Перевод слова incorrect

Related topics:

1. Перевод слова statementStatement — заявление, утверждение, высказывание Перевод слова Categoric statement — категорическое утверждение formal statement — официальное заявление an admirable statement of the case — великолепное изложение дела That Statement is not factual. Это утверждение не соответствует действительности His Statement agrees with facts. Его заявление соответствует фактам. I’d like to qualify your Statement. Я хотел бы ... Читать далее...
2. Перевод слова constructionConstruction — сооружение, строительство Перевод слова Modular construction — модульная конструкция machinery construction — машиностроение dam construction project — проект по строительству плотины The new skyscraper is under Construction. Строится новый небоскреб. We both heard what he said, but she put quite a different Construction on it. Мы все слышали его слова, но она истолковала ... Читать далее...
3. Перевод слова behaviourBehaviour — поведение, манеры, поступки Перевод слова Ill behaviour — неблаговидные поступки a guide to correct behaviour — руководство по хорошему тону comely behaviour — благопристойное поведение He later apologized for his Behaviour. Позже он извинился за свое поведение. Such Behaviour is unlike him. Подобное поведение нехарактерно для него. I was appalled by his Behaviour. ... Читать далее...
4. Перевод слова considerConsider — рассматривать, обдумывать, полагать Перевод слова To consider verdict — обсуждать вердикт to consider an offer — рассматривать предложение to consider the book a repository of knowledge — считать книгу хранилищем знаний We Considered her to be our friend. Мы считали ее своим другом. They Considered where to hide the money. Они обдумывали, где ... Читать далее...
5. Фразовый глагол cross out / cross off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cross out / cross off Перевод: вычеркивать Пример: In some exercises, you are asked to cross out the incorrect word. В некоторых упражнениях сказано вычеркнуть неправильное слово....
6. Перевод слова proveProve — доказывать, оказываться Перевод слова To prove a charge — доказать обвинение to prove a deposit — проводить разведку месторождения failing to prove — неубедительный, бездоказательный the report proved false — сообщение оказалось ложным You’re wrong, and I can Prove it. Вы не правы, и я могу это доказать. She Proved to be right. ... Читать далее...
7. Перевод слова applicationApplication — просьба, заявление Перевод слова Written application — письменное заявление to send in an application — подать заявление to withdraw an application — забирать прошение Please fill out this Application. Пожалуйста, заполните данное приложение. My Application was lost in the post. Мое заявление было потеряно на почте. He sent in his job Application late. ... Читать далее...
8. Перевод слова interpretationInterpretation — интерпретация, толкование, объяснение, устный перевод Перевод слова To give different interpretations of the same facts — по-разному истолковывать одни и те же факты simultaneous interpretation — синхронный перевод violent interpretation — ложная интерпретация Their whole scheme of Interpretation is purely arbitrary. Вся их схема объяснения совершенно произвольна. Language Interpretation is the whole point ... Читать далее...
9. Перевод слова scoldScold — ругать, бранить; мегера, сварливый человек Перевод слова To scold a servant — бранить слугу to be more ready to laugh than to scold — быть веселого нрава his wife is a scold — жена постоянно его пилит It’s no use Scolding the child for his behaviour. Бесполезно бранить ребенка за поведение. He Scolded ... Читать далее...
10. Перевод слова misuseMisuse — злоупотребление, неправильное использование Перевод слова A misuse of the word — неправильное употребление данного слова misuse failure — отказ из-за неправильного обращения misuse of authority — злоупотребление властью Even harmless drugs can be Misused. Даже безобидные препараты могут быть использованы не по назначению. The term ‘schizophrenia’ is often Misused. Термин «шизофрения» часто используется ... Читать далее...
11. Перевод слова suspectSuspect — подозреваемый, подозрительный, подозревать Перевод слова His statement is suspect — его заявление не внушает доверия to hold smb. suspect — держать кого-л. на подозрении whom do you suspect? — кого вы подозреваете? He was Suspected of theft. Его подозревали в краже. The police shot the Suspect in the leg. Полицейский выстрелил подозреваемому в ... Читать далее...
12. Перевод слова doubtfulDoubtful — сомневающийся, вызывающий сомнения Перевод слова Doubtful reputation — сомнительная репутация a book of doubtful authorship — книга, автор которой точно не установлен to be doubtful of smth. — сомневаться в чем-л. You must admit her statement to be Doubtful. Вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно. The event of his enterprise ... Читать далее...
13. Перевод слова furiousFurious — взбешенный, яростный, неистовый Перевод слова Furious animal — разъяренный зверь to be furious — быть в ярости furious wind — неистовый ветер She was absolutely Furious. Она была просто в ярости. Their Furious desire of revenge must be satiated. Их яростное желание мести должно быть удовлетворено. The statement brought him into a state ... Читать далее...
