Перевод слова instead

Related topics:

1. Перевод слова study Study – изучение, исследование, изучать Перевод слова The study of mathematics – изучение математики after the study of the matter – после изучения этого вопроса to study history – изучать историю Anna is Studying French literature. Анна изучает французскую литературу. He is a fast Study. Он быстро заучивает роль. They try to specialize their Study. […]...
2. Перевод слова actor Actor – актер Перевод слова To cast an actor – назначать на роль lady actor – актриса to applaud an actor – аплодировать актеру He has all the makings of an Actor. У него все задатки актера. He is famous as an Actor. Он известен как актер. He turned out an excellent Actor. Он оказался […]...
3. Перевод идиомы from now on, значение выражения и пример использования Идиома: from now on Перевод: впредь, с настоящего момента, отныне Пример: From now on I will study Italian every day. С этого дня я каждый день буду изучать итальянский....
4. Перевод слова entitle Entitle – озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave – иметь право на отпуск to entitle an article – озаглавливать статью I am entitled to say – я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to […]...
5. Перевод слова stead Stead – место, земельный участок Перевод слова Abbey-stead – монастырское владение door stead – дверной просвет in our stead – вместо нас He lived on the Stead. Он жил на ферме. Serfdom came in the Stead of slavery. Крепостное право пришло на смену рабству. We hope you will consent to act in his Stead. Мы […]...
6. Пословица / поговорка what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the gander – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the gander Перевод: мерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому Пример: If the small bedroom is good enough for me then […]...
7. Перевод слова copyright Copyright – авторское право Перевод слова This book is copyright – на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright – нарушать авторское право plagiarism of copyright – плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns […]...
8. Значение идиомы ham actor [ham actor] {n. phr.}, {slang} An untalented actor; someone whotries so hard to act that his performance becomes foolishlyexaggerated. Fred is a ham actor who, instead of memorizing hislines, keeps moving around in a ridiculous way....
9. Перевод слова learn Learn – учиться, изучать Перевод слова To learn English – изучать английский язык to learn to swim – учиться плавать to learn by heart – учить наизусть to learn the good news – узнавать хорошие новости She is Learning to drive. Она учится водить машину. She’ll just have to Learn to live with it. Ей […]...
10. Перевод слова aggressive Aggressive – аггрессивный, напористый Перевод слова Aggressive advertising – агрессивная реклама aggressive salesman – напористый торговый агент aggressive crime – агрессивное, насильственное преступление Jim’s voice became Aggressive. Голос Джима стал агрессивным. A successful businessman has to be Aggressive. Успешный бизнесмен должен быть агрессивным. I fear she might get Aggressive. Я боюсь, что она может стать […]...
11. Перевод слова charter Charter – хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter – предоставить право charter flight – чартерный рейс to revoke a charter – лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на […]...
12. Перевод слова medicine Medicine – медицина; лекарство, медикамент Перевод слова To study medicine – изучать медицину patent medicine – патентованное лекарство to take medicine – принимать лекарство folk medicine – народная медицина The Medicine had a bitter aftertaste. Лекарство имело горькое послевкусие. Has the Medicine acted? Лекарство уже подействовало? Take this Medicine after meals. Принимай это лекарство после […]...
13. Перевод слова refusal Refusal – отказ; право первого выбора Перевод слова Flat refusal – категорический отказ to take no refusal – не принимать отказа first refusal – право первого выбора His Refusal blitzed all our plans. Его отказ разрушил все наши планы. This amounts to a Refusal. Это равносильно отказу. So, your answer just adds up to a […]...
14. Перевод слова law Law – закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement – обеспечение правопорядка international law – международное право under colour of law – якобы по закону consequence in law – правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the […]...
15. Перевод слова resolve Resolve – решать, принимать решение; решение Перевод слова To make a resolve – принять решение to keep one’s resolve – не отступать от своего решения he resolved to succeed – он решил преуспеть во что бы то ни стало We must not falter in our Resolve. Мы не должны сомневаться в своем решении. Success is […]...
