Перевод слова market

Related topics:

1. Перевод идиомы flea market, значение выражения и пример использованияИдиома: flea market Перевод: блошиный рынок; место, где продаются старые и подержанные вещи Пример: We went to a flea market last Saturday to try and buy some dishes. В прошлую субботу мы ходили на блошиный рынок, чтобы купить несколько тарелок....
2. Перевод слова illicitIllicit — незаконный, противоправный Перевод слова Illicit trade — контрабандная торговля illicit payment — незаконная выплата, взятка illicit activities — недозволенная деятельность illicit market — черный рынок illicit industry — незаконный бизнес She had an Illicit affair with her boss. Она состояла во внебрачной связи со своим начальником. Traffic in Illicit drugs was now worth ... Читать далее...
3. Перевод слова tradeTrade — торговля, рынок, торговать; занятие, ремесло, профессия Перевод слова The trade of war — военная профессия coastal trade — каботажная торговля to trade heavily — вести широкую торговлю the trade of weaver — ремесло ткача His father was in Trade. Его отец был торговцем. We flourish in the French Trade. Наша торговля с французами ... Читать далее...
4. Перевод слова woolWool — шерсть Перевод слова To produce wool — производить шерсть to scour wool — промывать шерсть a ball of wool — клубок шерсти She doesn’t like Wool because it can be itchy. Она не любит, шерсть, потому что от нее может быть зуд. She was cloaked in red Wool. На ней был плащ из ... Читать далее...
5. Диалог на английском языке с переводом «On the market»Monty Монти Well that was a frustrating customer visit. Да уж, ну и разочаровала же меня эта встреча с клиентом. Jack Джек Really? You seemed to be away a long time. Didn’t you get an order? Серьезно? Тебя довольно долго не было. И что, заказ так и не оформили? Monty Монти No, I didn’t. The ... Читать далее...
6. Перевод слова tollToll — плата, пошлина, сбор; колокольный звон, звонить Перевод слова Toll through — транзитная пошлина to pay toll — платить дорожную пошлину bridge toll — мост с платным проездом to toll a bell — звонить в колокол for whom the bell tolls — по ком звонит колокол The great bell of St. Peter’s Tolled with ... Читать далее...
7. Перевод слова dullDull — глупый, скучный, тупой Перевод слова Dull beggar — зануда dull blade — тупое лезвие dull weather — пасмурная погода It’ll be Dull today. Сегодня будет пасмурно. It sounded pretty Dull to me. Это звучало довольно скучно для меня. When other people were merry, Mrs. Varden was Dull. Когда все веселились, миссис Варден грустила....
8. Значение идиомы in the market for[in the market for] {adj. phr.} Wishing to buy; ready to buy. Mr. Jones is in the market for a new car. People are always inthe market for entertainment....
9. Перевод слова supermarketSupermarket — супермаркет Перевод слова To shop at a supermarket — делать покупки в супермаркете cashier in a supermarket — кассир в супермаркете supermarket trolley — тележка в супермаркете He clerks in a Supermarket. Он работает продавцом в супермаркете. At lunchtime, I popped to the Supermarket to stock up on vital provisions. В обеденный перерыв ... Читать далее...
10. Значение идиомы play the market[play the market] {v. phr.} To try to make money on the stockmarket by buying and selling stocks, John lost all his savingsplaying the market. Sometimes Mr. Smith makes a lot of money whenhe plays the market, and sometimes he loses....
11. Значение идиомы on the market[on the market] {adj. phr.} For sale. In the summer many freshvegetables are on the market. The Goodwins put their house on themarket in January, but they did not sell it till August....
12. Перевод слова furFur — мех; покрываться налетом, накипью Перевод слова Cony fur — кроличий мех, кролик fake fur — искусственный мех fur-cutting machine — эпилировочная машина hard water makes pots fur up — от жесткой воды кастрюли покрываются накипью All the cats are covered with short stiff hair instead of Fur. Все кошки покрыты короткой густой шерстью, ... Читать далее...
13. Перевод слова stadiumStadium — стадион Перевод слова Football stadium — футбольный стадион sports stadium — спортивный стадион covered stadium — крытый стадион Fans packed the Stadium. Фанаты заполнили стадион. He knows the location of the Stadium. Он знает, где находится стадион. The Stadium was a seething cauldron of emotion. На стадионе кипели страсти....