14. Перевод слова officialOfficial — официальный, служебный, должностной; должностное лицо Перевод слова Official position — служебное положение official statement — официальное заявление railway officials — железнодорожные чиновники I have no Official business to bind me. У меня не было никаких служебных дел, связывающих меня. The property vests in the Official receiver. Имущество переходит к временному управляющему. I know ... Читать далее...
15. Перевод слова refuteRefute — опровергать, отрицать Перевод слова To refute a statement — опровергать утверждение to refute an allegation — опровергать заявление to refute a charge — отрицать обвинение She Refuted the allegations against her. Она опровергла выдвинутые в ее адрес обвинения. Nothing could Refute her testimony that the driver was drunk. Ничто не могло опровергнуть ее ... Читать далее...
16. Перевод слова oralOral — устный, словесный, ротовой Перевод слова Oral hygiene — гигиена ротовой полости oral examination — устный экзамен oral medication — лечение таблетками I’ve got my French Oral tomorrow. У меня завтра устный французский. The drug should be taken Orally. Препарат следует принимать перорально. The statement may be given Orally or in writing. Заявление может ... Читать далее...
17. Перевод слова irregularIrregular — нерегулярный, неправильный, не отвечающий нормам Перевод слова Irregular appetite — невероятный аппетит irregular marriage — незаконный брак irregular features — неправильные черты лица an irregular group of buildings — группа неодинаковых домов He has a very Irregular schedule. У него нет четкого расписания. Irregular suckling is a fruitful cause of illness in the ... Читать далее...
18. Перевод идиомы call someone or something into question, значение выражения и пример использованияИдиома: call someone or something into question Перевод: подвергать сомнению, усомниться Пример: The lawyer called the man’s statement about his neighbor into question. Адвокат подверг сомнению заявление мужчины о своем соседе....
19. Перевод идиомы a far cry from something, значение выражения и пример использованияИдиома: a far cry from something Перевод: сильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо Пример: The man’s statement is a far cry from what he told me over the telephone. Заявление этого человека сильно отличается от того, что он сказал мне по телефону....
20. Перевод слова fruitfulFruitful — плодородный, продуктивный, удачный Перевод слова Fruitful tree — плодоносное дерево fruitful rain — благодатный дождь fruitful plan — удачный план fruitful efforts — плодотворные усилия His researches have been Fruitful. Его исследования принесли плоды. The talks had been Fruitful, but much remained to be done. Переговоры были успешными, но надо было еще многое ... Читать далее...
21. Перевод слова bullishBullish — бычий; полный оптимизма Перевод слова Bullish mood — позитивный, оптимистичный настрой a bullish signal — бычий сигнал bullish schedule — рассчитанная на рост программа Investors were Bullish. Инвестры были настроены оптимистично. They were Bullish about their chance of success. Они считали, что у них хорошие шансы на успех. Происхождение слова bullish Образовано от ... Читать далее...
22. Перевод слова prescriptionPrescription — предписание, рецепт, рекомендация Перевод слова Prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту improper prescription of medicines — неправильное назначение лекарства prescription of law — правовое предписание I have to pick up my Prescription. Мне необходимо забрать свой рецепт. Travellers must declare their Prescription drugs. Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства. He got a refill ... Читать далее...
23. Перевод слова anyhowAnyhow — как-нибудь, так или иначе Перевод слова You won’t be late anyhow — в любом случае вы успеете he does his work anyhow — он работает кое-как we could not get into the building anyhow — мы никак не могли попасть в это здание I could not get in Anyhow. Я никак не мог ... Читать далее...
24. Перевод слова closedownClosedown — остановка работы, закрытие предприятия Перевод слова Disorderly closedown — останов с нарушением установленной процедуры; неправильное закрытие orderly closedown — останов с соблюдением установленной процедуры; нормальное завершение We’ve suffered prosecution; the paper was Closed down more than three times. Нас преследовали в суде; газету закрывали больше трех раз. Remove a business on Google Maps ... Читать далее...
25. Перевод слова subcontractSubcontract — субподряд, заключать субдоговор Перевод слова Cancel a subcontract — аннулировать субподряд subcontract administrator — администратор субподрядов subcontract item — изделие, поставляемое субподрядчиком The large firm Subcontracted with a smaller company. Крупная фирма нанимает на субподряд более менкую компанию. International Contractors-Egypt entered into the Subcontract with International Contractors-Kuwait on 16 May 1990. «Интернэшнл контрэкторс-Иджипт» ... Читать далее...
26. Перевод идиомы in the wrong place at the wrong time, значение выражения и пример использованияИдиома: in the wrong place at the wrong time Перевод: в неправильное время в неправильном месте Пример: The man was in the wrong place at the wrong time when the car hit him. Мужчина оказался в неправильное время в неправильном месте, когда его сбила машина....
