Перевод слова rage

Related topics:

1. Перевод слова boil Boil – кипятить, кипеть Перевод слова To bring to the boil – доводить до кипения on the boil – в возбужденном состоянии to boil oil – варить масло He was Boiling with rage. Он кипел от гнева. The water is about to Boil. Вода вот-вот закипит. Bring water to a Boil. Доведите воду до кипения. […]...
2. Перевод слова anger Anger – гнев, злость Перевод слова In anger – в гневе, в ярости fit of anger – приступ гнева to leash one’s anger – сдерживать свой гнев ‘It’s a lie!’ he shouted in Anger. ‘Это ложь! – закричал он в гневе. You could hear the Anger in his voice. Я мог слышать гнев в его […]...
3. Перевод сленгового выражения road rage, значение и пример использования Сленговое выражение: road rage Перевод: злость, раздражение на других участников движения во время пробок, заторов; споры, оскорбления между автомобилистами Пример: That lady tried to run me off the road! She must have a bad case of road rage. Эта дамочка пыталась вытеснить меня с дороги. Наверное, она сильно бесится за рулем. The police blamed road […]...
4. Перевод слова storm Storm – буря, шторм, гроза; бушевать, свирепствовать Перевод слова A storm is brewing – гроза собирается storm cloud – грозовая туча to be storming at the delay – горячиться из-за опоздания A Storm is coming on. Надвигается шторм. Any port in a Storm. В бурю любая гавань хороша. She Stormed into the office. Она ворвалась […]...
5. Перевод идиомы all the rage / all the thing, значение выражения и пример использования Идиома: all the rage / all the thing Перевод: быть в моде в данный период времени Пример: The new sneakers were all the rage during the summer. Новые кроссовки летом были в моде....
6. Перевод слова suppress Suppress – пресекать, подавлять, скрывать Перевод слова Meetings were suppressed by the police – полиция разогнала митинги to suppress a yawn – подавить зевок to suppress feelings – скрывать чувства She could not Suppress her anger. Она не могла сдержать свой гнев. He Suppressed his real tastes till he became the husband of Miss Curtis. […]...
7. Пословица / поговорка any port in a storm – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: any port in a storm Перевод: в бурю любая гавань хороша Эквивалент в русском языке: в беде любой выход хорош Пример: There was a bad storm so the ship went to the nearest port. It was any port in a storm. Была сильная буря, поэтому корабль зашел в ближайший порт. В бурю […]...
8. Перевод слова contain Contain – содержать в себе, включать, вмещать; сдерживать Перевод слова These mountains contain valuable minerals – в этих горах много ценных минералов to contain one’s anger – подавить гнев contain inflation – сдерживать инфляцию This product may Contain nuts. Этот продукт может содержать орехи. She could hardly Contain her anger. Она едва сдерживала свой гнев. […]...
9. Перевод слова remit Remit – ослаблять, прекращаться, смягчать; пересылать, переводить деньги Перевод слова The pain has remitted – боль уменьшилась the storm has remitted – буря прекратилась to remit the sentence – смягчить меру наказания remit by cheque – уплатить чеком The pain finally Remitted. Наконец, боль стихла. The storm has Remitted. Шторм утих. He had recently Remitted […]...
10. Перевод слова terrible Terrible – ужасный, кошмарный, жуткий Перевод слова Terrible flirt – ужасная кокетка terrible nightmare – страшный сон terrible ordeal – ужасное испытание Rick’s a Terrible gossip. Рик ужасный сплетник. A Terrible rage possessed her. Страшный гнев овладел ею. His death will be a Terrible blow. Его смерть будет страшным ударом....
11. Перевод слова overcome Overcome – преодолеть, превозмочь; охватить, обуять Перевод слова To overcome bad habits – преодолеть плохие привычки to overcome temptations – не поддаться соблазнам to overcome one’s enemies – побороть своих врагов rage overcame him – ярость обуяла его Charles was Overcome with grief. Чарльз был охвачен горем. You must Overcome all difficulties Вы должны преодолеть […]...
12. Перевод слова tropical Tropical – тропический; горячий, страстный Перевод слова Tropical diseases – тропические болезни tropical rig – тропическое обмундирование tropical cyclone – тропический циклон in a fit of tropical rage – в припадке страшного гнева She is ill with a Tropical disease. Она больна тропической лихорадкой. The inn has a garden of Tropical vegetation. В гостинице есть […]...
13. Перевод слова depress Depress – подчинять, покорять, подавлять, понижать Перевод слова You depress me – вы меня угнетаете to depress one’s voice – понизить голос to depress appetite – подавлять чувство голода These changes could Depress the economy. Эти изменения могут угнетать экономику. These news Depressed her. Эти новости подавили ее. Depress the clutch fully. Выжмите сцепление полностью....
