Перевод слова global

Related topics:

1. Перевод слова affectAffect — оказывать влияние, воздействовать, затрагивать Перевод слова Ability to affect — способность воздействовать to affect public opinion — оказать влияние на общественное мнение to affect the price — влиять на цену Will the new rules Affect me? Коснутся ли меня новые правила? The medicine Affects my heart rate Это лекарство влияет на мой пульс. ... Читать далее...
2. Перевод слова usUs — нас, нам, мы Перевод слова Each of us — каждый из нас a good many of us — весьма многие из нас publicity came on to us — к нам пришла известность It’s Us again. Это снова мы. Only Us five were in possession of the secret. Только мы пятеро знали этот секрет. ... Читать далее...
3. Перевод слова theoryTheory — теория Перевод слова To abandon a theory — отказываться от теории development theory — эволюционная теория theory in two dimensions — двумерная теория Their Theory was proved right. Их теория подтвердилась. In Theory their plan makes sense. Теоретически их план имеет смысл. His Theory didn’t take on. Его теория не имела успеха. Интересные ... Читать далее...
4. Перевод слова worldwideWorldwide — мировой, всемирный, глобальный Перевод слова Scientist of worldwide reputation — ученый с мировым именем worldwide organization — всемирная организация on a worldwide scale — в общемировом масштабе worldwide access — глобальный доступ One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives Worldwide. Одна пандемия испанки унесла почти 22 миллиона жизней во всем ... Читать далее...
5. Global WarmingТопик Глобальное потепление рассказывает о проблеме роста средней температуры воздуха у поверхности суши и океана. С начала 20-го века, температура воздуха становится выше в каждое последующее десятилетие, и большая часть изменения температуры вызвана повышением концентрации парниковых газов вследствие человеческой деятельности. Изменение климата и его последствия в отдельных регионах мира будут различными: потеря мест обитания людей ... Читать далее...
6. Global Problems of TodayPeople have lived in our planet Earth for centuries and global problems have always existed. (люди живут на нашей планете Земля веками, и глобальные проблемы всегда существуют.) In ancient times the biggest global problem was wars. (В древние времена самой большой глобальной проблемой были войны) People have been fighting with each other since beginning of ... Читать далее...
7. Global Warming — Глобальное потеплениеGlobal warming is sometimes referred to as the greenhouse effect. The greenhouse effect is the absorption of energy radiated from the Earth’s surface by carbon dioxide and other gases in the atmosphere, causing the atmosphere to become warmer. Each time we burn gasoline, oil, coal, or even natural gas, more carbon dioxide is added to ... Читать далее...
8. Диалог на английском языке с переводом «Глобальное потепление (Global Warming)»По-английски Перевод на русский Nadya: Daniel, what day is it today? Надя: Дэниел, какой сегодня день? Daniel: The 3rd of November. Дэниел: Третье ноября. Nadya: It’s unnaturally warm outside for this season, don’t you think? Надя: Как-то необычайно тепло для этого времени года, ты не находишь? Daniel: It’s all the result of global warming. Дэниел: ... Читать далее...
9. «Глобальное потепление» (Global warming)Our planet is facing a very serious environmental crisis today. It is called global warming. And it is the result of man’s intervention with our nature. Power stations, cars, factories and plants produce an enormous amount of carbon dioxide (CO2) nowadays. Cement production and burning of carbon-based fuels have boosted its concentration in the atmosphere, ... Читать далее...
10. Global problems — Глобальные проблемыGlobal problems are those which affect not only one individual but the whole mankind. They can’t be solved in one day and require organized efforts from the world community. If people leave these problems unsettled, it may lead to serious consequences in the future. It will affect all humanity and environment. All in all, global ... Читать далее...
11. Глобальные проблемы человечества/ Global Problems of MankindНа английском языке Перевод на русский язык Global Problems of Mankind Глобальные проблемы человечества Global problems are those which affect not only one individual but the whole mankind. They can’t be solved in one day and require organized efforts from the world community. If people leave these problems unsettled, it may lead to serious consequences ... Читать далее...
12. Перевод слова universalUniversal — универсальный, всеобщий, всемирный Перевод слова Universal rule — правило, не имеющее исключений universal suffrage — всеобщее избирательное право universal importance — мировое значение universal donor — универсальный донор The guests were the objects of Universal investigation. Гости были объектами всеобщего изучения. Overpopulation is a Universal problem. Перенаселение является глобальной проблемой. Leonardo da Vinci ... Читать далее...
13. Перевод слова holeHole — дыра, отверстие, яма Перевод слова A hole in a roof — дыра в крыше to wear into holes — износить до дыр a hole in the fence — лазейка в ограде I have a Hole in my sock. У меня дырявый носок. The theory is full of Holes. Теория полна недостатков. The dog ... Читать далее...
