Перевод слова lid
Lid – крышка, колпак; запрет Перевод слова
To cover smth. with a lid – закрывать что-л. крышкой
to put a lid on smth. – наложить запрет на что-л.
to blow the lid off smth. – разоблачить, обнародовать что-л. (разг.)
He carefully lifted the Lid of the box.
Он осторожно поднял крышку коробки.
They Lidded that box again.
Они снова закрыли ящик крышкой.
The soldiers’ presence seemed to keep a Lid on the violence.
По-видимому, присутствие солдат сдерживало беспорядки.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова presence Presence – присутствие Перевод слова Presence of strangers – присутствие посторонних your presence is required – ваше присутствие необходимо level of web-presence – степень присутствия в интернете physical presence – физическое присутствие He’s usually quite polite in my Presence. В моем присутствии он обычно вполне вежлив. He graced the meeting with his Presence. Он удостоил […]...
- Перевод слова violence Violence – насилие, принуждение, оскорбление Перевод слова To use violence – применять силу robbery with violence – вооруженный грабеж violence of invective – грубые выпады, ожесточенные нападки death through violence – насильственная смерть There is no need for Violence. Нет необходимости в насилии. Unfortunately, Violence still exists in our life. К сожалению, насилие все еще […]...
- Перевод слова drawer Drawer – выдвижной ящик стола Перевод слова The drawer’s contents – содержимое ящика to close a drawer – закрывать ящик to root about in a drawer – рыться в ящике There are some pens in my desk Drawer. В ящике моего письменного стола есть несколько ручек. He opened the Drawer of the desk. Он открыл […]...
- Перевод слова singular Singular – исключительный, необыкновенный, единичный Перевод слова A singular presence of mind – исключительное присутствие духа a most singular phenomenon – редчайшее явление singular example – единичный пример This is perhaps a Singular instance in the history of mankind. Возможно, это единичный такой случай в истории человечества. Why do you want to make yourself so […]...
- Перевод слова ray Ray – луч, излучение Перевод слова The rays of the sun – солнечные лучи a ray of hope – луч надежды cosmic rays – космическое излучение x-ray machine – рентгеновский аппарат His presence Rays life into every part of the drama. Его присутствие вселяет жизнь в каждый эпизод драмы. The news of her safe arrival […]...
- Перевод слова box Box – коробка, ящик Перевод слова A box with pills – коробка пилюль shooting box – охотничья сумка pillar box – уличный почтовый ящик Help me Box up the Christmas tree lights. Помоги мне запихнуть елочные гирлянды. He gave her a Box of chocolates. Он дал ей коробку конфет. Интересные факты VirtualBox (дословно – “виртуальный […]...
- Перевод слова attendance Attendance – присутствие, посещение, посещаемость Перевод слова Attendance list – список присутствующих poor attendance – плохая посещаемость daily attendance – ежедневная посещаемость perfect attendance – стопроцентная посещаемость Attendance at the meeting is not required. Присутствие на собрании не обязательно. The Attendance is up. Посещаемость очень высокая. How many Attendances at class have you made? Сколько […]...
- Перевод слова ban Ban – налагать запрет, запрещать Перевод слова To ban a film – запретить фильм to underlie a ban – подвергнуться запрету to impose a ban on smoking – вводить запрет на курение Smoking is Banned in the building. Запрещено курить в здании. She always blessed the old and Banned the new. Она всегда одобряла старое […]...
- Перевод слова veto Veto – запрет, вето Перевод слова To veto legislation – наложить вето на законопроект legislation veto – ветирование законодательства to override a veto – отменять вето Washington Vetoed two bills only. Вашингтон наложил вето только на два законопроекта. Will they interpose their Veto yet again? Они снова наложат вето? Have many bills been Vetoed by […]...
- Перевод слова again Again – вновь, опять, еще Перевод слова Again and again – снова и снова as far again – вдвое дальше half as large again – в полтора раза больше time and again – неоднократно, то и дело Please, come see us Again. Пожалуйста, приходите к нам снова. Things are back to normal Again. Все возвращается […]...
- Перевод слова recycle Recycle – повторно использовать, возвращать в оборот Перевод слова To recycle scrap metal – перерабатывать металлолом process with recycle – циркуляционный процесс to recycle household waste – перерабатывать бытовые отходы In an ideal world, we would be able to Recycle everything. В идеальном мире, мы были бы способны переработать все, что угодно. We must Recycle […]...
- Перевод слова merchant Merchant – торговец; торговый, коммерческий Перевод слова Merchant marine – торговый флот meat merchant – торговец мясом gossip merchant – сплетник Prizes were given by local Merchants. Призы были предоставлены местными торговцами. The old Merchant joyed at the return of his son. Старый торговец радовался возвращению своего сына. The town’s Merchants closed their shops during […]...
