Перевод слова itself

Related topics:

1. Перевод слова kindness Kindness – доброта, любезность Перевод слова Kindness of heart – душевная доброта, сердечность to display, show kindness – проявлять доброту out of kindness – по доброте to do a personal kindness – сделать личное одолжение He was Kindness itself. Он был сама доброта. She did it out of Kindness. Она сделала это из добрых побуждений. […]...
2. Перевод слова herself Herself – сама, себя, себе Перевод слова She did it herself – она сама это сделала she hurt herself – она ушиблась she has to attend to herself – она должна сама себя обслуживать She did it Herself. Она это сделала сама. She locked Herself in the bedroom. Она заперлась в спальне. She cut Herself […]...
3. Перевод слова himself Himself – сам, себя, себе Перевод слова He cut himself – он порезался he put himself a question – он задал себе вопрос he drives the car himself – он сам водит машину He is not Himself. Он сам не свой. He came to Himself. Он пришел в себя. He says so Himself. Он сам […]...
4. Перевод слова yourself Yourself – себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up – создавать себе репутацию help yourself – угощайтесь you may thank yourself for that – вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение […]...
5. Перевод слова myself Myself – себя, себе, собой Перевод слова As for myself – что касается меня everyone not excepting myself – все, в том числе и я feel in peace with myself – у меня на душе спокойно I saw it Myself. Я это сам видел. I am not Myself. Я сам не свой. I have hurt […]...
6. Перевод слова ourselves Ourselves – себя, себе, собой Перевод слова For ourselves we want little – для себя нам нужно немного we put ourselves a question… – мы задали себе вопрос… let us do it ourselves – давайте сделаем это сами to be ourselves – быть самим собой to come to ourselves – прийти в себя We all […]...
7. Перевод слова themselves Themselves – себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves – выбирать из своей среды to form themselves into а committee – организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a […]...
8. Перевод слова goodness Goodness – доброта, великодушие, любезность Перевод слова Goodness of heart – сердечная доброта have the goodness to do – будьте добры, сделайте goodness of material – доброкачественность материала Please have the Goodness to wait. Будьте добры, подождите, пожалуйста. For Goodness’ sake stop arguing! Ради всего святого, прекратите спорить! Wisdom and Goodness radiated from his face. […]...
9. Перевод слова oneself Oneself – себя, сам, собой Перевод слова To excuse oneself – извиняться to praise oneself – хвалиться to see oneself as others see one – видеть себя со стороны How much does it cost to indemnify Oneself against accidental death? Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая? Not to like the picture is to stamp […]...
10. Перевод слова bath Bath – ванна Перевод слова Bath mat – коврик у ванны bath foam – пена для ванны to have a bath – принять ванну A hot Bath always relaxes me. Горячая ванна всегда меня успокаивает. The Bath water has gotten cold. Вода в ванной остыла. I’ll Bath the children. Я искупаю детей....
11. Перевод слова living-room Living-room – гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview – интервью с имитацией домашних условий kitchen living room – кухня-столовая living room spaces – жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум […]...
12. Перевод слова takeoff Takeoff – взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change – изменение траектории взлета clearance for takeoff – разрешение на взлет takeoff climb – набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, […]...
13. Перевод слова Englishman Englishman – англичанин Перевод слова Great broad-shoulder’d genial Englishman – огромный, широкоплечий добродушный англичанин an englishman’s home is his castle – дом англичанина-это его замок I took him for an Englishman. Я принял его за англичанина. The Englishman looked sick and a bit dotty. У англичанина был болезненный вид, и казалось, он был немного не […]...
14. Перевод слова resident Resident – резидент, постоянный житель Перевод слова Resident surgeon – врач, живущий при больнице resident correspondent – постоянный корреспондент resident program – резидентная программа Kindness is Resident in his nature. Доброта присуща его характеру. The hotel bar was only open to Residents. Бар при гостинице был открыт только для лиц, проживающих в гостинице. Several tribes […]...
15. Перевод слова cat Cat – кот, кошка Перевод слова Wild cat – дикая кошка to neuter a cat – кастрировать кота to drown a cat – утопить кошку to turn cat in the pan – стать перебежчиком A young Cat is a kitten. Маленькую кошку называют котенком. I have two dogs and a Cat. У меня две собаки […]...
