Перевод слова monkey

Related topics:

1. Значение идиомы grease monkey[grease monkey] {n., {slang} 1. A person who greases or works onmachinery; a mechanic or worker in a garage or gasoline station. Hey, grease monkey, fill up my gas tank! The grease monkey wasall dirty when he came out from under the car. 2. Airplane mechanic. Jack was a grease monkey in the Air Force....
2. Looking for a monkey wrenchAn old farmer is driving down a country road in his pickup truck when it starts making an awful noise. He stops the truck and crawls underneath to investigate the problem. «Hmmm…muffler’s loose. I bet I could fix that if I had a Monkey Wrench.» He says. He crawls out from underneath the truck and ... Читать далее...
3. Значение идиомы monkey business[monkey business] {n.}, {slang}, {informal} 1. Any unethical, illegitimate, or objectionable activity that is furtive or deceitful, e. g., undercover sexual advances, cheating, misuse of public funds, etc. There is a lot of monkey business going on in that firm; you’dbetter watch out who you deal with! 2. Comical or silly actions;goofing off. Come on ... Читать далее...
4. Перевод слова spiderSpider — паук Перевод слова Cancroid spider — ракообразный паук poisonous spider — ядовитый паук spider web — паучья сеть The Spider must wait for prey to be ensnared on its web. Паук должен ждать, пока жертва не запутается в его паутине. The Spider ejaculates several threads. Паук выпускает несколько нитей. Nothing is more fragile ... Читать далее...
5. Перевод идиомы monkey business, значение выражения и пример использованияИдиома: monkey business Перевод: 1. валяние дурака, шутливая выходка; 2. незаконная деятельность, жульничество Пример: The kids were involved in some monkey business when the window was broken. Дети валяли дурака, когда разбилось окно. The company was involved in some monkey business with the tax department and has hired a lawyer to defend themselves. Компания была ... Читать далее...
6. Значение идиомы throw a monkey wrench[throw a monkey wrench] or [throw a wrench] {v. phr.}, {informal}To cause something that is going smoothly to stop. The game wasgoing smoothly until you threw a monkey wrench into the works byfussing about the rules. The Michigan tacklers threw a wrench intothe Wisconsin team’s offense. He hoped to see the class plan failand looked ... Читать далее...
7. Значение идиомы monkey on one’s back[monkey on one’s back] {n. phr.}, {informal} An unsolved or naggingproblem. «My math course is a real monkey on my back,» Jackcomplained. Compare: ALBATROSS AROUND ONE’S NECK, MILLSTONE AROUNDONE’S NECK....
8. Why’d the monkey fall outta the tree?Why’d the monkey fall outta the tree? ’cause he was dead… Why’d the other monkey fall outta the tree? ’cause he was dead too… Why’d the third monkey fall outta the tree? Peer pressure…...
9. Английские идиомы с животными1. Black sheep — «Белая ворона» 2. Deer in the headlights — глаза по шесть копеек, полный ступор 3. Guinea pig — «подопытный кролик», (в оригинале морская свинка) 4. Busy as a bee — Трудится как пчела 5. Monkey see, monkey do — «обезьяна видит, обезьяна делает», так описывают поведение человека, который делает что-то не ... Читать далее...
10. Перевод слова ringRing — кольцо, окружать; звонок, звук Перевод слова Wedding ring — обручальное кольцо there was a ring at the door — в дверь позвонили the ring of his voice — звук его голоса ringed by enemies — окруженный врагами I’ll Ring you later. Я позвоню тебе позже. His story Rings true. Его рассказ звучит правдоподобно. ... Читать далее...
11. Перевод слова interveneIntervene — вмешиваться, иметь место, происходить Перевод слова To intervene with the authorities — конфликтовать с властями to intervene in the management — вмешиваться в управление intervene in a debate — принимать участие в прениях I shall leave on Sunday if nothing Intervenes. Я выеду в воскресенье, если ничего не произойдет. ‘Stop shouting, Emily,’ John ... Читать далее...
12. Перевод слова stopStop — остановить; остановка, пауза, прекращение Перевод слова A dead stop — резкая остановка to stop haemorrhage — останавливать кровотечение to stop a leakage — устранять утечку Do Stop talking. Замолчи же. Stop acting a fool. Перестань строить из себя шута. Stop talking! Перестаньте разговаривать!...
13. Перевод слова eventuallyEventually — в конце концов, со временем Перевод слова He will eventually be the gainer by it — в конечном счете он только выиграет от этого he will do it eventually — в конце концов он это сделает, он сделает это рано или поздно He Eventually died of drink. В конце концов он умер от ... Читать далее...
