Перевод слова film

Related topics:

1. Перевод слова hit Hit – ударять, попадать (в цель); успех, удача Перевод слова To hit a man when he is down – бить лежачего a clever hit – меткий удар to score a hit – попасть (в цель) smash hit – блестящий успех I Hit on an idea. Мне пришла в голову одна идея. She Hit her hand […]...
2. Перевод слова mist Mist – туман, дымка Перевод слова Curling mist – клубящийся туман a mantle of mist – завеса тумана mist of tears – пелена слез The Mist thickened. Сгустился туман. The hills were clothed in Mist. Холмы покрывал туман. Her eyes Misted over with tears. Ее глаза затуманились от слез....
3. Английские слова на тему кино – Cinema Actor – актер actress – актриса animated cartoon / cartoon – мультипликационный фильм / мультфильм black and white film – черно-белый фильм children’s film – детский фильм close-up – кадр, снятый крупным планом comedy (film) – комедия credits – титры direct a film – режиссировать фильм director – режиссер feature film – художественный фильм full-length […]...
4. My Favourite Film – Мой любимый фильм (3) Among different types of films (that is comedy, romantic drama, western, adventure film, police drama or detective film, psychological thriller, horror film, historical film) best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life. I don’t like horror films and I find them quite disgusting. Sometimes […]...
5. Перевод слова commercial Commercial – коммерческий, торговый Перевод слова Commercial cargo – коммерческий груз commercial credit – коммерческий кредит commercial facilities – торговые предприятия The film was a huge Commercial success. Фильм имел огромный коммерческий успех. Commercial establishments remain closed today. Торговые заведения сегодня закрыты. Is the property or any part thereof used for Commercial activity? Используется ли […]...
6. Перевод слова undoubted Undoubted – несомненный, бесспорный, подлинный Перевод слова Undoubted evidence – бесспорная улика undoubted masterpiece – настоящий шедевр an undoubted Rembrandt – подлинный Рембрандт The film was an Undoubted success. Фильм имел несомненный успех. That is Undoubtedly true. Что, без сомнения, верно. I feel an Undoubted and dispiriting absence since our dispute. С момента нашей ссоры […]...
7. My Favourite Film – Мой любимый фильм (1) Usually we see films either in the cinema or on the TV. But from time to time I go to the cinema. My favourite film is “War and Peace”. The script of the film was written by Sergey Bondar-chuk and W. Solowjew. The Leningrad (now Sankt Petersburg) ballet-dancer Ludmila Saweljiewa played the main part. She […]...
8. Ice Age – Film Review I’d like to speak about the film called “Ice Age”. The director of the film is Chris Wedge. The producers are Christopher Meledandri and Lori Forte. The budget of the film is $60,000,000. Now about the plot of the film. We transfers to the prehistoric age, when people can’t speak. The Earth is ruling by […]...
9. Перевод слова tear Tear – слеза; прореха, дыра, изнашиваться Перевод слова Tear gas canister – баллон со слезоточивым газом a tear in a dress – дыра на платье this silk tears easily – этот шелк легко рвется to shed tears – проливать слезы Her eyes were Tearing. Ее глаза слезились. He Tore the letter from my hand. Он […]...
10. Перевод слова life Life – жизнь, живое существо Перевод слова A life for a life – жизнь за жизнь the origin of life – происхождение жизни how many lives were lost? – сколько людей погибло? Why risk your Life? Зачем рисковать своей жизнью? She took her own Life. Она покончила жизнь самоубийством. He lived a sad Life. Жизнь […]...
11. The Best Film I Have Ever Seen – Самый лучший фильм, который я когда-либо видел Lots of people find watching films one of the best ways of spending their leisure time. Due to numerous video facilities, which have emerged in this country over the past years, we have a chance to watch the most popular and new films. Sitting in a comfortable armchair one can enjoy watching detective stories and […]...
12. Перевод слова movie Movie – фильм Перевод слова TV movie – телефильм movie and still photography – кинофотосъемка to see a movie – посмотреть фильм to show a movie – показать фильм Let’s go to the Movie. Давай сходим в кино. A darn good Movie! Чертовски хороший фильм! The Movie has a weak plot. У этого фильма – […]...
13. My Favourite Film – Мой любимый фильм (2) Last Tuesday I saw the film “Romeo and Juliet” by Shakespeare. The starring was perfect. Romeo was played by Leonardo DiCaprio. And I’ll try to tell you about this film. In the town of Verona there were two rich families, the Capulets and the Montagues. There was an old quarrel between those two families. One […]...
14. О фильме (My Favorite Film) My favorite film Going to the cinema is one of my favorite ways of spending leisure time. I always enjoy watching a beautiful and high-quality movie on a big screen, surrounded by impressive sound. Of course it really matters what kind of film is on, as I prefer good comedies, actions, thrillers, fantasy and science-fiction […]...
