Перевод слова option

Related topics:

1. Перевод слова refusalRefusal — отказ; право первого выбора Перевод слова Flat refusal — категорический отказ to take no refusal — не принимать отказа first refusal — право первого выбора His Refusal blitzed all our plans. Его отказ разрушил все наши планы. This amounts to a Refusal. Это равносильно отказу. So, your answer just adds up to a ... Читать далее...
2. Перевод слова choiceChoice — выбор, альтернатива Перевод слова Blind choice — случайный выбор careful choice — тщательный отбор difficult choice — сложная альтернатива I did this by Choice. Я сделал это по собственному желанию. They gave us no Choice. Они не оставили нам выбора. You made a good Choice. Вы сделали хороший выбор....
3. Перевод слова entitleEntitle — озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave — иметь право на отпуск to entitle an article — озаглавливать статью I am entitled to say — я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to ... Читать далее...
4. Перевод слова resourceResource — ресурс, средство, возможность, запас Перевод слова Natural resources — естественные ресурсы to be at the end of one’s resources — исчерпать все запасы resource contention — состязание за обладание ресурсами to make the most of one’s resources — до конца использовать свои возможности Any Resource can be exhausted. Любой ресурс может закончиться. We ... Читать далее...
5. Перевод слова selectionSelection — выбор, отбор Перевод слова Natural selection — естественный отбор to make a selection — производить отбор selection with equal probability — равновероятный выбор The store carries a Selection of nutritional products. В магазине имеется в продаже большой выбор пищевых продуктов. The hat is her own Selection. Эту шляпу она сама выбрала. The store ... Читать далее...
6. Перевод слова opportunityOpportunity — возможность, перспектива Перевод слова Golden opportunity — прекрасный случай, блестящая возможность to let the opportunity slip — упустить возможность at the first opportunity — при первом же удобном случае equality of opportunity — равные возможности I hope I will have the Opportunity of seeing you here often. Надеюсь, что буду иметь возможность часто ... Читать далее...
7. Перевод слова sellerSeller — продавец; ходовой товар Перевод слова Second-hand seller — продавец подержанных товаров print seller — продавец гравюр и эстампов at seller’s option — по выбору продавца The Seller does not have to trust the consumer. Продавец не обязан продавать в кредит клиенту. A monopoly is an industry in which there is one Seller. Монополия ... Читать далее...
8. Перевод слова copyrightCopyright — авторское право Перевод слова This book is copyright — на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright — нарушать авторское право plagiarism of copyright — плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns ... Читать далее...
9. Перевод слова beneficialBeneficial — выгодный, благотворный, доброжелательный Перевод слова Beneficial effect — положительное воздействие mutually beneficial — взаимовыгодный be beneficial to — быть полезным Regular exercise has many Beneficial health effects. Регулярные упражнения очень полезны для здоровья. It’s ever so difficult to find a Beneficial customer. Найти прибыльного покупателя очень трудно. Происхождение слова beneficial Образовано от слова...
10. Перевод слова spadeSpade — лопата, копать Перевод слова Drain spade — дренажная лопата to spade a garden — перекапывать сад spade digger — лопаточная почвообрабатывающая машина He used a Spade to loosen the soil. Он использовал лопату, чтобы разрыхлить почву. The gardener rested for a moment on his Spade, then proceeded with his work. Садовник немного отдохнул, ... Читать далее...
11. Перевод слова catalogCatalog — каталог Перевод слова Catalog purchaser — покупатель по каталогу software catalog — каталог программного обеспечения system catalog — системный каталог They use the computer to Catalog books. Они используют компьютер для каталогизации книг. A library Catalog is metadata. Библиотечный каталог является примером метаданных. The band played many songs from their Catalog of hits. ... Читать далее...
12. Перевод слова privilegePrivilege — привилегия, преимущество Перевод слова Franking privilege — право на бесплатные почтовые отправления special privilege — особая привилегия to abuse a privilege — злоупотреблять привилегией It has been a great Privilege to serve under you. Служить под вашим началом было большой честью. It was an honor and a Privilege to dine with royalty. Возможность ... Читать далее...
13. Перевод слова thirdThird — третий, третья часть Перевод слова Two thirds — две трети to divide the cake into thirds — разделить пирог на три части the third person — третье лицо Two-Thirds of the profits are given to charities. Две трети прибыли идут на благотворительные цели. We sat in the Third row. Мы сидели в третьем ... Читать далее...
