Перевод слова inability

Related topics:

1. Перевод слова borrowBorrow — занимать, брать на время Перевод слова To borrow heavily — влезать в долги to borrow money — занимать деньги to borrow long — взять долгосрочную ссуду They are always Borrowing from us. Они все время берут у нас деньги взаймы. We Borrowed the car. Мы одолжили эту машину. Can I Borrow your pen ... Читать далее...
2. Перевод слова missionMission — миссия, делегация Перевод слова Trade mission — торговое представительство, торгпредство dangerous mission — опасное поручение suicide mission — безнадежное поручение The Mission was a washout. Миссия окончилась полным провалом. The Mission had to be aborted. Миссию пришлось прервать. His Mission was a delicate one. У него было поручение деликатного характера. Интересные факты «Миссия ... Читать далее...
3. Перевод слова copeCope — справиться, выдержать Перевод слова To cope with difficulties — справиться с трудностями to cope with danger — успешно преодолеть опасность she lost her ability to cope — у нее ни на что не хватает сил She had the skill to Cope with a difficult job. Она могла справиться со сложной работой. How is ... Читать далее...
4. Перевод слова objectiveObjective — цель, задача, стремление; объективный Перевод слова Objective of a military mission — цель боевого задания I don’t see his objective — я не понимаю, к чему он стремится objective fact — объективный факт objective evidence — объективные данные Dragons have no Objective existence. Драконы не существуют в действительности. The sales Objective is 1,000 ... Читать далее...
5. Перевод слова resultResult — результат, следствие Перевод слова Without result — безрезультатно in the result — в конце концов to obtain good results — добиться хороших результатов A lot depends on the Result of this match. Многое зависит от результата этого матча. I am delighted by the Result. Я в восторге от результата. Nothing has Resulted from ... Читать далее...
6. Перевод слова continueContinue — продолжать(ся), длиться Перевод слова To continue work — продолжать работу to continue in power — оставаться у власти the door continued to bang all night — дверь хлопала всю ночь to be continued — продолжение следует I felt too sick to Continue. Я чувствовал себя слишком плохо, чтобы продолжать. The trial Continues today. ... Читать далее...
7. Перевод слова socialSocial — общественный, социальный Перевод слова Social elite — сливки общества social evolution — развитие общества social expenditure — затраты на общественные нужды The old Social order has gone forever. Старый общественный порядок ушел навсегда. At the age of ten I was a Social bust. В десятилетнем возрасте я был изгоем. Social drinking may lead ... Читать далее...
8. Перевод идиомы get the show on the road / get this show on the road, значение выражения и пример использованияИдиома: get the show on the road / get this show on the road Перевод: начать (работу), приступить к выполнению (работы, программы) Пример: «Let’s get the show on the road and begin work for the day.» Давайте приступим к выполнению работы на сегодняшний день....
9. Перевод слова undertakingUndertaking — предприятие, обязательство, начинание Перевод слова State undertaking — государственное предприятие specific undertakings — конкретные обязательства dangerous undertaking — опасное, рискованное предприятие It was a colossal Undertaking. Это было колоссальное предприятие. Renovating the house is a mammoth Undertaking. Ремонт — это очень большое дело. An Undertaking to execute a mortgage if called on to ... Читать далее...
10. Перевод слова lendLend — давать взаймы, давать на время Перевод слова To lend a helping hand — протягивать руку помощи to lend long — предоставлять долгосрочную ссуду to lend one’s ears — уделить внимание, выслушать She Lent the money to him. Она дала ему денег взаймы. Could you Lend me 50p, please? Не могли бы вы одолжить ... Читать далее...
11. Перевод слова enforceEnforce — принуждать, заставлять Перевод слова To enforce obedience — заставить слушаться to enforce a plan upon smb. — навязать кому-л. план to enforce the contract — принуждать к выполнению контракта Police will be Enforcing the parking ban. Полиция будет следить за соблюдением запрета на парковку. Rules are rules and it’s my duty to Enforce ... Читать далее...
12. Перевод слова maybeMaybe — может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe — обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, ... Читать далее...
13. Перевод слова receiveReceive — получить, принимать, претерпевать Перевод слова To receive orders to march — получить приказ о выступлении to receive a black eye — заработать синяк to receive citizenship — получить гражданство to receive abuse — подвергаться нападкам We have Received your letter of the 15th May. Мы получили ваше письмо от 15 мая. How soon ... Читать далее...
14. Перевод слова mortgageMortgage — ипотека, закладная Перевод слова Chattel mortgage — продажа-залог движимого имущества to give a mortgage — выдавать закладную to lend on mortgage — давать деньги под закладную mortgage borrower — заемщик по ипотеке She Mortgaged her house in order to buy the restaurant. Она заложила свой дом, чтобы купить ресторан. He will have to ... Читать далее...
