Перевод слова important

Related topics:

1. Перевод слова decisionDecision — решение; решимость, твердость Перевод слова Official decision — официальное решение decision criterion — критерий выбора a man of decision — решительный человек Have you made a Decision? Вы приняли решение? I’ll stick with my Decision. Я буду действовать так, как считаю нужным. We made the Decision to accept their offer. Мы решили принять ... Читать далее...
2. Перевод идиомы all important, значение выражения и пример использованияИдиома: all important Перевод: самое важное, срочное или необходимое Пример: The meeting is all important and I plan to attend it. Собрание очень важное, и я собираюсь посетить его....
3. Перевод слова collectiveCollective — коллективный, совместный Перевод слова Collective behaviour — групповое поведение collective idea — собирательное понятие collective responsibility — коллективная ответственность It was a Collective decision. Это было общее решение. The incident became part of our Collective memory. Этот инцидент стал частью нашей коллективной памяти. We made a Collective decision to go on strike. Мы ... Читать далее...
4. Перевод слова significantSignificant — значительный, знаменательный, важный Перевод слова Significant in its consequences — имеющий важные последствия a significant change — существенная перемена significant date — важная дата He gave us a Significant wink. Он многозначительно подмигнул нам. It was Significant to note that the story did not appear in the newspapers. Важно отметить, что эта история ... Читать далее...
5. Перевод слова upholdUphold — поддерживать, одобрять Перевод слова To uphold a decision — утвердить решение uphold independence — отстаивать независимость uphold a judgment — утверждать судебное решение Beans and peas firmly Uphold their value. Фасоль и горох твердо держатся в цене. The Court of Appeals Upheld his conviction. Апелляционный Суд оставил в силе его приговор. Your sympathy ... Читать далее...
6. Перевод слова valuableValuable — ценный, важный, нужный Перевод слова Valuable diamond — бриллиант большой ценности valuable advice — ценный совет valuable discovery — важное открытие He gave me Valuable information. Он сообщил мне ценные сведения. I learned a Valuable lesson. Я получил ценный урок. These Valuable books are musts for you. Для тебя эти ценные книги жизненно ... Читать далее...
7. Перевод слова unfairUnfair — несправедливый, нечестный Перевод слова Unfair decision — несправедливое решение unfair dismissal — несправедливое увольнение unfair fight — нечестная игра I think that you’re being Unfair. Я думаю, что ты несправедлив. He argued that the reproaches were Unfair. Он утверждал, что упреки были несправедливы. He made a very Unfair crack about her looks. Он ... Читать далее...
8. Перевод слова unfortunateUnfortunate — неудачный, неуместный, несчастный Перевод слова An unfortunate man — неудачник an unfortunate decision — неудачное решение unfortunate remarks — неуместные замечания how unfortunate! — какое несчастье! It was Unfortunate that you chucked out that remark. Вы очень некстати вставили это замечание. She was Unfortunate enough to have been chosen as an example. Она ... Читать далее...
9. Перевод слова meaningfulMeaningful — значимый, многозначительный Перевод слова Meaningful constraints — существенные ограничения meaningful agreement — важная договоренность meaningful smile — многозначительная улыбка They want a chance to do Meaningful work. Они хотят иметь возможность совершить что-то действительно важное. The statistics are not very Meaningful when taken out of context. Статистические данные не очень понятны, когда они ... Читать далее...
10. Перевод слова wiseWise — мудрый, благоразумный, здравомыслящий Перевод слова Wise saying — мудрая пословица wise decision — мудрое решение it would not be wise to do it — было бы неблагоразумно делать это This differences a Wise man and a fool. В этом различие между умным и дураком. He was not very Wise. Он был не очень ... Читать далее...
11. Перевод слова majorityMajority — большинство Перевод слова The majority of mankind — большая часть человечества in the majority of cases — в большинстве случаев absolute majority — абсолютное большинство The Democrats have a slim Majority in the House. В палате демократы имеют незначительное большинство. The vast Majority of people will support us. Подавляющее большинство людей нас поддержит. ... Читать далее...
12. Перевод слова splitSplit — раскол, трещина, расщеплять Перевод слова To split bond — разрывать связь split decision — неединодушное решение to split a piece from a block — отколоть щепку от чурбака My head is Splitting. У меня голова раскалывается. We Split up into teams. Мы разбились на команды. He Split from his wife last year. Он ... Читать далее...
13. Перевод слова worthwhileWorthwhile — стоящий, путный Перевод слова Worthwhile experiment — полезный опыт worthwhile target — выгодная цель in a worthwhile manner — результативно worthwhile cause — важное, общественно значимое дело to be worthwhile — иметь смысл He wanted to do a Worthwhile job. Он хотел бы заниматься чем-то полезным. Is it Worthwhile to try to fix ... Читать далее...