27. Перевод слова selfishSelfish — эгоистичный, себялюбивый Перевод слова To act from a selfish motive — действовать из эгоистических побуждений a selfish old blighter — эгоистичный старикашка selfish motives — эгоистичные помыслы It’s time this Selfish habit died out. Давно пора изжить эту эгоистичную привычку. He’s a Selfish, egotistical individual! Он эгоистичный, самовлюбленный человек! His Selfish behaviour rebounded ... Читать далее...
28. Перевод слова buildingBuilding — здание, строение Перевод слова Building engineer — инженер-строитель building construction — строительство public building — общественное здание The clouds are Building up. Тучи собираются. The Building is unsafe. Здание является небезопасным. Fire gutted the Building. Огонь полностью уничтожил все внутри здания. Происхождение слова building Образовано от слова...
29. Перевод слова pianistPianist — пианист Перевод слова The great jazz pianist — великий джазовый пианист renowned as a pianist — известный как пианист a concert pianist — концертирующий пианист She was rated an excellent Pianist. Ее считали прекрасной пианисткой. He was a successful Pianist in his day. Он был успешным пианистом в свое время. The Pianist led ... Читать далее...
30. Перевод слова happenHappen — случаться, происходить, оказаться Перевод слова What happened to your friend? — что случилось с твоим другом? as often happens — как часто бывает the house happened to be empty — дом оказался пустым I Happen to know the inside. Так получилось, что я располагаю секретной информацией. Worse cannot Happen. Ничего худшего не может ... Читать далее...
31. Перевод слова usefulUseful — полезный, пригодный Перевод слова To prove useful — доказать свою полезность useful capacity — полезная емкость useful effect — коэффициент полезного действия Does anyone have any Useful suggestions? У кого-нибудь есть полезные предложения? It’s Useful to know several foreign languages when you are travelling abroad. Полезно знать несколько иностранных языков, если вы путешествуете ... Читать далее...
32. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
33. Перевод слова BritishBritish — британский, английский Перевод слова British Museum — Британский музей of British origin — британского происхождения his British promoter — его агент в Великобритании He has British nationality. Он имеет британское гражданство. Six British sailors drowned. Шесть британских моряков утонули. She has applied for British citizenship. Она подала заявление на получение британского гражданства....
34. Перевод слова utterUtter — произносить; полный, абсолютный Перевод слова Utter ruin — полное разорение utter darkness — абсолютная темнота to utter a groan — издать стон, простонать to utter a declaration — сделать заявление The movie was Utter garbage. Фильм был полным отстоем. She Uttered a few words to them. Она сказала им несоклько слов. To my ... Читать далее...
35. Перевод идиомы fuddy-duddy, значение выражения и пример использованияИдиома: fuddy-duddy Идиома: fuddy-duddy разг. Перевод: старомодный, консервативный человек (особенно пожилой человек) Пример: Everybody considered him to be a fuddy-duddy because of his old-fashioned ideas. Все считали его консерватором из-за его устаревших представлений....
36. Перевод слова fileFile — скоросшиватель, документы, файл Перевод слова Do we have your application on file? — вы уже подали заявление? to read one’s own personal file — прочитать свое личное дело file device — файловое устройство His wife’s Filing for divorce. Его жена подает на развод. These documents are kept on File. Эти документы подшиты к ... Читать далее...
37. Перевод слова reliefRelief — облегчение, утешение; рельеф Перевод слова A sigh of relief — вздох облегчения the medicine gave some relief — лекарство принесло некоторое облегчение done in relief — сделано рельефно, выпукло It was a Relief to get home. Было большим облегчением оказаться дома. To my Relief they got there safely. Слава богу, что они добрались ... Читать далее...
38. Перевод слова vagueVague — неясный, туманный, смутный Перевод слова Vague allegation — сомнительное заявление vague allusion — смутный намек, намек издалека vague term — неточный термин He gave only a Vague answer. Он дал довольно неопределенный ответ. We had only a Vague idea of where we were. Мы имели лишь смутное представление о том, где мы были. ... Читать далее...
39. Перевод слова referenceReference — ссылка, упоминание, отзыв, передача на рассмотрение Перевод слова No further reference to him was made — о нем больше не упоминали cross reference — перекрестная ссылка to give a reference — давать рекомендацию Did he give you any References? А он тебе сказал, куда обратиться? The statement contains several References to me. В ... Читать далее...
40. Перевод слова statesmanStatesman — государственный деятель Перевод слова Unquiet and aspiring statesman — энергичный и честолюбивый государственный деятель reach eminence as a statesman — стать знаменитым государственным деятелем support a statesman — поддерживать государственного деятеля He was esteemed a cast-iron Statesman. Его считали бескомпромиссным политиком. Openness and candour are rare qualities in a Statesman. Откровенность и искренность ... Читать далее...