15. Перевод слова postmanPostman — почтальон Перевод слова Postman’s knock — игра в почту postman’s circuit — постоянный маршрут почтальона postman algorithm — алгоритм решения задачи почтальона Ah, look — here’s the Postman. Ах, посмотрите — вот и почтальон. Our dog always barks at the Postman. Наша собака всегда лает на почтальона. The Postman is loaded down with ... Читать далее...
16. Перевод слова campaignCampaign — кампания Перевод слова Propaganda campaign — пропагандистская кампания campaign for equal rights — кампания по борьбе за равноправие campaign to curb alcoholism — кампания по борьбе с алкоголизмом advertising campaign — рекламная кампания A Campaign targets under-35s. Кампания направлена на людей младше 35 лет. You will Campaign in the Sudan. Вы примете участие ... Читать далее...
17. Перевод слова obtainObtain — получать, приобретать, добиваться Перевод слова To obtain experience — приобретать опыт to obtain a position — добиться положения to obtain an interview — взять интервью These conditions no longer Obtain. Эти условия больше не соблюдаются. We managed to Obtain another pin of beer. Нам удалось приобрести еще один бочонок пива. The information may ... Читать далее...
18. Перевод слова pensionPension — пенсия, пособие Перевод слова Pension fund — пенсионный фонд to award a pension — давать пенсию to receive a pension — получать пенсию to revoke a pension — отменять выплату пенсии The government granted a Pension to her. Государство выплачивает ей пенсию. He commuted his Pension into a lump sum. Он предпочел получить ... Читать далее...
19. Перевод слова facilityFacility — благоприятные условия; способность, умение, подвижность; оборудование Перевод слова The facility of the task — несложность задачи to have great facility in learning languages — иметь хорошие способности к языкам facilities for research — благоприятные условия для исследований athletic facilities — спортивные сооружения She has an amazing Facility for languages. Ей удивительно легко даются ... Читать далее...
20. Перевод слова anybodyAnybody — кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else — кто-нибудь другой anybody can do it — это может сделать всякий to be anybody — представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный ... Читать далее...
21. Перевод слова nightNight — ночь Перевод слова A blusterous windy night — штормовая ветреная ночь a clear night — ясная, звездная ночь the cope of night — покров ночи day and night — круглосуточно He’s on Night duty. Он на ночном дежурстве. It poured all Night. Ливень шел всю ночь. He yawned good Night. Он, зевая, произнес: ... Читать далее...
22. Перевод слова permanentPermanent — постоянный, перманентный, неизменный Перевод слова Permanent colour — прочная краска permanent secretary — непременный секретарь Permanent Mission — постоянное представительство permanent alimony — пожизненное содержание I was a drug addict for two years. I was in an almost Permanent state of high. Я употреблял наркотики два года. Я был практически постоянно под кайфом. ... Читать далее...
23. Перевод слова counselingCounseling — обсуждение, наставление, консультация Перевод слова Legal counseling — юридическая консультация career counseling — собеседования по вопросам прохождения службы counseling interview — консультативное интервью; сеанс психоанализа She Counselled with her husband. Она посоветовалась с мужем. She is receiving Counseling to cope with the death of her husband. Она ходит на консультации, чтобы справиться со ... Читать далее...
24. Перевод слова nothingNothing — ничего; пустяк, мелочь; нисколько, совсем нет Перевод слова The little nothings of life — мелочи жизни to get for nothing — получить даром nothing near so — далеко не так it helps us nothing — это ничуть нам не помогает He’s Nothing like his brother. Он совсем не похож на брата. She is ... Читать далее...
25. Перевод слова lawnLawn — газон, площадка с травяным покрытием Перевод слова Croquet lawn — площадка для игры в крокет tennis lawn — корт для тенниса на траве lawn mower — газонокосилка We need to water the Lawn. Нам нужно поливать газон. We hired her to mow our Lawn. Мы наняли ее косить газон. May I borrow your ... Читать далее...
26. Перевод слова approvalApproval — одобрение Перевод слова Public approval — общественное одобрение to nod in approval — одобрительно кивать головой to meet with approval — получить одобрение I met Approval in her look. Я встретил одобрение в ее взгляде. He gave his Approval to our plan. Он одобрил наш план. A murmur of Approval passed through the ... Читать далее...
27. Перевод идиомы fat chance, значение выражения и пример использованияИдиома: fat chance Перевод: очень низкая вероятность; никаких шансов; маловероятно, вряд ли Пример: Fat chance that my friend will let me borrow his car. He never lets me borrow anything. Никаких шансов, что мой друг одолжит мне свою машину. Он никогда мне ничего не одалживает....
