Перевод слова passenger

Related topics:

1. Перевод слова linerLiner — лайнер Перевод слова Luxury liner — комфортабельный лайнер ocean liner — океанский лайнер passenger liner — пассажирский лайнер jet liner — реактивный лайнер cargo liner — грузовой лайнер He sailed around the world on a luxury Liner. Он плавал вокруг света на роскошный лайнер. The damaged Liner limped into New York. Поврежденный лайнер ... Читать далее...
2. Перевод слова touristTourist — турист Перевод слова Tourist-class passenger — пассажир туристического класса tourist season — туристический сезон tourist visa — туристическая виза The museums attract a lot of Tourists. Музеи привлекают множество туристов. The Tourist had a foreign accent. Турист говорил с иностранным акцентом. We specialize in catering for Tourist bus tours. Мы специализируемся на обслуживании ... Читать далее...
3. Диалог на английском языке с переводом «Между кассиром и пассажиром (Between Ticket Agent And Passenger)»По-английски Перевод на русский I I Ticket Agent: Yes, sir? Кассир: Слушаю вас, сэр? Passenger: I’d a like a two-way ticket to London, please. Пассажир: Я хотел бы билет до Лондона туда и обратно, пожалуйста. Ticket Agent: Which date and time? Кассир: На какую дату и время? Passenger: Tomorrow morning, please. Пассажир: Завтра утром, пожалуйста. ... Читать далее...
4. A taxi passenger tapped the driver on the shoulderA taxi passenger tapped the driver on the shoulder to ask him a question. The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath, and stopped centimeters from a shop window. For a second everything went quiet in the cab, then the driver said, «Look mate, don’t ever ... Читать далее...
5. Диалог на английском языке с переводом «На вокзале (At a Railway Station)»По-английски Перевод на русский Clerk: Good morning, sir. Can I help you? Продавец: Доброе утро, сэр. Могу я вам помочь? Passenger: Yes, please. I need a first-class one-way ticket to Dublin. Пассажир: Да, пожалуйста. Мне нужен билет первого класса в один конец в Дублин. Clerk: There is a night train which leaves at 8 pm. ... Читать далее...
6. Перевод слова airlinerAirliner — пассажирский самолет Перевод слова Fixed-wing airliner — пассажирский самолет medium-haul airliner — пассажирский самолет средней дальности hijack an airliner — угнать пассажирский самолет The Airliner disappeared off their radar. Авиалайнер исчез с их радара. The Airliner was hijacked by a group of terrorists. Авиалайнер была захвачена группой террористов. Происхождение слова airliner Образовано от ... Читать далее...
7. Перевод слова cabinCabin — будка, каюта, хижина Перевод слова First-class cabin — каюта первого класса driver’s cabin — кабина водителя crew cabin — кабина экипажа We were snug in the Cabin. Мы уютно устроились в салоне. He repaired to his Cabin in the woods. Он возвратился в свою хижину в лесу. The Cabin was compact but perfectly ... Читать далее...
8. Перевод слова luxuryLuxury — роскошь Перевод слова Life of aimless ease and luxury — жизнь, протекающая в бесцельной праздности и роскоши equivocal luxury — подозрительная роскошь an air of luxury — атмосфера роскоши luxury liner — комфортабельный лайнер They lived in Luxury. Они жили в роскоши. Can we afford the Luxury of a second car? Мы можем ... Читать далее...
9. Перевод слова driverDriver — водитель, шофер Перевод слова Co-driver — водитель-напарник drink driver — водитель, управляющий автомобилем в нетрезвом виде learner driver — лицо, обучающееся вождению He’s a rotten Driver. Водитель из него никакой. He is a careful Driver. Он осторожный водитель. He is a pretty awful Driver. Он довольно ужасный водитель. Происхождение слова driver Образовано от ... Читать далее...
10. Перевод слова AtlanticAtlantic — Атлантический океан Перевод слова Atlantic liner — трансатлантический лайнер Atlantic islands — острова Атлантического океана the Atlantic Alliance — североатлантический союз the Atlantic community — страны НАТО, Североатлантическое сообщество She sailed the Atlantic coastline. Она плавала на побережье Атлантического океана. They had crossed the Atlantic in their barks. Они на своих барках пересекли ... Читать далее...
11. These two guys are car pooling home from work one dayThese two guys are car pooling home from work one day. Traffic is barely crawling along and they are both a bit bored. So the driver is looking around and suddenly he points at two dogs having sex on someone’s front lawn. «Look», he shouts «What are the those dogs doing? are they fighting?» The ... Читать далее...
12. Two guys are driving through Texas whenTwo guys are driving through Texas when they get pulled over by a state trooper. The trooper walks up, taps on the window with his nightstick, the driver rolls down the window, and the trooper smacks him in the head with the stick. The driver says, «Why’d you do that? The trooper says, «You’re in ... Читать далее...