15. Перевод идиомы open someone’s eyes (to something), значение выражения и пример использования Идиома: open someone’s eyes (to something) Перевод: открыть кому-либо глаза на что-либо; рассказать, показать кому-либо что-либо Пример: The scandal opened our eyes to the problems that could occur in a large company. Этот скандал открыл нам глаза на то, какие проблемы могут возникнуть в большой компании....
16. Пословица / поговорка eyes are bigger than one’s belly – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: eyes are bigger than one’s belly Перевод: брюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие Пример: I can’t finish this piece of cake. I’m afraid my eyes were bigger than my stomach as usual. Я не могу доесть этот кусок торта. Наверное, у меня опять глаза были голодней, чем брюхо....
17. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В кино” с произношением По-русски По-английски Произношение Давай сходим в кино. Let’s go to the cinema. Лэтс гоу ту зэ синэма Что сейчас идет в кино? What’s on at the cinema? Уотс он эт зэ синэма? Есть ли что-нибудь стоящее в кино? Is there anything good on at the cinema? Из зэа энисин гуд он эт зэ синэма? Кто […]...
18. Перевод слова fan Fan – веер, вентилятор; поклонник, фанат Перевод слова Electric fan – электрический вентилятор football fan – болельщик футбола film fan – любитель кино The breeze Fanned her hair. Ветерок обдувал ее волосы. The peacock Fanned his tail. Павлин раскрыл веером хвост. If you’re a Billy Crystal Fan, you’ll love this movie. Если ты почитатель Билли […]...
19. Пословица / поговорка eyes are bigger than one’s stomach – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: eyes are bigger than one’s stomach Пословица / поговорка: eyes are bigger than one’s stomach Перевод: брюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие Пример: My eyes were bigger than my stomach at the buffet and I was unable to eat all of the food that I took. В кафе у меня брюхо […]...
20. Перевод слова gratitude Gratitude – благодарность, признательность Перевод слова My gratitude to you for all you have done – моя благодарность вам за все вами сделанное as a token of gratitude – в знак благодарности to express gratitude – выразить благодарность not a scintilla of gratitude – ни капли признательности She expressed her Gratitude for our help. Она […]...
21. Перевод слова adult Adult – взрослый Перевод слова Adult film – фильм для взрослых adult life – взрослая жизнь adult prison – тюрьма для совершеннолетних заключенных You should act like an Adult. Вы должны вести себя как взрослый. Only Adults can purchase alcohol. Только взрослые могут приобрести алкоголь. Some children find it difficult to talk to Adults. Некоторым […]...
22. Диалог на английском языке с переводом “Мой любимый фильм (My Favourite Film)” По-английски Перевод на русский Daniel: Hi, Helen. How are you? Дэниел: Привет, Хэлен. Как дела? Helen: Hi, Daniel. I’m fine, thank you. And you? Хэлен: Привет, Дэниел. Спасибо, все отлично. Как у тебя? Daniel: I’m also well, thanks. What are you working on? Дэниел: У меня тоже хорошо, спасибо. Над чем ты работаешь? Helen: I […]...
23. Диалог на английском языке с переводом “О фильме (Discussing a film)” По-английски Перевод на русский Ron: So, Sheila, what dо you think of the film “Pretty Woman”? Рон: Так, Шейла, что ты думаешь о фильме “Красотка”? Sheila: I really like it. I think, it is one of the best films ever. Шейла: Мне он очень понравился. Я думаю, это один из самых лучших фильмов. Ron: Yes, […]...
24. Перевод слова evil Evil – зло, порок, злой Перевод слова Good and evil – добро и зло to lead a life of evil – вести порочную жизнь to root out evil – искоренять зло We must return good for Evil. Надо платить добром за зло. Of two Evils choose the less. Из двух зол выбирай меньшее. An Evil […]...
25. Перевод слова exciting Exciting – волнующий, захватывающий Перевод слова How exciting! – разг. как интересно! exciting story – увлекательный рассказ exciting life – восхитительная, интересная жизнь Let’s do something Exciting. Давайте делать что-то увлекательное. It was not an Exciting life, but it was rather interesting. Это была не то чтобы захватывающая, но довольно интересная жизнь. It can be […]...
26. Перевод слова moist Moist – влажный, сырой Перевод слова Moist wind – влажный ветер eyes moist with tears – глаза, влажные от слез moist summer – дождливое лето Lime may slake spontaneously in Moist air. Известь может самопроизвольно загаситься под воздействием влажного воздуха. As this spot was rather steep, and the ground Moist, he slipped down. Так как […]...
