Перевод слова monkey

Related topics:

1. Looking for a monkey wrench An old farmer is driving down a country road in his pickup truck when it starts making an awful noise. He stops the truck and crawls underneath to investigate the problem. “Hmmm…muffler’s loose. I bet I could fix that if I had a Monkey Wrench.” He says. He crawls out from underneath the truck and […]...
2. Перевод идиомы monkey business, значение выражения и пример использования Идиома: monkey business Перевод: 1. валяние дурака, шутливая выходка; 2. незаконная деятельность, жульничество Пример: The kids were involved in some monkey business when the window was broken. Дети валяли дурака, когда разбилось окно. The company was involved in some monkey business with the tax department and has hired a lawyer to defend themselves. Компания была […]...
3. Значение идиомы grease monkey [grease monkey] {n., {slang} 1. A person who greases or works onmachinery; a mechanic or worker in a garage or gasoline station. Hey, grease monkey, fill up my gas tank! The grease monkey wasall dirty when he came out from under the car. 2. Airplane mechanic. Jack was a grease monkey in the Air Force....
4. Значение идиомы monkey business [monkey business] {n.}, {slang}, {informal} 1. Any unethical, illegitimate, or objectionable activity that is furtive or deceitful, e. g., undercover sexual advances, cheating, misuse of public funds, etc. There is a lot of monkey business going on in that firm; you’dbetter watch out who you deal with! 2. Comical or silly actions;goofing off. Come on […]...
5. Значение идиомы monkey on one’s back [monkey on one’s back] {n. phr.}, {informal} An unsolved or naggingproblem. “My math course is a real monkey on my back,” Jackcomplained. Compare: ALBATROSS AROUND ONE’S NECK, MILLSTONE AROUNDONE’S NECK....
6. Английские идиомы с животными 1. Black sheep – “Белая ворона” 2. Deer in the headlights – глаза по шесть копеек, полный ступор 3. Guinea pig – “подопытный кролик”, (в оригинале морская свинка) 4. Busy as a bee – Трудится как пчела 5. Monkey see, monkey do – “обезьяна видит, обезьяна делает”, так описывают поведение человека, который делает что-то не […]...
7. Why’d the monkey fall outta the tree? Why’d the monkey fall outta the tree? ’cause he was dead… Why’d the other monkey fall outta the tree? ’cause he was dead too… Why’d the third monkey fall outta the tree? Peer pressure…...
8. Значение идиомы throw a monkey wrench [throw a monkey wrench] or [throw a wrench] {v. phr.}, {informal}To cause something that is going smoothly to stop. The game wasgoing smoothly until you threw a monkey wrench into the works byfussing about the rules. The Michigan tacklers threw a wrench intothe Wisconsin team’s offense. He hoped to see the class plan failand looked […]...
9. Перевод слова scream Scream – вопль, кричать, вопить Перевод слова To scream with delight – визжать от восторга to scream oneself hoarse – охрипнуть от крика to scream for help – звать на помощь a scream of terror – крик ужаса I Screamed for help. Я громко позвала на помощь. ‘Get out!’ she Screamed. – Вон отсюда! – […]...
10. Перевод слова cry Cry – кричать, плакать, молить Перевод слова To cry aloud – громко кричать, орать to cry for help – взывать о помощи conquest cry – победный возглас How he Cried to me for help! Как он молил меня о помощи! Upstairs, a baby began to Cry. Наверху начал плакать ребенок. With a Cry, she rushed […]...
11. Перевод слова large Large – большой, крупный Перевод слова Large powers – широкие полномочия large discretion – большая свобода действий large population – большое население Ours is a Large family. Наша семья большая. He hooked a Large fish. Он поймал крупную рыбу. She works for a Large firm. Она работает в большой фирме....
12. Перевод слова basin Basin – таз, миска, раковина, водоем Перевод слова Copper basin – медный таз basin irrigation – орошение затоплением the Thames basin – бассейн Темзы She mixed the dough in a large Basin. Она замесила тесто в большой миске. Each room I’ve stayed in has a cracked Basin in the bathroom. В каком бы номере мне […]...
13. Перевод слова pan Pan – сковородка, кастрюля Перевод слова Heavy pan – сковородка, кастрюля с толстым дном to grease a pan – смазывать сковороду жиром pots and pans – горшки и кастрюли Out of the Pan into the fire. Из огня да в полымя. Cook the pasta in a large Pan of boiling water. Отварить макароны в большой […]...