13. Диалог на английском языке с переводом «В самолете (on a plane), в поезде (on a train), в автобусе (on a bus)»По-английски Перевод на русский В самолете (On a plane) Flight attendant: Hello! May I have your boarding pass, please? Стюардесса: Здравствуйте! Могу ли я взглянуть на Ваш посадочный талон, пожалуйста? Alex Volgin: Hello! Here you are. Алекс Волгин: Здравствуйте! Вот, пожалуйста. Flight attendant: Your seat number is 18C. This way, please. Your seat is over ... Читать далее...
14. Перевод слова indulgenceIndulgence — снисхождение, потворство, поблажка Перевод слова King’s indulgence towards his sons — потворство короля своим сыновьям plenary indulgence — полное отпущение грехов to grant indulgence to debtors — освобождать от обязательств должников indulgence passenger — бесплатный пассажир The car is one of my few Indulgences. Автомобиль — одна из моих немногих слабостей. He would ... Читать далее...
15. Диалог на английском языке с переводом «Регистрация на рейс (Airport Check-In)»По-английски Перевод на русский Check-in Assistant: Good evening, sir. Where are you flying? Работник регистрации: Добрый вечер, сэр. Куда Вы летите? Passenger: To Chicago. Пассажир: В Чикаго. Check-in Assistant: Can I see your ticket, please? Работник регистрации: Можно взглянуть на Ваш билет, пожалуйста? Passenger: Here it is. Пассажир: Да, вот он. Check-in Assistant: I will ... Читать далее...
16. Перевод слова carriageCarriage — коляска, экипаж, карета; перевозка Перевод слова Carriage paid — за перевозку уплачено dress carriage — экипаж для парадных выездов first-class carriage — вагон первого класса They rode to the city in Carriages. Они ехали по городу в каретах. Too many people were crushed into the Carriage. В вагон набилось чересчур много народу. Интересные ... Читать далее...
17. Титаник/ TitanicНа английском языке Перевод на русский язык Titanic Титаник There isn’t a person in the world who hasn’t heard of Titanic. It was a huge passenger liner that sank in the Atlantic Ocean in 1912. This tragedy happened due to the liner’s collision with an iceberg. It was one of the largest and most memorable ... Читать далее...
18. HappensFor all of you out there who’ve had to deal with an irate customer, this one is for you. It’s a classic! In tribute to those ‘special’ customers we all love! An award should go to the United Airlines gate agent in Denver for being smart and funny, and making her point, when confronted with ... Читать далее...
19. Business TripsТопик Командировки повествует о том, как важно для бизнесменов, совершающих частые деловые поездки, выбрать хороший отель, где предоставляются многочисленные необходимые услуги. Вы узнаете и о том, когда нужно прибыть в аэропорт и как правильно вести себя на борту самолета. Never before in the history of the world have businessmen traveled as much as they do ... Читать далее...
20. Названия транспортных средств на английском языке, лексика и слова по темеBY LAND (наземный): A vehicle – транспортное средство A car – автомобиль A bus – автобус A school bus – школьный автобус A double-decker bus – двухэтажный автобус A train – поезд A bullet train – скоростной поезд A coach (a carriage) – вагон A mail train – почтовый поезд A local (suburban) train – ... Читать далее...
21. Talking on a planeThe following is supposedly a true story relating to an actual event that took place during a flight. As a Delta Air Lines jet was flying over Arizona on a clear day, the co-pilot was providing his passengers with a running commentary about landmarks over the PA system. «Coming up on the right, you can ... Читать далее...
22. Перевод слова hijackHijack — нападать с целью грабежа, отнимать Перевод слова To hijack goods from a truck — похитить товары из грузовика hijack alarm — противоугонная сигнализация aircraft hijack protection — защита воздушного судна от угона They Hijack an airliner. Они угнали пассажирский самолет. In a loud voice, tell him that this is a Hijack and that ... Читать далее...
23. Перевод слова exactExact — точный, строгий, пунктуальный Перевод слова Exact meaning — точный смысл, точное значение exact translation — точный перевод he is exact in business — в делах на него можно положиться Their grey hair Exacts of us a particular respect. Их седины требуют от нас особого уважения. The timing had to be Exact. Сроки должны ... Читать далее...
24. Перевод слова classClass — класс, группа, занятие, урок Перевод слова The working class — рабочий класс two classes of poets — поэты двух родов the senior class — последний год обучения When is Class? Когда начало занятий? Pine trees belong to the evergreen Class. Сосны принадлежат к классу вечнозеленых растений. I came by the second Class, and ... Читать далее...
25. Путешествие на разном транспортеПутешествие на самолете (Travelling by plane) Flight — полет, рейс To take off — взлетать To land — приземлиться Passport control — паспортный контроль Baggage reclaim — пункт возврата багажа Security check — контрольная проверка Boarding card — посадочный талон Runway — взлетная полоса Gate — проход на посадку To check in — регистрироваться Hand ... Читать далее...
