Перевод слова journey

Related topics:

1. Перевод слова railRail — рельсы, изгородь, огораживать Перевод слова Carriage by rail — перевозка по железной дороге rail carrier — железнодорожный перевозчик rail fence — изгородь из тонких жердей, штакетник to stand at the rail — стоять у ограды The yard was Railed. Двор был огражден. I Railed my car to Scotland. Я переправил свою машину в ... Читать далее...
2. Перевод слова tripTrip — поездка, путешествие, экскурсия Перевод слова Pleasure trip — увеселительная поездка business trip — деловая поездка, командировка to arrange a trip — организовать поездку He Trips every weekend. Он устраивает экскурсии каждые выходные. We decided to delay the Trip. Мы решили отложить поездку. Our Trip was smooth and uneventful. Наша поездка прошла гладко, без ... Читать далее...
3. Пословица / поговорка a journey of a thousand miles starts with a single step — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a journey of a thousand miles starts with a single step Перевод: путешествие в тысячу миль начинается с одного шага Пример: I know there’s a lot of work ahead, and it will take quite a while, but you must remember, that a journey of a thousand miles starts with a single step. ... Читать далее...
4. Перевод слова coalCoal — уголь Перевод слова Live coal — тлеющий уголь black coal — каменный уголь rank of coal — марка угля Coal advanced. Цена на уголь повысилась. Coal is a form of carbon. Уголь-это форма углерода. Coal is shipped by rail. Уголь перевозят по железной дороге....
5. Перевод слова honeymoonHoneymoon — медовый месяц Перевод слова To be on honeymoon — проводить медовый месяц to go for a honeymoon — поехать в свадебное путешествие honeymoon couple — молодожены, совершающие свадебное путешествие The neoteric fashion of spending a Honeymoon on the railway. Новая мода проводить медовый месяц в путешествии по железной дороге. They plan to Honeymoon ... Читать далее...
6. Перевод слова shipShip — судно, корабль; перевозить Перевод слова Merchant ship — торговое судно ship of war — военный корабль to ship goods by rail — перевозить груз по железной дороге All the people were Shipped. Все поднялись на борт. The Ship will unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. It was among the first firms to Ship ... Читать далее...
7. My First JourneyВ топике Мое первое путешествие я делюсь своими впечатлениями и рассказываю, какой вид транспорта предпочтительнее. Кто-то любит авиа-перелеты, кому-то нравятся поезда или океанские круизы. Я считаю, что пешие путешествия – очень увлекательное занятие, к тому же, это совсем недорого. For some people there is nothing as exciting as traveling, and I’m not an exception. And ... Читать далее...
8. Перевод слова dutyDuty — долг, обязательство; вахта, дежурство Перевод слова In bounden duty — по долгу, по чувству долга to collect duty — взимать пошлину moral duty — моральный долг I regard it as my Duty. Я считаю это своим долгом. He’s on night Duty. Он на ночном дежурстве. I promise I will do my Duty. Я ... Читать далее...
9. Перевод слова voyageVoyage — плавание, путешествие, путешествовать Перевод слова Long voyage — длительное путешествие ocean voyage — океанское плавание round-the-world voyage — кругосветное путешествие Magellan’s Voyage is the greatest single human achievement on the sea. Среди всех достижений человека на море величайшим является плавание Магеллана. Our Voyage ended tragically. Наше путешествие окончилось трагически. Grand clouds still Voyaged ... Читать далее...
10. Перевод слова railroadRailroad — железная дорога Перевод слова Railroad bridge — железнодорожный мост railroad embankment — железнодорожная насыпь railroad king — железнодорожный магнат one-track railroad line — одноколейка The Railroad trended to the right. Железная дорога отклонялась вправо. Railroad strikes are disrupting deliveries. Из-за забастовок на железной дороге доставка невозможна. The bulldozer made a cut for the ... Читать далее...
11. Перевод слова accomplishAccomplish — выполнять, завершать, достигать Перевод слова To accomplish a feat — совершить подвиг to accomplish one’s object — достичь своей цели to accomplish a promise — выполнить обещание He Accomplished 50 years. Ему исполнилось 50 лет. We had Accomplished our journey just in time. Мы как раз вовремя завершили наше путешествие. We have Accomplished ... Читать далее...
12. Перевод слова farFar — далеко, далекий Перевод слова From a far country — из далекой страны far journey — далекое путешествие far into the air — высоко в воздух far back in the past — в далеком прошлом You are so Far away from me now. Ты так далеко от меня сейчас. She sat in a chair ... Читать далее...
