Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова interrupt

Перевод слова interrupt

Interrupt — прерывать, перебивать, препятствовать Перевод слова

Traffic was interrupted by floods — сообщение было прервано наводнением
don’t interrupt! — не перебивайте!
the building interrupts the view from our window — здание закрывает вид из нашего окна

Don’t Interrupt me when I’m reading
Не перебивай меня, когда я читаю.

His dinner was Interrupted by a phone call.
Его ужин был прерван телефонным звонком.

I could not bear being Interrupted in anything I was about.
Я не мог вынести того, что мне мешали в любом деле, которым я собирался заниматься.



Many more перевод идиомы.
Текст на английском искусство.

Related topics:

  1. Перевод слова trafficTraffic — движение, трафик Перевод слова Trunk traffic — междугородное транспортное сообщение to block off traffic — перекрывать движение traffic code — правила дорожного движения The Traffic noise kept me awake. Шум уличного движения не давал мне уснуть. I was delayed by the Traffic. Я опоздал из-за того, что попал в пробку. A five-car pileup ... Читать далее...
  2. Перевод слова politePolite — вежливый, учтивый Перевод слова Polite rebuff — вежливый отказ a thought more polite — чуть вежливей the polite thing — благовоспитанность She’s always very Polite. Она всегда очень вежлива. It’s not Polite to interrupt. Не вежливо перебивать. Please be Polite to the guests. Пожалуйста, будь вежлив с гостями....
  3. Перевод слова isolateIsolate — изолировать, обособлять Перевод слова To isolate a circuit — изолировать контур to isolate a patient — изолировать больного to isolate a circuit-breaker — электр. обесточивать автомат It is necessary to Isolate the individual prophets from the herd. Необходимо отделять пророков от толпы. Certain patients must be Isolated in a separate ward. Некоторые пациенты ... Читать далее...
  4. Перевод слова messageMessage — сообщение, письмо; идея Перевод слова Clear message — ясное сообщение coded message — закодированное сообщение a book without a message — несерьезная книга Did you get my Message? Вам передали то, что я просил? I will bear your Message. Я передам вашу информацию. I texted a Message to her. Я написала ей сообщение. ... Читать далее...
  5. Перевод слова discourageDiscourage — обескураживать, препятствовать, лишать силы духа Перевод слова His failures discouraged him — неудачи сломили его he discouraged them from going there — он отговаривал их от поездки туда discourage import — препятствовать импорту товаров Don’t let this Discourage you. Пусть это вас не смущает. We Discourage the use of force. Мы против применения ... Читать далее...
  6. Перевод слова buildingBuilding — здание, строение Перевод слова Building engineer — инженер-строитель building construction — строительство public building — общественное здание The clouds are Building up. Тучи собираются. The Building is unsafe. Здание является небезопасным. Fire gutted the Building. Огонь полностью уничтожил все внутри здания. Происхождение слова building Образовано от слова...
  7. Using a Map ProgramCaroline: I just got an email from Sandra with her new Address. I wish I knew what kind of neighborhood our daughter is living in. Bryce: Let’s find out. I’ll Type in her address on this Map program. Caroline: That will just tell us where she’s living within the city, not what kind of neighborhood ... Читать далее...
  8. Перевод слова viewView — вид, пейзаж, осматривать, смотреть Перевод слова A room with a view of the mountains — комната с видом на горы to view a house and grounds — осмотреть дом и участок he is viewed unfavourably — его считают плохим человеком Relax and enjoy the View. Расслабься и наслаждайся видом. The local people Viewed ... Читать далее...
  9. Перевод слова windowWindow — окно Перевод слова First-floor window — окно первого этажа half window — полуокно to jump out of a window — выпрыгивать из окна She opened a Window to let in some air. Она открыла окно, чтобы проветрить помещение. The Window banged shut Окно с грохотом закрылось. She stood by the Window. Она стояла ... Читать далее...
