Перевод слова hardware

Related topics:

1. Перевод слова softwareSoftware — программное обеспечение Перевод слова Friendly software — «дружественное» программное обеспечение software packing — комплект программного обеспечения software compatibility — программная совместимость The Software was developed in-house. Программное обеспечение было разработано внутри фирмы. The Software is due to ship next month. Ожидается, что эта программа поступит в продажу в следующем месяце. Microsoft dominates the ... Читать далее...
2. Перевод слова equipmentEquipment — оборудование, снаряжение Перевод слова To work bugs out of equipment — отлаживать оборудование snow cleaning equipment — снегоуборочное оборудование crash equipment — аварийно-спасательное оборудование The photographer came early to set up his Equipment. Фотограф пришел пораньше, чтобы установить свое оборудование. He has trucked all his Equipment. Он привез на грузовике все свое оборудование. ... Читать далее...
3. Перевод слова engineerEngineer — инженер Перевод слова Electrical engineer — инженер-электрик mechanical engineer — инженер-механик systems engineer — инженер — системный программист The Engineer stopped the train. Инженер остановил поезд. He has engaged himself to an Engineer. Он нанялся к одному инженеру. We currently have a vacancy for an Engineer. В настоящее время у нас есть вакансия ... Читать далее...
4. Перевод слова piecePiece — кусок, часть; штука Перевод слова Bony piece of fish — костлявый кусок рыбы a piece of bread — кусок хлеба to sell goods by the piece — продавать товары поштучно Would you like another Piece? Еще кусочек? Pass me another Piece of paper. Передай мне еще один лист бумаги. He choked on a ... Читать далее...
5. Перевод слова machineryMachinery — машинное оборудование; механизм, структура Перевод слова A piece of machinery — механизм to indent for new machinery — заказать новое оборудование the complex machinery of modern society — сложная структура современного общества Machinery dispenses with much labour. Машины и механизмы позволяют избежать значительных трудозатрат. The Machinery stood idle for a month. Оборудование простаивало ... Читать далее...
6. Перевод слова techniqueTechnique — техника, аппаратура, методика Перевод слова Computing technique — вычислительная техника operative technique — хирургическое оборудование biological techniques — биологические методы They developed a new Technique. Они разработали новый метод. It’s a simple but effective Technique. Это — простая, но эффективная техника. The dancer’s Technique is strong. У этой танцовщицы — сильная техника....
7. Перевод слова barterBarter — бартер, товарообмен Перевод слова Barter broker — бартерный брокер barter partner — партнер по бартерной сделке barter ware for ware — обмениваться товарами We used cigarettes for Barter. Мы использовали сигареты для бартера. They Bartered their grain for salt. Они обменивали зерно на соль. The women are Bartering with their neighbours. Женщины торгуются ... Читать далее...
8. Перевод слова productProduct — продукт, изделие, результат Перевод слова Farm products — сельскохозяйственные продукты finished products — готовые изделия products of one’s labour — результаты труда product degeneration — ухудшение качества продукции We have a very large Product range. У нас очень большой ассортимент. How did you hear about our Product? Как вы узнали о нашей продукции? ... Читать далее...
9. Перевод слова specialistSpecialist — специалист Перевод слова Refer a patient to a specialist — направить больного к специалисту specialist in the field of literature — специалист в области литературы a leading specialist — ведущий специалист She’s a Specialist in modern French literature. Она специализируется на современной французской литературе. We are waiting for a callback from a technical ... Читать далее...
10. Перевод слова elementElement — элемент, составная часть, частица, стихия Перевод слова The basic element of one’s character — основная черта характера the elements of feudalism — черты феодализма an element of truth — доля истины war of the elements — борьба стихий Silver is a metallic Element. Серебро — это металлический элемент. Mendeleev’s Periodic Table of the ... Читать далее...
11. A lady was in a hardware store looking atA lady was in a hardware store looking at a fishing poles. She asked the store manager how much it was he said ‘I am blind drop it on the ground and i’ll tell ya. She dropped it on the ground.’Aahh that’s 10.00.’ She bent down and let a big fart that everyone heard. But, ... Читать далее...
12. A woman asks the hardware store clerk«Do you have any batteries?» a woman asks the hardware store clerk. «Yes, m’am.» The clerk gestures with his finger. «Can you come this way?» «If I could come that way,» the woman says, «I wouldn’t need the batteries.»...
13. Перевод слова competentCompetent — осведомленный, сведущий Перевод слова Competent teacher — квалифицированный учитель competent authority — авторитетный специалист competent jurisdiction — надлежащая юрисдикция The court is not Competent to deal with this case. Суд не вправе рассматривать это дело. The workmen did a Competent job. Рабочие сделали грамотную работу. She’s a highly Competent linguist. Она очень компетентный ... Читать далее...
14. Перевод слова expertExpert — знаток, эксперт, специалист Перевод слова Chemical expert — специалист-химик an expert with the sword — искусный фехтовальщик senior expert — ведущий эксперт She is somewhat of an Expert. Она в некотором роде эксперт. She is an Expert on skin care. Она является экспертом по уходу за кожей. He needs advice from an Expert. ... Читать далее...
