Перевод слова kite

Related topics:

1. Значение идиомы go fly a kite[go fly a kite] {v. phr.}, {slang} To go away; leave. Usually usedas a command, to show that you do not accept someone’s ideas. Harrywas tired of John’s advice and told him to go fly a kite. AfterMary stood around telling Sue what was wrong with her dress. Sue toldher to go fly a kite. […]...
2. Значение идиомы high as a kite[high as a kite] {adj.} 1. As excited and happy as one can possiblybe. When Eric won the lottery he was high as a kite. 2.Intoxicated or under the influence of some drug. Jeff has beendrinking again and he is high as a kite. Compare: THREE SHEETS IN TOTHE WIND....
3. So this guy was out on his front lawn flying a kiteSo this guy was out on his front lawn flying a kite, he was really having a difficult time. The kite was swinging wildly, not exactly what you’d describe as stable, so his wife sticks her head out the door and says, “Gee Ralph, it looks like you need more tail.” Ralph replies “Make up […]...
4. Перевод слова upUp – вверх, повышать, увеличивать Перевод слова They upped the prices – они повысили цены he upped one end of the plank – он приподнял конец доски to blow up a balloon – надуть воздушный шар The bathroom is Up the stairs. Ванная комната – вверх по лестнице. They live Up north. Они живут на […]...
5. Перевод слова VATVAT – НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT […]...
6. Перевод слова embezzleEmbezzle – проматывать, совершать растрату Перевод слова Convicted of embezzling – осужден за растрату He was caught Embezzling money from his clients. Он был уличен в присвоении денег своих клиентов. Two managers were charged with Embezzling $400,000. Двум руководителям были предъявлены обвинения в хищении $400,000. The accountant Embezzled thousands of dollars while working for the […]...
7. Перевод слова wealthyWealthy – богатый Перевод слова To envy a wealthy man – завидовать богатому человеку painting wealthy in details – живопись, богатая деталями come from a wealthy background – родиться в богатой семье She’s hoping to snare a Wealthy husband. Она надеется заполучить богатого мужа. He is a Wealthy entrepreneur. Он состоятельный предприниматель. She is from […]...
8. Перевод слова leapLeap – прыжок, резкое изменение, скачок Перевод слова Large leaps – длинные прыжки prices went up with a leap – цены внезапно подскочили his heart gave a leap – сердце у него дрогнуло to leap over a fence – прыгать через забор The dolphin Leaped out of the water. Дельфин выскочил из воды. Prices will […]...
9. Перевод слова commodityCommodity – предмет потребления, товар Перевод слова Staple commodities – основные товары commodity distribution – товарное обращение commodity classification – номенклатура товаров Patience is a rare Commodity. Терпение-это редкий товар. Time is a precious Commodity. Время – бесценная вещь. Commodity prices fell sharply. Цены на сырьевые товары резко упали....
10. Перевод сленгового выражения go fly a kite! / go chase yourself! / go climb a tree! / go jump in the lake!, значение и пример использованияСленговое выражение: go fly a kite! / go chase yourself! / go climb a tree! / go jump in the lake! Перевод: уходи, не приставай, оставь меня в покое, иди отдохни (используется в повелительном наклонении) Пример: Get out of here, Robert! You’re driving me crazy! Go chase yourself! Убирайся отсюда, Роберт! Ты меня с ума […]...
11. Перевод слова retailRetail – розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade – розничная торговля retail price – розничная цена to sell by retail – продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей – 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The […]...
12. Перевод слова upwardsUpwards – вверх, свыше, больше Перевод слова Children of six years and upwards – дети от шести лет и старше to follow the river upwards – идти вверх по реке from $5 upwards – от пяти долларов и выше view upwards – верхний обзор We proceeded slowly Upwards, through woods of pine. Мы медленно продвигались […]...
13. Перевод слова steepSteep – крутой, чрезмерный Перевод слова Steep climb – крутой набор высоты steep demands – завышенные требования steep prices – завышенные цены The rocks were Steep and slippery. Скалы были крутыми и скользкими. They climbed the Steep slope. Они взобрались по крутому склону. Their rates are pretty Steep. У них весьма завышенные цены....
14. Перевод слова fluctuationFluctuation – качание, колебание, неустойчивость Перевод слова Fluctuation of prices – колебание цен fluctuation of population – текучесть населения climatic fluctuation – климатические колебания Prices are subject to Fluctuation. Цены указаны с учетом колебаний. He kept a record of price Fluctuations. Он вел учет ценовых колебаний. In the desert, the temperature Fluctuates dramatically. В пустыне […]...