14. Перевод слова learnedLearned — ученый, научный, мудреный Перевод слова Learned scholar — ученый муж learned in the law — сведущий в юриспруденции learned society — научное общество learned book — мудреная книга Bessie’s mind was not quite in tune with the profundities of that Learned journal. Уму Бесси был чужд высокопарный стиль этого ученого журнала. It looks ... Читать далее...
15. Перевод слова graphGraph — график, диаграмма; граф Перевод слова Circular graph — круговая диаграмма line graph — диаграмма в виде ломаной линии graph theory, theory of graphs — теория графов Students were asked to Graph each equation. Студентам было предложено построить график уравнения. Line the pages for the Graph both horizontally and vertically. Разлинуй страницы по горизонтали ... Читать далее...
16. Перевод слова chessChess — шахматы Перевод слова Chess theory — теория шахматной игры chess tournament — шахматный турнир to play chess — играть в шахматы He trimmed me at Chess. Он обставил меня в шахматы. Is he any good at Chess? Он хотя бы как-нибудь умеет играть в шахматы? I’m really bad at Chess. Я совсем ничего ... Читать далее...
17. Перевод слова industrialistIndustrialist — промышленник Перевод слова Banker-industrialist — банкир-промышленник prominent industrialist — видный промышленник technical-industrialist war theory — технико-индустриалистическая теория войны The gangsters planned to abduct the Industrialist’s young daughter and demand a huge ransom from her family. Бандиты планировали похитить младшую дочь промышленника и потребовать большой выкуп у семьи. Industrialists met to discuss environmental issues. ... Читать далее...
18. Перевод слова fitFit — подходящий, соответствующий, в пору; соответствовать, годиться Перевод слова Theories that fit the facts — теории, не идущие вразрез с фактами a fit time and place — надлежащее время и место fit to carry arms — способный носить оружие the food was not fit to eat — пища оказалась несъедобной These clothes don’t Fit ... Читать далее...
19. Перевод слова electronElectron — электрон Перевод слова Electron beam — пучок электронов electron theory — электронная теория electron microscope — электронный микроскоп electron bombardment — бомбардировка электронами electron binding energy — энергия связи электрона It was soon discovered that the proton, the neutron, and the Electron are not alone. Вскоре было обнаружено, что протон, нейтрон и электрон ... Читать далее...
20. Перевод слова so-calledSo-called — так называемый Перевод слова The so-called master race — так называемая высшая раса so-called expert — так называемый эксперт so-called friend — так называемый друг Her So-called honesty partakes of rudeness. Ее так называемая прямота отдает грубостью. It seems that the So-called new theory is likely to sink into oblivion. Похоже, что так ... Читать далее...
21. Перевод слова organismOrganism — организм Перевод слова Dead organism — мертвый организм healthy organism — здоровый организм causative organism of disease — болезнетворный микроорганизм A society is essentially an Organism. Общество, по сути своей, есть организм. The global economy is a complex Organism. Мировая экономика — это сложный организм. Every form of conscious life, from the lowest ... Читать далее...
22. Окружающая среда/ EnvironmentНа английском языке Перевод на русский язык Environment Окружающая среда Environment is the natural habitat that surrounds us everywhere. Over the last decades people have built so many harmful factories that environment started to suffer. Some environmental problems are really urgent in modern society. The problems we are facing air pollution, water pollution, global warming, ... Читать далее...
23. Перевод слова fashionFashion — мода; образ, манера поведения Перевод слова He behaved in a strange fashion — он странно вел себя to be in the fashion — следовать моде the latest fashion(s) — последняя мода He dresses to the Fashion. Он одевается по моде. She is a bellwether of Fashion. Она является законодателем мод. She behaved in ... Читать далее...
24. Перевод слова greatGreat — огромный, великий, прекрасный Перевод слова Great city — огромный город great friendship — большая дружба the Great War — первая мировая война that’s a great story! — до чего же интересно! A car can be a Great expense. Машина может обойтись вам очень дорого. I think his show’s OK, but I wouldn’t call ... Читать далее...
25. Перевод слова worldWorld — мир, земля, планета, всемирный Перевод слова To come into the world — появиться на свет, родиться a citizen of the world — гражданин мира, космополит the great brains of the world — великие умы человечества All the World’s a stage. Весь мир — театр. His World is a very narrow one. Его кругозор ... Читать далее...
26. Загрязнение воздуха/ Air PollutionНа английском языке Перевод на русский язык Air Pollution Загрязнение воздуха Obviously air is essential for every life being on our planet — for people, animals and plants. Without air no life on Earth could exist. But today we face one urgent problem — the industry keeps on developing and it results in air pollution. ... Читать далее...
27. Перевод слова engageEngage — нанимать, участвовать, привлекать Перевод слова He engaged Smith as his lawyer on — нанял Смита в качестве адвоката to engage in a contest — участвовать в соревновании to engage all eyes — обратить на себя всеобщее внимание The toy didn’t Engage her interest for long. Игрушка не привлекла ее внимания на долго. Only ... Читать далее...