14. Перевод слова abate Abate – уменьшать, ослаблять, утихать Перевод слова To abate taxes – снижать налоги abate a law – отменить закон abate of the price – делать скидку; снижать цену The storm Abated. Буря утихла. We waited for the wind to Abate. Мы ждали, когда ветер стихнет. Interest in the author’s home Abated. Заинтересованность домом автора утихла....
15. Перевод слова gathering Gathering – собрание, заседание Перевод слова Political gathering – политическое собрание august gathering – благородное собрание document-gathering process – процесс сбора документов A storm was Gathering. Собиралась буря. We watched the Gathering thunderclouds. Мы наблюдали как собираются грозовые тучи. It’s just a few days since our Gathering. Прошло всего несколько дней с момента нашего собрания. […]...
16. Значение идиомы boiling point [boiling point] {n.} 1. The temperature at which a liquid boils. The boiling point of water is 272 Fahrenheit. 2. The time when you become very angry. He has a low boiling point. After being teased for a long time, John reached the boiling point. When John made the same mistake for the fourth time, […]...
17. Перевод слова outside Outside – наружная часть; снаружи, вне помещения Перевод слова It was cool outside – на улице было прохладно outside the city limits – за пределами города he locked the door on the outside – он запер дверь снаружи Can I open the door from the Outside, I wonder? Интересно, я могу открыть дверь снаружи? We […]...
18. Пословица / поговорка all is well that ends well / all’s well that ends well – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: all is well that ends well / all’s well that ends well Перевод: все хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира “All’s well that ends well”) Пример: All’s well that ends well and although the storm was very bad the children arrived home safely. Все хорошо, что хорошо кончается, и хотя буря […]...
19. Перевод слова restrain Restrain – сдерживать, ограничивать, держать в узде Перевод слова To restrain production – ограничивать производство insane people have to be restrained – сумасшедших необходимо изолировать to restrain oneself – сдерживаться, удерживаться to restrain power – ограничивать власть He could barely Restrain his anger. Он едва мог сдерживать свой гнев. One of them had been Restrained […]...
20. Перевод слова repress Repress – подавлять, обуздывать, угнетать Перевод слова To repress an uprising – подавить восстание to repress a disturbance – подавлять беспорядки to repress a laugh – сдерживать смех Injustice was Repressed. С несправедливостью было покончено. I Repressed a smile. Я проглотила улыбку. Religious groups were severely Repressed. Религиозные группы были жестоко подавлены. Примеры из жизни […]...
21. Слова на тему “Погода” Sun – солнце rain – дождь snow – снег cloud – облако fog – туман wind – ветер thunder – гром lightning – молния hurricane – ураган storm – шторм thunderstorm – гроза wet – дождливая погода dew – роса drizzle – моросящий дождь fog – густой туман frost – мороз hail – град humidity […]...
22. Значение идиомы take by storm [take by storm] {v. phr.} 1. To capture by a sudden or very boldattack. The army did not hesitate. They took the town by storm. 2.To win the favor or liking of; make like orbelieve you. The comic took the audience by storm. John gaveJane so much attention that he took her by storm, and […]...
23. Перевод слова hide Hide – прятать(ся), скрывать(ся) Перевод слова Hide yourself! – прячься! she hid her face in her hands – она закрыла лицо руками I have nothing to hide – мне нечего скрывать Muslim women Hide their faces. Мусульманские женщины скрывают свои лица. They Hid me from the police in their attic. Они спрятали меня от полиции […]...
24. Перевод слова spend Spend – тратить, расходовать Перевод слова To spend one’s force – растратить силу to spend with a free hand – швыряться деньгами to spend a honeymoon – проводить медовый месяц I Spent $30 on his birthday gift. Я потратил $30 на подарок ко дню его рождения. The storm finally Spent itself. Шторм наконец затих. How […]...
25. Перевод слова conceal Conceal – скрывать, утаивать Перевод слова To conceal one’s name – скрывать свое настоящее имя conceal a criminal – скрывать преступника conceal an act – скрывать поступок She Conceals her anger well. Она хорошо скрывает свой гнев. The path was Concealed by long grass. Тропинка была скрыта высокой травой. She could barely Conceal her anger. […]...
26. Перевод слова kettle Kettle – чайник, котелок Перевод слова The kettle’s on the boil – чайник кипятится fish kettle – судок для варки рыбы целиком to put a kettle up to boil – поставить кипятить чайник She filled the Kettle and switched it on. Она наполнила чайник и включила его. Mind you don’t scald yourself with that Kettle! […]...
27. Перевод слова solution Solution – решение, объяснение; раствор Перевод слова To discover a solution to the problem – найти решение проблемы facile solution – поверхностное заключение to make a solution – приготовить раствор The problem has a unique Solution. Задача имеет единственное решение. The Solution boiled at 57.4°C. Этот раствор кипел при 57.4°с. There’s no Solution to this […]...