15. Пословица / поговорка between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea Перевод: между дьяволом и морской пучиной (т. е. в безвыходном положении) Эквивалент в русском языке: между двух огней; между молотом и наковальней Пример: We are between the devil and the deep blue sea. If we increase […]...
16. Перевод идиомы trial balloon, значение выражения и пример использованияИдиома: trial balloon Перевод: пробный шар; что-либо, направленное на проверку чей-либо реакции Пример: If you want to know public opinion, send up a trial balloon and listen to what they say. Если хочешь узнать общественное мнение, запусти пробный шар, и послушай, что будут говорить....
17. Перевод слова fiveFive – пять Перевод слова Bill amounts to twenty five – счет равен двадцати пяти фунтам to put five seconds of daylight – оторваться на пять секунд dividing five to four – голосами пяти против четырех I get off work at Five. Я заканчиваю работу в пять. There is also a golf course Five miles […]...
18. Перевод слова jumpJump – прыгать; скачок, резкое повышение Перевод слова To jump for joy – прыгать от радости to jump into a taxi – вскочить в такси to give a jump – резко подняться, подскочить jump in prices – резкое повышение цен How high can you Jump? Как высоко ты можешь прыгнуть? Don’t Jump the camera. Не […]...
19. Перевод слова ridiculousRidiculous – нелепый, смехотворный Перевод слова Ridiculous scene – смешной эпизод ridiculous, unsaleable prices – нелепые, неприемлемые цены cut a ridiculous figure – играть смешную роль Don’t be Ridiculous! Не говори чепухи! The story struck me as Ridiculous. Рассказ поразил меня своей нелепостью. It’s Ridiculous to apply for that position. Требовать такого места – смехотворно....
20. Перевод слова scareScare – пугать, испугаться, паника Перевод слова Baseless scare – беспричинный страх war scare – военный психоз to raise a scare – поднимать панику to be scared by smth. – испугаться чего-л. Your threats don’t Scare me. Твои угрозы не пугают меня. You really gave us a Scare! Ты нас так сильно напугал! Higher coffee […]...
21. Перевод слова soarSoar – парить, высоко летать Перевод слова A lark soars above the clouds – жаворонок летает над облаками soar to the heights of fame – взлететь на вершину славы soar up upwards – взмывать Oil prices Soared to a new record. Цены на нефть рекордно выросли. Up to the heavens, an eagle Soared. В небеса […]...
22. Перевод слова varyVary – меняться, изменяться, менять Перевод слова To vary by large amount – изменяться на большую величину to vary from the type – отклоняться от типа to vary the menu – разнообразить меню They Vary in their opinions. У них разные точки зрения. My doctor said I should Vary my diet more. Мой врач сказал, […]...
23. Перевод слова artificialArtificial – искусственный, ненатуральный Перевод слова Artificial cascades – искусственные водопады artificial fertilizer – искусственное удобрение artificial flavour – неестественный вкус artificial heart – искусственное сердце Food prices are being kept Artificially low. Цены на продовольствие искусственно поддерживались на низком уровне. Our products are free from Artificial additives. Наши продукты не содержат искусственных добавок. Artificial […]...
24. Перевод слова slashSlash – разрез, рана; порезать; срезать, сократить Перевод слова To slash a parcel open – разрезать пакет a slash from a whip – рубец от удара кнутом to slash a tyre – порезать шину slash prices – снижать цены Someone had Slashed the tires. Кто-то продырявил шины. Funding for the program was Slashed. Финансирование программы […]...
25. Значение идиомы charge something to something[charge something to something] {v.} 1. To place the blame on; make responsible for. John failed to win a prize, but he charged it to his lack of experience. The coach charged the loss of the game to the team’s disobeying his orders. 2. To buy something on the credit of. Mrs. Smith bought a […]...
26. Перевод слова rationalizeRationalize – рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator – уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices – упорядочить цены to rationalize a prejudice – пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство […]...
27. Перевод слова regulateRegulate – регулировать, контролировать Перевод слова To regulate a flow – регулировать движение to regulate a voltage – стабилизировать напряжение regulate by law – регулировать с помощью закона to regulate one’s conduct – контролировать свои действия Law can never Regulate wages properly. Закон никогда не может в должной мере регулировать заработную плату. Prices are Regulated […]...