16. Перевод слова agent Agent – агент, представитель Перевод слова Employment agent – агент по найму insurance agent – страховой агент enemy agent – вражеский лазутчик The actor’s Agent gets a 10 percent cut. Агент этого актера получает 10 процентов комиссии. She prospered as a real estate Agent. Она процветала в качестве агента по недвижимости. Every secret Agent has […]...
17. Перевод слова economics Economics – экономика, экономическая политика, хозяйство Перевод слова To study economics – изучать теорию экономики the economics of the third world – экономика стран третьего мира current economics – современная экономическая конъюнктура I am reading a good book on Economics. Я читаю хорошую книгу по экономике. This is primarily a question of Economics. В первую […]...
18. Перевод слова club Club – клуб Перевод слова Tennis club – теннисный клуб nature-study club – клуб натуралистов-любителей to join a club – стать членом клуба Shall we go to a Club? Мы пойдем в клуб? You have to play a Club. Вы должны играть в клубе. I’ll see you at the Club. Увидимся в клубе....
19. Перевод идиомы instead of, значение выражения и пример использования Идиома: instead of Перевод: вместо чего-либо; вместо того, чтобы Пример: Let’s meet at the restaurant instead of the department store as we had planned. Давай встретимся в ресторане вместо универмага, как мы договорились....
20. Перевод слова explore Explore – исследовать, изучать, разведывать Перевод слова To explore different cuisines – пробовать кухни разных стран to explore the Antarctica – исследовать Антарктику to explore a problem – изучить проблему Inspired by the sunny weather, I decided to Explore the woods. Вдохновленный солнечной погодой, я решил осмотреть лес. When tripping through the Yukon take some […]...
21. Перевод слова bucket Bucket – ведро Перевод слова Empty bucket – пустое ведро full bucket – полное ведро drop in the bucket – капля в море He sank the Bucket into the well. Он опустил ведро в колодец. The Greek, that great well whence we Bucket up our terms. Греческий язык, этот великий источник, из которого мы черпаем […]...
22. Перевод слова convertible Convertible – конвертируемый, изменяемый Перевод слова Convertible car – автомобиль с откидным верхом convertible seat – откидное сиденье convertible terms – эквивалентные термины, синонимы Ice is Convertible into water. Лед может быть превращен в воду. The Hindus are difficultly Convertible. Индусы трудно поддаются религиозному обращению. She leases a red Convertible. Она арендует красный кабриолет. Происхождение […]...
23. Peter Tchaikovsky – Петр Ильич Чайковский Peter Tchaikovsky Almost everybody knows “The Nutcracker Suite” with its “Dance of the Sugar Plum Fairy” and “Waltz of the Flowers”The Nutcracker Suite” was written as a ballet, but many more people have heard the music than have seen the ballet. Some of Tchaikovsky’s other compositions are well-known too. Among them are the “Swan Lake” […]...
24. Перевод сленгового выражения bite the bullet, значение и пример использования Сленговое выражение: bite the bullet Перевод: выдержать испытание; собраться с силами Пример: I have decided to bite the bullet and begin to study for my Master’s degree. Я решил собраться с силами, и начал учебу для получения степени магистра....
25. Перевод слова golf Golf – гольф Перевод слова Round of golf – партия гольфа golf match – матч по гольфу devotion to golf – увлечение гольфом He is off playing Golf. Он уехал играть в гольф. He’s a real Golf fiend. Он по настоящему страстный любитель гольфа. Geoff went off to play Golf. Джефф пошел играть в гольф. […]...
26. Перевод слова habit Habit – привычка, обыкновение, склонность Перевод слова To grow into a habit – входить в привычку to fall into bad habits – приобретать дурные привычки a habit of mind – склад ума Habit grows on a person. Привычка овладевает человеком. Soon she returned to her old Habit. Вскоре она возвратилась к своей старой привычке. Jeff […]...
27. Перевод слова feasibility Feasibility – осуществимость, выполнимость Перевод слова Feasibility study – исследование осуществимости проекта engineering feasibility – техническая осуществимость manufacturing feasibility – производственная возможность economic feasibility study – анализ экономической целесообразности The board spent the afternoon kicking around the Feasibility of opening an overseas office. Совет провел днем обсуждение целесообразности открытия зарубежного представительства. They prepared a Feasibility […]...
