Перевод слова par

Related topics:

1. Перевод слова qualityQuality – качество Перевод слова To check a product for quality – проверять качество изделия to clothe with quality – придавать качество competitive quality – конкурентоспособное качество degraded audio quality – плохое качество звука Quality is our watchword. Наш девиз – качество. That was a Quality job you did. Вы выполнили работу качественно. He had […]...
2. Перевод слова worseWorse – худший, хуже Перевод слова Much worse – намного хуже not a penny the worse – нисколько не хуже to take a turn for the worse – измениться к худшему Worse cannot happen. Ничего худшего не может случиться. He became a lot Worse. Ему стало намного хуже. If she’s Worse in the morning, I’ll […]...
3. Перевод слова anyhowAnyhow – как-нибудь, так или иначе Перевод слова You won’t be late anyhow – в любом случае вы успеете he does his work anyhow – он работает кое-как we could not get into the building anyhow – мы никак не могли попасть в это здание I could not get in Anyhow. Я никак не мог […]...
4. Перевод идиомы no go, значение выражения и пример использованияИдиома: no go Перевод: безвыходное положение, тупик Пример: It is no go for our plan to have three games this weekend. We can only have two games. В эти выходные никак не получится провести три игры, как мы планировали. Мы сможем провести лишь две игры....
5. Перевод слова requirementRequirement – требование Перевод слова To fulfil the requirements of the law – выполнять требования закона to meet the requirements – удовлетворять требованиям requirement for accuracy – требование к точности It’s a must-be Requirement. Это обязательное условие. What are his Requirements. Каковы его условия? He has met the basic Requirements for graduation. Он соответствует основным […]...
6. Перевод слова roleRole – роль, служебные обязанности Перевод слова To play the leading role – играть главную роль the teacher’s role in society – роль преподавателя в обществе decisive role – решающая роль gender role – половая, гендерная роль What is your Role on the team? Какова твоя роль в команде? She plays the Role of a […]...
7. Перевод слова teamTeam – команда, группа Перевод слова To field a team – выпустить команду на поле to form schoolboys into a team – сформировать команду из школьников team handball – групповая игра в гандбол The home Team has won. Команда хозяев одержала победу. Whose Team are you on? Из какой ты команды? His Team a point […]...
8. Фразовый глагол come up to – перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come up to Перевод: доходить, сравниваться, соответствовать Пример: The job offer didn’t come up to her expectations. Предложение о работе не соответствовало ее ожиданиям....
9. Перевод слова workWork – работа, труд, дело Перевод слова Work camp – исправительно-трудовой лагерь to cease work – прекращать работу in the course of the work – на протяжении работы I can’t get the heater to Work. Я не могу заставить нагреватель работать. It won’t Work. Этот номер не пройдет. He hates to Work. Он ненавидит работать. […]...
10. Перевод слова OlympicOlympic – олимпийский Перевод слова Olympic champions – чемпионы Олимпийских игр the Olympic flame – олимпийский огонь to compete in the Olympic games – участвовать в Олимпийских играх She represented France in the Olympic Games. Она представляла Францию на Олимпийских играх. Who will play host to the next Olympic Games? Какой город будет принимать следующую […]...
11. Перевод слова dependentDependent – зависимый, подчиненный, подвластный Перевод слова Dependent on the weather – зависящий от погоды it is dependent upon personal taste – это дело вкуса dependent country – зависимая страна He is Dependent on his parents for support. Он материально зависим от родителей. All things in nature are Dependent on one another. Все в природе […]...
12. Перевод идиомы to top it all, значение выражения и пример использованияИдиома: to top it all Перевод: самое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального) Пример: The washing machine flooded, my car broke down, then to top it all I locked myself out of the house. Стиральная машина […]...
13. Перевод идиомы go from bad to worse, значение выражения и пример использованияИдиома: go from bad to worse Перевод: становиться хуже, ухудшаться Пример: Things are going from bad to worse in our company. Дела в нашей компании становятся все хуже....
14. Перевод идиомы go to the dogs, значение выражения и пример использованияИдиома: go to the dogs Перевод: ухудшаться, становиться хуже Пример: Many things in our city have gone to the dogs during the last ten years. За последние десять лет многое в нашем городе стало хуже....
