Перевод слова pension

Related topics:

1. Перевод слова retirementRetirement — отставка, выход в отставку или на пенсию Перевод слова Retirement age — пенсионный возраст disability retirement — уход на пенсию по инвалидности a retirement from political life — отход от политической деятельности retirement fund — пенсионный фонд retirement home — дом престарелых We wish you a long and happy Retirement. Мы желаем вам ... Читать далее...
2. Перевод слова fundFund — запас, резерв, фонд Перевод слова Guarantee fund — гарантийный фонд the fund of a bank — капитал банка to invest funds — делать капиталовложения The Funds run out. Деньги кончаются. The comedian had a large Fund of jokes. Комик обладал большим запасом шуток. The money went into a common Fund. Эта сумма пошла ... Читать далее...
3. Перевод слова grantGrant — дарить, даровать, жаловать; грант, субсидия Перевод слова Research grant — субсидия на проведение исследования to put in a claim for a grant — ходатайствовать о субсидии to grant lands — даровать землю, жаловать землей to grant an allowance of… — назначать денежное содержание в размере… This bill Grants us new rights. Этот законопроект ... Читать далее...
4. Перевод слова doleDole — пособие по безработице, подачка Перевод слова To be on the dole — получать пособие to go on the dole — перейти на пособие to live on doles — жить на подачки He signed on the Dole in June. Он зарегистрировался на бирже труда для получения пособия по безработице в июне. Too many young ... Читать далее...
5. Перевод слова AfricaAfrica — Африка Перевод слова Sons of Africa — африканцы in the darkest Africa — в самых глухих уголках Африки impoverishment of Africa — рост бедности в африканских странах The film is set in Africa. Действие фильма происходит в Африке. Development Fund for Africa. Фонд развития Африки....
6. Перевод слова secretSecret — секрет, секретный, тайный Перевод слова Secret diplomacy — тайная дипломатия secret decampment — тайное бегство, побег secret fund — секретный фонд The Secret came out. Секрет раскрылся. She had a Secret sorrow. У нее было горе о котором она никому не рассказывала. My Secret will die with me. Моя тайна умрет вместе со ... Читать далее...
7. Перевод слова awardAward — присуждать, назначать (награду) Перевод слова To award a bursary — предоставить стипендию to give award — присуждать награду to award punishment — налагать взыскание She accepted the Award with modesty. Она скромно приняла награду. He won the best actor Award. Он выиграл приз за лучшую мужскую роль. He was Awarded a patent for ... Читать далее...
8. Перевод слова UNUN — ООН Перевод слова The UN recently revised its population projections. ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения. The UN negotiating team well knows the true facts. Группе Организации Объединенных Наций по ведению переговоров подлинные факты хорошо известны. Every UN agency, fund and programme is committed. Каждое учреждение, фонд и программа ... Читать далее...
9. Перевод слова paymentPayment — платеж, уплата, оплата Перевод слова Monthly payment — ежемесячный взнос progress payment — поэтапная оплата cash payment — наличный расчет Who is eligible for benefit Payment? Кто вправе получать пособие? A small Payment now will cool his anger down. Небольшая выплата должна его успокоить. He never received an acknowledgment of his Payment. Он ... Читать далее...
10. Перевод слова ArabArab — араб, арабка, арабский Перевод слова Pure Arab horse — чистокровная арабская лошадь league of arab states — лига арабских стран anti arab — антиарабский Arab Fund for Economic and Social Development Арабский фонд экономического и социального развития The Arab peninsula was partitioned by the British. Арабский полуостров был разделен Британие. Примеры из жизни ... Читать далее...
11. Перевод слова governmentGovernment — правительство, форма правления, руководство Перевод слова Government offices — правительственные учреждения constitutional government — конституционная форма правления organs of government — органы государственного управления The Government has been slow to react to the crisis. Правительство медленно реагирует на кризис. Down with the Government! Долой правительство! He came out against the Government. Он выступил ... Читать далее...
12. Перевод слова asylumAsylum — убежище, защита Перевод слова Orphan asylum — сиротский приют asylum for the poor — богадельня mental asylum — психиатрическая клиника asylum state — государство, предоставляющее убежище He has been granted Asylum in France. Он получил убежище во Франции. He was committed to a lunatic Asylum Он был помещен в психиатрическую больницу. Интересные факты ... Читать далее...
13. Перевод слова validityValidity — обоснованность, юридическая сила; пригодность Перевод слова To dispute the validity of a document — оспаривать действительность документа validity check — контроль правильности validity coefficient — коэффициент достоверности validity interval — период достоверности term of validity — срок действия The Fund and the shipowner’s insurer contested the Validity of the calculation. Фонд и компания-страховщик ... Читать далее...
