Перевод слова hook

Related topics:

1. Значение идиомы hook up[hook up] {v. phr.} To connect or fit together. The company senta man to hook up the telephone. They could not use the gas stovebecause it had not been hooked up....
2. Перевод слова shutShut — закрывать, затворять, закрытый Перевод слова To keep one’s mouth shut — держать язык за зубами to shut the lid — захлопнуть крышку to shut the door on proposals — решительно отвергнуть предложения to shut a passage — перекрыть проход He Shut his eyes and went to sleep. Он закрыл глаза и заснул. He ... Читать далее...
3. Перевод слова doorDoor — дверь Перевод слова Delivery at door — доставка заказов на дом dent on the door of a car — вмятина на двери автомобиля double door — двойная дверь The Door is ajar. Дверь приоткрыта. He barred the Door. Он запер дверь. Back from the Door! Отойди от двери!...
4. Значение идиомы hook, line and sinker[hook, line and sinker] {adv. phr.}, {informal} Without question ordoubt; completely. Johnny was so easily fooled that he fell forJoe’s story, hook, line and sinker. Mary was such a romantic girlthat she swallowed the story Alice told her about her date, hook, lineand sinker. Bobby trusted Jim so he was taken in by his hard-luckstory ... Читать далее...
5. Значение идиомы by hook or by crook[by hook or by crook] {adv. phr.} By honest ways or dishonest in any way necessary. The wolf tried to get the little pigs by hook or by crook. The team was determined to win that last game by hook or by crook, and three players were put out of the game for fouling....
6. Значение идиомы off the hook[off the hook] {adv. phr.} Out of trouble; out of an awkward orembarrassing situation. Thelma found she had made two dates for thesame night; she asked Sally to get her off the hook by going out withone of the boys....
7. Перевод идиомы get someone off the hook, значение выражения и пример использованияИдиома: get someone off the hook Перевод: избавить кого-либо от какой-либо обязанности, от необходимости выполнения чего-либо; помочь выпутаться из трудного положения Пример: I got off the hook and did not have to clean the classroom after school. Мне удалось выкрутиться, и мне не пришлось убираться в классе после занятий....
8. Перевод идиомы by hook or by crook, значение выражения и пример использованияИдиома: by hook or by crook Перевод: любыми путями, всеми правдами и неправдами Пример: My sister wants to go to Italy next week by hook or by crook. В следующем году моя сестра любыми путями хочет отправиться в Италию....
9. A drill instructor at Airborne school wasA drill instructor at Airborne school was lecturing a group of new troops on making a proper jump. He told them: «When I yell Stand Up, you Stand Up. When I yell hook up, you hook up. When you go out the door, yell ‘Geronimo!’ and wait for your shoot to open. Got It? Good, ... Читать далее...
10. Перевод идиомы swallow something hook, line, and sinker, значение выражения и пример использованияИдиома: swallow something hook, line, and sinker Перевод: принять наживку, попасться на удочку; полностью поверить в какую-либо ложь Пример: I swallowed the story hook, line, and sinker about how my friend lost his car keys. Я клюнул на историю моего друга о том, как он потерял свои ключи от машины....
11. Перевод слова tightTight — тугой, плотно пригнанный Перевод слова Tight belt — туго затянутый пояс tight case — непромокаемый чехол the nut is tight — гайка завинчена до упора Hold on Tight! Держись крепче! The door was shut Tight. Дверь была плотно закрыта. I kept my eyes Tight shut. Я держал глаза плотно закрытыми....
12. Перевод слова lockLock — замок, запирать, блокировать Перевод слова To lock the door — запереть дверь double lock — двойной замок safety lock — предохранитель, замок с секретом Did you Lock the car? Ты закрыл машину? The Lock did not give. Замок не поддавался. The key fits the Lock. Ключ точно подходит к замку....
13. Перевод слова outsideOutside — наружная часть; снаружи, вне помещения Перевод слова It was cool outside — на улице было прохладно outside the city limits — за пределами города he locked the door on the outside — он запер дверь снаружи Can I open the door from the Outside, I wonder? Интересно, я могу открыть дверь снаружи? We ... Читать далее...
14. Перевод слова cookerCooker — кухонная плита Перевод слова Electric cooker — электрическая плита pressure cooker — скороварка meat canning cooker — варочный аппарат для консервирования мяса When are they coming to install the new Cooker in the kitchen? Когда они придут устанавливать в кухне новую плиту? The Cooker has arrived but it hasn’t been hooked up to ... Читать далее...