14. A police officer came upon a terrible wreckA police officer came upon a terrible wreck where the driver and passenger had been killed. As he looked upon the wreckage a little monkey came out of the brush and hopped around the crashed car. The officer looked down at the monkey and said «I wish you could talk.» The monkey looked up at ... Читать далее...
15. Фразовый глагол butt in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: butt in on Фразовый глагол: butt in on разг. Перевод: невежливо вмешиваться, прерывать Пример: It’s rude to butt in on a conversation like that! Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!...
16. Значение идиомы jump through a hoop[jump through a hoop] {v. phr.}, {informal} To do whatever you aretold to do; obey any order. Bob would jump through a hoop forMary. Compare: TWIST AROUND ONE’S LITTLE FINGER, UNDER ONE’S THUMB....
17. Перевод слова waitressWaitress — официантка, служанка Перевод слова Ring for a waitress — звонком подозвать официантку Eventually, Mary got a job as a Waitress. В конце концов, Мэри устроилась официанткой. The Waitress freshened our coffee. Официантка долила нам кофе. Let’s order dessert when the Waitress comes back. Когда официантка вернется, давайте закажем десерт....
18. Перевод слова finallyFinally — в заключение, в конце концов Перевод слова Finally, I have to say… — в заключение я должен сказать… finally he agreed — в конце концов он согласился to vote finally — голосовать окончательно He Finally has a steady job. Наконец-то он нашел постоянную работу. The storm Finally tapered off. В конце концов шторм ... Читать далее...
19. Investigating a Terrible AccidentThere was a terrible bus accident. Unfortunately, no one survived the accident except a monkey which was on board and there were no witnesses. The police try to investigate further but they get no results. At last, they try to interrogate the monkey. The monkey seems to respond to their questions with gestures. Seeing that, ... Читать далее...
20. Space shuttle mission to the MoonThere’s a Space Shuttle mission to the moon with 2 monkeys and a woman on board. The headquarters in the US calls: «Monkey #1, Monkey #1 report to coms for instructions.» He sits down and he is told to release the pressure in compartment 1, increase the temperature in engine 4 and to release oxygen ... Читать далее...
21. Пословица / поговорка a bad workman blames his tools / a bad workman finds fault with his tools — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a bad workman blames his tools / a bad workman finds fault with his tools Перевод: у плохого мастера всегда инструмент виноват Эквивалент в русском языке: мастер глуп — нож туп Пример: The carpenter was angry that his saw did not cut well. As often happens, a bad workman blames his tools. ... Читать далее...
22. Перевод сленгового выражения go fly a kite! / go chase yourself! / go climb a tree! / go jump in the lake!, значение и пример использованияСленговое выражение: go fly a kite! / go chase yourself! / go climb a tree! / go jump in the lake! Перевод: уходи, не приставай, оставь меня в покое, иди отдохни (используется в повелительном наклонении) Пример: Get out of here, Robert! You’re driving me crazy! Go chase yourself! Убирайся отсюда, Роберт! Ты меня с ума ... Читать далее...
23. Buying Tools at a Hardware StoreChuck: Just remember that we have a lot to accomplish today, so let’s just get what we need and go, okay? Ayaka: Sure, we just need a few tools for our DIY project. The Power tools are over there. Chuck: Whoa, we’re not getting power tools. We just need a few simple Hand tools: a ... Читать далее...
24. Buying Tools at a Hardware StoreChuck: Just remember that we have a lot to accomplish today, so let’s just get what we need and go, okay? Ayaka: Sure, we just need a few tools for our DIY project. The Power tools are over there. Chuck: Whoa, we’re not getting power tools. We just need a few simple Hand tools: a ... Читать далее...
25. Значение идиомы throw one’s hat in the ring[throw one’s hat in the ring] or [toss one’s hat in the ring] {v. phr.}, {informal} To announce that you are going to try to be electedto an official position; become a candidate for office. Bill tossedhis hat in the ring for class president. The senator threw his hatin the ring for re-election....
26. Перевод слова interfereInterfere — мешать, препятствовать, вредить Перевод слова The noise interferes with my work — шум не дает мне работать to interfere with smb.’s trade — наносить ущерб чьей-л. торговле this interferes with my plans — это нарушает мои планы It’s not the church’s job to Interfere in politics. Церковь не должна вмешиваться в политику. Nothing ... Читать далее...
27. Перевод слова helperHelper — помощник Перевод слова God being my helper — с божьей помощью a voluntary helper at the school — добровольный помощник в школе a lay helper — неквалифицированный подсобный рабочий I was a classroom Helper at the local primary school. Я был классным помощником в местной начальной школе. The carpenter measured the wall while ... Читать далее...