14. Перевод слова solutionSolution — решение, объяснение; раствор Перевод слова To discover a solution to the problem — найти решение проблемы facile solution — поверхностное заключение to make a solution — приготовить раствор The problem has a unique Solution. Задача имеет единственное решение. The Solution boiled at 57.4°C. Этот раствор кипел при 57.4°с. There’s no Solution to this ... Читать далее...
15. Перевод слова desirableDesirable — желанный, желательный Перевод слова It is desirable — желательно desirable action — желательный курс действий desirable decision — желательное решение It is Desirable to wait. Нужно подождать. Honesty is a Desirable quality. Честность — желательное качество. It is Desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective. Желательно, чтобы световые ... Читать далее...
16. Перевод слова resolveResolve — решать, принимать решение; решение Перевод слова To make a resolve — принять решение to keep one’s resolve — не отступать от своего решения he resolved to succeed — он решил преуспеть во что бы то ни стало We must not falter in our Resolve. Мы не должны сомневаться в своем решении. Success is ... Читать далее...
17. Перевод идиомы bottom line, значение выражения и пример использованияИдиома: bottom line Перевод: самое главное, существенное, важное Пример: We had to deal with a lot of difficulties, but the bottom line is that we did it. Нам пришлось иметь дело со многими трудностями, но самое важное — это у нас, все-таки, получилось....
18. Перевод слова riskRisk — опасность, риск, рисковать Перевод слова That policy is now at risk — эта политика находится сейчас под угрозой commercial risk — коммерческий риск decision under risk — решение с учетом риска Why Risk your life? Зачем рисковать своей жизнью? It’s not worth the Risk. Это не стоит риска. Let’s minimize the Risk. Давайте ... Читать далее...
19. Перевод слова dependDepend — зависеть, полагаться Перевод слова Depending on the situation — в зависимости от обстоятельств you may depend upon him — на него можно положиться to depend on oneself — самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть I knew I could Depend on you. Я знал, что могу на вас положиться. His decision ... Читать далее...
20. Перевод слова adoptAdopt — усыновлять, удочерять, принимать Перевод слова To adopt a decision — принять решение to adopt a new theory — принимать новую теорию to adopt a child — усыновить ребенка They decided to Adopt a child. Они решили усыновить ребенка. Did he Adopt your point of view? Он принял вашу точку зрения?...
21. Важна ли для меня мода?/ Is Fashion Important For Me?На английском языке Перевод на русский язык Is Fashion Important For Me? Важна ли для меня мода? I fell in love with fashion, when I was a little girl. My mother had a very beautiful collection of dresses and shoes. I liked to go shopping with my mom, and buy clothes. The shopping centers were ... Читать далее...
22. Перевод слова demonstrateDemonstrate — показывать, демонстрировать Перевод слова To demonstrate new software — демонстрировать новое программное обеспечение to demonstrate enthusiasm — проявлять энтузиазм to demonstrate convincingly — убедительно доказывать How can I Demonstrate to you that my story is true? Как я могу тебя убедить, что говорю правду? He likes to Demonstrate his impassibility to pain. Он ... Читать далее...
23. Перевод слова importanceImportance — важность, значительность Перевод слова Significant importance — важное значение to be of importance — иметь значение question of first-rate importance — вопрос первостепенной важности She emphasized its Importance to me. Она подчеркнула, как это важно для меня. It was a question of great Importance to us. Для нас это было делом большой важности. ... Читать далее...
24. Перевод слова appealAppeal — призыв, обращение, воззвание Перевод слова To support an appeal — поддерживать обращение to appeal a decision — обжаловать решение mute look of appeal — безмолвный умоляющий взгляд to make an appeal — выступить с обращением I Appeal to you to let me alone. Я умоляю тебя оставить меня в покое. Movies had a ... Читать далее...
25. Перевод слова grieveGrieve — горевать Перевод слова His conduct grieves me — его поведение огорчает меня I was much grieved — я был очень огорчен do not grieve — не горюй Her decision to live overseas Grieved her mother. Ее решение жить за границей, огорчило ее мать. The mother Grieved for her dead son for many years. ... Читать далее...
26. Перевод слова importImport — импорт, ввоз; важность, сущность Перевод слова Import duties — импортные пошлины import competition — иностранная конкуренция to be of little import — не иметь особой значимости a matter of great import — весьма важное дело For them it greatly Imports. Для них это имеет большое значение. It is a question that Imports us ... Читать далее...
27. Перевод слова ownOwn — собственный, собственность Перевод слова To have nothing of one’s own — ничего не иметь a child of his own — его ребенок name your own price — назовите свою цену He is his Own man. Он сам себе хозяин. It was my Own idea. Это была моя собственная идея. She makes a lot ... Читать далее...