15. Перевод слова chemistChemist — химик, фармацевт Перевод слова Food chemist — химик-пищевик cereal chemist — специалист по биохимии зерна assistant chemist — лаборант chemist engineer — инженер-химик She had been in the afternoon to the Chemist’s to buy some junior aspirin. Во второй половине дня она пошла в аптеку купить детский аспирин. The Chemist evaporated the water. ... Читать далее...
16. Перевод слова horizontalHorizontal — горизонтальный, плоский Перевод слова Horizontal position — горизонтальное положение horizontal distance — расстояние по горизонтали the vast horizontal prairie of America — обширная равнинная американская прерия This is a Horizontal member of a bridge Это горизонтальный элемент конструкции моста. The Horizontal coals are found to wave considerably in several places. Обнаружено, что горизонтальные ... Читать далее...
17. Перевод слова meaningfulMeaningful — значимый, многозначительный Перевод слова Meaningful constraints — существенные ограничения meaningful agreement — важная договоренность meaningful smile — многозначительная улыбка They want a chance to do Meaningful work. Они хотят иметь возможность совершить что-то действительно важное. The statistics are not very Meaningful when taken out of context. Статистические данные не очень понятны, когда они ... Читать далее...
18. Перевод слова unitUnit — единица, часть, элемент, блок Перевод слова The metre is a unit of length — метр — единица длины power unit — силовой агрегат power supply unit — блок питания The Unit of activity is the curie. Единица измерения радиоактивности — кюри. She lived in one Unit of a triplex. Она жила в одном ... Читать далее...
19. Перевод слова percentagePercentage — процентное содержание, доля Перевод слова A figure expressed as a percentage — число, выраженное в процентах a high percentage of our workers — большой процент наших рабочих a small percentage of people came — только небольшая часть (людей) пришла It is expressed as a Percentage. Это выражено как процентное отношение. A serious Percentage ... Читать далее...
20. Перевод слова electronicsElectronics — электроника, электронная аппаратура Перевод слова Electronics distributor — дистрибьютор электроники control electronics — управляющая электроника electronics package — электронный модуль I’m into Electronics myself. Я сам занимаюсь электроникой. She works for an Electronics firm. Она работает в фирме электроники. I always liked horsing around with Electronics. Я всегда любил возиться с электроникой. rel=»nofollow»>...
21. Торговля, сбытBrand — бренд, торговая марка Consumer — потребитель Cost — назначать цену, расценивать товар Develop — разрабатывать, совершенствовать Distribution — движение товаров от производителя к потребителю End-user — конечный потребитель продукции Image — имидж, престиж, репутация Label — ярлык, этикетка Launch — выпускать, запускать Mail order — заказ на товар с доставкой по почте Market ... Читать далее...
22. Перевод слова partPart — часть, доля; разделять, отделяться Перевод слова Our roads part here — здесь наши пути расходятся the best part of the week — большая часть недели the boweriest part of the garden — самая тенистая часть сада Part of the goods perished. Часть товаров испортилась. The crowd Parted and let him pass. Толпа расступилась ... Читать далее...
23. Перевод слова itemItem — пункт; вид товара, каждый отдельный предмет Перевод слова To answer a letter item by item — отвечать на письмо по пунктам component item — комплектующее изделие an item that you want to barter — предмет, который вы хотите обменять What’s the first Item on the agenda? Что у нас идет первым пунктом на ... Читать далее...
24. Did you hear about the hillbillyDid you hear about the hillbilly who went into the hardware store to buy a chain saw? He said I want one that will cut down at least 10 trees a day. He was back at the hardware store with the saw a couple days later complaining that it only cut one tree and that ... Читать далее...
25. Перевод слова warehouseWarehouse — склад Перевод слова Derelict warehouse — заброшенный склад warehouse eviscerated by fire — склад, опустошенный огнем warehouse-keeper’s receipt — складская расписка warehouse sale — распродажа со склада They leased the building as a Warehouse. Они арендовали здание под товарный склад. The goods are dispatched from a Warehouse. Товары отправляют со склада. The Warehouse ... Читать далее...
26. Перевод слова portionPortion — порция, часть, доля Перевод слова Compulsory portion — обязательная доля legal portion — законная доля наследства portion of pudding — порция пудинга A Portion of the land remained unappropriated. Часть земли оставалась без собственника. How much of the farmer’s land was Portioned to his eldest son? Какая часть земли фермера была выделена его ... Читать далее...
27. Перевод сленгового выражения spin doctor, значение и пример использованияСленговое выражение: spin doctor Перевод: специалист, советник в политике, занимающийся связями с общественностью, и пытающийся повернуть ситуацию в нужное русло, придать событиям нужный окрас (например, путем манипуляции общественного мнения через новости, прессу, и т. п.) Пример: A good spin doctor could have made the incident appear far less damaging. Хороший специалист по связям с прессой ... Читать далее...