14. Перевод слова shake Shake – трясти, сотрясать; встряска, толчок Перевод слова A shake of the hands – рукопожатие to shake with cold – дрожать от холода to shake carpets – трясти ковры He Shook his black chevelure. Он тряхнул своей черной шевелюрой. Shake up the medicine before drinking it. Встряхните лекарство перед употреблением. She Shook him to wake […]...
15. Перевод слова brick Brick – кирпич, брусок Перевод слова Face of brick – лицевая грань кирпича to fuse the brick – оплавлять кирпич to glaze the brick – глазуровать кирпич The church was built of Brick. Церковь была построена из кирпича. Protesters attacked the police with stones and Bricks. Митингующие напали на полицейских с камнями и кирпичами. The […]...
16. Перевод слова obvious Obvious – очевидный, явный, заметный Перевод слова Obvious advantage – очевидное преимущество his embarrassment was obvious – он явно смутился for an obvious reason – по вполне понятной причине It’s Obvious that he is drunk. Ясно, что он пьян. There is no Obvious solution to the problem. Не существует ясного решения этой проблемы. Her disappointment […]...
17. Перевод слова wife Wife – жена Перевод слова To take to wife – взять в жены house-wife – домашняя хозяйка disloyal wife – неверная жена He split with his Wife. Он порвал со своей женой. He met his Wife at work. Он познакомился со своей женой на работе. My Wife never worked. Моя жена никогда не работала. Интересные […]...
18. Фразовый глагол get away – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get away Перевод: удирать, сбегать, выбираться Пример: The robbers got away in a black car. Грабители скрылись на черной машине....
19. Перевод слова edge Edge – край, граница; острота, режущая кромка Перевод слова The knife has no edge – нож затупился the edge of sarcasm – острие сарказма from edge to edge – от края до края He fell over the cliff’s Edge. Он упал с края обрыва. Don’t go near the Edge – it isn’t safe. Не подходи […]...
20. Перевод слова snow Snow – снег, снегопад Перевод слова To be caught in the snow – застрять из-за метели sticky snow – липкий снег fall of snow – выпадение снега It is Snowing. Идет снег. Perhaps it will Snow tomorrow. Возможно, завтра будет снег. Snow is falling in profusion. Снег валит в изобилии. Интересные факты В сериале “Игра […]...
21. Перевод слова district District – район, область, округ Перевод слова Police district – полицейский участок federal district – федеральный округ mountainous district – гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В […]...
22. Перевод слова instinct Instinct – инстинкт, интуиция Перевод слова The instinct of self-preservation – инстинкт самосохранения maternal instinct – материнское чутье unerring instinct – безошибочная интуиция Birds build nests by Instinct. Птицы строят гнезда инстинктивно. Don’t act from Instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Instinct early led him into the political arena. Природное чутье рано привело его […]...
23. Перевод слова as As – в качестве, как Перевод слова Bitter as gall – горький как полынь black as hell – тьма кромешная drink as you have brewed – что посеешь, то и пожнешь Do As I say! Делай, как я говорю! The money was repaid, As promised. Деньги, как и обещано, были возвращены. As you are ready, […]...
24. Перевод слова grand Grand – большой, великий Перевод слова Grand spectacle – величественное зрелище grand mountain – огромная гора Grand Vizier – великий визирь You don’t look Grand. Ты неважно выглядишь. Grand clouds still voyaged in the sky. Большие облака все еще плыли по небу. The Grand destructives of nature are the winds and the waves. У природы […]...
25. A police officer came upon a terrible wreck A police officer came upon a terrible wreck where the driver and passenger had been killed. As he looked upon the wreckage a little monkey came out of the brush and hopped around the crashed car. The officer looked down at the monkey and said “I wish you could talk.” The monkey looked up at […]...
26. Перевод слова Negro Negro – негр, чернокожий, негритянский Перевод слова Negro head – сорт темного крепкого табака house Negro – негр-слуга the Negro community – негритянское население (в США) Negro songs – негритянские песни new Negro – негр-невольник Such views, however, were less likely to be voiced in the predominantly Negro districts than in other areas. Однако подобные […]...
27. Перевод слова American American – американский, американец Перевод слова American states – американские государства; страны американского континента American colonies – английские колонии в Северной Америке of American make – американского производства Her mother is American. Ее мать – американка. She spoke with an American accent. Она говорила с американским акцентом. Интересные факты Обратите внимание, что в английском языке […]...
