Pity — жалость, сострадание, сожаление Перевод слова
To have pity — пожалеть
pity is akin to love — жалость сродни любви
devoid of pity — безжалостный
Once famous, he was now a mere object of Pity.
Некогда знаменитый, теперь он лишь вызывал жалость.
It’s a Pity you are not here.
Жаль, что тебя здесь нет.
It’s a Pity you have to leave so soon.
Как жаль, что вы уходите так скоро.
Go back.
To come up.
Related topics:
- Значение идиомы take pity on[take pity on] also [take pity upon] {v. phr.} To feel sympathy orpity and do something for. Mary took pity on the orphan kittens. The farmer took pity upon the campers, and let them stay in his barnduring the rain....
- Перевод слова regretRegret — сожаление, раскаяние, сожалеть Перевод слова To regret smth. deeply — глубоко сожалеть о чем-л. to my regret — к моему сожалению to feel regrets — испытывать раскаяние you will live to regret it — ты еще об этом пожалеешь I Regret having to leave so early. Мне жаль так рано уезжать. Don’t do ... Читать далее...
- Перевод идиомы take pity (on someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: take pity (on someone or something) Перевод: жалеть кого-либо или что-либо Пример: I took pity on the man who was begging and I gave him some money. Мне стало жалко человека, который попрошайничал, и я дал ему немного денег....
- Перевод слова mereMere — просто, не более чем, всего лишь, сущий Перевод слова Mere coincidence — простое совпадение it’s mere chance — это чистая случайность for a mere penny — всего лишь за один пенни it’s a mere trifle — это сущий пустяк It’s Mere tokenism. Это чисто символический жест. I should be Mere living lumber. Я ... Читать далее...
- Перевод слова objectObject — объект, предмет; возражать Перевод слова To set antenna to bear on an object — наводить антенну на объект composite object — составной объект an object of envy — предмет зависти do you object to smoking? — вы против курения? They Objected that the price was too high. Они возражали, что цена слишком высока. ... Читать далее...
- Перевод слова unluckyUnlucky — несчастливый Перевод слова He is always unlucky at cards — ему всегда не везет в карты unlucky omen — зловещее предзнаменование unlucky in love — неудачливый в любви at an unlucky moment — не в добрый час The Unlucky wight is doomed to speedy death. Несчастный обречен на скорую смерть. The sword was ... Читать далее...
- Перевод слова soonSoon — скоро, вскоре, рано Перевод слова Pretty soon — довольно скоро come again soon — приходите поскорее опять the sooner the better — чем раньше, тем лучше It’s a pity you have to leave so Soon. Как жаль, что вы уходите так скоро. I’ll get there as Soon as I can. Я буду там, ... Читать далее...
- Пословица / поговорка all is fair in love and war — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: all is fair in love and war Перевод: в любви и на войне все средства хороши Пример: All is fair in love and war the man thought when he asked his colleague for a date. Мужчина считал, что в любви и на войне все дозволено, когда приглашал свою коллегу на свидание....
- Выражение сочувствия на английскомМне жаль! — I am sorry! Жаль! — It’s a pity! Очень жаль! — Too bad! Я очень сожалею об этом! — I am very sorry about that! Я очень огорчен — I am very much distressed. Мне очень грустно — это слышать — I am very sad to hear that. Я сочувствую (вам) — ... Читать далее...
- Разговорные ответы на вопросыЯ не уверен. — I’m not sure. Не думаю. — I don’t think so. Боюсь, что нет. — I’m afraid not. Невероятно. — It’s incredible. Боюсь, что Вы ошиблись. — I’m afraid you’re mistaken. О, как жаль. — That’s too bad. У меня плохое настроение. — I feel blue. Это отвратительно. — It’s disgusting. Успокойся, ... Читать далее...
- Перевод слова famousFamous — знаменитый, известный; превосходный Перевод слова A town famous for its monuments — город, славящийся своими памятниками famous writer — известный писатель he has a famous appetite — у него великолепный аппетит He is Famous as an actor. Он известен как актер. That was a Famous victory. Это была замечательная победа. Venice abounds in ... Читать далее...
- Перевод слова sorrySorry — огорченный, сожалеющий; жалкий Перевод слова To be sorry for oneself — глубоко переживать sorry fellow — жалкий человек to cut a sorry figure — иметь жалкий вид I’m sorry to trouble you but… — простите за беспокойство, но… We are Sorry for being late. Извините, что мы опоздали. I’m Sorry that I wasted ... Читать далее...
- Перевод слова disappointDisappoint — разочаровывать Перевод слова Disappoint one’s expectations — обмануть ожидания disappoint people — разочаровывать народ to be disappointed in love — разочароваться в любви I hated to Disappoint her. Мне не хотелось разочаровывать ее. The team Disappointed its fans. Команда разочаровал своих поклонников. The men have been hoping for a rise, are you going ... Читать далее...