14. Перевод слова receiveReceive — получить, принимать, претерпевать Перевод слова To receive orders to march — получить приказ о выступлении to receive a black eye — заработать синяк to receive citizenship — получить гражданство to receive abuse — подвергаться нападкам We have Received your letter of the 15th May. Мы получили ваше письмо от 15 мая. How soon ... Читать далее...
15. Перевод слова interest-freeInterest-free — беспроцентный Перевод слова Interest-free account — беспроцентный счет interest-free loan — беспроцентная ссуда interest-free bond — беспроцентная облигация interest-free deposit — беспроцентный вклад interest-free payment — беспроцентный платеж An Interest-free loan fund is available for students who find themselves in unforeseen financial difficulty. Беспроцентный кредитный фонд доступен для студентов, которые находятся в затруднительной ... Читать далее...
16. Перевод слова overrideOverride — отвергать, попирать, отменять Перевод слова To override smb.’s claims — отвергать чьи-л. требования to override one’s advisers — не считаться с мнением своих советников to override a veto — отменять вето Passenger safety Overrides all of our other concerns. Безопасность пассажира — наша первая забота. These provisions are Overridden by the fifteenth constitutional ... Читать далее...
17. Значение идиомы take for granted[take for granted] {v. phr.} 1. To suppose or understand to betrue. Mr. Harper took for granted that the invitation included hiswife. A teacher cannot take it for granted that students always dotheir homework. Compare: BEG THE QUESTION. 2. To accept or becomeused to without noticing especially or saying anything. George took for granted all ... Читать далее...
18. Уроки по английскому языку — Урок 96Health Do you remember, in Lesson fifty-seven, John had to see the doctor? In England, you do not pay* the doctor or the hospital, and you pay* only a small charge1 for the dentist. This is because of the National Health Service, which pays* all medical costs. It is financed in part by contribution2 called ... Читать далее...
19. Перевод слова benefitBenefit — выгода, польза, прибыль Перевод слова Public benefit — общественное благо benefit conferred — жалованная привилегия he benefited by the medicine — лекарство помогло ему Did you Benefit from your holiday? Вы провели выходные с пользой? Do you really think she’s doing this for your Benefit? Вы действительно думаете, что она делает это для ... Читать далее...
20. Перевод слова nationNation — нация, народ, страна Перевод слова Divided nation — разобщенная нация independent nation — независимое государство civilized nation — цивилизованное государство Doom hung over the Nation. Злой рок навис над страной. The war has polarized the Nation. Война расколола нацию. The news was announced to the Nation. Эта новость была объявлена народу....
21. Перевод слова contributeContribute — вносить вклад, обогатить Перевод слова To contribute to the Red Cross — жертвовать в фонд Красного Креста to contribute time — уделять время contribute a share — вносить свою долю We Contributed clothing for the flood victims. Мы пожертвовали одежду в помощь пострадавшим от наводнения. Public opinion can Contribute to government decisions. Общественное ... Читать далее...
22. Перевод слова inventionInvention — изобретение, вымысел Перевод слова The invention of the telephone — изобретение телефона his story is pure invention — его рассказ — сплошной вымысел failure to work an invention — неиспользование изобретения The Invention is a great labour-saver. Это изобретение в значительной степени экономит затрачиваемый труд. Necessity is the mother of Invention. Голь на ... Читать далее...
23. Перевод слова lendLend — давать взаймы, давать на время Перевод слова To lend a helping hand — протягивать руку помощи to lend long — предоставлять долгосрочную ссуду to lend one’s ears — уделить внимание, выслушать She Lent the money to him. Она дала ему денег взаймы. Could you Lend me 50p, please? Не могли бы вы одолжить ... Читать далее...
24. Перевод слова charterCharter — хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter — предоставить право charter flight — чартерный рейс to revoke a charter — лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на ... Читать далее...
25. Перевод слова certificateCertificate — сертификат, свидетельство Перевод слова Marriage certificate — свидетельство о заключении брака money market certificate — сертификат валютного рынка phony certificate — поддельный сертификат to revoke certificate — лишать сертификата She has a Certificate in midwifery. У нее есть сертификация в области акушерства. He earned his teaching Certificate last year. Он заслужил преподавательский сертификат ... Читать далее...
26. Перевод слова deriveDerive — получать, извлекать Перевод слова To derive pleasure from singing — получать удовольствие от пения consequences that derive from a principle — следствия, вытекающие из принципа to derive equation — выводить уравнение The drug is Derived from an African plant. Это лекарство получают из одного африканского растения. These men Derive all religion from myths. ... Читать далее...
27. Перевод слова taxpayerTaxpayer — налогоплательщик Перевод слова Delinquent taxpayer — налогоплательщик, уклоняющийся от уплаты налогов clobber the taxpayer — наваливаться на налогоплательщика taxpayer in default — налоговый недоимщик The court determined that the Taxpayer was not entitled to a refund. Суд решил, что у этого налогоплательщика нет права на обратную выплату. This could create a bigger burden ... Читать далее...
