Перевод слова pastime

Related topics:

1. Перевод слова reading Reading – чтение, начитанность Перевод слова To teach reading and writing – обучать чтению и письму a man of wide reading – эрудит, весьма начитанный человек readings from Shakespeare – исполнение чтецом отрывков из произведений Шекспира reading glasses – очки для чтения I need glasses for Reading. Для чтения мне нужны очки. Reading makes my […]...
2. Your Pastime And Hobby В топике Ваше времяпрепровождение и хобби я рассказываю, какие бывают хобби, и что жизнь становится намного интереснее, если есть настоящее увлечение. Хобби нужно выбрать по-своему вкусу: садоводство, путешествия, шахматы и другие спортивные игры, компьютерные игры, живопись или прикладные ремесла. Есть и коллекционеры – любители собирать монеты, марки, компакт-диски, игрушки, книги или даже картины, редкие вещи […]...
3. Перевод слова reading-room Reading-room – читальный зал, читальня Перевод слова Village reading room – изба-читальня public reading room – публичный читальный зал village library and reading room – изба-читальня She never left the Reading room unlocked. Она никогда не оставляла открытым читальный зал. I needed to clear the Reading room for Anzac Day. Мне нужно убрать читальный зал […]...
4. Sport in the USA – Спорт в США (1) Americans play tennis, hockey and most other international sports but they do not play football in the same way as the rest of the world. The players can run with the ball, touch and push each other. Players wear special clothes for American football with helmets on their heads, because the game can be dangerous. […]...
5. Sport in the USA – Спорт в США (3) Americans are very fond of sport. The most popular sports in the USA are football, which is played from April to October, baseball, played from September to December, basketball, played from October to April and ice hockey, played in most northern cities from October to March. American football derives from the English game of rugby. […]...
6. Перевод слова national National – национальный, народный, государственный Перевод слова National budget – государственный бюджет national characteristic – национальные особенности national disaster – национальная катастрофа national flag – национальный флаг national affairs – вопросы государственной политики He’s a National celebrity. Он является национальной знаменитостью. The dancers were in National costume. Танцоры были в национальных костюмах....
7. Перевод слова favourite Favourite – любимый, излюбленный Перевод слова Favourite amusement – любимое занятие favourite diversions – любимые, популярные развлечения heavy / strong favourite – большой любимец Spaniels are my Favourite breed of dog. Спаниели – моя любимая порода собак. My Favourite sports are tennis and swimming. Моими любимыми видами спорта являются теннис и плавание. The Favourite drew […]...
8. Перевод сленгового выражения jock, значение и пример использования Сленговое выражение: jock Перевод: спортсмен, в особенности мужского пола; обычно используется, чтобы описать кого-либо, кому хорошо даются физические упражнения, но не даются умственные Пример: Kenny is a real jock – he plays football, baseball, basketball and hockey! Кенни – настоящий спортсмен, он играет в футбол, бейсбол, баскетбол и хоккей....
9. Перевод идиомы dog days, значение выражения и пример использования Идиома: dog days Перевод: самые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября) Пример: We like to watch baseball during the dog days of summer. В самые жаркие дни лета нам нравится смотреть бейсбол....
10. Перевод слова academic Academic – академический, педагогический Перевод слова Academic career – научная карьера academic books – учебная литература academic interest – теоретический интерес He possessed no Academic qualifications. Он не обладал научной квалификаций. This was not an Academic exercise – soldiers’ lives were at risk. Это не было чисто теоретическим занятием – жизнь солдат была в опасности. […]...
11. Перевод слова ball Ball – мяч, шар; бал Перевод слова To catch a ball – поймать мяч ball lightning – шаровая молния meat balls – фрикадельки He killed the Ball. Он срезал мяч. She rolled the Ball. Она выкатила мяч. The Ball fell short. Мяч не долетел. Интересные факты ‘Ball’ является частью множества составных слов, означающих игры с […]...
12. Sport in the USA Топик Спорт в США очень интересно рассказывает о том, какое значение придается спорту в Америке. В семьях буквально царствует культ спорта и здоровья, начиная с утренней пробежки и заканчивая поступлением в колледж, если ты – лучший спортсмен. Такого нет нигде в мире. И самые популярные американские виды спорта: бейсбол и американский футбол – игры, в […]...
13. Sport in Our Life – Спорт в вашей жизни (2) Physical exercises are helpful to make us healthier as well as to keep us well mentally So if we want to keep ourselves fit, we have to go in for sports or games. People play games – in some games each person is for himself, in others there are teams. Some games are quiet, others […]...
