Перевод слова finish

Related topics:

1. Перевод идиомы from start to finish, значение выражения и пример использованияИдиома: from start to finish Перевод: от начала до конца Пример: The welcoming dinner was a great success from start to finish. Приветственный ужин был успешен от начала до конца....
2. Перевод слова endingEnding — завершение, окончание Перевод слова Surprise ending — неожиданный конец grammatical ending — грамматическое окончание never-ending quarrel — бесконечные раздоры The story has a happy Ending. У этой истории счастливый конец. The Ending was pretty obvious. Конец был абсолютно банальным. The film has a very inconclusive Ending. У фильма очень неубедительный финал....
3. Перевод слова concludeConclude — завершать, заканчивать, заключать Перевод слова To conclude peace — заключить мир to conclude examination — закончить допрос to conclude a treaty — заключить договор Many studies have Concluded that smoking is dangerous. Многие исследования пришли к выводу, что курение опасно. They Concluded an economic agreement. Они заключили экономическое соглашение. The meeting Concluded at ... Читать далее...
4. Перевод слова endEnd — конец, край, кончина Перевод слова Happy end — счастливый конец to bring to an end — закончить, завершить the end of the year — конец года untimely end — безвременная кончина the end of the world — конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the ... Читать далее...
5. Перевод идиомы put something to bed, значение выражения и пример использованияИдиома: put something to bed Перевод: 1. заканчивать, завершать что-либо, разобраться с чем-либо 2. заканчивать приготовления для печати чего-либо (в издательском деле), приготовить для печати Пример: We talked for three hours about the problem but we finally put the issue to bed. Мы три часа разговаривали об этой проблеме, но, наконец, разобрались с ней. Finish ... Читать далее...
6. Значение идиомы photo finish[photo finish] {n. phr.} A close finish in a race of people oranimals, where the camera must decide the actual result, sometimes bymillimeters. The black horse was declared the winner in a photofinish....
7. Перевод идиомы all-out-effort, значение выражения и пример использованияИдиома: all-out-effort Перевод: основательное усилие; много усилий Пример: We are making an all-out-effort to finish our work. Мы прилагаем все усилия, чтобы закончить работу....
8. Перевод слова tillTill — до (времени или места) Перевод слова Till tomorrow — до завтра he did not begin till 1960 — он начал только в 1960 году till the end — до конца He read the book Till its end. Он прочитал книгу до конца. Don’t move Till I give the word. Не двигайся, пока я ... Читать далее...
9. Перевод идиомы (to be) half the battle, значение выражения и пример использованияИдиома: (to be) half the battle Перевод: большая часть работы Пример: Writing the letters will be half the battle. We can finish the rest of the work next week. Если мы напишем письма, это уже будет полдела. Остальную работу мы можем закончить на следующей неделе....
10. Пословица / поговорка make hay while the sun shines — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: make hay while the sun shines Перевод: коси коса, пока роса Эквивалент в русском языке: куй железо, пока горячо Пример: We wanted to make hay while the sun shines so we tried to finish the outside work while the weather was good. Мы решили ковать железо, пока горячо, поэтому мы старались закончить ... Читать далее...
11. Перевод идиомы day and night, значение выражения и пример использованияИдиома: day and night Перевод: день и ночь, все время, постоянно Пример: We worked day and night to finish the project before the end of the month. Мы работали день и ночь, чтобы закончить проект до конца месяца....
12. Пословица / поговорка more haste, less speed — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: more haste, less speed Перевод: тише едешь, дальше будешь Эквивалент в русском языке: поспешишь — людей насмешишь Пример: The man was in a hurry to finish work but he made many mistakes and had to repeat some things again. This proved to him that more haste equals less speed. Этот человек спешил ... Читать далее...
13. Перевод слова fightFight — борьба, бой; драться Перевод слова Hand-to-hand fight — рукопашный бой free fight — всеобщая драка, свалка to fight like a lion — сражаться как лев She Fought her fear. Она боролась со своим страхом. He was still full of Fight. Он был все еще полон боевого задора. That cock won’t Fight. Этот номер ... Читать далее...
14. Перевод слова manlyManly — мужественный, отважный Перевод слова Manly woman — мужичка manly art — бокс He wasn’t Manly enough to fight. Он не был достаточно мужественным, чтобы бороться. His conduct in the revolution has been direct and Manly. Во время революции он вел себя честно и мужественно. He has a deep, Manly voice. У него глубокий, ... Читать далее...
