Перевод слова inspire

Related topics:

1. Перевод слова courage Courage – бесстрашие, мужество, отвага Перевод слова Reckless courage – безрассудная отвага to lose courage – испугаться don’t lose courage! – мужайтесь! They resumed their Courage. Они вновь обрели мужество. Her Courage has inspired us. Ее смелость вдохновила нас. Sue showed great Courage throughout her illness. Сью проявила большую стойкость в течение всей ее болезни. […]...
2. Перевод слова declare Declare – заявлять, объявлять Перевод слова To declare itself – обнаружиться, проявиться to declare a strike – объявить забастовку he declared he had seen nothing – он заявил, что ничего не видел I Declare you man and wife. Я объявляю вас мужем и женой. He was Declared guilty. Его признали виновным. The President Declared war. […]...
3. Перевод слова occasion Occasion – случай, возможность, повод Перевод слова To profit by the occasion – воспользоваться случаем equal to the occasion – подходящий случаю festal occasion – радостное событие It was needed only on special Occasions. Это было необходимо только в особых случаях. I had no Occasion to speak with them. У меня не было возможности поговорить […]...
4. Перевод слова prevent Prevent – предотвращать, не допускать Перевод слова To prevent diphtheria – заниматься профилактикой дифтерии to prevent the spread of disease – предупредить распространение болезни to prevent war – не допустить развязывания войны Nothing shall Prevent us from reaching our aim! Ничто не сможет помешать нам достичь цели! We must Prevent the cancer from spreading Мы […]...
5. Перевод слова decorate Decorate – украшать Перевод слова To decorate a Christmas tree – наряжать елку to decorate a tale with fictions – приукрасить рассказ выдумками decorate a flat – отделывать квартиру Decorate with orange segments. Украсьте дольками апельсина. I Decorated my apartment in dark colors. Я оформил свою квартиру в темных тонах. They bickered about how to […]...
6. Перевод слова observe Observe – наблюдать, изучать, соблюдать Перевод слова To observe the decencies – соблюдать приличия to observe the direction – измерять направление to observe with microscope – наблюдать в микроскоп The police have been Observing his movements. Полиция наблюдает за его передвижениями. She Observed that almost all the chairs were occupied. Она заметила, что почти все […]...
7. Перевод слова indicate Indicate – указывать, показывать Перевод слова To indicate the way – указывать путь he indicated that the interview was over – он дал понять, что интервью окончено to indicate the temperature – показывать температуру She Indicated the small door with her hand. Она указала рукой на маленькую дверь. The results Indicate the need for more […]...
8. Перевод слова nominate Nominate – рекомендовать, выдвигать кандидата; назначать Перевод слова To nominate smb. for the Presidency – выдвинуть чью-л. кандидатуру на пост президента nominate judges – назначать судей nominate a representative – назначать представителя He was Nominated as vice chairman. Он был назначен на должность вице-председателя. We Nominated her for player of the year. Мы выдвинули ее […]...
9. Перевод слова repress Repress – подавлять, обуздывать, угнетать Перевод слова To repress an uprising – подавить восстание to repress a disturbance – подавлять беспорядки to repress a laugh – сдерживать смех Injustice was Repressed. С несправедливостью было покончено. I Repressed a smile. Я проглотила улыбку. Religious groups were severely Repressed. Религиозные группы были жестоко подавлены. Примеры из жизни […]...
10. Перевод слова report Report – сообщать, докладывать; доклад, отчет Перевод слова Final report – окончательный доклад to draw up a report – составлять отчет in printed-report format – в форме печатного доклада I Reported her to the supervisor Я сообщил о ней начальнику. She left the Report for me. Она поручила доклад мне. The Report was endorsed. Отчет […]...
11. Перевод слова profit Profit – прибыль, польза, выгода Перевод слова Handsome profit – большая прибыль, большой доход non-profit hospital – общественная больница I have read it to my profit – я прочел это с пользой для себя The company made a Profit this year. В этом году компания принесла прибыль. You can even Profit from your mistakes. Вы […]...
12. Перевод слова ordinary Ordinary – обычный, обыкновенный, повседневный Перевод слова Ordinary life – обычная жизнь ordinary habits – повседневные привычки ability above the ordinary – способности выше среднего in an ordinary way – обычным образом His books are very mean and Ordinary. Его книги очень посредственны и заурядны. We want to empower Ordinary citizens. Мы хотим поддержать обычных […]...
13. Перевод слова fertile Fertile – плодородный, богатый Перевод слова Fertile pastures – богатые пастбища a race fertile in genius – народ, богатый талантами a fertile area for research – многообещающая область научных исследований He was Fertile in resources. Он обладал огромным потенциалом. It was a family, singularly Fertile of great men. Это была семья, исключительно богатая великими людьми. […]...