28. Перевод слова warWar — война, боевые действия, воевать Перевод слова War booty — военные трофеи war bride — фронтовая жена cold war — холодная война They had no chance of winning the War. У них не было шансов на победу в этой войне. America’s defeat in the Vietnam War. Поражение США во вьетнамской войне. His career was ... Читать далее...
29. Перевод идиомы cut a (wide) swath / cut a (wide) swathe, значение выражения и пример использованияИдиома: cut a (wide) swath / cut a (wide) swathe Перевод: привлечь всеобщее внимание, произвести впечатление, произвести фурор; пускать пыль в глаза; щеголять Пример: The man cuts a wide swath when he enters a room. Этот мужчина всегда привлекает всеобщее внимание, когда он входит в комнату. The new game is unusually inventive and has cut ... Читать далее...
30. Перевод слова congressCongress — конгресс Перевод слова The World Peace Congress — Всемирный конгресс сторонников мира medical congress — съезд врачей an annual congress — ежегодный съезд Congress authorized the project. Конгресс одобрил проект. Congress has the power to declare war. Конгресс имеет право объявлять войну. Congress is expected to pass the bill. Ожидается, что конгресс утвердит ... Читать далее...
31. Перевод слова exhibitExhibit — экспонат; показывать, выставлять Перевод слова A travelling exhibit — передвижная выставка to exhibit bravery — проявить мужество to exhibit before the public — представить на всеобщее обозрение She Exhibited her paintings to the public. Она выставляла свои работы. In all cultures we know, men Exhibit an aesthetic sense. Во всех известных нам культурах ... Читать далее...
32. Global ProblemsIt is reported that billions of dollars are spent on space exploration projects every year. Some people believe that this money should be used to solve problems on Earth. People are explorers by nature and space has always attracted them. But is it wise to spend so much money on space exploration projects when we ... Читать далее...
33. Перевод слова councilCouncil — совет (орган государственной власти) Перевод слова Council of ministers — совет министров World Peace Council — Всемирный Совет Мира council of physicians — врачебный консилиум The governor’s Council on physical fitness Советник губернатора по физической культуре. The city Council is considering a ban on smoking in restaurants. Городской совет рассматривает возможность введения запрета ... Читать далее...
34. Перевод слова festivalFestival — фестиваль, праздник Перевод слова Harvest festival — праздник урожая the World Youth Festival — Всемирный фестиваль молодежи the festival of Christmas — праздник Рождества I’d couriered two parties to a Berlin Festival. Я сопровождал две группы на Берлинский фестиваль. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется ... Читать далее...
35. Перевод идиомы a shot in the dark, значение выражения и пример использованияИдиома: a shot in the dark Перевод: «выстрел наугад, вслепую»; попытка вслепую, догадка Пример: The attempt to find the small boy was a shot in the dark. Попытка найти маленького мальчика была «выстрелом наугад». The whole theory is a shot in the dark — no-one will ever take us seriously. Вся теория — это лишь ... Читать далее...
36. Перевод слова endlessEndless — бесконечный, вечный Перевод слова Endless debates — нескончаемые споры endless attempts — бесчисленные попытки endless tape — бесконечная лента The war was Endless. Казалось, война никогда не закончится. The possibilities are Endless. Возможности безграничны. They turned into an Endless street. Они свернули на бесконечно длинную улицу. Происхождение слова endless Образовано от слова...
37. Перевод слова commerceCommerce — коммерция, оптовая торговля Перевод слова Foreign commerce — внешняя торговля to burden commerce — чинить затруднения торговле world commerce — мировая торговля The great sea on the west is the natural highway of Commerce. Большое море в западной части является естественным торговым путем. Ridley, as Commerce secretary, masterminded the privatisation. Ридли, как министр ... Читать далее...
38. Перевод слова profoundProfound — глубокий, основательный, сложный Перевод слова Profound learning — глубокие знания profound changes — основательные перемены profound doctrine — сложная теория profound sigh — глубокий вздох Jenner is a Profound thinker. Дженнер глубокомысленна. She failed to create any Profound impression. Ей не удалось произвести глубокого впечатления. Tolstoy’s experiences of war had a Profound effect ... Читать далее...
39. Терроризм/ TerrorismНа английском языке Перевод на русский язык Terrorism Терроризм There are so many problems in the modern world, such as global warming, environmental issues, shortage of natural resources, earthquakes, floods and other disasters. But one of the most dangerous of all is terrorism. It is a huge threat to all mankind. Today we hear more ... Читать далее...
40. Перевод слова internationalInternational — международный, интернациональный Перевод слова International agencies — международные организации international law — международное право international celebrity — звезда мировой величины The port stands astride an International route. Порт расположен на пути международных маршрутов. She was the boss of a large International company. Она возглавляла международную компанию. Pollution is no respecter of International borders. ... Читать далее...