14. Перевод слова charterCharter — хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter — предоставить право charter flight — чартерный рейс to revoke a charter — лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на ... Читать далее...
15. Перевод слова lawLaw — закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement — обеспечение правопорядка international law — международное право under colour of law — якобы по закону consequence in law — правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the ... Читать далее...
16. Перевод слова timingTiming — расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing — точный выбор определенного времени market timing — выбор времени для операций на рынке timing error — ошибка отсчета времени action timing — синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса ... Читать далее...
17. Перевод слова propertyProperty — имущество, собственность Перевод слова Corporeal property — материальная собственность abandoned property — бесхозная собственность property damage — имущественный ущерб She has a right to the Property. У нее есть право на собственность. Get the fuck off my Property! А ну вали с моей территории! The Property is held on trust. Имущество управляется по ... Читать далее...
18. Перевод слова chanceChance — шанс, возможность, случайность Перевод слова By a lucky chance — по счастливой случайности blind chance — слепой случай even chance — равные шансы Chance led him to London. Случай привел его в Лондон. I bumped into her quite by Chance in Oxford Street. Я наткнулся на нее совершенно случайно в Оксфорд-Стрит. He snapped ... Читать далее...
19. Перевод слова punishPunish — наказывать, карать Перевод слова Punish without book — наказывать, не имея на то права punish a bottle of port — прикончить бутылочку портвейна punish guilty persons — наказать виновных You can’t Punish a man for speaking the truth. Вы не можете наказать человека за то, что он говорит правду. It is in me ... Читать далее...
20. Перевод слова dealerDealer — дилер, торговец; сдающий карты в игре Перевод слова Picture dealer — торговец картинами exchange dealer — маклер, комиссионер double dealer — двуличный человек Let’s cut for Dealer. Давайте снимем колоду и определим, кто будет сдавать. The Dealer fixed the price at $50. Торговец установил цену в 50 долларов. Contact your local Dealer to ... Читать далее...
21. Перевод слова rightRight — правильный, верный, правый; право; направо Перевод слова Right account of the matter — правильное изложение дела civil rights — гражданские права right step! — шаг вправо! to be right — быть правым Do you feel all Right? Вы нормально себя чувствуете? What is the Right time? Каково точное время? They defend the Right. ... Читать далее...
22. Перевод слова anybodyAnybody — кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else — кто-нибудь другой anybody can do it — это может сделать всякий to be anybody — представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный ... Читать далее...
23. Перевод слова followFollow — следовать, идти за, сопровождать Перевод слова Follow me — идите за мной this thought follows me everywhere — эта мысль не оставляет меня night follows day — за днем наступает ночь I would fain Follow your advice. Я с радостью последую вашему совету. You go ahead, and we’ll Follow on. Идите вперед, а ... Читать далее...
24. Перевод слова freeFree — свободный, вольный; бесплатный Перевод слова Free people — свободный народ free choice — свободный выбор tickets are given free — билеты раздаются бесплатно free currency — свободно конвертируемая валюта Have you any rooms Free? Есть ли у вас свободные комнаты? I haven’t got a Free day this week. У меня нет выходных на ... Читать далее...
25. Перевод слова requisitionRequisition — заявка, требование; реквизировать Перевод слова Upon a requisition of ten members — по требованию десяти членов requisition form — бланк требования или заявки requisition for materials — заявка на материалы The staff made a Requisition for new chairs. Сотрудники подали заявку на новые стулья. The soldiers Requisitioned food from the citizens. Солдаты реквизировали ... Читать далее...
26. Перевод слова adviceAdvice — совет, рекомендация Перевод слова Legal advice — консультация юриста to dish out advice — давать ненужные советы under due advice — при соответствующем уведомлении I’ll defer to your Advice. Я последую вашему совету. Let me give you some Advice. Позвольте мне дать вам несколько советов. Do you want some good Advice? Хочешь хороший ... Читать далее...
27. Перевод слова usefulUseful — полезный, пригодный Перевод слова To prove useful — доказать свою полезность useful capacity — полезная емкость useful effect — коэффициент полезного действия Does anyone have any Useful suggestions? У кого-нибудь есть полезные предложения? It’s Useful to know several foreign languages when you are travelling abroad. Полезно знать несколько иностранных языков, если вы путешествуете ... Читать далее...
