Перевод слова itself

Related topics:

1. Перевод слова hareHare — заяц; мчаться, как заяц Перевод слова Buck hare — заяц-самец to hare it — убегать со всех ног, удирать European hare — заяц-русак Hare off after him and tell him to come back. Поскорее догони его и скажи, чтобы возвращался. He Hared off down the road. Он бросился бежать по дороге....
2. Перевод слова ourselvesOurselves — себя, себе, собой Перевод слова For ourselves we want little — для себя нам нужно немного we put ourselves a question… — мы задали себе вопрос… let us do it ourselves — давайте сделаем это сами to be ourselves — быть самим собой to come to ourselves — прийти в себя We all ... Читать далее...
3. Перевод слова yourselfYourself — себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up — создавать себе репутацию help yourself — угощайтесь you may thank yourself for that — вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение ... Читать далее...
4. Перевод слова selfSelf — свое я, сущность, собственная личность, личные интересы Перевод слова To be one’s own self — быть самим собой my own self — моя собственная персона; мое собственное «я» to be conscious of self — осознать самого себя It’s always Self, self, self! You never think of anyone else! Все время «я», «я», «я»! ... Читать далее...
5. Перевод слова myselfMyself — себя, себе, собой Перевод слова As for myself — что касается меня everyone not excepting myself — все, в том числе и я feel in peace with myself — у меня на душе спокойно I saw it Myself. Я это сам видел. I am not Myself. Я сам не свой. I have hurt ... Читать далее...
6. Перевод слова themselvesThemselves — себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves — выбирать из своей среды to form themselves into а committee — организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a ... Читать далее...
7. Перевод слова himselfHimself — сам, себя, себе Перевод слова He cut himself — он порезался he put himself a question — он задал себе вопрос he drives the car himself — он сам водит машину He is not Himself. Он сам не свой. He came to Himself. Он пришел в себя. He says so Himself. Он сам ... Читать далее...
8. Перевод слова herselfHerself — сама, себя, себе Перевод слова She did it herself — она сама это сделала she hurt herself — она ушиблась she has to attend to herself — она должна сама себя обслуживать She did it Herself. Она это сделала сама. She locked Herself in the bedroom. Она заперлась в спальне. She cut Herself ... Читать далее...
9. Перевод идиомы take something or someone for granted, значение выражения и пример использованияИдиома: take something or someone for granted Перевод: принимать, как само собой разумеющееся; принимать как должное Пример: Everybody takes the office clerk for granted and nobody ever thanks her. Все принимают секретаря в офисе как нечто, само собой разумеющееся, и никто никогда не благодарит ее....
10. Перевод слова oneselfOneself — себя, сам, собой Перевод слова To excuse oneself — извиняться to praise oneself — хвалиться to see oneself as others see one — видеть себя со стороны How much does it cost to indemnify Oneself against accidental death? Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая? Not to like the picture is to stamp ... Читать далее...
11. Перевод слова closeClose — закрывать, закрываться; близко Перевод слова To close a hole — заткнуть отверстие close at hand — рядом, под рукой to close the eyes — закрыть глаза The school is Close by. Школа расположена рядом. Come Close so I can see you. Подойди поближе, чтобы я мог тебя увидеть. The flowers Close up at ... Читать далее...
12. Местоимение — Возвратно-усилительные местоименияВозвратные местоимения образуются путем прибавления к притяжательным местоимениям My, our, your, личным местоимениям Him, her, it, them и неопределенному местоимению One окончания -self (в единственном числе) и -selves (во множественном числе): Лицо Единственное число Множественное число 1 myself [maI’self] ourselves [auq’selvz] 2 yourself [jL’self] yourselves [jL’selvz] 3 himself [hIm’self] herself [hW’self] itself [It’self] THemselves [Dem’selvz] ... Читать далее...
13. Перевод слова aidAid — помощь, поддержка Перевод слова Mutual aid — взаимопомощь without aid — без посторонней помощи aid programme — программа помощи to get first aid — получать первую помощь She Aided him in his work. Она оказывала ему помощь в работе. The poorer countries depend on Aid from richer nations. Более бедные страны зависят от ... Читать далее...
14. Перевод слова circularCircular — круглый, округлый Перевод слова Circular motion — круговое или вращательное движение circular histogram — круговая гистограмма circular model — круговая модель circular DNA — кольцевая ДНК The process is Circular and tautological. Процесс является круговым и повторяющимся. A body which always casts a Circular shadow must itself be spherical. Тело, отбрасывающее кругообразную тень, ... Читать далее...
15. Перевод слова shaveShave — брить, сбривать, бритье Перевод слова To get a close shave — чисто выбриться a man who needs a shave — небритая личность to shave a customer — брить клиента to shave off one’s beard — сбрить бороду He was overdue for a Shave. Ему давно было пора побриться. I had time to Shave ... Читать далее...