28. Фразовый глагол cut in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cut in on Перевод: вмешиваться Пример: She cut in on the conversation and delivered the news. Она вмешалась в разговор, и рассказала новости....
29. Перевод слова diamondDiamond — алмаз, бриллиант Перевод слова Diamond of the first water — бриллиант чистой воды cut diamond — отшлифованный алмаз, бриллиант industrial diamond — промышленный алмаз That’s a whopper of a Diamond ring. Какое громадное бриллиантовое кольцо! There is a microscopic crack in the Diamond. В алмазе есть микроскопические трещины. The ruby was surrounded by ... Читать далее...
30. Перевод слова seemSeem — казаться, представляться Перевод слова He seemed old to me — мне он показался старым so it should seem — казалось бы, что это так I seem to hear a ring — кажется, звонят She didn’t Seem very sure. Она, не казалась, очень уверенной. It Seems a foolish decision now. Сейчас это кажется глупым ... Читать далее...
31. Перевод слова abandonAbandon — покидать, оставлять, сдавать Перевод слова To abandon a theory — отказываться от теории abandoned mine — заброшенная шахта to abandon one’s career — отказаться от карьеры, забросить карьеру That house was Abandoned years ago. Этот дом был заброшен много лет назад. The captain gave the order to Abandon ship. Капитан приказал покинуть корабль. ... Читать далее...
32. Перевод слова workmanWorkman — рабочий Перевод слова Union workman — рабочий — член профсоюза displace workman by machine — заменять рабочего машиной trained workman — обученный рабочий He showed himself as a very slack Workman. Он оказался очень нерадивым работником. The Workman plonked down his heavy bag of tools. Рабочий с грохотом опустил на пол свою сумку ... Читать далее...
33. Problems from the startJohn got off the elevator on the 50th floor and nervously knocked on his blind date’s door. She opened it and was as beautiful and charming as everyone had said. «I’ll be ready in a few minutes,» she said. «Why don’t you play with Spot, my dog, while you’re waiting?» He does wonderful tricks. He ... Читать далее...
34. Paul got off the elevator on the 40th floor andPaul got off the elevator on the 40th floor and nervously knocked on his blind date’s door. She opened it and was as beautiful and charming as everyone had said. «I’ll be ready in a few minutes,» she said. «Why don’t you play with Rollo while you’re waiting?» He does wonderful tricks. He rolls over, ... Читать далее...
35. Значение идиомы ring in[ring in] {v. phr.}, {informal} 1. To bring in from the outside dishonestly or without telling; often:hire and introduce under a false name. Bob offered to ring him inon the party by pretending he was a cousin from out of town. Nowonder their team beat us; they rang in a professional to pitch forthem under ... Читать далее...
36. Перевод слова spySpy — шпион, тайный агент Перевод слова To plant a spy — внедрить шпиона to discover a spy ring — обнаружить шпионскую сеть spy thriller — шпионский боевик He Spied for the United States. Он занимался шпионажем в пользу США. What right have you to Spy into my affairs? Какое вы имеете право совать нос ... Читать далее...
37. Перевод слова fiscalFiscal — фискальный, финансовый; сборщик налогов Перевод слова Fiscal accounting — финансовый учет fiscal policy — финансово-бюджетная политика fiscal tools — мероприятия налоговой политики fiscal boundaries — налоговый округ We are approaching the end of the Fiscal year. Мы приближаемся к концу финансового года. Fiscal regulations are in the hands of politicians. Налоговое законодательство находятся ... Читать далее...
38. Перевод слова talkTalk — говорить, разговаривать, беседа Перевод слова To talk bla — говорить вздор flabby talk — вялотекущий разговор flow of talk — течение беседы We should stop meeting like this. People will Talk. Мы должны прекратить вот так встречаться: пойдут разговоры. Stop Talking! Перестаньте разговаривать! Even under torture, he refused to Talk. Даже под пытками ... Читать далее...
39. Фразовый глагол look out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: look out Перевод: быть настороже, быть внимательным Пример: Look out, there’s a black widow spider on the wall. Осторожно, на стене паук черная вдова....
40. Перевод слова primitivePrimitive — первобытный, примитивный Перевод слова Primitive communal — первобытно-общинный primitive tools — примитивные орудия primitive art — примитивизм primitive tribe — первобытное племя They were ethnically akin to the Primitive population of Rome. Этнически они были близки к коренным жителям Рима. The floors are sanded in the most Primitive country-inn fashion. Полы посыпаны песком, ... Читать далее...