26. Перевод слова refusalRefusal — отказ; право первого выбора Перевод слова Flat refusal — категорический отказ to take no refusal — не принимать отказа first refusal — право первого выбора His Refusal blitzed all our plans. Его отказ разрушил все наши планы. This amounts to a Refusal. Это равносильно отказу. So, your answer just adds up to a ... Читать далее...
27. Airport AnnouncementsI was walking through the airport to Gate 11 to catch my flight when I heard this announcement: “Attention passengers on English Air flight 232 to Boise. The Departure gate Has been changed. The flight will now be leaving from Gate 26.” That was my flight! I looked at the Flight information monitors, turned around, ... Читать далее...
28. Перевод идиомы be in the driver’s seat, значение выражения и пример использованияИдиома: be in the driver’s seat Идиома: be in the driver’s seat Перевод: находиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией Пример: Money and talent will put you in the driver’s seat — in control. Деньги и талант поставят тебя у руля — все будет под контролем....
29. Перевод слова upperUpper — верхний, высший Перевод слова Upper berth — верхняя полка variable with upper bound — переменная с верхним пределом upper middle class — верхушка среднего класса He broke his Upper jaw. Он сломал верхнюю челюсть. Who will sleep on the Upper berth? Кто будет спать на верхней полке? The hotel is on the Upper ... Читать далее...
30. Перевод слова enableEnable — давать возможность, делать возможным Перевод слова Leisure enabled him to read more — досуг позволил ему больше читать electricity enables rapid transit — электричество создает условия для быстрых перевозок exercise enables the body — физические упражнения укрепляют тело The loan Enabled Jan to buy the house. Кредит предоставлен Яну, чтобы купить дом. The ... Читать далее...
31. Перевод слова fareFare — плата за проезд, пассажир; поживать, жить Перевод слова Pay your fare! — платите за проезд! to pick up a fare — взять пассажира how did you fare during your journey? — как вы съездили? Children under 14 travel half-Fare. Дети в возрасте до 14 лет путешествуют за половину стоимости проезда. I need some ... Читать далее...
32. Woman is on a busA woman got on a bus holding a baby. The bus driver said: «That’s the ugliest baby I’ve ever seen.» In a huff, the woman slammed her fare into the fare box and took an aisle seat near the rear of the bus. The man seated next to her sensed that she was agitated and ... Читать далее...
33. Перевод слова launchLaunch — запуск, начинать Перевод слова To launch an attack — начинать атаку, the launch of a new liner — спуск на воду нового пассажирского парохода underwater launch — пуск из подводного положения The Launch was postponed to a later date. Запуск был перенесен на более поздний срок. The Launch of a ship was a ... Читать далее...
34. Перевод идиомы love at first sight, значение выражения и пример использованияИдиома: love at first sight Перевод: любовь с первого взгляда Пример: It was love at first sight when the young couple met at the photography class. Когда молодая пара встретилась на уроках фотографии, это была любовь с первого взгляда....
35. Перевод слова unconsciousUnconscious — бессознательный, не сознающий, без сознания Перевод слова The patient was unconscious — больной был без сознания unconscious bias — невольное предубеждение the unconscious stones — мертвые камни He lay Unconscious, with blood pouring from his wounds. Он лежал без сознания. Из его ран лилась кровь. Levin was knocked Unconscious by the impact. Левин ... Читать далее...
36. Перевод слова subsidySubsidy — субсидия, дотация Перевод слова Credit subsidy — кредитная субсидия subsidy account — счет субсидий rental subsidy — дотация на аренду помещения non-repayable subsidy — безвозвратная ссуда The city is increasing Subsidies for public transit. Город увеличивает дотации для общественного транспорта. In dollar terms, even the Subsidy for a European cow is $2 per ... Читать далее...
37. Types of LuggageDriver: Ma’am, where would you like these suitcases? Leona: The three Wheeled suitcases should go next to the bed, and the Garment bag should be Hung up In the closet. Where is my Expandable bag? Driver: Do you mean this Duffel bag? Leona: Yes. You can leave that right there. Hmm, where is my Carry-on? ... Читать далее...
38. A tourist from Albegestan goes on his first overseas tripA tourist from Albegestan goes on his first overseas trip. Upon arriving, he is visibly puzzled filling his visa application. The border official look s over his shoulder, and sees the tourist trying to write ‘Twice a week’ into the small space labeled ‘SEX’. The official explains: «No, no, no. That is not what we ... Читать далее...
39. Taking a Test DriveMario: I’d like To test drive the new Racer. Leah: Sure, all Prospective buyers can take one of our cars for a test drive. May I see your Driver’s license? Mario: Here it is. Leah: Okay, come with me. Why don’t you get into the Driver’s seat and I’ll get into the Passenger seat? All ... Читать далее...
40. Перевод слова zooZoo — зоопарк Перевод слова Zoo keeper — работник зоопарка zoo bank — зоологический банк children zoo — детский зоопарк She works at the Zoo. Она работает в зоопарке. Wild animals are well cared for in our Zoo. В нашем зоопарке диким животным обеспечен хороший уход. The sixth grade classroom was a Zoo after recess. ... Читать далее...