28. Значение идиомы jump through a hoop [jump through a hoop] {v. phr.}, {informal} To do whatever you aretold to do; obey any order. Bob would jump through a hoop forMary. Compare: TWIST AROUND ONE’S LITTLE FINGER, UNDER ONE’S THUMB....
29. Перевод слова element Element – элемент, составная часть, частица, стихия Перевод слова The basic element of one’s character – основная черта характера the elements of feudalism – черты феодализма an element of truth – доля истины war of the elements – борьба стихий Silver is a metallic Element. Серебро – это металлический элемент. Mendeleev’s Periodic Table of the […]...
30. Перевод слова harbour Harbour – гавань, порт Перевод слова Natural harbour – естественная гавань Plymouth Harbour – порт Плимут harbour dues – портовые сборы The ship was nearing the Harbour. Корабль приближался к гавани. Waft me from the Harbour, Wild wind! Неси меня из гавани, о дикий ветер! In this Harbour a vessel can coal. В этом порту […]...
31. Перевод слова black Black – черный Перевод слова Black cloth – черное сукно black races – черные расы on the black market – на черном рынке The ceiling Blackened. Потолок почернел. That’s a Black augury! Это дурное предзнаменование! He had a Black suit on. На нем был черный костюм. Примеры из жизни “Люди в черном” (Men in Black) […]...
32. Перевод слова bride Bride – невеста Перевод слова To take a bride – выбрать невесту portionless bride – невеста без приданого yearling bride – год как замужем I give you the Bride and groom! Я предлагаю выпить за жениха и невесту! He and his Bride boarded the train. Он со своей невестой сел в поезд. The Bride and […]...
33. Investigating a Terrible Accident There was a terrible bus accident. Unfortunately, no one survived the accident except a monkey which was on board and there were no witnesses. The police try to investigate further but they get no results. At last, they try to interrogate the monkey. The monkey seems to respond to their questions with gestures. Seeing that, […]...
34. Перевод слова trace Trace – след, следить, прослеживать Перевод слова Great trace – большой след comet trace – хвост кометы to trace in a full size – перевязывать по всей длине Wash them in cold water to remove all Traces of sand. Вымойте их в холодной воде, чтобы удалить все следы песка. I cannot Trace any connection to […]...
35. Перевод слова city City – город, большой город Перевод слова To live in the city – жить в городе capital city – столица free city – вольный город in the core of the city – в самом сердце города City life is not for me. Городская жизнь не для меня. The City was dimmed-out. Улицы в городе были […]...
36. Перевод слова man Man – человек, мужчина Перевод слова A blond man – блондин man of character – человек с характером considerable man – человек, пользующийся уважением He’s a very kind Man. Он – очень добрый человек. The average Man is taller and stronger than the average woman. Среднестатистический мужчина выше и сильнее среднестатистической женщины. Man cannot live […]...
37. Перевод слова queen Queen – королева Перевод слова Despotic queen – деспотическая королева popular queen – любимая народом королева queen-dowager – вдовствующая королева She bowed before the Queen. Она поклонилась королеве. They necked their Queen. Они отрубили голову своей королеве. The Queen bade us enter. Королева приказалa нам войти. Интересные факты Queen – британская рок-группа, добившаяся широчайшей известности […]...
38. Перевод слова room Room – комната, пространство Перевод слова The table takes too much room – стол занимает слишком много места ben room – внутренняя комната central control room – центральная аппаратная senior common room – профессорская Tidy your Room! Приберись в своей комнате! Keep your Room tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Have you a Room vacant? У […]...
39. Перевод слова robbery Robbery – ограбление, грабеж, разбой Перевод слова Highway robbery – грабеж на большой дороге armed robbery – вооруженный грабеж robbery with violence – грабеж с насилием bank robbery – ограбление банка They charge him with armed Robbery. Они обвиняют его в вооруженном ограблении. The prisoner was convicted of Robbery. Подсудимый был осужден за ограбление. Police […]...
40. Перевод слова crowd Crowd – толпа, давка; группа людей Перевод слова To bustle through a crowd – пробиваться сквозь толпу to follow with the crowd – следовать за большинством, думать и поступать, как все she came in with all her crowd – она пришла со своей компанией We were standing Crowded together before the picture. Мы столпились перед […]...