15. Перевод идиомы put up a fight / put up a struggle, значение выражения и пример использованияИдиома: put up a fight / put up a struggle Перевод: сильно стараться, бороться Пример: We put up a good fight but we were unable to win the game. Мы сильно постарались, но не смогли победить в игре....
16. Перевод слова workWork — работа, труд, дело Перевод слова Work camp — исправительно-трудовой лагерь to cease work — прекращать работу in the course of the work — на протяжении работы I can’t get the heater to Work. Я не могу заставить нагреватель работать. It won’t Work. Этот номер не пройдет. He hates to Work. Он ненавидит работать. ... Читать далее...
17. Перевод слова graduateGraduate — выпускник (университета); окончить (учебное заведение) Перевод слова He is an Oxford graduate — он окончил Оксфордский университет to graduate from Harvard — окончить Гарвардский университет to graduate with honors — заканчивать с отличием to graduate from high school — закончить среднюю школу He is taking Graduate classes at the university. Он принимает выпускные ... Читать далее...
18. Перевод слова lastLast — последний, прошлый Перевод слова The last carriage of a train — последний вагон поезда to give one’s last shilling — отдать последний шиллинг the week before last — позапрошлая неделя He was the Last to leave. Он был последним кто ушел. She was the Last to finish. Она закончила последней. I had to ... Читать далее...
19. Перевод слова struggleStruggle — борьба, усилие, бороться Перевод слова The class struggle — классовая борьба to give in without a struggle — сдаться без боя to struggle for existence — бороться за существование They Struggled to remain alive. Они боролись за жизнь. Maths is a real Struggle for her. Математика дается ей с большим трудом. He Struggled ... Читать далее...
20. Перевод слова FridayFriday — пятница Перевод слова Black Friday — «черная пятница» from Monday through Friday — с понедельника по пятницу when two friday come together — после дождичка в четверг We aim to finish by Friday. Мы намереваемся закончить к пятнице. ‘What day is it today?’ ‘Friday.’ — Какой сегодня день недели? — Пятница. His funeral ... Читать далее...
21. Перевод слова completeComplete — полный, целый, законченный Перевод слова Complete set — полный комплект his work is now complete — его работа теперь завершена complete set of works — полное собрание сочинений complete silence — абсолютная тишина My life is a Complete mess. Моя жизнь — это полный беспорядок. His pride drove him to Complete the job. ... Читать далее...
22. Перевод слова graduationGraduation — окончание учебного заведения Перевод слова What shall you do after graduation? — что вы собираетесь делать после окончания? graduation gift — подарок к окончанию учебного заведения to quit the University a month short of graduation — бросить университет за месяц до окончания She found a job soon after Graduation. Она нашла работу сразу ... Читать далее...
23. Перевод слова taleTale — рассказ, история, сказка Перевод слова Remnant of my tale — окончание, конец моего рассказа twice told tale — старая история to tell a tale — рассказать сказку He was intrigued by the Tale. Сказка его захватила. Everything he told us about his happy marriage was just a fairy Tale. Все, что он рассказал ... Читать далее...
24. Глаголы стадий1. appear — появляться [əˈpɪə] 2. be late — опаздывать [bi leɪt] 3. break, interrupt — прерывать [breɪk, ˌɪntəˈrʌpt] 4. cease — переставать [siːs] 5. complete — завершать [kəmˈpliːt] 6. continue, go on — продолжать(ся) [kənˈtɪnjuː, ɡəʊ ɒn] 7. delay — задерживать [dɪˈleɪ] 8. finish, end — завершать(ся) [ˈfɪnɪʃ, end] 9. last — длиться [lɑːst] ... Читать далее...
25. Перевод слова drownDrown — тонуть, погружаться, заливать Перевод слова To drown a cat — утопить кошку to drown a pancake in syrup — макнуть блинчик в сироп to drown oneself in work — погрузиться в работу I was Drowned in work. Я был погружен в работу с головой. He Drowned himself. Он утопился. His face was Drowned ... Читать далее...
26. Фразовый глагол get through with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get through with Перевод: закончить Пример: Have you gotten through with your homework yet? Ты уже закончил свою домашнюю работу?...
27. Перевод слова startStart — начало, старт, отправление, начинать Перевод слова From start to finish — с начала до конца we shall make an early start for town — рано утром мы отправимся в город to start on a journey — отправиться в поездку when do I start? — когда мне приступить (к работе)? When can you Start? ... Читать далее...