15. Перевод слова affordAfford – быть в состоянии, позволить себе, предоставлять Перевод слова I can’t afford the money – мне это не по средствам to afford satisfaction – давать удовлетворение to afford a luxury – позволить (себе) роскошь I can’t Afford it. Я не могу себе это позволить (купить). She could not Afford to pay. Она была не […]...
16. Перевод идиомы cut corners, значение выражения и пример использованияИдиома: cut corners Перевод: 1. делать что-либо самым легким, быстрым способом 2. экономить, не тратить лишних денег Пример: He’s always finding ways to cut corners, that’s why his work leaves a lot to be desired. Он всегда находит способ выполнить работу очень быстро и легко, поэтому качество его работы оставляет желать лучшего. We will have […]...
17. Перевод слова yourselfYourself – себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up – создавать себе репутацию help yourself – угощайтесь you may thank yourself for that – вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение […]...
18. Перевод слова absenceAbsence – отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work – невыход на работу, прогул in the absence of something – за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence – непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. […]...
19. Перевод слова miracleMiracle – чудо Перевод слова To a miracle – на диво, удивительно хорошо to work miracles – творить чудеса economic miracle – экономическое чудо I cannot work a Miracle. Я не могу сотворить чудо. It’s a Miracle you weren’t killed! Это чудо, что тебя не убили! It would take a Miracle for this team to […]...
20. Перевод слова imagineImagine – воображать, представлять, предполагать, выдумывать Перевод слова Try to imagine our position – представьте себе наше положение I imagine it will rain – думаю, что пойдет дождь to imagine things – выдумывать, вбивать себе в голову невесть что just imagine – подумать только Imagine life without hot water. Представьте себе жизнь без горячей воды. […]...
21. Перевод слова glutGlut – избыток, излишек, неумеренность Перевод слова Goods glut – переизбыток товаров a glut of wealth – несметное богатство to glut one’s revenge – упиваться местью There’s a Glut of old films on television these days. В последние дни телевизионный экран наводнили старые фильмы. A year of working aboard ship Glutted his love for adventure. […]...
22. Пословица / поговорка a little knowledge is a dangerous thing – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a little knowledge is a dangerous thing Перевод: малые знания вредны Эквивалент в русском языке: недоученный хуже неученого; всякое полузнание хуже незнания Пример: A little knowledge is a dangerous thing and when the citizens became better educated, they began to make choices that the government did not like. Малые знания вредны, и […]...
23. Перевод идиомы leave a lot to be desired, значение выражения и пример использованияИдиома: leave a lot to be desired Перевод: оставлять желать лучшего Пример: The job performance of the new employee leaves a lot to be desired. Качество работы нового сотрудника оставляет желать лучшего....
24. Перевод слова heapHeap – груда, куча, масса; нагромождать Перевод слова A heap of stones – груда камней a heap of work – масса работы heaps of time – уйма времени to heap up stones – сваливать камни в кучу Heap on more wood. Подложи еще дров. He Heaped him with work Он загрузил его работой. Our very […]...
25. Перевод слова unableUnable – неспособный Перевод слова Unable to pay – неплатежеспособный unable to fight a bag of shit – не умеющий драться permanently unable to work – нетрудоспособный unable to sport – неспособный к спорту She is Unable to work today. Она не может работать сегодня. I was Unable to afford the trip. Я был не […]...
26. Пословица / поговорка all work and no play makes Jack a dull boy – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: all work and no play makes Jack a dull boy Перевод: от одной работы без развлечений загрустит и Джек Эквивалент в русском языке: мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем Пример: The parents always wanted their child to study and did not realize that all work and no play makes Jack […]...
27. Playing in a TournamentIrene: How is your team doing in the Standings? Kent: They’re Seeded sixth and they’re In a bracket with one of the best teams in the Tournament. Our team has already lost to them. Irene: I thought it was a Double-elimination tournament. Kent: It is. That’s the only reason they’re not Out of contention for […]...