  10. Перевод слова advisableAdvisable — рекомендуемый, целесообразный, разумный Перевод слова Advisable course — разумная линия поведения we deem it advisable — считаем целесообразным advisable message — рекомендательное сообщение It was Advisable to leave immediately. Было желательно уехать немедленно. Regular medical check-ups are Advisable. Регулярные медицинские осмотры рекомендуется. It is Advisable to telephone first. Желательно сначала позвонить. Происхождение слова ... Читать далее...
  11. Перевод слова destroyDestroy — разрушать, ломать, уничтожать Перевод слова To destroy a building — разрушить здание to destroy an army — разбить армию to destroy a reputation — погубить репутацию The fire Destroyed the house. Огонь уничтожил дом. The bomb blast Destroyed the village. Взрывом уничтожено село. The building was Destroyed by fire. Здание было разрушено огнем....
  12. Перевод слова remedyRemedy — лекарство, средство, мера Перевод слова Remedy for pollution — средство борьбы с загрязнением household remedy — домашнее средство remedy against poison — противоядие Building more roads isn’t always the best Remedy for traffic congestion. Строительство новых дорог не всегда является лучшей мерой борьбы с автомобильными пробками. Everyone swears by her Remedy for a ... Читать далее...
  13. Перевод слова warWar — война, боевые действия, воевать Перевод слова War booty — военные трофеи war bride — фронтовая жена cold war — холодная война They had no chance of winning the War. У них не было шансов на победу в этой войне. America’s defeat in the Vietnam War. Поражение США во вьетнамской войне. His career was ... Читать далее...
  14. Перевод слова justiceJustice — справедливость, правосудие, юстиция Перевод слова To cry for justice — взывать к справедливости Court of Justice — суд Department of Justice — министерство юстиции (в США) to administer justice — отправлять правосудие to obstruct justice — препятствовать правосудию Justice will prevail. Справедливость восторжествует. They must not be allowed to escape Justice. Им нельзя ... Читать далее...
  15. Перевод слова gloriousGlorious — знаменимый, выдающийся, восхитительный Перевод слова Glorious view — великолепный вид glorious battle — знаменитое сражение glorious victory — славная победа It would be Glorious to live in a peaceful world. Замечательно было бы жить в мире без войны. The heavens were Glorious with stars. Небеса сияли звездами. The military results were not specially ... Читать далее...
  16. Перевод слова lovelyLovely — прекрасный, красивый, очаровательный Перевод слова Lovely picture — красивая картина lovely view — восхитительный вид lovely character — возвышенный характер The hotel has a Lovely view. Из отеля открывается прекрасный вид. It’s a Lovely windy day, help me to peg out the washing. Сегодня замечательный ветреный день, помоги мне развесить белье. She’s got ... Читать далее...
  17. Перевод слова forbidForbid — запрещать, препятствовать Перевод слова I forbid you to go there — я запрещаю вам идти туда my health forbids my coming — я не могу поехать туда по состоянию здоровья to forbid the house — отказать от дома Time Forbids to do it. Время не позволяет этого сделать. She was Forbidden by her ... Читать далее...
  18. Перевод слова motorMotor — двигатель, мотор, автомобильный Перевод слова To burn motor — сжечь двигатель outboard motor — бортовой мотор motor industry — транспортная индустрия The Motor suddenly conked out. Двигатель неожиданно заглох. Williams is obsessive about Motor racing. Уильямс помешан на автогонках. Motor traffic was paralysed in much of the city. В большей части города движение ... Читать далее...
  19. Перевод слова sunshineSunshine — солнечный свет, веселье, радость Перевод слова In the sunshine — на солнце garish sunshine — ослепительный солнечный свет to take a sunshine view of everything — смотреть бодро на все, быть оптимистом The Sunshine was warm on my face. Солнечный свет оставлял приятное тепло на моем лице. It was not all Sunshine and ... Читать далее...