14. Перевод слова expand Expand – растягиваться, расширяться, распространяться Перевод слова To expand the volume of trade – расширить объем торговли milk production is expanding – производство молока увеличивается metals expand when they are heated – металлы расширяются при нагревании Reading helped to Expand her vocabulary. Чтение помогло расширить ее словарный запас. When air is warmed it Expands and […]...
15. Перевод слова dramatic Dramatic – драматический, резкий, значительный; театральный Перевод слова Dramatic performance – театральное представление dramatic reading – художественное чтение a dramatic drop – резкий спад dramatic event – драматическое событие There was a Dramatic increase in prices. Наблюдался резкий рост цен. Computers have brought Dramatic changes to the workplace. Компьютеры внесли кардинальные изменения в рабочее место. […]...
16. American Sports and Games Топик Американские спортивные состязания и игры подробно рассказывает о самых популярных видах спорта в США. Вам будет интересно узнать, что самая популярная игра – это бейсбол: ему учат играть мальчишек с самого раннего детства. Затем идет футбол, но именно американский: эта игра появилась в результате “объединения” регби и соккера. Про игроков в американский футбол есть […]...
17. Перевод слова plenty Plenty – достаток; множество, очень Перевод слова I was plenty cautious – я был очень осторожен horn of plenty – рог изобилия a plenty of smoke – много дыма I was Plenty busy with other things. Я был очень занят другими вещами. We had Plenty to eat and drink. У нас было полно еды и […]...
18. Перевод слова astronaut Astronaut – астронавт, космонавт Перевод слова Civilian astronaut – гражданский космонавт astronaut clothing – одежда космонавта astronaut couch – кресло космонавта astronaut-inhabited space station – пилотируемая орбитальная станция The Russians called their Astronauts cosmonauts. Русские называют своих астронавтов космонавтами....
19. Перевод слова hit Hit – ударять, попадать (в цель); успех, удача Перевод слова To hit a man when he is down – бить лежачего a clever hit – меткий удар to score a hit – попасть (в цель) smash hit – блестящий успех I Hit on an idea. Мне пришла в голову одна идея. She Hit her hand […]...
20. American Symbols Топик Американская символика познакомит вас с главными символами США. Американский флаг часто называют – “Звезды и полосы”, “Знамя, усыпанное звездами”, “Старая слава”; он был утвержден Конгрессом США 14 июня 1777 года. На флаге США тринадцать красно-белых полос символизируют 13 штатов, образовавших новое независимое государство, а кантон со звездами – союз, и число звезд на нем […]...
21. The United States of America Топик Соединенные Штаты Америки рассказывает об истории и символах Америки, которую называют просто “Штаты”, “США” и т. д. Это огромная страна, ранее заселенная индейцами, а сейчас в ней проживают выходцы из многих стран мира, и американский народ еще называют “нацией наций”. В 1620 году группа пуритан, преследуемых в Англии, приплыли к берегам Америки на корабле […]...
22. Books Топик Книги рассказывает, насколько важно чтение книг. Люди читают не только для развлечения, при чтении книг мышление человека задействовано полностью, если мы, например, сопереживаем героям и их жизнь вызывает много чувств и эмоций. Чтение книг полностью захватывает внимание и развивает наш кругозор. Contemporary life is impossible without reading. The influence of literature on people’s mind […]...
23. Перевод слова so-called So-called – так называемый Перевод слова The so-called master race – так называемая высшая раса so-called expert – так называемый эксперт so-called friend – так называемый друг Her So-called honesty partakes of rudeness. Ее так называемая прямота отдает грубостью. It seems that the So-called new theory is likely to sink into oblivion. Похоже, что так […]...
24. Чтение/ Reading На английском языке Перевод на русский язык Reading Чтение Let me introduce myself. My name is Anna. I’m 15 year old and I currently study at a high school. Reading plays a very important part in my life. I have several interests and hobbies and reading is one of them. In my opinion, people should […]...
25. Going to the Park I arrived at the Park a little early for our neighborhood baseball game and I needed To kill some time. I decided to take a walk along one of the Trails so I could look at the Scenery. Suddenly, I Came across A woman sitting under a Tree. Octavi: What a beautiful day to be […]...
26. Перевод слова origin Origin – происхождение, исток Перевод слова The origin of a river – исток реки the origin of a belief – источник веры the origin of a quarrel – причина ссоры of Scottish origin – шотландского происхождения The word is French in Origin. Это слово французского происхождения. Jupiter was the Origin of the radiation. Юпитер был […]...
