Перевод слова pork

Related topics:

1. Перевод слова piePie — пирог Перевод слова Pie dish — блюдо для пирога open-face pie — пирог без верхней корки piece, slice of pie — кусок пирога chocolate cream pie — шоколадный торт с кремом pork pie — пирог со свининой I had steak and kidney Pie with chips. Я съел пирог с мясом и почками и ... Читать далее...
2. Значение идиомы salt pork[salt pork] {n.} Very fat pork that has been packed in salt ordipped in brine for curing. Mother cooked beans with salt pork forsupper....
3. Перевод идиомы pork barrel, значение выражения и пример использованияИдиома: pork barrel Идиома: pork barrel разг. Перевод: «кормушка» (выделяемые государством денежные средства, которые используются в политических целях на местном уровне) Пример: He was critical of these new, expensive job programs as just a form of pork barrel. Он критически относился к этим новым, затратным рабочим программам, выполняющим роль кормушки....
4. Мясо и мясные продукты (Meat and meat products), лексика и слова по темеBeef — говядина Mutton — баранина Lamb – молодая баранина Pork — свинина Veal — телятина Venison — оленина Brawn – мясо кабана Poultry (fowl) – мясо домашней птицы Chicken — курица, цыпленок A chicken breast — куриная грудка A chicken leg — куриная ножка A chicken wing — куриное крыло A chicken thigh – ... Читать далее...
5. Перевод слова platePlate — тарелка, блюдо Перевод слова Bread plate — тарелка для хлеба, хлебница fish plate — рыбное блюдо plate of soup — тарелка супу the dinner will cost $10 a plate — ужин обойдется по 10 долларов с человека Give me that Plate, please. Дай мне, пожалуйста, ту тарелку. The Plates were piled high with ... Читать далее...
6. Перевод идиомы go belly up, значение выражения и пример использованияИдиома: go belly up Перевод: обанкротиться, разориться (обычно употребляется по отношению к бизнесу, предприятиям, и т. п.; также может употребляться без глагола, как прилагательное — Belly up) Пример: Four car dealers went belly up during the recession. Во время рецессии обанкротилось четыре автосалона....
7. Перевод слова cakeCake — кекс, пирожное, торт Перевод слова A piece of cake — кусок кекса или пирога birthday cake — именинный пирог chocolate cake — шоколадный торт This Cake is really yummy. Этот торт по-настоящему вкусный. Cut the Cake. Разрежь пирог. I made three Cakes for the party. Я сделал три торта для вечеринки. Примеры из ... Читать далее...
8. Перевод слова putPut — класть, размещать, отдавать, вносить Перевод слова Put the parcel on the table — положите сверток на стол put yourself in my place — поставь себя на мое место to put oneself into smb.’s hands — отдать себя в чьи-л. руки to put in the list — включить в список He Put $20 on ... Читать далее...
9. Перевод слова leanLean — наклон, наклониться, прислониться; худой, тощий; постный Перевод слова To lean over a fence — наклониться над изгородью lean as a rake — худой как щепка lean bacon — постная свиная грудинка I rather Lean to your opinion. Я склоняюсь к вашему мнению. This is a good Lean cut of beef. Это хороший нежирный ... Читать далее...
10. Перевод слова tableTable — стол; таблица Перевод слова A cloth for table use — обеденная скатерть table manners — умение вести себя за столом to compile a table — составлять таблицу from under the table — из-под стола The Table was set fairly. Стол был чудесно сервирован. Put the book on the Table! Положите книгу на стол. ... Читать далее...
11. Перевод слова winnerWinner — победитель Перевод слова To be the outright winner — одержать полную победу likely winner — возможный победитель, фаворит соревнований sure winner — абсолютный победитель declare the winner — объявлять победителя Practice makes the Winner. Тренировка — ключ к победе. Winner takes all. Победитель получает все. The Winner showed top form. Победитель показал пик ... Читать далее...
12. Перевод слова especiallyEspecially — особенно, в особенности, главным образом Перевод слова Especially dangerous recidivist — особый о опасный рецидивист be especially noteworthy — достоин особого внимания especially as — тем более, что I never liked long walks, Especially in winter. Я никогда не любил долгие прогулки, особенно зимой. I made this pie Especially for you. Я испек ... Читать далее...
13. Перевод слова existenceExistence — жизнь, существование, наличие Перевод слова The existence of civilization — существование цивилизации the existence of a fact — наличие факта to lead a dangerous existence — вести жизнь, полную опасностей He led a rather solitary Existence. Он вел довольно уединенный образ жизни. Dragons have no objective Existence. Драконы не существуют в действительности. They ... Читать далее...