- Модальный глагол must В этом уроке: – Модальный глагол “must” – Новые слова Модальный глагол “must” Глагол “must” выражает: 1. Обязанность, необходимость или долг. She must do it. – Она должна сделать это. You must stay home. – Ты должен остаться дома. – Когда кто-то говорит от первого лица, подразумевается, что он (часто по каким-то личным принципам) накладывает […]...
- Перевод слова lay Lay – расположение, класть, положить Перевод слова He laid his head on a pillow – он положил голову на подушку to lay a submarine cable – прокладывать подводный кабель the lay of the land – очертания и расположение страны Lay the cartons one on top of the other. Ставь коробки одна на одну. This hen […]...
- Перевод идиомы time and time again, значение выражения и пример использования Идиома: time and time again Перевод: много раз, снова и снова Пример: The teacher told the students time and time again that they must do their homework. Учитель все снова и снова говорил ученикам, что они должны выполнять свои домашние задания....
- Перевод слова cubic Cubic – кубический Перевод слова Cubic content – объем cubic metre – кубический метр root of the cubic equation – корень уравнения третьей степени the cubic capacity of an engine – кубатура двигателя The box has a volume of three Cubic meters. Объем коробки – три кубических метра. The volume of the container is 100 […]...
- Перевод слова beyond Beyond – далеко, за переделами, вне, выше Перевод слова Beyond the river – за рекой beyond the appointed hour – позже назначенного часа it is beyond me – это выше моего понимания Tom is far Beyond his brother in physics. Том знает физику гораздо лучше, чем его брат. The town centre had changed Beyond all […]...
- Перевод слова enclosure Enclosure – ограждение, огороженное место; приложение, вложение Перевод слова Inflatable enclosure – пневматическое укрытие stair enclosure – лестничная клетка tamper resistance enclosure – не поддающийся вскрытию корпус или кожух I have received your letter with its Enclosures. Я получил ваше письмо и все, что было в него вложено. During the day the horses are kept […]...
- Перевод идиомы back in circulation, значение выражения и пример использования Идиома: back in circulation Перевод: 1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т. д. Пример: The books were back in circulation after we returned them to the library. Книги снова стали доступны посетителям после того, как мы вернули их в библиотеку. My friend […]...
- Перевод слова unwilling Unwilling – нерасположенный, несклонный Перевод слова Unwilling migration – вынужденные переселенцы he appeared unwilling to accept – по-видимому, он не был склонен соглашаться She lighted the Unwilling fire. Она наконец разожгла огонь, который долго не хотел разгораться. I pushed open the Unwilling door. Я с трудом открыл тугую дверь. She is Unwilling to participate in […]...
- Перевод слова maintain Maintain – поддерживать, сохранять Перевод слова To maintain silence – хранить молчание to maintain a smiling countenance – продолжать улыбаться to maintain discipline – поддерживать порядок to maintain a garden – ухаживать за садом He Maintains that no child is really bad. Он утверждает, что не бывает плохих детей. He Maintained his innocence. Он настаивал […]...
- Перевод слова remove Remove – передвигать, убирать, уносить, удалять Перевод слова To remove a cataract – удалить катаракту to have one’s furniture removed – перевезти свою мебель to remove an embargo – снимать запрет Remove the pan from the heat. Снимите сковороду с огня. He was Removed from office. Он был отстранен от должности. Remove the knife from […]...
- Перевод идиомы over and over, значение выражения и пример использования Идиома: over and over Перевод: снова и снова, повторяющийся много раз Пример: I told my friend over and over that I do not want to go to that restaurant again. Я опять и опять говорил своему другу, что не хочу снова идти в тот ресторан....
- Значение идиомы presence of mind [presence of mind] {n. phr.} Effective and quick decision-makingability in times of crisis. When Jimmy fell into the river, hisfather had the presence of mind to dive in after him and save him fromdrowning....
- Перевод слова alive Alive – живой, в живых Перевод слова To drop alive – ожить to keep hope alive – сохранять надежду look alive! – живей!, пошевеливайся! You are lucky to be Alive. Тебе повезло, что ты остался жив. We need to keep hope Alive. Мы должны сохранить надежду. Apparently he’s Alive and well and living in Brazil. […]...
- Перевод слова memorial Memorial – памятник, мемориальный, памятный Перевод слова To unveil a memorial – торжественно открывать памятник memorial ring – памятное кольцо memorial complex – мемориальный комплекс memorial service – заупокойная служба, The committee appropriated money for the Memorial. Комитет выделил деньги на возведение мемориала. Going to the Memorial service for his late wife made it possible […]...