- Перевод слова singerSinger — певец, певица Перевод слова Street singer — уличный певец torch singer — исполнитель песен о неразделенной любви to hear a famous singer — слушать знаменитого певца The audience clapped the Singer. Публика аплодировала певцу. The Singer hit a real clinker. Певец дал явного петуха. What do you think of this Singer? Что ты ... Читать далее...
- Перевод слова meltMelt — таять, плавиться Перевод слова Tuna melt — сандвич с тунцом и плавленым сыром melt out — выплавлять to melt with love — таять от любви The sun Melted the ice. Солнце растопило лед. The sugar Melted in the tea. Сахар растворился в чае. The wax was Melted out. Воск расплавился....
- Перевод слова disappointmentDisappointment — разочарование, досада Перевод слова Disappointment in love — разочарование в любви to my great disappointment — к моему великому огорчению to feel disappointment — испытывать разочарование To our great Disappointment, it started to rain. К нашему глубокому разочарованию начался дождь. She couldn’t hide her Disappointment. Она не могла скрыть своего разочарования. She felt ... Читать далее...
- Перевод слова songSong — песня, песнь Перевод слова The song of praise — хвалебная песнь prick song — дразнилка give us a song — спойте нам что-нибудь evergreen song — песня на все времена The Song is 24 bars long. В этой песне 24 такта. He sang a love Song. Он пел песню о любви. She whistled ... Читать далее...
- Перевод слова starveStarve — голодать, морить голодом Перевод слова To starve to death — умирать голодной смертью starve into surrender — взять измором I’m simply starving — я умираю от голода He would Starve before he’d steal. Он скорее умрет с голоду, чем украдет. It was clear that the dog had been Starved. Было очевидно, что собаку ... Читать далее...
- Перевод слова mercyMercy — милость, милосердие, сострадание Перевод слова In mercy — из сострадания, из милости without mercy — безжалостно they were given no mercy — им не было пощады divine mercy — божественная милость You are at my Mercy. Ты полностью в моей власти. The enemy showed no Mercy. Враги были беспощадны. The wounded soldier begged ... Читать далее...
- Перевод слова extremeExtreme — экстремальный, крайний Перевод слова Extreme old age — глубокая старость extreme patience — величайшее терпение extreme conditions — экстремальные условия It cools with Extreme slowness. Он охлаждается чрезвычайно медленно. Extremes meet. Противоположности сходятся. He professed Extreme regret. Он изобразил крайнее сожаление....
- Перевод слова capacityCapacity — вместимость, емкость Перевод слова Capacity audience — переполненный зал capacity of highway — пропускная способность дороги storage capacity — вместимость хранилища peak capacity — предельная мощность She has the Capacity to go all the way to the top. У нее хватит сил пройти весь путь до самой вершины. The theater was full to ... Читать далее...
- Перевод слова probabilityProbability — вероятность Перевод слова Absolute probability — безусловная вероятность a priori probability — априорная вероятность reports devoid of all probability — сообщения, лишенные всякого правдоподобия What are our Probabilities? Каковы наши шансы? There is not much Probability of his retirement Его отставка не слишком вероятна. There is little Probability that he will succeed Маловероятно, ... Читать далее...
- Перевод слова sympathySympathy — симпатия, сочувствие, расположение Перевод слова Sympathy card — открытка с выражением соболезнований counterfeit sympathy — неискреннее сострадание deep sympathy — глубокая симпатия May I express my deepest Sympathy. Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. Sympathy is not Jack’s strong suit. Сочувствие не является сильной стороной Джека. He offered his Sympathy. Он проявил симпатию....
- Перевод слова rivalRival — соперник, конкурент, соперничать Перевод слова Business rivals — конкуренты rivals in love — соперники в любви do for a rival — погубить конкурента rival hypotheses — конкурирующие гипотезы The teams have been longtime Rivals. Команды были давними соперникам. He was a spy planted in the office by a Rival company. Он был шпионом, ... Читать далее...
- Перевод слова heroineHeroine — героиня Перевод слова The heroine came forward from the wings — героиня выступила из-за кулис mother-heroine — мать-героиня the heroine was santized for movies — при экранизации героиню облагородили Cuba declares Alicia Alonso a national Heroine. Куба провозглашает Алисию Алонсо национальной героиней. She plays the hapless Heroine who is unlucky in love. Она ... Читать далее...
- Перевод слова loveLove — любовь, привязанность, влюбленность; любить Перевод слова Love of country — любовь к родине, патриотизм love of gain — корыстолюбие unrequited love — любовь без взаимности love at first sight — любовь с первого взгляда She Loves her husband deeply. Она сильно любит своего мужа. I Love cooking Я люблю готовить. I fell in ... Читать далее...
- Перевод слова expressionExpression — выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression — литературный оборот to offer an expression of regret — принести сожаления dead-pan expression — невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, ... Читать далее...