  20. Перевод слова anyoneAnyone — кто-нибудь, любой, всякий Перевод слова To be not at home to anyone — не принимать никого he speaks better than anyone — он говорит лучше всех he doesn’t care for anyone — ему ни до кого нет дела Does Anyone want a drink? Кто-нибудь хочет пить? If Anyone calls, take a message. Если ... Читать далее...
  21. Перевод слова helloHello — привет! здравствуйте! ало! Перевод слова Hello girl — телефонистка hello message — приветственное сообщение say hello to — передать привет Hello, John! How are you? Привет, Джон! Как ты? Hello — may I speak to Anne? Привет, могу я поговорить с Энн? Hello! What’s happened here? Эй! Что здесь случилось?...
  22. Перевод слова interfereInterfere — мешать, препятствовать, вредить Перевод слова The noise interferes with my work — шум не дает мне работать to interfere with smb.’s trade — наносить ущерб чьей-л. торговле this interferes with my plans — это нарушает мои планы It’s not the church’s job to Interfere in politics. Церковь не должна вмешиваться в политику. Nothing ... Читать далее...
  23. Перевод слова conveyanceConveyance — сообщение, передача Перевод слова Conveyance factor — пропускная способность public conveyance — перевозка пассажиров conveyance of patent — передача права на патент The pipes are for the Conveyance of gas. Эти трубы предназначены для транспортировки газа. An aperture at the top, for the Conveyance of smoke. Отверстие наверху — чтобы уходил дым. Facial ... Читать далее...
  24. Перевод слова magnificentMagnificent — величественный, великолепный Перевод слова Magnificent view — величественная панорама magnificent poet — замечательный поэт a magnificent display of paintings — внушительная экспозиция картин She looked Magnificent in a long red dress. Она смотрелась великолепно в длинном красном платье. A Magnificent view rewards the traveller. Величественный вид вознаграждает путешественника за все трудности пути. It ... Читать далее...
  25. Перевод слова heightenHeighten — повышать, усиливать, преувеличивать Перевод слова To heighten an effect — усилить действие her anxiety heightened — ее беспокойство росло heighten and peak contradictions — усиливать и обострять противоречия Pot smokers claim it Heightens their awareness. Курильщики марихуаны утверждают, что это расширяет сознание. The building had been repaired and Heightened. Это здание было отремонтировано ... Читать далее...
  26. Перевод слова optimisticOptimistic — оптимистичный Перевод слова Optimistic estimation — оптимистическая оценка end on an optimistic note — закончить на оптимистической ноте over-optimistic reserve figure — завышенная оценка запасов an optimistic view of things — оптимистический взгляд на вещи Andrew took a more Optimistic view. Андрей принял более оптимистическую точку зрения. The meeting ended on an Optimistic ... Читать далее...
  27. Перевод слова riverRiver — река, поток Перевод слова To throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку to move by the river side — идти вдоль реки a river of lava — поток лавы The River floods. Река поднимается. They sailed down the River. Они поплыли вниз по реке. The River recedes. Вода в ... Читать далее...
  28. Глаголы стадий1. appear — появляться [əˈpɪə] 2. be late — опаздывать [bi leɪt] 3. break, interrupt — прерывать [breɪk, ˌɪntəˈrʌpt] 4. cease — переставать [siːs] 5. complete — завершать [kəmˈpliːt] 6. continue, go on — продолжать(ся) [kənˈtɪnjuː, ɡəʊ ɒn] 7. delay — задерживать [dɪˈleɪ] 8. finish, end — завершать(ся) [ˈfɪnɪʃ, end] 9. last — длиться [lɑːst] ... Читать далее...
  29. Перевод слова faxFax — факс Перевод слова Fax machine — аппарат факсимильной связи fax message — факсимильное сообщение fax system — система факсимильной связи fax no — факс номер Did you get my Fax? Вы получили мой факс? What’s your Fax number? Какой номер вашего факса? She sent me a Fax of her report. Она прислала свой ... Читать далее...