28. Перевод идиомы so much the better, значение выражения и пример использованияИдиома: so much the better Перевод: все к лучшему Пример: So much the better, if extra people help us then we can get the work done quickly. Все к лучшему, если нам поможет больше людей, то мы сможем закончить работу быстрее....
29. Перевод слова zealZeal — рвение, усердие, энтузиазм Перевод слова Immoderate zeal — чрезмерное рвение fervent zeal — пылкое усердие a novice’s zeal — пыл новообращенного Does she have enough Zeal to finish the project? У нее хватит терпения довести дело до конца? In her Zeal to impress others, she made many blunders. Стремясь всем понравиться, она допустила ... Читать далее...
30. Перевод слова efficiencyEfficiency — результативность, продуктивность, производительность Перевод слова The efficiency of labour — производительность труда efficiency expert — специалист по научной организации труда the machine is not working at its highest efficiency — машина работает не на полную мощность She acted with speed and Efficiency. Она действовала быстро и эффективно. He did the work with his ... Читать далее...
31. Перевод слова unableUnable — неспособный Перевод слова Unable to pay — неплатежеспособный unable to fight a bag of shit — не умеющий драться permanently unable to work — нетрудоспособный unable to sport — неспособный к спорту She is Unable to work today. Она не может работать сегодня. I was Unable to afford the trip. Я был не ... Читать далее...
32. Перевод слова houseworkHousework — работа по дому Перевод слова To do housework — делать работу по дому facilitate housework — облегчать работу домашней хозяйки to be terrible at housework — быть никудышным для домашней работы I promised Mum that I’d help more with the Housework. Я пообещал маме, что буду больше помогать по хозяйству. I discovered an ... Читать далее...
33. Перевод слова deadlineDeadline — срок окончания какой-либо работы, конечный срок Перевод слова To meet a deadline — закончить работу в назначенный срок deadline for delivery — предельный срок доставки deadline date — предельный срок The Deadline for applications is May 21st. Заявления принимаются до 21 мая. The Deadline grows closer. Срок истекает. The Deadline is not far ... Читать далее...
34. Перевод слова taskTask — задача, задание, обязанность; ставить задачу Перевод слова To estop the task — прекратить работу exacting task — трудная задача forbidding task — «грязная» работа You must not Task me too high. Вы не должны требовать от меня слишком многого. You have to complete this Task inside a week. Ты должен закончить это задание ... Читать далее...
35. Перевод слова undertakeUndertake — предпринимать, брать на себя, ручаться Перевод слова To undertake a journey — предпринять поездку to undertake a responsible post — принять ответственный пост to undertake for another — ручаться за другого She Undertook to complete the project in six months. Она обязалась закончить работу над проектом через полгода. Dr Johnson Undertook the task ... Читать далее...
36. Перевод слова resourceResource — ресурс, средство, возможность, запас Перевод слова Natural resources — естественные ресурсы to be at the end of one’s resources — исчерпать все запасы resource contention — состязание за обладание ресурсами to make the most of one’s resources — до конца использовать свои возможности Any Resource can be exhausted. Любой ресурс может закончиться. We ... Читать далее...
37. Перевод слова accomplishAccomplish — выполнять, завершать, достигать Перевод слова To accomplish a feat — совершить подвиг to accomplish one’s object — достичь своей цели to accomplish a promise — выполнить обещание He Accomplished 50 years. Ему исполнилось 50 лет. We had Accomplished our journey just in time. Мы как раз вовремя завершили наше путешествие. We have Accomplished ... Читать далее...
38. Фразовый глагол drop out of — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: drop out of Перевод: бросить учебу Пример: It’s difficult to get a good job if you drop out of high school. Трудно найти хорошую работу, если не закончить обучение в школе....
39. Перевод идиомы call it a day / call it a night, значение выражения и пример использованияИдиома: call it a day / call it a night Перевод: считать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой Пример: I called it a day and decided to go home early. Я закончил работу и решил пойти домой пораньше....
40. Пословица / поговорка many hands make light work — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: many hands make light work Перевод: когда рук много, работа спорится Пример: Many hands make light work and when the three men worked together they were able to quickly finish moving the furniture. Когда рук много, работа спорится, и когда трое мужчин взялись вместе за работу, они смогли быстро передвинуть мебель....