14. Значение идиомы drag on the market[drag on the market] {n. phr.} An article for which the demand has fallen off thus causing an oversupply. Your type of word processor went out of style and is now a drag on the market....
15. The Stock MarketHeather: What’s the matter? You look terrible. Paul: Haven’t you seen the paper? The Stock market went down a lot yesterday. The NASDAQ is down 100 points and the Dow is down 30! My Portfolio is in big trouble. Heather: I knew you had some Stock options in this company, but I didn’t know you ... Читать далее...
16. Stock market reportToday’s Stock Market Report: Helium was up, feathers were down. Paper was stationary. Fluorescent tubing was dimmed in light trading. Knives were up sharply. Cows steered into a bull market. Pencils lost a few points. Hiking equipment was trailing. Elevators rose, while escalators continued their slow decline. Weights were up in heavy trading. Light switches ... Читать далее...
17. Перевод слова marketingMarketing — торговля, маркетинг, сбыт Перевод слова Marketing analysis — анализ потребительского спроса direct marketing — сбыт без посредников export marketing — изучение внешнего рынка Internet Marketing is not as difficult as it sounds. Маркетинг в Интернет не так сложен, как может показаться. I’m researching Marketing strategies in medicine. Я занимаюсь исследованием маркетинговых стратегий в ... Читать далее...
18. Перевод слова activeActive — активный, живой, деятельный Перевод слова Active competition — оживленная конкуренция become active — активизироваться active life — активная жизнь He leads a full, Active life. Он живет полной насыщенной жизнью. We are Active members of our church. Мы являемся активными членами нашей церкви. A new edition is in Active preparation. Полным ходом идет ... Читать далее...
19. Значение идиомы flea market[flea market] {n. phr.} A place where antiques, second-hand things, and cheap articles are sold, and especially one in the open air. The local antique dealers held a flea market and fair on thehigh-school athletic field. There are many outdoor flea markets inEurope....
20. Перевод слова commerceCommerce — коммерция, оптовая торговля Перевод слова Foreign commerce — внешняя торговля to burden commerce — чинить затруднения торговле world commerce — мировая торговля The great sea on the west is the natural highway of Commerce. Большое море в западной части является естественным торговым путем. Ridley, as Commerce secretary, masterminded the privatisation. Ридли, как министр ... Читать далее...
21. Перевод слова uncertainUncertain — неопределенный, сомнительный, неясный Перевод слова A lady of uncertain age — дама неопределенного возраста uncertain weather — изменчивая погода at uncertain hours — в неопределенное время, неизвестно когда uncertain term — двусмысленное выражение The cause of the fire is Uncertain. Причина пожара неизвестна. The market is Uncertain. Состояние рынка нестабильно. I am Uncertain ... Читать далее...
22. Перевод слова taxationTaxation — налогообложение Перевод слова Double taxation — двойное обложение increase of taxation — повышение налогов deferred taxation — отсроченная уплата налогов Taxation is based on income. Размер налога определяется доходом. Excessive Taxation has been clogging the market. Высокие налоговые ставки тормозили развитие рынка. Is all that is upon the farm subjected to Taxation? Все ... Читать далее...
23. Dealing in the Black MarketJasinda: Was that your friend Mitch? Thomas: Yeah, he and I had lunch today to talk about some business opportunities. Jasinda: What Line of work Is he in? Thomas: Well, I guess you could say he’s in the Import/export business. Jasinda: Hmm…Why are you being so Shifty? Isn’t his business On the up and up? ... Читать далее...
24. Перевод слова conditionCondition — состояние, обстоятельства, условия Перевод слова Condition of the market — состояние рынка to accept a condition — принимать условие on condition that — при условии, что The car was in perfect Condition. Машина была в идеальном состоянии. I Condition my hair after washing it У привожу в порядок свои волосы после того как ... Читать далее...
25. Перевод слова retailRetail — розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade — розничная торговля retail price — розничная цена to sell by retail — продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей — 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The ... Читать далее...
26. Перевод слова oustOust — вытеснять, выгонять, устранять Перевод слова To oust the worms — изгонять глистов to oust the president — свергнуть президента to oust from the place — увольнять с должности oust from the market — вытеснять с рынка He was Ousted as chairman. Его сместили с поста председателя. The present language Ousted the former. Современный ... Читать далее...