28. Перевод слова preferencePreference — предпочтение Перевод слова To have a preference for poetry — предпочитать поэзию in preference to any other — предпочитая что-л. или кого-л. всем остальным in order of preference — по степени предпочтения I have no preference — мне все равно What are your Preferences in music? Что вы предпочитаете в музыке? The person ... Читать далее...
29. Перевод слова behalfBehalf — для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another — действовать от имени другого лица sign on behalf of someone — подписывать от чьего-либо имени in this behalf — в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on ... Читать далее...
30. Перевод слова majorityMajority — большинство Перевод слова The majority of mankind — большая часть человечества in the majority of cases — в большинстве случаев absolute majority — абсолютное большинство The Democrats have a slim Majority in the House. В палате демократы имеют незначительное большинство. The vast Majority of people will support us. Подавляющее большинство людей нас поддержит. ... Читать далее...
31. Перевод слова inquireInquire — спрашивать, осведомляться Перевод слова To inquire what a person wants — узнать, что человек хочет did he inquire for me? — он меня спрашивал? inquire after health — осведомиться о здоровье «So, what do you want?» he Inquired. «Итак, что же вы хотите?» — спросил он. We Inquired the way to the station. ... Читать далее...
32. Перевод слова tremendousTremendous — огромный, гигантский Перевод слова Tremendous house — огромный дом tremendous vistas — необъятные перспективы tremendous applause — бурные аплодисменты They drive at a Tremendous pace. Они мчатся с головокружительной скоростью. We’re missing out on a Tremendous opportunity. Мы упускаем великолепную возможность. She has Tremendous drive toward success. У нее есть мощный стимул добиться ... Читать далее...
33. Перевод слова decisionDecision — решение; решимость, твердость Перевод слова Official decision — официальное решение decision criterion — критерий выбора a man of decision — решительный человек Have you made a Decision? Вы приняли решение? I’ll stick with my Decision. Я буду действовать так, как считаю нужным. We made the Decision to accept their offer. Мы решили принять ... Читать далее...
34. Перевод слова possibilityPossibility — возможность, вероятность Перевод слова Within the range of possibility — в пределах возможного a degree of possibility — степень вероятности to have great possibilities — иметь большие возможности No Possibility must be left out. Ни одна возможность не должна быть упущена. There’s a strong Possibility that the concert will be canceled. Существует высокая ... Читать далее...
35. Перевод слова leanLean — наклон, наклониться, прислониться; худой, тощий; постный Перевод слова To lean over a fence — наклониться над изгородью lean as a rake — худой как щепка lean bacon — постная свиная грудинка I rather Lean to your opinion. Я склоняюсь к вашему мнению. This is a good Lean cut of beef. Это хороший нежирный ... Читать далее...
36. Перевод слова abandonAbandon — покидать, оставлять, сдавать Перевод слова To abandon a theory — отказываться от теории abandoned mine — заброшенная шахта to abandon one’s career — отказаться от карьеры, забросить карьеру That house was Abandoned years ago. Этот дом был заброшен много лет назад. The captain gave the order to Abandon ship. Капитан приказал покинуть корабль. ... Читать далее...
37. Перевод слова realizeRealize — реализовать, выполнить, осознавать Перевод слова To realize one’s ambitions — осуществить свои честолюбивые замыслы our hopes were realized — наши надежды сбылись I fully realize the fact that… — я отдаю себе полный отчет в том, что… It was only later that I Realized my mistake. Только позже я понял свою ошибку. She ... Читать далее...
38. Перевод слова contactContact — контакт, связь Перевод слова Out of contact — не имея никакой связи to come into contact with opposing opinions — столкнуться с противоположными мнениями contact lenses — контактные линзы We stay in Contact by email. Мы остаемся на связи с помощью электронной почты. I have lost Contact with them. Я потерял с ними ... Читать далее...
39. Перевод слова emperorEmperor — император Перевод слова To hail smb. emperor — провозглашать кого-л. императором the Emperor Neron — император Нерон emperor penguin — императорский пингвин He appointed himself Emperor for life. Он назначил себя пожизненным императором. The Emperor used people as his playthings. Император использовал людей, как его игрушки. The Emperor ordained that all foreigners be ... Читать далее...
40. Перевод слова licenseLicense — разрешать, давать разрешение Перевод слова To license a doctor to practise medicine — выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой to license the letting of lodgings — разрешить сдачу квартир внаем to license a book — разрешить издание книги Is the firm Licensed to sell securities in Connecticut? У фирмы есть разрешение на продажу ... Читать далее...