28. Значение идиомы boil over [boil over] {v. phr.} 1. To rise due to boiling and overflow down the sides of a pan or a pot. “Watch out!” Jane cried. “The milk is boiling over on the stove!” 2. To become enraged to the point of being unable to contain oneself. John took a lot of abuse from his boss, […]...
29. Английские слова и словосочетания на тему погоды Общие термины Weather – погода Weather forecast – прогноз погоды Weatherman – метеоролог Weather station – метеорологическая станция Daylight saving time / summer time – летнее время Теплая погода Bright / clear – ясный Sunny – солнечный Muggy – влажная и душная Sultry – знойный, душный Dry – сухой Hot – жаркий Warm – теплый […]...
30. Перевод слова burst Burst – лопаться, разрываться, прорываться Перевод слова A burst of a bomb – взрыв бомбы a burst of thunder – удар грома to burst bubbles – лопать пузыри The door Burst open. Дверь распахнулась. A dam Burst. Плотина прорвалась. She could Burst for anger. Она была готова взорваться от гнева....
31. Перевод слова moderate Moderate – умеренный, сдержанный; умерять, сдерживать Перевод слова Moderate man – умеренный человек moderate eating – умеренность, воздержанность в еде you should moderate your language – вам следует выбирать выражения He learnt to Moderate his anger. Он научился сдерживать свой гнев. Fortunately the weather Moderated. К счастью погода улучшилась. The church split into Moderate and […]...
32. Перевод слова unjust Unjust – несправедливый, неверный, неточный Перевод слова Unjust sentence – несправедливый приговор unjust scales – неправильные весы unjust act – неправомерное действие It’s no use raging at Unjust laws. Бессмысленно злиться на несправедливое законодательство. It was Unjust of him to accuse you without proof. Он поступил несправедливо, бездоказательно обвинив вас. It’s Unjust that our side […]...
33. Фразовый глагол keep down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: keep down Перевод: подавлять (тошноту), держать в себе Пример: If I ate that, I don’t know if I could keep it down. Если бы я съел это, меня бы, наверное, стошнило....
34. Перевод слова explode Explode – взрываться, взрывать, разрушать, подрывать Перевод слова To explode a mine – взорвать мину to explode a lie – опровергнуть ложь to explode the reputation of smb. – испортить чью-л. репутацию She suddenly Exploded with tears. Она вдруг разразилась слезами. His anger Exploded. Его гнев вырвался наружу. The champagne bottle Exploded Бутылка шампанского взорвалась....
35. Перевод слова mob Mob – толпа, сборище Перевод слова A mob of kangaroos – стадо кенгуру angry mob – озлобленная толпа our mob – наша компания raging mob – разъяренная толпа They were immediately surrounded by the Mob. Их сразу же окружила толпа. The actor’s fans Mobbed him wherever he went. Фанаты толпились вокруг актера, куда бы он […]...
36. Перевод слова interference Interference – вмешательство, помеха, интерференция Перевод слова Interference figure – интерференционная картина to brook no interference – не терпеть вмешательства to suppress an interference – подавлять помеху I resent his Interference in my work. Меня возмущает его вмешательство в мою работу. Industry is once again going to be messed about by Government Interference. От вмешательства […]...
37. Перевод слова sea Sea – море, морской Перевод слова Boiling sea – бушующее море carriage by sea – морская перевозка to cross the sea – переплыть море Brighton is on the Sea. Брайтон расположен на море. The Sea was perfectly calm. Море было совершенно спокойным. There was a great castle built right on the Sea. Прямо на берегу […]...
38. Перевод слова flare Flare – вспышка, блик Перевод слова A sudden flare of anger – внезапная вспышка гнева a flare of enthusiasm – всплеск энтузиазма signal flare – сигнальная ракета solar flare – солнечная вспышка He Flared out at such abuses. Он вспыхнул от такого оскорбления. Mary’s temper Flared up. Мэри очень разозлилась. They set up Flares along […]...
39. Перевод слова volcano Volcano – вулкан Перевод слова Volcano of wrath – вулкан гнева burning volcano – действующий вулкан decadent volcano – угасающий вулкан The Volcano last erupted 25 years ago. Последний раз вулкан извергался 25 лет тому назад. The Volcano erupted with tremendous force. Вулкан извергся с страшной силой. There had been no sign that the Volcano […]...
40. Перевод слова hometown Hometown – родной город, город постоянного проживания Перевод слова He never went back to his Hometown again. Он никогда не вернется в свой родной город снова. She returned to her Hometown to stay after college. После колледжа она вернулась в свой родной город. She left her Hometown, attracted to the glamour of the big city. […]...