28. Перевод слова juryJury — присяжные, жюри Перевод слова Coroner’s jury — жюри присяжных при коронере to empanel a jury — формировать коллегию присяжных half-and-half jury — нерешительное жюри The Jury is still out. Присяжные все еще совещаются. The Jury found him not guilty. Суд присяжных признал его невиновным. The Jury’s decision was a stunner. Решение жюри потрясло ... Читать далее...
29. Перевод слова settleSettle — урегулировать, принимать решение, договариваться; поселиться, обосноваться Перевод слова That settles the matter — это решает вопрос the terms were settled — об условиях договорились to settle in London — поселиться в Лондоне Nothing’s Settled yet. Еще ничего не решено. Two birds Settled on the fence. Две птицы уселись на заборе. It was our ... Читать далее...
30. Перевод слова minimumMinimum — минимум Перевод слова Minimum custody — режим минимальной изоляции angle of minimum deflection — угол наименьшего отклонения to hold price increases to a minimum — сдерживать рост цен Its Minimum height from the sea is 900 feet. Его минимальная высота над уровнем моря — 900 футов. The Minimum of time had been given ... Читать далее...
31. Перевод слова historicHistoric — исторический Перевод слова A historic spot — историческое место historic battlefields — места исторических сражений historic fact — исторический факт historic cost of security — первоначальная стоимость ценной бумаги ‘It is a Historic moment,’ he told journalists. «Это исторический момент», — сказал он журналистам. We ride past the Kremlin and other Historic landmarks. ... Читать далее...
32. Перевод слова anythingAnything — что-нибудь Перевод слова Hardly anything — почти ничего anything goes — все сойдет to be game for anything — быть готовым на все He hasn’t taken Anything. Он ничего не взял. He will do Anything to help you. Он сделает все, чтобы помочь вам. Is there Anything you want? Вам что-нибудь нужно? Происхождение ... Читать далее...
33. Перевод слова injureInjure — ранить, причинять боль, вредить Перевод слова To injure oneself — пораниться, ушибиться crops injured by hail — побитые градом посевы to injure smb.’s pride — задеть чье-л. самолюбие She fell and Injured herself. Она упала и ушиблась. Two people have been critically Injured in a road accident. Два человека серьезно пострадали в автомобильной ... Читать далее...
34. Перевод слова compromiseCompromise — компромисс, соглашение Перевод слова To compromise an action — закончить дело миром shotgun compromise — вынужденный компромисс compromise verdict — компромиссное решение She suggested a Compromise to us. Она предложила нам компромиссное решение. She urged me to accept the Compromise. Она убедила меня пойти на компромисс. A Compromise was come to. Был достигнут ... Читать далее...
35. Перевод слова multinationalMultinational — многонациональный, межгосударственный Перевод слова Multinational nuclear force — многосторонние ядерные силы multinational organization — многонациональная компания multinational competitor — транснациональный конкурент multinational broker — межнациональный брокер multinational executive — сотрудник многонациональной корпорации Multinational companies operate across national boundaries. Многонациональные компании осуществляют деятельность за пределами национальных границ. Eurobonds provide an important capital source for ... Читать далее...
36. Перевод слова alterAlter — изменять(ся), менять, переделывать Перевод слова To alter the course — изменять направление to alter clothes — переделывать платье to alter a decision — изменять решение The city has Altered very much since 1990. Город сильно изменился с 1990 года. You cannot Alter your nature. Свою природу не изменишь. This dress needs to be ... Читать далее...
37. Перевод слова unusualUnusual — необычный, особенный, исключительный Перевод слова Unusual event — необыкновенное событие nothing unusual — ничего особенного unusual occurrences — странные происшествия There is nothing Unusual in it. В этом нет ничего странного. These days it is not Unusual. В ниши дни это не редкость. She has an Unusual name. У нее необычное имя. Происхождение ... Читать далее...
38. Фразовый глагол hand down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hand down (1) Перевод: объявить (формально) Пример: The president is going to hand his decision down on health care tonight. Сегодня вечером президент объявит свое решение по проблеме здравоохранения....
39. Фразовый глагол approve of — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: approve of Перевод: одобрять (морально), поддерживать Пример: I don’t approve of your foul language. Я не одобряю твоих сквернословий. Everybody approved of his decision to become a painter. Все поддержали его решение стать художником....
40. Перевод слова correctionCorrection — исправление, поправка Перевод слова Correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки course correction — коррекция курса следования Please hand in your papers for Correction. Пожалуйста, сдайте документы для исправления. The House of Correction is not walled, like other prisons. Исправительный дом не окружен стеной, как другие тюрьмы. ... Читать далее...