- Перевод слова deadDead — мертвый, увядший, смертельно Перевод слова Dead body — труп dead list — список погибших dead leaves — засохшие листья dead to all love — безразличный к любви You look Dead beat. Ты выглядишь смертельно усталой. Drop Dead! Иди к черту! Отвали! My fingers are Dead. У меня онемели пальцы. Интересные факты «Мертвец» (Dead ... Читать далее...
- Перевод слова nobodyNobody — никто, ничтожество Перевод слова A mere nobody — полное ничтожество nobody else — никто другой there was nobody present — никого не было She has married a Nobody. Она вышла замуж за человека без положения. A child usually feels that he is Nobody. Ребенок часто ощущает свою незначительность. Nobody ever tells me anything. ... Читать далее...
- Перевод слова dictatorDictator — диктатор Перевод слова Military dictator — военный диктатор ruthless dictator — безжалостный диктатор to overthrow the dictator — свергнуть диктатора He’s a regular little Dictator! Он настоящий маленький диктатор! The rebels tried to topple the Dictator. Повстанцы попытались свергнуть диктатора. The news reported the ouster of the Dictator. Новости сообщили о свержения диктатора. ... Читать далее...
- Перевод слова nobleNoble — благородный Перевод слова Noble act — благородный поступок noble aims — возвышенные цели noble warrior — доблестный воин a man of noble birth — человек благородного происхождения We entered into a Noble forest. Мы вошли в величественный лес. A Noble anger was gleaming over his wan face. Его бледное лицо излучало благородный гнев. ... Читать далее...
- Перевод слова primitivePrimitive — первобытный, примитивный Перевод слова Primitive communal — первобытно-общинный primitive tools — примитивные орудия primitive art — примитивизм primitive tribe — первобытное племя They were ethnically akin to the Primitive population of Rome. Этнически они были близки к коренным жителям Рима. The floors are sanded in the most Primitive country-inn fashion. Полы посыпаны песком, ... Читать далее...
- Перевод слова cruelCruel — жестокий, безжалостный Перевод слова Cruel punishment — суровое наказание cruel fate — жестокая судьба cruel heart — жестокое сердце It was a Cruel act of him to do it. С его стороны было жестоко так поступать. His Cruel remarks cut her deeply. Его жестокие замечания глубоко задели ее. His mother’s death was a ... Читать далее...
- Перевод слова madamMadam — мадам, госпожа, сударыня Перевод слова Madam Chairman — госпожа председатель proper madam — девушка с тяжелым характером she is a bit of a madam — она любит командовать Madam, all men are bores, except when we want them. Мадам, все мужчины скучны, когда мы в них не нуждаемся. They say nothing unless a ... Читать далее...
- Перевод слова writerWriter — писатель, автор Перевод слова Famous writer — известный писатель lengthy writer — многословный писатель to be a ready writer — бойко владеть пером As a Writer, he’s wonderful. Как писатель он великолепен. She was a famous Writer and wit. Она была известным писателем и остроумным человеком. What was the the Writer’s intent? Каков ... Читать далее...
- Перевод слова repetitionRepetition — повторение, подражание Перевод слова Repetition of offences — рецидив преступлений it is a mere repetition — это простое подражание repetition character — знак или символ повторения One secret to a successful radio campaign is Repetition. Одним из секретов успешной рекламной компании по радио является повторение. His theories have become for himself a little ... Читать далее...
- Перевод слова trifleTrifle — пустяк, мелочь, безделица; заниматься пустяками, шутить Перевод слова To quarrel over a mere trifle — ссориться по пустякам to be busy with trifles — заниматься ерундой to trifle away time — понапрасну растрачивать время There’s no point in arguing over Trifles. Нет смысла спорить по пустякам. He is not a man to Trifle ... Читать далее...
- Перевод слова confusionConfusion — смущение, замешательство Перевод слова A scene of confusion — неловкий момент to throw into confusion — спутать карты, помешать планам confusion of thoughts — путаница мыслей It was a scene of utter Confusion. Все были в полном замешательстве. I’m sorry if I caused any Confusion. Мне жаль, если я стал причиной какой-либо путаницы. ... Читать далее...
- Перевод слова achieveAchieve — добиваться, достигать Перевод слова To achieve victory — одержать победу to achieve the impossible — добиться невозможного to achieve harmony — достигать согласия His words Achieved their object. Его слова достигли своей цели. A diet that Achieves dramatic results Диета, которая помогает достичь значительных результатов. He hoped to Achieve fame and fortune. Он ... Читать далее...
- Пословица / поговорка money is no object — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: money is no object Перевод: деньги не имеют значения; деньги не вопрос Пример: Money was no object when the new stadium was built and it had the best equipment for both the fans and the players. Деньги не были вопросом, когда строился новый стадион, и в нем было самое лучшее оборудование, как ... Читать далее...
Перевод слова pity