28. Перевод слова passportPassport — паспорт Перевод слова To issue a passport — выдавать паспорт to renew a passport — обновлять, продлевать паспорт to revoke a passport — аннулировать паспорт a passport expires — срок действия паспорта кончается My Passport expires next week. Срок действия моего паспорта истекает на следующей неделе. The guards checked my Passport. Охрана проверила ... Читать далее...
29. Перевод слова ageAge — возраст, век, период Перевод слова Middle age — средний возраст the Middle Ages — средневековье what is your age? — сколько вам лет? Dad retired at the Age of 56. Папа вышел на пенсию в возрасте 56 лет. Francis is the same Age as me. Френсис такого же возраста, что и я. Too ... Читать далее...
30. Перевод слова teacherTeacher — учитель, преподаватель Перевод слова Teacher edition — издание для учителей; методическое пособие teacher’s college — педагогический институт teacher education — подготовка учителей Experience is a great Teacher. Опыт — великий учитель. As a Teacher he leads. Как учитель он превосходит всех других. She was certified as a Teacher. Она получила диплом учителя. Происхождение ... Читать далее...
31. Перевод слова sicknessSickness — болезнь, заболевание, недомогание Перевод слова Radiation sickness — лучевая болезнь sickness benefit — пособие по болезни travel sickness — непереносимость езды в автотранспорте sickness absence — неявка на работу по болезни I was afraid the Sickness had sapped my strength. Я боялся, что болезнь истощила мои силы. Faulty diet disposes one to Sickness. ... Читать далее...
32. Перевод слова amountAmount — величина, количество Перевод слова Amount of business — торговый оборот amount of housing — жилищный фонд fair amount — изрядное количество The bill Amounts to £40. Счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов. What is the Amount of this? Сколько это составляет? This Amounts to a refusal. Это равносильно отказу....
33. Перевод слова puppetPuppet — кукла, марионетка Перевод слова Puppet state — марионеточное государство puppet play — кукольное представление puppet cartoon — кукольный фильм glove puppet — кукла, надеваемая на пальцы Our mayor is a Puppet to a corrupt and powerful camarilla. Наш мэр — марионетка в руках могучей коррумпированной клики. The children were spellbound by the Puppet ... Читать далее...
34. Перевод слова unemployedUnemployed — безработный, неиспользуемый Перевод слова Unemployed energies — неиспользованная энергия unemployed capital — мертвый капитал ranks of the unemployed — ряды безработных unemployed on benefit — безработный, получающий пособие He joined the ranks of the Unemployed. Он пополнил ряды безработных. The Unemployed are not necessarily work-shy. Безработные — не обязательно лентяи. The ranks of ... Читать далее...
35. Перевод слова bookingBooking — заказ, бронирование Перевод слова Cancel a booking — отменять заказ confirm a booking — подтверждать бронь booking office — билетная касса I made a Booking for two double rooms. Я заказал два двухместных номера. All Booking is done by the band’s manager. Всех бронирование осуществляется менеджером группы. There was a mix-up over the ... Читать далее...
36. Перевод слова retireRetire — уходить в отставку, отходить Перевод слова To retire from business — отойти от дел to retire early — рано выходить на пенсию to retire from football — уйти из футбола Jim’s uncle Retired from the railway company. Дядя Джима уволился из железнодорожной компании. At the end of the meal, we all Retired to ... Читать далее...
37. Перевод слова surnameSurname — фамилия, прозвище Перевод слова George surnamed the Boaster — Джордж по прозвищу Хвастун Christian name and surname — имя и фамилия surname pass — давать прозвище William I had the Surname ❝the Conqueror❞. Вильгельм I носил прозвище «Завоеватель». Judging from your Surname, I’d guess that your family is Italian. Судя по вашей фамилии, ... Читать далее...
38. Перевод слова welfareWelfare — социальное пособие; благосостояние, благополучие Перевод слова For the welfare of the people — для блага народа to look after a child’s welfare — заботиться о ребенке welfare recipient — получатель пособия welfare beneficiary — лицо, получающее пожертвования Our only concern is the children’s Welfare. Наша единственная забота — благополучие детей. The family lives ... Читать далее...
39. Перевод слова vetoVeto — запрет, вето Перевод слова To veto legislation — наложить вето на законопроект legislation veto — ветирование законодательства to override a veto — отменять вето Washington Vetoed two bills only. Вашингтон наложил вето только на два законопроекта. Will they interpose their Veto yet again? Они снова наложат вето? Have many bills been Vetoed by ... Читать далее...
40. Перевод слова wageWage — заработная плата; проводить, осуществлять Перевод слова To wage a campaign — проводить кампанию to wage a contest — состязаться, соревноваться wage scale — шкала заработной платы; расценки dismissal wage — выходное пособие He earned a substantial Wage. Он получал приличную зарплату. The Wages of sin is death. Расплата за грехи — смерть. Napoleon ... Читать далее...