- Перевод слова tolerate Tolerate – терпеть, допускать, позволять Перевод слова I can’t tolerate him – я его не выношу to tolerate terms – допускать присутствие членов tolerate all religions – быть веротерпимым tolerate pain – терпеть боль These plants Tolerate drought well. Эти растения, устойчивы к засухе. Could Tolerate my uncle’s foibles because we loved him dearly. Мы […]...
- Перевод слова children Children – дети Перевод слова Children’s book – книга для детей day care for children – присмотр за детьми careful children – заботливые дети He has no Children. У него нет детей. My Children don’t ski Мои дети не катаются на лыжах. Children love to act. Дети любят играть в театр. Интересные факты Английское существительное […]...
- Перевод слова pull Pull – тянуть, тащить, вытаскивать Перевод слова I pulled in my line – я вытащил леску to pull a cork – вытащить пробку to pull nails – выдергивать гвозди to pull out a drawer – выдвинуть ящик He had two teeth Pulled. Ему удалили два зуба. Stop Pulling on my skirt. Прекрати дергать меня за […]...
- Перевод слова grace Grace – грация, изящество; приличие, такт; благосклонность Перевод слова She is nothing but grace – она вся изящество и грация she had the grace to make her visit brief – у нее хватило такта не задерживаться to get into smb.’s graces – снискать чье-л. расположение Her character is Graced by every virtue. Она – воплощение […]...
- Перевод слова compound Compound – строение, структура, составной, сложный; составлять Перевод слова To compound a riddle – придумать загадку compound word – сложное слово to compound ingredients – смешивать компоненты “Steamboat” is a Compound noun. “Пароход” – это составное существительное. Proteins are by far the most complex chemical Compounds. Белки, по всей видимости, являются самыми сложными химическими соединениями. […]...
- Перевод слова broom Broom – веник, метла Перевод слова Hydraulic broom – гидрометла witch’s broom – помело broom box – ящик для уборочных материалов Here’s a Broom and dustpan. Go sweep the kitchen. Вот веник и совок. Идите подметать кухню. A feeble old woman was feebly Brooming the floor. Слабая старая женщина еле-еле подметала пол. With a whisk […]...
- Перевод слова governor Governor – правитель, губернатор Перевод слова The governors and the governed – правители и их подданные governor of a state – губернатор штата to elect smb. governor – выбрать кого-л. губернатором The Governor will run for a second term. Губернатор будет баллотироваться на второй срок. The new Governor pledged to reduce crime. Новый губернатор пообещал […]...
- Перевод слова chest Chest – грудная клетка, ящик, коробка Перевод слова Medicine chest – домашняя аптечка weak chest – слабые легкие chest case – раненный в грудь He was shot in the Chest. Его уложили выстрелом в грудь. He has a broad Chest. У него широкая грудная клетка. The Chest was bagged up with money. Сундук только что […]...
- Перевод слова need Need – необходимость, нужда; бедность Перевод слова Are you in need of help? – не нужна ли вам помощь? to live in need – нуждаться, жить в нищете emotional need – эмоциональная, психологическая потребность I Need not have told you about that. Мне не обязательно было вам это говорить. I Needn’t have worried. Мне не […]...
- Перевод слова rage Rage – ярость, гнев, бешенство Перевод слова Blind with rage – ослепленный гневом mad with rage – обезумевший от ярости the oceanic violence of his rage – неистовство его гнева to dam up one’s rage – подавлять свой гнев He was boiling with Rage. Он кипел от гнева. Outside, a storm was Raging. Снаружи бушевала […]...
- Перевод слова rob Rob – грабить, отнимать Перевод слова To rob a house – ограбить дом to rob a man of his money – силой отнять деньги у кого-л. to rob by violence – совершить ограбление с применением физического насилия The thieves Robbed the passengers of all their money and jewels. Грабители отобрали у пассажиров все деньги и […]...
- Перевод слова shut Shut – закрывать, затворять, закрытый Перевод слова To keep one’s mouth shut – держать язык за зубами to shut the lid – захлопнуть крышку to shut the door on proposals – решительно отвергнуть предложения to shut a passage – перекрыть проход He Shut his eyes and went to sleep. Он закрыл глаза и заснул. He […]...
- Перевод слова pillar Pillar – колонна, столб, опора Перевод слова The pillar of the faith – основа веры pillar box – стоячий почтовый ящик grounded pillar – закрепленная колонна The Pillar stood alone, supporting nothing. Колонна стояла сама по себе, ничего не поддерживая. Science eroded the Pillars of superstition. Наука разрушила опоры суеверия. The treaty is a Pillar […]...
- Перевод идиомы be up and about / be up and around, значение выражения и пример использования Идиома: be up and about / be up and around Перевод: снова стать подвижным, активным (особенно после болезни, отпуска, отдыха, и т. п.) Пример: I’m so glad you’re up and around, there is so much work to do. Я так рад, что ты снова в строю, нужно много чего сделать....