16. Перевод слова hateful Hateful – ненавистный, отвратительный, злобный Перевод слова Hateful crime – отвратительное преступление hateful glances – взгляды, полные ненависти hateful lie – омерзительная ложь It was Hateful of him to say that. Отвратительно с его стороны было сказать такое. The very idea of fighting was Hateful to him. Сама идея борьбы была ему ненавистна. He’s a […]...
17. Подборка английских местоимений Both – оба each – каждый he – он her – ее hers – ее herself – себя (сама) himself – себя (сам) his – его I – я much – много myself – себя one another – друг другу oneself – себя, сам, сама she – она such – такой the same – тот […]...
18. Перевод слова nobody Nobody – никто, ничтожество Перевод слова A mere nobody – полное ничтожество nobody else – никто другой there was nobody present – никого не было She has married a Nobody. Она вышла замуж за человека без положения. A child usually feels that he is Nobody. Ребенок часто ощущает свою незначительность. Nobody ever tells me anything. […]...
19. Перевод слова nothing Nothing – ничего; пустяк, мелочь; нисколько, совсем нет Перевод слова The little nothings of life – мелочи жизни to get for nothing – получить даром nothing near so – далеко не так it helps us nothing – это ничуть нам не помогает He’s Nothing like his brother. Он совсем не похож на брата. She is […]...
20. Перевод слова because Because – потому что, так как Перевод слова Because of completeness – вследствие условия полноты fail because of bad workmanship – выйти из строя из-за некачественного изготовления because of a technical hitch – из-за технической неполадки I ran Because I was afraid. Я побежал, потому что я был испуган. I decided to go with them, […]...
21. Перевод слова forehead Forehead – лоб Перевод слова The forehead of a thinker – лоб мыслителя to bathe one’s forehead – смачивать лоб водой contract the forehead – морщить лоб Feel his Forehead – he’s burning up. Потрогай его лоб – у него жар. He passed his hand across his Forehead. Он провел рукой по лбу. He mopped […]...
22. Перевод слова surroundings Surroundings – окрестности, среда, окружение Перевод слова Adjustment to the surroundings – адаптация к окружающим условиям the house is in beautiful surroundings – дом расположен в красивой местности sympathetic surroundings – благоприятная обстановка He gets nervous when he is in unfamiliar Surroundings. Он начинает нервничать, когда находится в незнакомой обстановке. Refections at the monastery are […]...
23. Перевод слова footnote Footnote – подстрочное примечание, сноска Перевод слова Footnote bibliography – подстрочная библиография explanatory footnote – поясняющее примечание footnote character – знак сноски The Footnote refers to page 26. Сноска отсылает к странице 26. There was an interesting Footnote to the story. Там было интересное примечание к рассказу. Происхождение слова footnote Образовано слиянием слов...
24. Перевод слова gentleman Gentleman – джентельмен, господин Перевод слова He is a gentleman – он порядочный человек he is one of nature’s gentlemen – в нем есть прирожденное благородство gentleman’s agreement – джентльменское соглашение Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! He deported himself like a Gentleman. Он вел себя как истинный джентльмен. Show this Gentleman how to get […]...
25. Перевод слова uncomfortable Uncomfortable – неудобный, неловкий Перевод слова Uncomfortable chair – неудобное кресло uncomfortable position – неудобное положение to feel uncomfortable with strangers – чувствовать себя неловко с незнакомыми людьми He felt Uncomfortable. Он чувствовал себя неловко. This sofa is so Uncomfortable. Это диван такой неудобный. I felt Uncomfortable about discussing this matter in public. Мне было […]...
26. Перевод слова foolish Foolish – глупый, дурашливый, нелепый Перевод слова It was a foolish thing to say – глупо было говорить это to look foolish – выглядеть нелепо to feel foolish – неловко себя чувствовать He was wearing a Foolish grin. Он глупо улыбался. Besides being heartbroken, she felt Foolish. В добавок к разбитому сердцу, она чувствовала себя […]...
27. Перевод слова maybe Maybe – может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no – может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe – обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, […]...
28. Перевод слова man-made Man-made – искусственный Перевод слова Man-made world – мир, созданный руками человека man-made isotope – искусственный изотоп man-made noise – радио искусственные или промышленные помехи man-made satellite – искусственный спутник Земли Nylon is a Man-made fibre. Нейлон-это искусственные волокна. It’s the largest Man-made lake. Это крупнейшее искусственное озеро. Происхождение слова man-made Образовано слиянием слов...