15. Перевод слова laceLace — кружево, шнурок, тесьма; шнуровать Перевод слова Corset lace — корсетный шнурок needle lace — кружево, вязанное крючком to lace one’s boots — шнуровать ботинки I need new Laces for these shoes. Мне нужны новые шнурки для этих ботинок. Grandmother always covered the table with a Lace cloth. Бабушка всегда стелила на стол кружевную ... Читать далее...
16. Перевод слова meatMeat — мясо, пища Перевод слова Broken meat — остатки пищи meat casserole — мясная запеканка to raise cattle for meat — выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
17. Перевод слова weaveWeave — ткать, плести, переплетаться Перевод слова To weave a net — плести паутину, сеть to weave a rug — ткать ковер to weave threads together — сплетать нитки She Wove a basket for us. Она сплела нам корзину. She wants to Weave a scarf from this wool. Она хочет связать шарф из этой шерсти. ... Читать далее...
18. Перевод слова pegPeg — колышек, вешалка Перевод слова To hang one’s hat on a peg — повесить шляпу на крючок to peg the tent — закрепить палатку колышками peg board — коммутационная доска tent peg — колышек для натягивания палатки to peg out an area — размечать площадку колышками Make sure the tent is safely Pegged down ... Читать далее...
19. Перевод слова knockKnock — стук, удар; бить, вбивать Перевод слова To knock at the door — постучаться to knock out an electron — выбивать электрон to knock down a hurdle — сбить препятствие to knock a nail in — вбить гвоздь Knock on the door before you enter the room. Стучите в дверь, прежде чем войти в ... Читать далее...
20. Перевод слова knobKnob — ручка; выпуклость, шишка Перевод слова The rocky knob — скалистая возвышенность knob of a tile — соединительный выступ черепицы parking brake knob — ручка стояночного тормоза I adjusted the volume Knob and sat down. Я отрегулировал ручку громкости и сел. He thought the door was locked, but he turned the Knob and the ... Читать далее...
21. Перевод слова pursePurse — дамская сумочка; кошелек, мошна Перевод слова The public purse — казна to have a common purse — нести расходы сообща to snap a purse shut — захлопнуть кошелек purse topfull of gold — кошелек, полный золота I locked the door and dropped the keys in my Purse. Я заперла дверь и бросила ключи ... Читать далее...
22. Значение идиомы hooked on[hooked on] {adj.} 1. Addicted to a substance such as cigarettes, coffee, tea, drugs, or alcohol. Fred is hooked on grass, but Tim isonly hooked on tea. 2. Enthusiastic or very supportive of something. I am hooked on the local symphony....
23. Перевод слова openOpen — открытый, открыть Перевод слова To blow open a safe — взломать сейф open border — открытая граница to open the door — открыть дверь The zoo is Open daily. Зоопарк работает ежедневно. He kicked Open the door. Он распахнул дверь ударом ноги. They are in the Open sea. Они в открытом море. Примеры ... Читать далее...
24. Значение идиомы door[door] See: AT DEATH’S DOOR, AT ONE’S DOOR, CLOSED-DOOR, CLOSE ITS DOORS, CLOSE THE DOOR or BAR THE DOOR or SHUT THE DOOR, DARKEN ONE’S DOOR, or DARKEN THE DOOR, FOOT IN THE DOOR, KEEP THE WOLF FROM THE DOOR, LAY AT ONE’S DOOR, LOCK THE BARN DOOR AFTER THE HORSE IS STOLEN, NEXT DOOR, ... Читать далее...
25. Перевод сленгового выражения hooked, значение и пример использованияСленговое выражение: hooked Перевод: склонный, привыкший (как правило, к чему-либо дурному); любить что-либо так сильно, что нуждаться в этом каждый день, постоянно, подобно пристрастию Пример: I’m really hooked on the hamburgers at Junior’s. Я очень пристрастился к гамбургерам в Джуниорс. I really like Holly, my new girlfriend. After just two dates, I’m hooked! Мне очень ... Читать далее...
26. Перевод слова unwillingUnwilling — нерасположенный, несклонный Перевод слова Unwilling migration — вынужденные переселенцы he appeared unwilling to accept — по-видимому, он не был склонен соглашаться She lighted the Unwilling fire. Она наконец разожгла огонь, который долго не хотел разгораться. I pushed open the Unwilling door. Я с трудом открыл тугую дверь. She is Unwilling to participate in ... Читать далее...
27. Перевод слова accordinglyAccordingly — соответственно, так, таким образом Перевод слова You told me to lock the door and I acted accordingly — вы велели мне запереть дверь, я так и сделал accordingly we had to put an end to the whole undertaking — вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела Katherine still considered him a child ... Читать далее...