14. Перевод слова oral Oral – устный, словесный, ротовой Перевод слова Oral hygiene – гигиена ротовой полости oral examination – устный экзамен oral medication – лечение таблетками I’ve got my French Oral tomorrow. У меня завтра устный французский. The drug should be taken Orally. Препарат следует принимать перорально. The statement may be given Orally or in writing. Заявление может […]...
15. Перевод слова remark Remark – замечание, пометка, делать замечание Перевод слова Passing remark – вскользь брошенное замечание she remarked that it was getting late – она сказала, что уже поздно to make remarks about smb. – отпускать критические замечания по чьему-л. адресу I shall let that Remark by. Я оставлю это замечание без внимания. He made some smart […]...
16. Перевод слова convert Convert – преобразовывать, превращать, конвертировать Перевод слова To convert water into steam – превращать воду в пар to convert airplane – переоборудовать самолет to convert data – преобразовывать данные She Converted to Buddhism. Она перешла в буддизм. The trunk is often Converted into canoes. Из стволов деревьев часто делают каноэ. The substance Converts to an […]...
17. Перевод слова intervene Intervene – вмешиваться, иметь место, происходить Перевод слова To intervene with the authorities – конфликтовать с властями to intervene in the management – вмешиваться в управление intervene in a debate – принимать участие в прениях I shall leave on Sunday if nothing Intervenes. Я выеду в воскресенье, если ничего не произойдет. ‘Stop shouting, Emily,’ John […]...
18. Перевод слова tense Tense – напряженный; время Перевод слова Tense muscles – напряженные мускулы tense silk of parasols – тугой шелк зонтиков tense anxiety – нервное напряжение Waiting for an operation tends to Tense most people up. Ожидание операции заставляет многих людей нервничать. Some weeks following the elections were extremely Tense. Несколько недель после выборов были очень напряженными. […]...
19. Перевод слова recreation Recreation – отдых, восстановление сил Перевод слова Innocent recreation – невинные забавы recreation on the landscape – отдых на природе a few moments of recreation – несколько минут отдыха recreation area – рекреационная зона, зона отдыха His only Recreations are drinking beer and watching football. Его единственные развлечения – это выпить пива и посмотреть футбол. […]...
20. Фразовый глагол bring about – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bring about Перевод: вызывать Пример: Democracy brought about great change in the lives of the people. Демократия привнесла большую перемену в жизни людей....
21. Перевод слова protect Protect – защищать, охранять Перевод слова To protect iron from corrosion – предохранять железо от коррозии to protect plants against the frost – защищать растения от мороза to protect a child from violence – защищать ребенка от насилия The forest is Protected by federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом. Rub this oil in the […]...
22. Перевод слова trust Trust – доверие, доверять, верить Перевод слова He is not a man to be trusted – этому человеку нельзя доверять to inspire a certain trust – внушать некоторое доверие to take smth. on trust – принимать что-л. на веру I was a fool to Trust him. С моей стороны было глупостью доверять ему. You can’t […]...
23. Перевод слова bound Bound – ограничивать, сдерживать; связанный Перевод слова To feel bound to say – быть вынужденным сказать he is bound to die – ему суждено умереть bound energy – связанная энергия I am Bound to do what I promised you. Я обязан сделать то, что вам обещал. They Bound his legs tight. Они крепко связали его […]...
24. Перевод слова deadline Deadline – срок окончания какой-либо работы, конечный срок Перевод слова To meet a deadline – закончить работу в назначенный срок deadline for delivery – предельный срок доставки deadline date – предельный срок The Deadline for applications is May 21st. Заявления принимаются до 21 мая. The Deadline grows closer. Срок истекает. The Deadline is not far […]...
25. Перевод слова tool Tool – инструмент, оборудование, прибор; обрабатывать Перевод слова Tool chest – ящик с инструментами tool deterioration – износ инструмента bench tool – слесарный инструмент I can’t use this Tool. Я не могу использовать этот инструмент. Money is a pure Tool – nothing more. Деньги – это просто средство, и больше ничего. Leather was Tooled with […]...
26. Перевод слова time Time – время, период Перевод слова It is simply a matter of time – это просто вопрос времени to buy time – оттянуть время by the time (that) – к тому времени (как) Time sped by. Время быстро пронеслось. The journey Time to London is approximately four hours. Дорога до Лондона занимает около четырех часов. […]...
27. Перевод слова announce Announce – объявлять, сообщать Перевод слова To announce an engagement – объявлять о помолвке to announce a competition – объявлять конкурс to announce smb.’s arrival – извещать о чьем-л. прибытии We’ll Announce the winners next Sunday. Мы объявим победителей в следующее воскресенье. It is my pleasure to Announce that… Имею удовольствие сообщить, что… He Announced […]...