29. Перевод слова successful Successful – успешный, удачный Перевод слова Successful play – пьеса, пользующаяся успехом successful career – удачная карьера successful passers – успешно сдавшие экзамен He is Successful in everything. Ему везет во всем. He made a name as a Successful actor. Он сделал себе имя, прославившись как актер. I was still striving to be Successful. Я […]...
30. Перевод слова extraordinary Extraordinary – выдающийся, исключительный Перевод слова Extraordinary beauty – удивительная красота what an extraordinary idea! – что за странная мысль! on extraordinary occasions – в исключительных случаях She is an Extraordinary child. Она необычный ребенок. His will is an Extraordinary mash of grammar. Его завещание – это поразительная каша из слов и предложений. Mr. Gladstone […]...
31. Перевод слова downstairs Downstairs – нижняя часть здания, низ Перевод слова Bed was removed downstairs – кровать перенесли вниз belt downstairs – кубарем скатиться по лестнице downstairs rooms – комнаты первого этажа The bed was removed Downstairs. Кровать переставили на первый этаж. He lives Downstairs from us. Он живет на этаже под нами. They heard a commotion Downstairs. […]...
32. Перевод слова selection Selection – выбор, отбор Перевод слова Natural selection – естественный отбор to make a selection – производить отбор selection with equal probability – равновероятный выбор The store carries a Selection of nutritional products. В магазине имеется в продаже большой выбор пищевых продуктов. The hat is her own Selection. Эту шляпу она сама выбрала. The store […]...
33. Перевод слова scientist Scientist – ученый, научный работник Перевод слова Research scientist – научный сотрудник scientist of worldwide reputation – ученый с мировым именем nuclear scientist – ученый-ядерщик political scientist – ученый-политолог Marie Curie was a great Scientist in her own right Мария Кюри и сама была выдающимся ученым You have a duty as a Scientist to communicate […]...
34. Перевод слова footstep Footstep – след, шаг, поступь Перевод слова I hear footsteps – я слышу шаги two or three footsteps behind – на два-три шага позади to follow in smb.’s footsteps – идти по пятам It’s five Footsteps from the bedroom to the bathroom. Это в пяти шагах от спальни к ванной. She slowly took one Footstep […]...
35. Перевод слова earthquake Earthquake – землятресение Перевод слова Disastrous earthquake – разрушительное землетрясение to record an earthquake – зарегистрировать землетрясение magnitude of an earthquake – сила землетрясения The Earthquake generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The city is in an Earthquake zone. Город находится в сейсмически активной зоне. A terrible tsunami followed the Earthquake. За землетрясением последовало […]...
36. Перевод слова armchair Armchair – кресло, кабинетный Перевод слова Armchair traveller – любитель книг и фильмов о дальних странах comfortless armchair – неудобное кресло armchair strategist – кабинетный стратег cane seat armchair – кресло с плетеным сиденьем She pointed me towards an Armchair. Она указала мне на кресло. When I’m tired, I like to relax in a deep […]...
37. Перевод слова upstairs Upstairs – наверху, на верхнем этаже Перевод слова To run upstairs – побежать наверх to go upstairs – оторваться от земли she is upstairs – она наверху When you go Upstairs, bring these towels with you. Когда пойдешь наверх, захвати эти полотенца с собой. The bellhop carried the luggage Upstairs. Коридорный отнес багаж наверх. Doesn’t […]...
38. Перевод слова broadcast Broadcast – радио – телевещание, трансляция Перевод слова Television broadcast – телевизионное вещание to jam a broadcast – глушить передачу the broadcast method – распространенный метод The programme will be Broadcast nationally. Программа будет транслироваться на национальном уровне. They Broadcast the news people want to see. Они показывают такие новости, какие люди хотят видеть. His […]...
39. Перевод слова homesick Homesick – тоскующий по дому, по родине Перевод слова He is feeling kind of homesick – он, вроде, скучает по дому be homesick – тосковать he seems to be homesick – он, видимо, тоскует по родине He feels Homesick for Russia. Он скучает по России. He was Homesick when he went to college. Он тосковал […]...
40. Перевод слова furthermore Furthermore – к тому же, кроме того, более того Перевод слова Furthermore, I want to add… – кроме того, я хочу добавить… He is old and unpopular. Furthermore, he has at best only two years of political life ahead of him. Он старый и непопулярный. Кроме того, у него осталось лишь чуть более двух лет […]...