28. Перевод слова siliconSilicon — кремний Перевод слова Nickel-silicon bronze — кремненикелевая бронза silicon solar cell — кремниевый солнечный элемент silicon engineering — техника проектирования кремниевых схем A Chinese seller and a Hong Kong buyer concluded a contract to export Silicon metal. Продавец из Китая и покупатель из Гонконга заключили договор об экспорте металлического кремния. And they’re coated ... Читать далее...
29. Перевод слова missileMissile — ракета, ракетный, реактивный Перевод слова Missile art — ракетная техника missile base — ракетная база to intercept a missile — перехватить ракету cruise missile — крылатая ракета ground-to-air missile — ракета класса «земля — воздух» Blake was poleaxed after being struck by a Missile thrown from the crowd. Брошенный из толпы предмет угодил ... Читать далее...
30. Перевод слова industryIndustry — промышленность, индустрия, отрасль Перевод слова A branch of industry — отрасль промышленности product of industry — промышленное изделие aerospace industry — авиационно-космическая промышленность The coal Industry is running down. Угольная промышленность в кризисе. No Industry can stand still. Ни одна отрасль промышленности не может стоять на месте. Car Industry is in the doldrums. ... Читать далее...
31. Перевод слова out-of-stockOut-of-stock — не имеющийся в наличии Перевод слова Be out of stock — не иметь на складе this book is out of stock — эта книга распродана time out of stock — продолжительность дефицита; время отсутствия запасов running out of stock — израсходование запасов out-of-stock item — изделие, не имеющееся в наличии Need-based delivery in ... Читать далее...
32. Перевод слова handwritingHandwriting — почерк Перевод слова Handwriting expert — специалист по почеркам, графолог in neat handwriting — аккуратным почерком in legible handwriting — разборчивым почерком I can’t read your Handwriting. Я не могу разобрать твой почерк. George was a bearcat at forging Handwriting. В области подделки почерка Джорджу не было равных. I recognised her Handwriting on ... Читать далее...
33. Перевод слова allocationAllocation — назначение, расположение, распределение Перевод слова Frequency allocation — радио распределение частот allocation map — таблица распределения credit allocation — распределение кредита unit of allocation — элемент размещения Twelve hours a week seems a generous Allocation of your time. Двенадцать часов в неделю — щедрое распределение вашего времени. Происхождение слова allocation Образовано от слова ... Читать далее...
34. Перевод слова assessorAssessor — эксперт-консультант, юридический советник Перевод слова Medical assessor — судебно-медицинский эксперт real estate assessor — оценщик недвижимости assessor of incomes — оценщик доходов judge assessor — судебный консультант loss assessor — специалист по оценке ущерба When the damage Assessor called, he cut a check for $139. Когда позвонил оценщик ущерба, он уменьшил чек на ... Читать далее...
35. Перевод слова coreCore — центр, ядро; основной, центральный Перевод слова The core of an apple — сердцевина яблока the core of a subject — суть дела in the core of the city — в самом сердце города That woman is rotten to the Core! Эта женщина прогнила насквозь! He singled out technology as the Core of the ... Читать далее...
36. Перевод слова workmanWorkman — рабочий Перевод слова Union workman — рабочий — член профсоюза displace workman by machine — заменять рабочего машиной trained workman — обученный рабочий He showed himself as a very slack Workman. Он оказался очень нерадивым работником. The Workman plonked down his heavy bag of tools. Рабочий с грохотом опустил на пол свою сумку ... Читать далее...
37. Перевод слова piePie — пирог Перевод слова Pie dish — блюдо для пирога open-face pie — пирог без верхней корки piece, slice of pie — кусок пирога chocolate cream pie — шоколадный торт с кремом pork pie — пирог со свининой I had steak and kidney Pie with chips. Я съел пирог с мясом и почками и ... Читать далее...
38. Перевод слова statisticsStatistics — статистика Перевод слова Legal statistics — судебная статистика population statistics — статистика народонаселения comparative statistics — сравнительная статистика expert in statistics — специалист по статистике Can we trust these Statistics? Можем ли мы доверять этой статистике? He peppered the report with Statistics. Его доклад изобиловал статистическими данными. He has some acquaintance with Statistics. ... Читать далее...
39. Перевод слова classifyClassify — классифицировать Перевод слова To classify by date — классифицировать по хронологии to classify facts — классифицировать факты classify ammunition — сортировать боеприпасы In law, beer is Classified as a food product. Согласно закону, пиво классифицируется как пищевой продукт. The online system can Classify books by subject. С помощью онлайн-системы можно классифицировать книги по ... Читать далее...
40. Перевод слова technicianTechnician — техник, специалист Перевод слова Electrical technician — электрик, электромонтер aircraft maintenance technician — авиамеханик building technician — техник-строитель The Unit currently comprises one military Technician. В настоящее время в состав Группы входит один военный техник. I’m not a scientist or a Technician. Я не ученый и не лаборант. Your ultrasound Technician, Jonathan, handed ... Читать далее...