28. Перевод слова tenderTender — тендер, официальное предложение; нежный, мягкий Перевод слова Tender words — ласковые слова tender message to a friend — теплое послание другу invitation to tender — приглашение к участию в тендере Her voice was Tender and soft. Ее голос был нежным и мягким. Continue cooking until the meat is Tender. Продолжайте варить до тех ... Читать далее...
29. Перевод слова thoughThough — хотя, если бы, несмотря на Перевод слова Strange though it may appear — как это ни странно it was a good shot though — все же это был удачный выстрел I believe him though — я ему все же верю It’s hard work. I enjoy it Though. Это трудная работа, но, тем не ... Читать далее...
30. Перевод слова chequeCheque — банковский чек Перевод слова Bad cheque — фальшивый чек fat cheque — чек на кругленькую сумму to cash a cheque — получить деньги по чеку You forgot to sign the Cheque. Вы забыли подписать чек. They sent me a Cheque for £100. Они мне прислали банковский чек на 100 фунтов стерлингов. Can I ... Читать далее...
31. Convince these studentsAn Army recruiter delivered a windy pep talk to encourage a group of college students to join the VOLAR. But the culminating point of his oration was greeted with cat calls, whistles and projection of rotten eggs and an assortment of no less rotten vegetables and fruits. A visitor asked a student: «Why you throw ... Читать далее...
32. Перевод слова furtherFurther — дальний, дальнейший, добавочный, Перевод слова The further end of the village — дальний конец деревни until further notice — впредь до дальнейшего уведомления to obtain further information — получить дополнительные сведения I have nothing Further to say. Мне больше нечего сказать. I’ll see you Further first! Держи карман шире!, И не подумаю!, Вот ... Читать далее...
33. Перевод идиомы on call, значение выражения и пример использованияИдиома: on call Перевод: готовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку Пример: I’m sorry, but I can’t go out tonight. I’m on call at the hospital. К сожалению, сегодня вечером я не смогу никуда пойти. Меня могут вызвать на работу в больницу....
34. Перевод слова promotionPromotion — продвижение, содействие, повышение по службе Перевод слова Circulation promotion — стимулирование роста тиража a promotion to captain — производство в звание капитана sales promotion devices — способ продвижения товаров She was aiming for a Promotion. Она стремилась получить повышение. I want a job with good prospects for Promotion. Я хочу работу с хорошими ... Читать далее...
35. Перевод слова keyKey — ключ; главный, ключевой, основной; клавиша Перевод слова Key personnel — ведущие специалисты key issues — основные вопросы safe key — ключ от сейфа to fit a key to a lock — подобрать ключ к замку editing key — клавиша редактирования Her story gave the Key to the mystery. Ее рассказ явился разгадкой этой ... Читать далее...
36. Перевод слова surpassSurpass — превосходить Перевод слова Catch up and surpass — догнать и перегнать surpass in fineness — превосходить по качеству surpass all imagination — превзойти все ожидания He had Surpassed all our expectations. Он превзошел все наши ожидания. Human minds cannot comprehend that their creation could Surpass them. Человеческие умы не в состоянии постичь то, ... Читать далее...
37. Перевод слова translationTranslation — перевод Перевод слова Free translation — свободный перевод fidelity of the translation — точность перевода simultaneous translation — синхронный перевод This is a well-done Translation. Это хорошо выполненный перевод. Her Translation is too literal. Ее перевод слишком буквальный. That Translation may stand. Этот перевод может остаться без изменений. Происхождение слова translation Образовано от ... Читать далее...
38. Перевод слова trickTrick — трюк, хитрость, обман Перевод слова To obtain money by a trick — получить деньги при помощи обмана pitiful trick — жалкие, постыдные ухищрения trick of imagination — обман воображения None of your Tricks! Без фокусов! He shows me card Tricks. Он показывает мне карточные фокусы. He didn’t turn up? What a dirty Trick! ... Читать далее...
39. Перевод слова catalogueCatalogue — каталог Перевод слова Card catalogue — карточный каталог subject catalogue — предметный каталог back catalogue — дискография The Catalogue is being printed. Каталог печатается. We subjoin from a Catalogue a list of prices. В конце мы прилагаем прайс-лист из каталога. We’re hoping to get the new Catalogue out next week. Мы надеемся получить ... Читать далее...
40. Перевод слова citizenCitizen — гражданин, гражданка, горожанин, горожанка Перевод слова Fellow citizens — сограждане to become a citizen — получить гражданство native-born citizen — уроженец He is a French Citizen by birth. Он гражданин Франции по рождению. This impinges on my rights as a Citizen. Это ущемляет мои гражданские права. In a democracy, every Citizen should have ... Читать далее...