27. Перевод слова Greece Greece – Греция Перевод слова Seven sages of Greece – семь мудрецов Греции the government of Greece – правительство Греции Greece is called the origin of civilization. Грецию называют колыбелью цивилизации. His fame resounded through Greece. Его слава гремела по всей Греции. In ancient Greece, wrestling was one of the most popular sports. В Древней […]...
28. Перевод слова civilization Civilization – цивилизация, культура Перевод слова Greek civilization – греческая культура development of civilization – развитие цивилизации cradleland of civilization – колыбель цивилизации An entire Civilization vanished. Целая цивилизация исчезла. Civilization is always on the move. Цивилизация постоянно развивается. Greece is called the origin of Civilization. Грецию называют колыбелью цивилизации....
29. После рабочего дня: релакс по-английски дома Что может быть приятнее ванны с аромомаслами или любимой книги в уютном кресле, закутавшись в теплый плед после рабочего дня или пасмурную погоду? Предлагаем вам подборку слов о том, как устроить себе дивный вечер антистресса, не выходя из дома. Staycation – отдых у себя дома (слово сочетает в себе два понятия Stay “оставаться” + Vacation […]...
30. The Great American Game – Великая американская игра In the early days of the history of baseball there were several variations of the game known as Rounders, but the game had no set of “official” rules. People played the game by their own set of rules which were decided by local customs or decisions. This led to variations in the number of players […]...
31. Свободное время/ Free Time На английском языке Перевод на русский язык Free Time Свободное время Most people have hobbies and interests which they prefer doing in their free time. As for me, I don’t get much free time, especially on weekdays. However, at weekends I try to do the activities I like most of all. They are skating, bowling, […]...
32. Перевод слова summer Summer – лето Перевод слова Summer games – летние игры memories of gone summer – воспоминания о прошедшем лете summer home – летний дом What a warm, glad Summer! Какое теплое приятное лето! The Summer was cold and wet. Лето было дождливым и холодным. I can’t wait for the Summer. Жду – не дождусь, когда […]...
33. Books and Reading Топик Книги и чтение рассказывает о том, как важно много читать и развивать свои навыки чтения, в том числе, и при чтении литературы на английском языке. Как и в любом деле, нужно целенаправленно практиковаться: читать быстро, вникая в суть предмета. Для успешной учебы, чтение – один из самых важных навыков. Books can fit almost every […]...
34. Cinema In England the cinema is usually called “the pictures”. In America the word “the movies” is often used. Cinema-going is a favourite pastime in Britain. People go to the cinema once or twice a week. Cinema-going is more popular in industrial towns in the North of England and Scotland than in the South. However, especially […]...
35. Книги/ Books На английском языке Перевод на русский язык Books Книги Books play a very important role in my life. I think that modern life is impossible without reading. The more I read, the more knowledge and experience I get. I can’t say that all books are useful. Some are boring and pointless. I like both fiction […]...
36. Перевод слова emergency Emergency – непредвиденный случай, критическкое положение Перевод слова Emergency decree – правила техники безопасности the state of emergency – чрезвычайное положение emergency work – экстренная работа; аврал The minister has called an Emergency meeting. Министр созвал экстренное заседание. Her quick thinking in an Emergency saved the baby’s life. Ее сообразительность спасла жизнь ребенка во время […]...
37. Перевод слова superficial Superficial – поверхностный, неглубокий, несерьезный, кажущийся Перевод слова Superficial wound – неглубокое ранение a man of superficial understanding – человек неглубокого ума superficial reconciliation – видимость примирения superficial approach – несерьезный подход superficial pastimes – легкомысленные развлечения The examination was very short and Superficial. Осмотр был очень коротким и поверхностным. The storm only caused Superficial […]...
38. Перевод слова artist Artist – ходожник, артист Перевод слова Opera artist – оперный певец an artist by birth – художник по призванию artist in words – мастер слова He has an Artist’s eye. У него взгляд художника. He was made to be an Artist. Ему суждено было стать художником. Примеры из жизни В русском языке словом “Артист” чаще […]...
39. Baseball in Heaven Two buddies Bob and Earl were two of the biggest baseball fans in America. Their entire adult lives, Bob and Earl discussed baseball history in the winter, and they pored over every box score during the season. They went to 60 games a year. They even agreed that whoever died first would try to come […]...
40. Sport in the USA – Спорт в США (4) Sport is an integral part of education in American schools and universities. Students usually learn two or more ball games, like football, rugby or basketball. Then at high school the best players in every school form teams. Every team has its own symbol and a supporting group which is called cheerleaders. Girls who are cheerleaders […]...