13. Перевод слова proceedProceed — продолжать, направляться Перевод слова To proceed northwardly — направляться на север to proceed on a journey — продолжать путешествие before we proceed any further — прежде чем продолжить We may not be able to Proceed as planned. Мы не в состоянии продолжать так как запланировали(ранее). It gives a clue as to how to ... Читать далее...
14. Перевод слова visitVisit — посещение, визит, поездка Перевод слова Courtesy visit — визит вежливости goodwill visit — визит доброй воли a brief visit to Ireland — кратковременная поездка в Ирландию I’ll Visit him if I have time. Я навещу его, если у меня будет время. Did you ever Visit Paris? Вы когда-нибудь бывали в Париже? Be sure ... Читать далее...
15. Перевод слова routineRoutine — рутина, режим; положенный, соответствующий заведенному порядку Перевод слова Routine correspondence — текущая служебная переписка routine duties — установленные служебные обязанности the day’s routine — распорядок дня the routine of business — установившаяся деловая практика So many days are Routine and uninteresting, especially in winter. Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой. ... Читать далее...
16. Перевод слова offOff — от, вон, долой, выключено Перевод слова Get off the table — выйдите из-за стола to ease off bolt — ослаблять болт a street off Fifth Avenue — улица, идущая от Пятой авеню to be set at off — находиться в положении «выключено» The wedding’s Off. Свадьбы не будет. Take your coat Off. Снимай ... Читать далее...
17. Перевод слова tourTour — тур, поездка, экскурсия Перевод слова Tour guide — экскурсовод inspection tour — инспекционная поездка tour operator — тур-оператор to operate a tour — проводить экскурсию We’ll Tour the museum tomorrow. Завтра мы пойдем на экскурсию в музей. And then he Toured home. А затем он отправился домой. The idea was to Tour the ... Читать далее...
18. Лексика по теме «Путешествие дикарями»Отправиться в путешествие можно в любой момент, имея в кармане несколько рублей, долларов или фунтов стерлингов. В нашей подборке вы найдете необходимые фразы, которые пригодятся в «альтернативном» отпуске и, возможно, вдохновят вас на путешествие без туристических агентств. To start a journey |ˈdʒəːni| — начинать путешествие Holiday of a lifetime — незабываемое путешествие/ This journey became ... Читать далее...
19. Перевод идиомы all the livelong day, значение выражения и пример использованияИдиома: all the livelong day Перевод: весь день, на протяжении всего дня Пример: I know the words to the song, “I’ve been working on the railroad, all the livelong day.” Я знаю слова к этой песне: “Я работаю на железной дороге весь день напролет”....
20. Перевод слова hereHere — здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here — он живет здесь here! — здесь! (при перекличке) I don’t belong here — я не отсюда, я не здешний from here — отсюда Here he stopped reading and looked up. В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. ... Читать далее...
21. Перевод слова henceHence — отсюда, поэтому, впредь Перевод слова A week hence — через неделю hence we infer — поэтому мы считаем hence with him! — уберите его отсюда What will life be like a century Hence? Какова будет жизнь столетие спустя? The eggs were fresh and Hence satisfactory. Яйца были свежие, а потому хороши на вкус. ... Читать далее...
22. Перевод идиомы go wrong, значение выражения и пример использованияИдиома: go wrong Перевод: 1. сломаться, выйти из строя, случиться (о неприятности); 2. пойти по плохой дороге, связаться с преступным миром; сбиться с пути, низко скатиться, опуститься (морально) Пример: Things began to go wrong soon after our camping trip began. Все пошло не так вскоре после того, как наш поход начался. As soon as he ... Читать далее...
23. Перевод слова policemanPoliceman — полицейский Перевод слова Duty policeman — дежурный полицейский military policeman — военный полицейский on-duty policeman — полицейский при исполнении служебных обязанностей plain-clothes policeman — переодетый полицейский The Policeman caught the thief. Полицейский задержал вора. The Policeman blew his whistle. Полицейский свистнул в свисток. The Policeman wore his badge proudly. Полицейский с гордостью носил ... Читать далее...
24. Travelling/Holidays — Путешествия/КаникулыModern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road. Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower ... Читать далее...
25. Перевод слова pathPath — тропа, путь, маршрут Перевод слова To describe path — двигаться по траектории to deviate from the path — свернуть с тропы, пути a path through the woods — лесная тропинка The Path leads down to the river. Тропинка ведет к реке. The Path was clear. Дорога была свободна. He fell over a rock ... Читать далее...
26. Фразовый глагол set off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set off Перевод: отправиться в путешествие Пример: We’re going to set off for Europe next summer. Следующим летом мы собираемся отправиться в путешествие в Европу....