16. Перевод слова behaveBehave — вести себя, поступать Перевод слова To behave like a man of sense — поступать благоразумно to behave like a pig — вести себя по-свински to behave alike — вести себя одинаково He Behaves like a child! Он ведет себя, как ребенок! Don’t Behave like a fool Не веди себя как дурак. She Behaved ... Читать далее...
17. The Tortoise and the HareThe Hare was once boasting of his speed before the other animals. «I have never yet been beaten,» said he, «when I put forth my full speed. I challenge any one here to race with me.» The Tortoise said quietly, «I accept your challenge.» «That is a good joke,» said the Hare; «I could dance ... Читать далее...
18. Перевод сленгового выражения duh, значение и пример использованияСленговое выражение: duh Перевод: саркастическое восклицание, употребляющееся, если кто-либо сказал что-либо глупое, очевидное, само собой разумеющееся; читается как [‘da] Пример: «Look, the Sun is yellow!» «Duh!» Смотри, солнце желтое! — Да неужели?...
19. Перевод слова rabbitRabbit — кролик Перевод слова Rabbit hole — кроличья нора rabbit hutch — клетка для кроликов domestic rabbit — домашний кролик jack rabbit — американский заяц We bagged a Rabbit. Мы засунули в мешок кролика. The kids are building a Rabbit run. Дети строят норку для кролика. Keep still, or you’ll frighten the Rabbit away. ... Читать далее...
20. Перевод слова affordAfford — быть в состоянии, позволить себе, предоставлять Перевод слова I can’t afford the money — мне это не по средствам to afford satisfaction — давать удовлетворение to afford a luxury — позволить (себе) роскошь I can’t Afford it. Я не могу себе это позволить (купить). She could not Afford to pay. Она была не ... Читать далее...
21. Перевод слова cryCry — кричать, плакать, молить Перевод слова To cry aloud — громко кричать, орать to cry for help — взывать о помощи conquest cry — победный возглас How he Cried to me for help! Как он молил меня о помощи! Upstairs, a baby began to Cry. Наверху начал плакать ребенок. With a Cry, she rushed ... Читать далее...
22. Перевод слова parPar — равенство, номинал, нормальное состояние Перевод слова On a par with — наравне, на одном уровне par of exchange — номинальный курс (обмена валюты) on a par — в нормальном состоянии I am about up to par — я чувствую себя неплохо It’s a below-Par effort. Сделано так себе. Their work was well below ... Читать далее...
23. Перевод слова passivePassive — пассивный, инертный Перевод слова Passive resistance — пассивное сопротивление passive audience — пассивная публика passive obedience — слепое повиновение to remain passive — быть бездеятельным passive component — пассивный компонент His mind became merely Passive. Его ум лишь пассивно воспринимал. Kathy seems to take a very Passive role in the relationship. Кэти, кажется, ... Читать далее...
24. Перевод слова controlControl — контроль, руководство, управление Перевод слова Central control room — центральная аппаратная close control — строгий надзор to lose control — терять управление Do you Control these data? Вы обладаете этими данными? She lost Control of the car. Она не справилась с управлением. She regains Control. Она приходит в себя....
25. Перевод слова imagineImagine — воображать, представлять, предполагать, выдумывать Перевод слова Try to imagine our position — представьте себе наше положение I imagine it will rain — думаю, что пойдет дождь to imagine things — выдумывать, вбивать себе в голову невесть что just imagine — подумать только Imagine life without hot water. Представьте себе жизнь без горячей воды. ... Читать далее...
26. Перевод слова behindBehind — сзади, позади, назад Перевод слова To leave behind — оставить после себя behind the times — отсталый, устарелый to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты He kicked him in the Behind. Он ударил его ногой сзади. Look Behind you! Оглянись! The sun was Behind a cloud. Солнце скрылось за тучей. ... Читать далее...
27. Перевод сленгового выражения go with the flow, значение и пример использованияСленговое выражение: go with the flow Перевод: принимать что-либо таким, каким есть; не сопротивляться чему-либо, что происходит само собой Синоним: roll with it Пример: I’m just gonna go with flow and see what happens. Я просто не буду сопротивляться тому, что происходит, и посмотрю, что из этого выйдет....
28. Возвратные местоимения в английском языке с примерамиВ предыдущих темах были рассмотрены разные формы притяжательных местоимений, указательные местоимения, а в этой теме будут подробно изучены возвратные местоимения. Данные местоимения составляются при помощи прибавления окончания self или selves к местоимениям my, our, your, her, him, them, it. Self прибавляется к местоимениям в единственном числе, а selves — во множественном. Также окончание self прибавляется ... Читать далее...