28. Перевод слова soSo — так, таким образом; чтобы, поэтому Перевод слова You mustn’t behave so — вы не должны так себя вести stand just so — стой вот так she isn’t so very old — она не так уж стара so much — так много So, how was school today? Ну что, как прошел день в школе? ... Читать далее...
29. Значение идиомы close the door[close the door] or [bar the door] or [shut the door] {v. phr.} To prevent any more action or talk about a subject. The President’s veto closed the door to any new attempt to pass the bill. Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on Mary’s attempt to apologize. ... Читать далее...
30. Перевод слова burstBurst — лопаться, разрываться, прорываться Перевод слова A burst of a bomb — взрыв бомбы a burst of thunder — удар грома to burst bubbles — лопать пузыри The door Burst open. Дверь распахнулась. A dam Burst. Плотина прорвалась. She could Burst for anger. Она была готова взорваться от гнева....
31. Перевод слова allowAllow — позволять, разрешать Перевод слова To be allowed to do smth. — иметь разрешение делать что-л. to allow smb. a free passage — разрешить кому-л. бесплатный проезд to allow of some alteration — разрешать, допускать изменения Allow me! Разрешите! (предложение помощи кому-л.) Smoking is not Allowed. Курить воспрещается. He Allowed himself no meat. Он ... Читать далее...
32. Перевод слова belowBelow — внизу, ниже, вниз Перевод слова Below the average — ниже среднего see below — смотри ниже below the equator — под экватором Somewhere far Below, a door slammed. Где-то далеко внизу захлопнулась дверь. Down Below, people were talking and laughing. Там, внизу, люди разговаривали и смеялись. Our apartment is Below theirs. Наша квартира ... Читать далее...
33. Перевод слова somebodySomebody — кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова Somebody is knocking — кто-то стучит somebody is missing — кого-то не хватает I want somebody strong enough to… — мне нужен кто-нибудь посильней, чтобы… Somebody is knocking at the door. Кто-то стучит в дверь. We need Somebody neutral to sort this out. Чтобы это уладить, нам нужен ... Читать далее...
34. Перевод слова delicateDelicate — изысканный, тонкий, щекотливый Перевод слова Delicate lace — тонкое кружево delicate equipment — чувствительное оборудование delicate subject — щекотливая тема The matter requires Delicate handling. Дело требует особого подхода. Let us learn then to have a Delicate conscience. Так давайте научим нашу совесть тонко чувствовать. Please don’t joke about such a Delicate subject. ... Читать далее...
35. Перевод слова someoneSomeone — кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова To minimize someone’s achievements — преуменьшать чьи-то достижения to cast oneself on someone’s mercy — рассчитывать на чье-л. снисхождение to cow someone into submission — подчинить кого-л. Someone knocked at the door. В дверь кто-то постучал. She wanted to find that special Someone. Она хотела найти того единственного. ... Читать далее...
36. Перевод слова pawPaw — лапа, рука, почерк; лапать, хватать руками Перевод слова The sight of your paw — твои каракули paws off! — руки прочь! don’t paw at me! — не тронь меня! The dog was Pawing at the door. Собака скребла лапой о дверь. Take your filthy Paws off me! Убери от меня свои грязные лапы! ... Читать далее...
37. Перевод слова solidSolid — твердый, плотный, цельный Перевод слова Solid state — твердое состояние solid sea — замерзшее море solid clouds — плотные облака solid wall — сплошная стена They enjoy Solid friendship. У них крепкая дружба. The door was Solid as rock. Дверь была прочной как скала. The table is Solid oak. Стол сделан из массива ... Читать далее...
38. Перевод слова insideInside — внутри, внутрь, внутренний, секретный Перевод слова To be inside — быть в помещении to go inside — войти в помещение inside information — секретные сведения the inside of the house — внутренние помещения дома Look Inside. Загляни внутрь. The door bolts from Inside. Эта дверь запирается изнутри. I happen to know the Inside. ... Читать далее...
39. Перевод слова partlyPartly — частично, отчасти Перевод слова Partly in writing and partly in print — частично написанный от руки, частично напечатанный partly-closed door — полузакрытая дверь partly cloudy sky — частично облачное небо It’s Partly my fault. Отчасти это моя вина. The houses were Partly timber in construction. Дома были частично сделаны из древесины. She wore ... Читать далее...
40. Перевод слова explosionExplosion — взрыв, вспышка Перевод слова Demographic explosion — демографический взрыв confined explosion — взрыв в замкнутом объеме explosion welding — сварка взрывом A spark triggered the Explosion. Искра вызвала взрыв. The Explosion blew the door open. Взрывной волной вынесло дверь. He had been blinded in an Explosion. Он был ослеплен вспышкой....