27. Перевод слова opinionOpinion — мнение, убеждение Перевод слова Public opinion — общественное мнение golden opinion — благоприятное мнение I haven’t much of an opinion of him — я невысокого мнения о нем advisory opinion — консультативное заключение He has a high Opinion of himself. Он высокого мнения о себе. She has strong Opinions about everything. У нее ... Читать далее...
28. Перевод слова ruleRule — правило, норма, принцип; управлять, править Перевод слова Unanimity rule — принцип единогласия hard and fast rule — точный критерий to make it a rule — взять за правило to rule the market — господствовать на рынке It is a Rule with them. У них так заведено. This Rule applies to all. Это правило ... Читать далее...
29. Фразовый глагол make out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out (2) Перевод: справляться с, преуспевать Пример: He really made out in the stock market last year. В прошлом году он очень преуспел на фондовом рынке....
30. Перевод слова certificateCertificate — сертификат, свидетельство Перевод слова Marriage certificate — свидетельство о заключении брака money market certificate — сертификат валютного рынка phony certificate — поддельный сертификат to revoke certificate — лишать сертификата She has a Certificate in midwifery. У нее есть сертификация в области акушерства. He earned his teaching Certificate last year. Он заслужил преподавательский сертификат ... Читать далее...
31. Перевод слова blackBlack — черный Перевод слова Black cloth — черное сукно black races — черные расы on the black market — на черном рынке The ceiling Blackened. Потолок почернел. That’s a Black augury! Это дурное предзнаменование! He had a Black suit on. На нем был черный костюм. Примеры из жизни «Люди в черном» (Men in Black) ... Читать далее...
32. Перевод слова flowerFlower — цветок, цветение, цвести Перевод слова Flower market — цветочный рынок to burst into flower — распуститься, расцвести his talent flowered very early — его талант расцвел очень рано What is this Flower called? Как называется этот цветок? She Flowered into young womanhood. Она превратилась в прелестную молодую женщину. Roses start to come into ... Читать далее...
33. Перевод слова VATVAT — НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT ... Читать далее...
34. Перевод слова timingTiming — расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing — точный выбор определенного времени market timing — выбор времени для операций на рынке timing error — ошибка отсчета времени action timing — синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса ... Читать далее...
35. Перевод слова cottonCotton — хлопок, вата; ладить, уживаться Перевод слова Cotton candy — сладкая вата cotton cloth — хлопчатобумажная ткань cotton crop — урожай хлопка to cotton to people easily — хорошо ладить с людьми to live in cotton wool — жить безбедно I Cottoned to her at once. Она мне сразу понравилась. A Cotton wool mist ... Читать далее...
36. Перевод слова JapaneseJapanese — Японский; японец, японка Перевод слова The Japanese — японцы the mores and culture of the Japanese — нравы и культура японцев top-ranking Japanese university — один из лучших университетов Японии busload of Japanese tourists — полный автобус японских туристов They were overbid by a Japanese firm. Японская фирма перебила им цену. Japanese cars ... Читать далее...
37. Перевод слова injectInject — вводить, вставить Перевод слова To inject a remark into a conversation — вставить замечание в разговор to inject a drug into the body — ввести лекарство в организм to inject drops into the nose — закапать капли в нос to inject into orbit — выводить на орбиту This drug works best if it ... Читать далее...
38. Значение идиомы there is more than one way to get a pig to market[there is more than one way to get a pig to market] or [flay a fox]or [skin a cat] There are always new and different ways to accomplisha difficult task. — A proverb. «‘How did you get Tommy to study sohard?» Eleanor asked. «I simply disconnected the television set,»Tommy’s mother answered. «There’s more than one ... Читать далее...
39. Two nuns turn up at the fruit market and ask the veggie manTwo nuns turn up at the fruit market and ask the veggie man for 120 cucumbers. The guy advises: «Sisters, if you buy 3 crates, that’s 150, you’ll get a 25% discount!» The nuns look at each other, and after a prolonged period of thinking one whispers to the other: «We could eat the 30, ... Читать далее...
40. Перевод слова softwareSoftware — программное обеспечение Перевод слова Friendly software — «дружественное» программное обеспечение software packing — комплект программного обеспечения software compatibility — программная совместимость The Software was developed in-house. Программное обеспечение было разработано внутри фирмы. The Software is due to ship next month. Ожидается, что эта программа поступит в продажу в следующем месяце. Microsoft dominates the ... Читать далее...