14. A young bloke has started work on a propertyA young bloke has started work on a property, and the boss sends him up the back paddocks to do some fencing work, but come evening he’s half an hour late. The boss gets on the CB radio to check if he’s all right. «I’ve got a problem, Boss. I’m stuck ‘ere. I’ve hit a ... Читать далее...
15. Перевод слова thirdThird — третий, третья часть Перевод слова Two thirds — две трети to divide the cake into thirds — разделить пирог на три части the third person — третье лицо Two-Thirds of the profits are given to charities. Две трети прибыли идут на благотворительные цели. We sat in the Third row. Мы сидели в третьем ... Читать далее...
16. Перевод слова swingSwing — качели, качание, колебание; естественный ход Перевод слова The swing of the pendulum — качание маятника a sudden swing of public opinion — резкое изменение общественного мнения to swing in the wind — качаться на ветру to sit in a swing — сидеть на качелях let it have its swing — пусть все идет ... Читать далее...
17. Перевод слова kidneyKidney — почка; склад характера Перевод слова Kidney disease — болезнь почек a man of that kidney — человек такого склада a man of the right kidney — человек что надо, стоящий человек He died from Kidney failure. Он умер от почечной недостаточности. They are both of the same Kidney. Они оба одного поля ягоды. ... Читать далее...
18. Перевод слова rubbishRubbish — мусор, хлам, дрянь, чушь Перевод слова Household rubbish — старье, битая посуда, макулатура и т. п. these goods are just rubbish — эти товары никуда не годятся to sweep up rubbish — вымести мусор rubbish bin — мусорная корзина This book is all Rubbish. Эта книга — сплошная ерунда. You do talk Rubbish ... Читать далее...
19. Перевод слова placePlace — место, размещать Перевод слова Some place, some time — где-нибудь, когда-нибудь from place to place — с места на место a rough place on the road — скверный участок дороги to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку This book is out of Place. Эта книга стоит не на ... Читать далее...
20. Перевод слова scopeScope — пределы, рамки; масштаб, размах; сфера Перевод слова The scope of an inquiry — область исследования the scope for investment — возможности для капиталовложений within the scope of an investigation — в рамках исследования scope for initiative — возможность проявления инициативы I gave full Scope to my imagination. Я дал полную свободу своему воображению. ... Читать далее...
21. Перевод слова efficiencyEfficiency — результативность, продуктивность, производительность Перевод слова The efficiency of labour — производительность труда efficiency expert — специалист по научной организации труда the machine is not working at its highest efficiency — машина работает не на полную мощность She acted with speed and Efficiency. Она действовала быстро и эффективно. He did the work with his ... Читать далее...
22. Перевод слова divideDivide — делить, разделять Перевод слова To divide smth. in two — делить что-л. пополам to divide 60 by 12 — разделить 60 на 12 to bridge the divide — служить мостом, помогать преодолевать различия If you Divide 21 by 3, you get 7. Если вы разделите 21 3, вы получите 7. She Divided the ... Читать далее...
23. Белорусская еда/ Belarusian FoodНа английском языке Перевод на русский язык Belarusian Food Белорусская еда Belarusian cuisine is considered to be one of the most diverse cuisines in Europe. It has been largely influenced by Baltic, Slavic and even partially German cuisines. Traditional dishes of this country mainly consist of vegetables, meats and breads. Today, visitors of Belarus can ... Читать далее...
24. Перевод слова trialTrial — испытание, проба, пробный; суд Перевод слова A blind clinical trial — клиническое испытание trial run — испытательный пробег trial period — испытательный срок state trial — суд над государственным преступником Her Trial will be public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. He was on Trial for murder. Его судили за убийство. I ... Читать далее...
25. Перевод слова cutCut — резать, разрезать; порез Перевод слова A cut on the finger — порез пальца to cut costs to the bone — снизить цены до минимума to cut the hedge — стричь изгородь Cut the cake. Разрежь пирог. The baby Cut a tooth. У ребенка прорезался зуб. The meat Cuts easily. Это мясо легко режется. ... Читать далее...
26. An Irish priest and a Rabbi found themselves sharingAn Irish priest and a Rabbi found themselves sharing a compartment on a train. After a while, the priest opened a conversation by saying «I know that, in your religion, you’re not supposed to eat pork…Have you actually ever tasted it? The Rabbi said, «I must tell the truth. Yes, I have, on the odd ... Читать далее...