28. Перевод слова upwardUpward – восходящий, движущийся вверх Перевод слова An upward glance – взгляд, направленный вверх prices show an upward tendency – цены повышаются upward current – восходящий поток She directed my gaze Upward. Она устремила мой взор вверх. The plane arrowed Upward to 5000 m. Самолет стремительно поднялся на высоту 5000 метров. The discomfort in the […]...
29. Перевод слова monopolyMonopoly – монополия Перевод слова Government monopoly – государственная монополия monopoly prices – монопольные цены monopoly domination – господство монополий A Monopoly is an industry in which there is one seller. Монополия – это отрасль, в которой существует только один продавец. The firm possesses an airtight Monopoly over these assets. Фирма обладает полной монополией на […]...
30. Перевод слова poundPound – фунт (единица веса); фунт стерлингов Перевод слова Per pound net – за фунт чистого веса pound note – банкнота в один фунт стерлингов prices range from a shilling to a pound – цены, колеблющиеся от шиллинга до фунта Our company spent £ 50,000 on advertising last month. В прошлом месяце наша компания потратила […]...
31. Перевод слова overproductionOverproduction – перепроизводство Перевод слова Crisis of overproduction – кризис перепроизводства industrial overproduction – промышленное перепроизводство chronic overproduction – хроническое перепроизводство overproduction of capital – перепроизводство капитала Overproduction of eggs sank prices to rock bottom in 1959. В 1959 году перепроизводство яиц понизило цены до минимума. The both parts were talking about the crisis of […]...
32. Перевод слова bidBid – предложение цены (на аукционе) заявка Перевод слова Last bid – окончательная цена to advance a bid – делать предложение цены opening bid – стартовая цена He made the opening Bid. Он открыл торги. He made a Bid of $100 for the painting. Он сделал ставку $100 за картину. Decide how high you’re willing […]...
33. Перевод слова islandIsland – остров Перевод слова Small island – островок to live on an island – жить на острове a desert island – необитаемый остров The Island’s population irrupted. Население острова резко возросло. The Island possesses great charm. Остров обладает величайшим очарованием. The Island’s birds are quite tame. Птицы острова совсем ручные. Интересные факты “Остров” (The […]...
34. Перевод сленгового выражения go cold turkey, значение и пример использованияСленговое выражение: go cold turkey Перевод: резко, полностью покончить с дурной привычкой (наркотиками, алкоголем, и т. п.) Пример: I decided to go cold turkey and quit smoking. Я решил резко бросить курить....
35. Перевод слова stayStay – оставаться, останавливаться, медлить Перевод слова To stay in bed – лежать в постели, болеть to stay with friends – гостить у друзей to stay the rise of prices – приостановить рост цен Stay where you are. Оставайся там, где находишься. Can you Stay late? Вы можете задержаться? Stay for as long as you […]...
36. Перевод слова deepDeep – глубокий Перевод слова Deep wrinkles – глубокие морщины deep grass – высокая трава deep bow – глубокий поклон I am Deep in debt. Я по уши в долгах. He has a Deep voice. У него низкий голос. The well was forty feet Deep. Глубина колодца составляла 40 футов. Интересные факты Deep Purple – […]...
37. Перевод слова reviseRevise – проверять, исправлять, просматривать Перевод слова To revise a document – проверить документ to revise a model – корректировать модель to revise a dictionary – редактировать словарь revise prices and terms – пересматривать цены и условия платежа I would like to Revise my estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои расчеты. She’s Revising […]...
38. Перевод слова particleParticle – частица, крупица Перевод слова Charged particle – заряженная частица not a particle of truth – ни крупицы правды charged-particle acceleration – ускоритель заряженных частиц Every particle of matter attracts every other Particle. Каждая частица вещества притягивает другую. Every Particle of matter is infinitely divisible. Каждая материальная частица бесконечно делима. Where a sunbeam enters, […]...
39. Перевод слова inciteIncite – провоцировать, поощрять, возбуждать Перевод слова Incite a mutiny – подстрекать к мятежу incite counter-revolutionary mutinies – провоцировать контрреволюционные мятежи to incite smb. to work – побуждать кого-л. к работе The leader was charged with Inciting the men to violence. Лидера обвинили в том, что он подстрекал своих людей к насилию. They were charged […]...
40. Перевод слова unfavourableUnfavourable – неблагоприятный, неприятный Перевод слова Unfavourable criticism – неблагосклонная критика unfavourable conditions – неблагоприятные обстоятельства unfavourable appearance – неприятная внешность on unfavourable terms – на невыгодных условиях The international market prices for its main exports of copper, sugar and coffee were falling as a result of Unfavourable trading patterns. Мировые цены на основные экспортные […]...