28. Перевод слова act Act – дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity – благотворительная акция an act of contrition – жест раскаяния deceptive act – обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском […]...
29. Перевод слова bill Bill – счет; законопроект Перевод слова Payable bills – счета, подлежащие оплате private bill – законопроект, имеющий местное значение hotel bill – счет за проживание в гостинице The Bill was carried. Законопроект был принят. The Bill runs to $100. Счет составляет 100 долларов. The Bill is in abeyance. Обсуждения этого законопроекта приостановлено. Примеры из жизни […]...
30. Перевод слова separate Separate – отдельный, изолированный; отделять, разъединять Перевод слова Separate room – изолированная комната separate entrance – отдельный вход to separate religion from politics – отделить религию от политики to separate a word by a hyphen – разделить слово дефисом Jill and John Separated a year ago. Джилл и Джон разошлись год назад. Separate the students […]...
31. Перевод слова top Top – вершина, верхний, высший Перевод слова Top drawer – верхний ящик at top speed – на предельной скорости the top of a mountain – вершина горы She got Top marks. Она получила высшие баллы. The Top score was 72. Самый высокий результат составил 72 балла. The mountain was Topped with snow. Вершина горы была […]...
32. Перевод слова abstract Abstract – абстрактный, отвлеченный Перевод слова Abstract problems – непонятные, абстрактные проблемы abstract art – абстрактное искусство abstract term – общее понятие Abstract art displeases him. Абстрактное искусство ему не по душе. “Honesty” is an Abstract word. “Честность” – это абстрактное слово. Примеры из жизни Созвучно и совпадает по смыслу со словом “Абстрактный” в русском […]...
33. Перевод слова detect Detect – замечать, обнаруживать Перевод слова To detect the murderer – найти убийцу to detect several mistakes – заметить несколько ошибок to detect a leakage of gas – обнаружить утечку газа I Detected agitation in his voice. Я заметил волнение в его голосе. These dogs are trained to Detect drugs. Эти собаки обучены обнаруживать наркотики. […]...
34. Перевод слова communicate Communicate – говорить, общаться Перевод слова To communicate with one’s neighbour – общаться с соседом to communicate by telephone – связаться по телефону communicate to – передавать We Communicated mostly by e-mail. Мы общались в основном по e-mail. I shall Communicate with you direct. Я сразу же свяжусь с вами. The rooms Communicate. Эти комнаты […]...
35. Перевод слова pattern Pattern – образец, шаблон Перевод слова Made to pattern – изготовленные по образцу of a standard pattern – установленного образца behaviour pattern – модель поведения Mary has always Patterned herself on her mother. Мэри всегда следовала примеру своей матери. They noticed Patterns in the data. Они заметили закономерности в полученных данных. I want a wallpaper […]...
36. Перевод слова spirit Spirit – дух, душа, натура Перевод слова Spirit and matter – дух и материя in the spirit – мысленно, в душе one of the greatest spirits of his time – один из выдающихся умов своего времени to case-harden the spirit – закалить дух Her Spirit was broken. Ее дух был сломлен. Try to keep up […]...
37. Перевод слова adequate Adequate – адекватный, соответствующий Перевод слова Adequate model – адекватная модель adequate consideration – должное внимание adequate accuracy – требуемая точность The food was Adequate for all of us. Еды хватило на всех. She was Adequate to the task. Она вполне подходила для этого. It would be Adequate to list just the basic objections. Будет […]...
38. Перевод слова equal Equal – равный, идентичный Перевод слова Equal distance – одинаковое расстояние equal rights – равноправие other conditions being equal – при прочих равных условиях He gave Equal attention to all. Он каждому уделил равное внимание. We are all Equals here. Мы все равно здесь. Two plus two Equals four. Два плюс два равно четыре. Примеры […]...
39. Перевод слова reflection Reflection – отражение, размышление Перевод слова The angle of reflection – угол отражения the reflection of the trees in the water – отражение деревьев в воде on reflection – подумав; по зрелом размышлении She stared at her Reflection in the mirror. Она уставилась на свое отражение в зеркале. This is no Reflection on your qualifications. […]...
40. Перевод слова proclaim Proclaim – провозглашать, объявлять Перевод слова To proclaim war – объявить войну to proclaim a republic – провозгласить республику to proclaim an amnesty – объявлять амнистию He was Proclaimed King. Он был провозглашен королем. His clothes Proclaimed him a priest. Одежда выдавала в нем священнослужителя. The King will Proclaim an amnesty. Король будет провозгласить амнистию. […]...