27. The Big Horse RaceHorses in the race are: 1. Passionate Lady 2. Bare Belly 3. Silk Panties 4. Conscience 5. Jockey Shorts 6. Clean Sheets 7. Thighs 8. Big Johnson 9. Heavy Bosum 10. Merry Cherry At the Post: They’re off! Conscience is left behind at the post. Jockey Shorts and Silk Panties are off in a hurry. ... Читать далее...
28. Продукты на английскомVegetables Carrot — морковь aubergine — баклажан cauliflower — цветная капуста onion — лук garlic — чеснок leeks — лук-порей broccoli — брокколи cabbage — капуста cucumber — огурец tomato — помидор potato — картофель courgette — кабачок spinach — шпинат mushrooms — грибы beans — бобы peas — горох pepper — перец Fruit Orange ... Читать далее...
29. Пословица / поговорка eyes are bigger than one’s belly — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: eyes are bigger than one’s belly Перевод: брюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие Пример: I can’t finish this piece of cake. I’m afraid my eyes were bigger than my stomach as usual. Я не могу доесть этот кусок торта. Наверное, у меня опять глаза были голодней, чем брюхо....
30. An old italian couple is walking around in the mallAn old italian couple is walking around in the mall. After a while they get separated so the woman goes up to the first saleswoman she sees and ask: «Escusa me, have you senn-a me Tony. He’s got a big-a belly and a-lots of curly black hair?» The saleswoman answers that she hasn’t seen her ... Читать далее...
31. Communication problemThere was this Asian lady married to an American gentleman and they lived in Honolulu. The poor lady was not very proficient in English, but managed to communicate with her husband. The real problem arose whenever she had to shop for groceries. One day, she went to the butcher and wanted to buy pork legs. ... Читать далее...
32. Перевод идиомы full of it, значение выражения и пример использованияИдиома: full of it Идиома: full of it разг. Перевод: что-либо, полностью состоящее из чепухи, ерунды Пример: I thought that the woman was full of it when she told me that the business was closed. Я подумал, что женщина несла полную чушь, когда она сказала мне, что предприятие закрылось....
33. What makes a man think he is so great?What makes a man think he’s so great? 1) He has a belly button that won’t work. 2) He has tits that won’t give milk. 3) He has a cock that won’t crow. 4) He has balls that won’t roll. 5) He has an ass that won’t carry a thing....
34. A dog walks into a butcher shopA dog walks into a butcher shop with a purse strapped around his neck. He walks up to the meat case and calmly sits there until it’s his turn to be waited on. A man, who was already in the butcher shop, finished his purchase and noticed the dog. The butcher leaned over the counter ... Читать далее...
35. Перевод слова secondlySecondly — во-вторых, кроме того Перевод слова And Secondly, her ex is British, not Jamaican. А во-вторых, ее бывший — британец, а не с Ямайки. And Secondly I heard what you said. И во-вторых, я слышала, что ты сказал. And Secondly, I think you know that I meant the other thing. А во вторых, думаю, ... Читать далее...
36. Перевод слова translationTranslation — перевод Перевод слова Free translation — свободный перевод fidelity of the translation — точность перевода simultaneous translation — синхронный перевод This is a well-done Translation. Это хорошо выполненный перевод. Her Translation is too literal. Ее перевод слишком буквальный. That Translation may stand. Этот перевод может остаться без изменений. Происхождение слова translation Образовано от ... Читать далее...
37. Перевод слова feelerFeeler — щупальце, щуп, усик, зондирование Перевод слова His remark was meant as a feeler — его слова имели целью прозондировать почву feeler gage — набор щупов feeler bulb — термочувствительный патрон His remark was meant as a Feeler. Его слова имели целью прозондировать почву. She threw out a Feeler. Она запустила пробный шар. Происхождение ... Читать далее...
38. Перевод слова definitionDefinition — определение; четкость, определенность Перевод слова Clear definition — ясное определение the definition of the term — определение термина bad definition — нечеткость изображения There is no generally accepted Definition of life. Нет единого общепринятого определения жизни. A week of fishing is my Definition of a vacation. Неделя рыбалки — это мое представление об ... Читать далее...
39. Перевод слова nowhereNowhere — нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near — нигде поблизости miles from nowhere — очень далеко, в глуши to get nowhere — ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня ... Читать далее...
40. Перевод слова everyoneEveryone — все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth — его слова у всех на устах as everyone knows — как все знают everyone is equal under the law — все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все ... Читать далее...