28. Перевод слова technical Technical – технический, специальный Перевод слова Technical education – техническое образование technical specifications – технические условия technical literacy – техническая грамотность technical terms – специальные термины Technical service will be charged extra. Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. David was asked to head up the Technical team. Дэвида попросили возглавить технический отдел. I won’t bore you […]...
29. Перевод слова victim Victim – жертва, потерпевший Перевод слова The victim of malice – жертва недоброжелательства the victim of his own folly – жертва собственной глупости earthquake victim – жертва землетрясения He was the Victim of an error. Он был жертвой ошибки. He was the Victim of a freak accident. Он стал жертвой странного происшествия. The Victim was […]...
30. Перевод слова taxpayer Taxpayer – налогоплательщик Перевод слова Delinquent taxpayer – налогоплательщик, уклоняющийся от уплаты налогов clobber the taxpayer – наваливаться на налогоплательщика taxpayer in default – налоговый недоимщик The court determined that the Taxpayer was not entitled to a refund. Суд решил, что у этого налогоплательщика нет права на обратную выплату. This could create a bigger burden […]...
31. Значение идиомы bad actor [bad actor] {n.}, {informal} A person or animal that is always fighting, quarreling, or doing bad things. The boy was a bad actor and nobody liked him....
32. Фразовый глагол give away (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: give away (1) Перевод: отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен) Пример: Why did Nancy give all of her furniture away? Почему Нэнси отдала всю свою мебель?...
33. Перевод идиомы more or less, значение выражения и пример использования Идиома: more or less Перевод: более или менее Пример: I more or less have decided to study business next year. В следующем году я более-менее решился изучать бизнес....
34. Перевод слова mechanics Mechanics – механика Перевод слова Applied mechanics – прикладная механика the mechanics of the whole affair – механика всего этого дела mechanics of fluids – механика жидкостей и газов, гидромеханика classical mechanics – классическая механика She is ignorant of quantum Mechanics. Она совершенно ничего не понимает в квантовой механике. The Mechanics of the process are […]...
35. Диалог на английском языке с переводом “Экономика (Economics)” По-английски Перевод на русский Patricia: Hi Jeff! How are you? What’s new? Патрисия: Привет, Джефф! Как дела? Что нового? Jeff: Hi, Patricia. All is well, how about you? Not many changes. I’ve just moved to a new appartment and changed faculties. Джефф: Привет, Патрисия. Все хорошо, как у тебя? Изменений не так много. Я только […]...
36. Перевод слова spy Spy – шпион, тайный агент Перевод слова To plant a spy – внедрить шпиона to discover a spy ring – обнаружить шпионскую сеть spy thriller – шпионский боевик He Spied for the United States. Он занимался шпионажем в пользу США. What right have you to Spy into my affairs? Какое вы имеете право совать нос […]...
37. Перевод слова afterwards Afterwards – впоследствии, после, потом Перевод слова Afterward, she got a promotion. Впоследствии, она получила повышение. Charles arrived shortly Afterwards. Чарльз прибыл вскоре после этого. Afterwards, I was asked to write a book. После этого мне предложили написать книгу....
38. Перевод слова Christian Christian – христианский, христианин, христианка Перевод слова The Christian commonweal – христианский мир law Christian – церковное право to turn Christian – обратиться в христианство She is an evangelical Christian. Она евангельская христианинка. Many of my friends are Christian. Многие мои друзья – христиане. It was a good Christian household. Это была хорошая христианская семья....
39. Перевод слова can Can – мочь, быть в состоянии, уметь; жестянка, бидон Перевод слова A can of beer – банка пива as far as I can see – насколько я могу судить for the life of me I can’t do it – хоть убей, не могу этого сделать You Can go now if you like. Если хотите, можете […]...
40. Перевод слова besides Besides – кроме того, более того Перевод слова Many more besides – еще многие nothing besides – только это и ничего больше besides the fact that… – не считая того, что… She wants to learn other languages Besides English and French. Она хочет изучать другие языки помимо английского и французского. Besides being heartbroken, she felt […]...