  30. Перевод слова EnglishmanEnglishman — англичанин Перевод слова Great broad-shoulder’d genial Englishman — огромный, широкоплечий добродушный англичанин an englishman’s home is his castle — дом англичанина-это его замок I took him for an Englishman. Я принял его за англичанина. The Englishman looked sick and a bit dotty. У англичанина был болезненный вид, и казалось, он был немного не ... Читать далее...
  31. Перевод слова neglectNeglect — пренебрегать, упускать, не заботиться Перевод слова Don’t neglect writing to your mother — не забывайте писать матери to neglect one’s studies — забросить занятия he neglected his clothes — он был небрежен в одежде Nothing can excuse such Neglect. Ничто не может служить оправданием такой небрежности. The building has been Neglected for years. ... Читать далее...
  32. Фразовый глагол block off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: block off Перевод: преграждать выход, препятствовать выходу Пример: The area was blocked off during the demonstration. Этот район был закрыт для движения во время демонстрации....
  33. Перевод слова prohibitProhibit — запрещать, препятствовать Перевод слова To prohibit him from coming — помешать ему прийти to prohibit his presence — помешать ему присутствовать smoking strictly prohibited — курить строго воспрещается the law prohibits men from selling opiates — закон запрещает продавать наркотики Visitors are Prohibited from feeding the animals. Посетителям запрещается кормить животных. Cameras are ... Читать далее...
  34. Перевод слова textText — текст, писать Перевод слова Text mining — глубинный анализ текста retrenchment of a text — сокращение текста text under recognition — распознаваемый текст Some of the original Text has survived. Часть оригинального текста сохранилась. I Texted a message to her. Я написала ей сообщение. The Text is revised as appropriate. В текст внесены ... Читать далее...
  35. Перевод слова communicationCommunication — общение, связь, передача информации Перевод слова Communication satellite — спутник связи to disrupt radio communication — нарушать радиосвязь lack of communication — отсутствие общения He majored in Communications in college. Он специализировался в области связи в колледж. Thanks for your favourable Communication. Спасибо за ваше любезное послание. We live in an era of ... Читать далее...
  36. Перевод слова repeatedlyRepeatedly — неоднократно, повторно Перевод слова To differentiate repeatedly — дифференцировать многократно cycle round a loop repeatedly — повторять цикл многократно allege repeatedly — заявлять неоднократно His speech was Repeatedly interrupted by loud boos. Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения. He was probably quite sincere in the assurances he Repeatedly gave. Возможно, он ... Читать далее...
  37. Фразовый глагол go on (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go on (1) Перевод: продолжать, продолжаться Пример: Please, go on. Don’t let me interrupt you. Пожалуйста, продолжайте. Не отвлекайтесь на меня....
  38. Значение идиомы in view[in view] {adv.} or {adj. phr.} 1. In sight; visible. We camearound a bend and there was the ocean in view. 2. As a purpose, hope, or expectation. John had his son’s education in view when he beganto save money. The end that we must keep always in view is peacewith justice. Compare: EYE TO....
  39. Перевод слова wirelessWireless — радио, беспроводной Перевод слова Wireless direction finder — радиопеленгатор wireless link — радиолиния by wireless — по радио Ships usually talk to each other by Wireless. Корабли обычно переговариваются друг с другом по радио. The message came over the Wireless loud and clear. Сообщение, переданное по радио, прозвучало громко и отчетливо. I shouted ... Читать далее...
  40. Перевод слова postPost — сообщение, почта Перевод слова By return of post — с обратной почтой by registered post — заказным письмом military post — полевая почта I took the letter to the Post. Я отнес письмо на почту. I’ll send the book to you by Post. Я пошлю тебе эту книгу по почте. The letter came ... Читать далее...

Перевод слова interrupt