29. Перевод слова acuteAcute — острый, сильный, резкий Перевод слова Acute disease — острое заболевание acute need — крайняя, насущная необходимость acute patient — больной в тяжелом состоянии The war has aggravated an Acute economic crisis. Война усугубила острый экономический кризис. His relaxed exterior hides an extremely Acute mind. Его спокойная внешность скрывает необычайно острый, проницательный ум. Acute ... Читать далее...
30. Перевод слова allowAllow — позволять, разрешать Перевод слова To be allowed to do smth. — иметь разрешение делать что-л. to allow smb. a free passage — разрешить кому-л. бесплатный проезд to allow of some alteration — разрешать, допускать изменения Allow me! Разрешите! (предложение помощи кому-л.) Smoking is not Allowed. Курить воспрещается. He Allowed himself no meat. Он ... Читать далее...
31. «Животные» сравненияAs sly as a fox — хитрый как лисица as hungry as a wolf — голодный как волк as proud as a peacock — гордый как павлин as quiet as a mouse — тихий как мышь as stubborn as a mule — упрямый как осел as fat as a pig — жирный как свинья as ... Читать далее...
32. Перевод идиомы get a grip on oneself / get a grip of oneself, значение выражения и пример использованияИдиома: get a grip on oneself / get a grip of oneself Перевод: взять себя в руки, контролировать в себя, владеть собой Пример: When he cried, she said, «Get a grip on yourself, Dear.» Когда он заплакал, она сказала: «Возьми себя в руки, дорогой». The man got a grip of himself and calmed down. Человек ... Читать далее...
33. Перевод сленгового выражения pack heat, значение и пример использованияСленговое выражение: pack heat Перевод: носить оружие Пример: Be careful when you’re out late at night — you never know who might be packing heat. Будь внимателен, когда ночью один находишься на улице — кто знает, может кто-то имеет при себе оружие. You never had to tell Dirty Harry to pack heat — he was ... Читать далее...
34. Перевод идиомы go without saying, значение выражения и пример использованияИдиома: go without saying Перевод: что-либо, само собой разумеющееся; что-либо, не требующее объяснений Пример: The man is a hard worker so it goes without saying that his boss is very happy with him. Этот человек много работает, поэтому вполне естественно, что его начальник очень доволен им....
35. Значение идиомы hide one’s light under a bushel[hide one’s light under a bushel] {v. phr.} To be very shy andmodest and not show your abilities or talents; be too modest inletting others see what you can do. When Joan is with her closefriends she has a wonderful sense of humor, but usually she hides herlight under a bushel. Mr. Smith is an ... Читать далее...
36. Перевод слова assistanceAssistance — помощь, поддержка, содействие Перевод слова Mutual assistance — взаимопомощь technical assistance — техническая помощь to furnish assistance — оказывать помощь mutual assistance pact — договор о взаимопомощи Any Assistance gratefully received. Мы с благодарностью примем любую помощь. He was of considerable Assistance to us. Он нам сильно помог. Происхождение слова assistance Образовано от ... Читать далее...
37. Перевод слова figureFigure — фигура, облик; цифра, арифметика; рисунок, диаграмма; представлять себе Перевод слова In round figures — в круглых цифрах see figure 2 on page 5 — смотрите рис. 2 на с. 5 a garment adjusted to the figure — одежда по фигуре how do you figure it to yourself? — как вы это себе представляете? ... Читать далее...
38. Перевод слова kissKiss — поцелуй Перевод слова Deep kiss — глубокий поцелуй, французский поцелуй to kiss the hare’s foot — поцеловать порог, опоздать to throw a kiss — послать воздушный поцелуй Give us a Kiss. Поцелуй меня. She Kissed him goodnight. Она поцеловала его на ночь. Kiss my ass! Поцелуй меня в задницу! Интересные факты KISS — ... Читать далее...
39. Перевод слова uncomfortableUncomfortable — неудобный, неловкий Перевод слова Uncomfortable chair — неудобное кресло uncomfortable position — неудобное положение to feel uncomfortable with strangers — чувствовать себя неловко с незнакомыми людьми He felt Uncomfortable. Он чувствовал себя неловко. This sofa is so Uncomfortable. Это диван такой неудобный. I felt Uncomfortable about discussing this matter in public. Мне было ... Читать далее...
40. Перевод слова undertakeUndertake — предпринимать, брать на себя, ручаться Перевод слова To undertake a journey — предпринять поездку to undertake a responsible post — принять ответственный пост to undertake for another — ручаться за другого She Undertook to complete the project in six months. Она обязалась закончить работу над проектом через полгода. Dr Johnson Undertook the task ... Читать далее...