27. Перевод слова outOut — снаружи, из, внешний Перевод слова He looked out the window — он выглянул из окна out edge — наружный край to go out of business — выйти из бизнеса Get Out of here! Убирайся отсюда! She has gone Out. Она вышла. His wife isn’t Out of hospital yet. Его жена еще не выписалась ... Читать далее...
28. Перевод слова branchBranch — ветка, ответвление; филиал Перевод слова To branch out — разветвляться branch of decay — ветвь ядерного распада branch business — отделение фирмы The rail company may have to close the Branch line to Uckfield. Железнодорожной компании, возможно, придется закрыть ветку до Укфилда. Ethics is a Branch of philosophy. Этика — это раздел философии. ... Читать далее...
29. Перевод слова railwayRailway — железнодорожный путь, железная дорога Перевод слова Railway guide — железнодорожный путеводитель railway time-table — расписание поездов railway board — управление железной дороги double-track railway — двухколейная железная дорога Does the Railway come near the town? Железная дорога близко от города? Jim’s uncle retired from the Railway company. Дядя Джима уволился из железнодорожной компании. ... Читать далее...
30. Перевод слова frameFrame — рамка, каркас, сооружение; телосложение Перевод слова The frame of a building — каркас здания boring frame — буровая вышка a man of iron frame — человек железной конституции I need new Frames for my glasses. Мне нужна новая оправа для очков. Hammer the nails into the back of the Frame. Вбейте гвозди в ... Читать далее...
31. Перевод идиомы on the way (somewhere), значение выражения и пример использованияИдиома: on the way (somewhere) Перевод: по пути куда-либо Пример: We got something to eat on the way to the airport. Мы перекусили по пути в аэропорт....
32. Перевод слова inspectionInspection — обследование, осмотр Перевод слова Medical inspection — медицинский осмотр on close inspection — при ближайшем рассмотрении visual inspection — визуальная проверка inspection tour — инспекционная поездка On closer Inspection the money turned out to be counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми. The barracks are ready for Inspection. Казармы готовы для осмотра. However, ... Читать далее...
33. Перевод слова internationalInternational — международный, интернациональный Перевод слова International agencies — международные организации international law — международное право international celebrity — звезда мировой величины The port stands astride an International route. Порт расположен на пути международных маршрутов. She was the boss of a large International company. Она возглавляла международную компанию. Pollution is no respecter of International borders. ... Читать далее...
34. Перевод идиомы point of no return, значение выражения и пример использованияИдиома: point of no return Перевод: половина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении) Пример: We reached the point of no return on our journey and decided that it would be impossible to turn back. Мы прошли уже полпути в нашем путешествии и решили, что поворачивать обратно уже невозможно....
35. Перевод слова rideRide — прогулка; ездить, кататься Перевод слова To ride a good seat — хорошо ездить верхом to ride a bicycle — ездить на велосипеде a ride in a bus — поездка на автобусе I Ride to work in a bus. На работу я езжу на автобусе. Let’s go for a bike Ride. Давай прокатимся на ... Читать далее...
36. Перевод слова alongAlong — вдоль, по, дальше Перевод слова To go along — двигаться дальше along toward evening — ближе к вечеру flow along — обтекание вдоль to walk along the sea front — гулять по морской набережной Come Along! Идем (с нами)! I lost my hat Along the way. Я потерял шляпу по дороге. He ran ... Читать далее...
37. Значение идиомы on duty[on duty] {adj. phr.} Doing one’s job; supervising. Two soldiersare on duty guarding the gates. There is always one teacher onduty during study hour. Contrast: OFF DUTY....
38. Перевод слова steamerSteamer — пароход Перевод слова Little clockwork steamer — маленький заводной пароходик cargo steamer — грузовой пароход to embark on a steamer — сесть на пароход to go by steamer — плыть пароходом The Steamer calls at several ports along the way. По пути пароход заходит в несколько портов. This Steamer calls at Havre. Этот ... Читать далее...
39. Перевод слова goodbyeGoodbye — прощание, до свидания Перевод слова To kiss smb. goodbye — поцеловать кого-л. на прощанье bid goodbye — прощаться say goodbye — сказать «до свидания»; распроститься He left without saying Goodbye. Он ушел, не сказав «до свидания». She said Goodbye and tripped off along the road. Она сказала «до свиданья» и ускользнула прочь по ... Читать далее...
40. Перевод идиомы under way, значение выражения и пример использованияИдиома: under way Перевод: продвигаться, быть в процессе выполнения Пример: The show was under way when we came in. Когда мы зашли, шоу уже шло. The ship has been under way for two days. Корабль находится в пути уже два дня....