28. Перевод слова cabinCabin – будка, каюта, хижина Перевод слова First-class cabin – каюта первого класса driver’s cabin – кабина водителя crew cabin – кабина экипажа We were snug in the Cabin. Мы уютно устроились в салоне. He repaired to his Cabin in the woods. Он возвратился в свою хижину в лесу. The Cabin was compact but perfectly […]...
29. Перевод слова itselfItself – сам, себя, себе, собой Перевод слова The hare hides itself – заяц прячется of itself – само по себе, без помощи извне to close on itself – замыкаться на себя not to intersect itself – самонепересекаться He was kindness Itself. Он был сама доброта. He was watching the cat giving Itself a bath. […]...
30. Перевод слова himselfHimself – сам, себя, себе Перевод слова He cut himself – он порезался he put himself a question – он задал себе вопрос he drives the car himself – он сам водит машину He is not Himself. Он сам не свой. He came to Himself. Он пришел в себя. He says so Himself. Он сам […]...
31. Перевод слова themselvesThemselves – себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves – выбирать из своей среды to form themselves into а committee – организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a […]...
32. Перевод слова retainRetain – удерживать, сдерживать, сохранять Перевод слова A dike to retain the waters – плотина для сдерживания воды this vessel won’t retain water – этот сосуд пропускает воду to retain the power – удержать власть She Retained her composure Она сохранила самообладание. I cannot Retain these distinctions. Никак не могу запомнить эти различия. The sea […]...
33. Перевод слова ourselvesOurselves – себя, себе, собой Перевод слова For ourselves we want little – для себя нам нужно немного we put ourselves a question… – мы задали себе вопрос… let us do it ourselves – давайте сделаем это сами to be ourselves – быть самим собой to come to ourselves – прийти в себя We all […]...
34. Перевод слова foreignForeign – иностранный, зарубежный, чужой Перевод слова Foreign language – иностранный язык foreign customs – чужеземные обычаи the name was foreign to me – это имя было мне незнакомо She has a Foreign accent. У нее иностранный акцент. The Foreign team upset the local team. Иностранная команда неожиданно выиграла у местной. She taught English to […]...
35. Перевод слова defendDefend – защищать, ограждать Перевод слова To defend one’s interests – отстаивать свои интересы defend the case – оспаривать иск to defend a post – оборонять пост They Defend the right. Они защищают правое дело. I cannot Defend his drinking on the job. Я никак не могу оправдать то, что он пьет на работе. She […]...
36. Перевод слова supportSupport – поддержка, помощь, поддерживать Перевод слова To get no support – не получить поддержки to support an arch – поддерживать арку to support a family – содержать семью Which team do you Support? За какую команду вы болеете? I cannot Support even the idea of it. Я не могу выносить даже мысли об этом. […]...
37. Перевод слова worstWorst – наихудший, хуже всего Перевод слова At the worst – в худшем случае his worst enemy – его злейший враг worst-case conditions – наихудшие условия Tell me the Worst at once. Скажите мне худшее сразу. He always thinks the Worst of everybody. Он всегда думает о людях самое плохое. My Worst suspicions were confirmed. […]...
38. Перевод слова whipWhip – хлыст, плетка; разжигать, оживлять; побить, победить Перевод слова To snap a whip – щелкнуть кнутом it whips creation – это побивает все to whip up emotions – разжигать страсти Our team can Whip your team. Наша команда может побить вашу. He was a speaker who could really Whip up a crowd. Он говорил […]...
39. Перевод слова figureFigure – фигура, облик; цифра, арифметика; рисунок, диаграмма; представлять себе Перевод слова In round figures – в круглых цифрах see figure 2 on page 5 – смотрите рис. 2 на с. 5 a garment adjusted to the figure – одежда по фигуре how do you figure it to yourself? – как вы это себе представляете? […]...
40. Перевод слова driveDrive – ездить, везти; езда Перевод слова To drive a bus – водить автобус to drive a herd – гнать стадо to learn to drive – научиться водить машину A car Drove by us slowly. Мимо нас, медленно проехал автомобиль. He Drives a taxi. Он работает таксистом. He Drives 12 miles to work. Он едет […]...