27. Перевод слова rain Rain – дождь; литься, сыпаться Перевод слова Her eyes rain tears – у нее ручьем льются слезы heaven rained manna – с неба падала манна drizzling rain – изморось, моросящий дождь Let it Rain! Пусть будет дождь! The Rain ceased. Дождь прекратился. The Rain set in. Установилась дождливая погода. Интересные факты “Человек дождя” (Rain Man) […]...
28. Перевод идиомы close one’s eyes to something, значение выражения и пример использования Идиома: close one’s eyes to something Перевод: закрывать глаза на что-либо; не обращать внимания, игнорировать что-либо Пример: The teacher closed her eyes to the misbehavior of the students. Учительница закрывала глаза на плохое поведение учеников....
29. Перевод слова cinema Cinema – кинотеатр, кинематограф Перевод слова Amateur cinema – любительское кино cinema devotee – киноман catalyst cinema – снятый скрытой камерой документальный фильм Suppose we go to the Cinema! А что, если нам пойти в кино? I live bang opposite the Cinema. Я живу прямо напротив кинотеатра. I hate lining up in the cold to […]...
30. Диалог на английском языке с переводом “Разговор о фильмах” (About films) Ann: Did you watch the news program on television yesterday evening? Jane: No, my sister and I went suddenly to the cinema last night. Ann: What was on? Jane: Yesterday we saw a new detective film at the Odeon. The film started at 08.30 p. m. There was a newsreel in the program, but no […]...
31. Перевод слова success Success – успех, удача, процветание Перевод слова Military successes – военные успехи to achieve success – добиться успеха to have great success in life – преуспеть в жизни He is sure of Success. Он уверен в успехе. His plan was a Success. Его план удался. The Success repays hard work. Успех – это вознаграждение за […]...
32. Перевод слова future Future – будущее; будущий, грядущий Перевод слова Future generations – будущие поколения future life – загробная жизнь in the future – в будущем, позднее He was dreaming of a better Future. Он мечтал о лучшем будущем. What will the Future bring? Что день грядущий нам готовит? He puts trust in the Future. Он надеется на […]...
33. Диалог на английском языке с переводом “Любимые фильмы” (Favourite Films) – Nick, you have seen the comedy “The Mask”, haven’t you? – The one where Jim Carrey stars? Yes, I have. But I don’t quite like it. What do you think? – I can’t believe it! You are the first person who hasn’t enjoyed it. I find it absolutely funny and every minute of it […]...
34. Перевод слова cheap Cheap – дешевый, недорогой Перевод слова Cheap and nasty – дешево, да гнило cheap rouble – обесценившийся рубль cheap success – дешевый, легкий успех Words are Cheap. Слова ничего не стоят. This old chair is Cheap. Этот старый стул дешев. In times of war, life is Cheap. Во время войны жизнь ничего не стоит....
35. Перевод слова stream Stream – поток, струя, течение; лить, течь Перевод слова Wine flowed in streams – вино лилось рекой a stream of cold air – струя холодного воздуха headlong stream – стремительное течение her eyes streamed tears – слезы текли у нее из глаз The boys leaped over the Stream. Мальчики перепрыгнули через ручей. Never swap horses […]...
36. At the Cinema В топике В кинотеатре я рассказываю, что свое свободное время провожу за просмотром художественных или научно-популярных фильмов, мультфильмов, мелодрам, музыкальных или детективных фильмов. Вы узнаете о моих любимых актерах российского кино и о фильме “Унесенные ветром”, снятому по роману Маргарет Митчелл. Я считаю, что этот фильм не потерял своей притягательности и в наши дни. I […]...
37. In the theatre Топик В театре рассказывает о том, что театр и кино играют очень важную роль: они дарят удовольствие и возможность прожить другую жизнь вместе с актерами театра и кино. Можно быть не просто зрителем, а участником всего происходящего на экране или сцене. Мир кино и театра позволяет нам взглянуть на самих себя и стать лучше. You […]...
38. Перевод слова insure Insure – застраховать, обеспечивать, гарантировать Перевод слова To insure one’s life – застраховать жизнь to insure risks – страховать риски insure the security – обеспечивать безопасность to insure success – обеспечить успех How much will it cost to Insure the building against fire? Сколько стоит страховка здания от пожара? We took measures to Insure their […]...
39. Перевод слова silent Silent – безмолвный, тихий, бессловесный Перевод слова The silent falling of snow – бесшумный снегопад silent film – немой фильм silent prayer – безмолвная молитва The streets were Silent. Улицы были безмолвны. The audience fell Silent. Публика замолчала. He uttered a vulgarity and was Silent. Он сказал какую-то грубость и замолчал. Интересные факты “Сайлент Хилл” […]...
40. Перевод слова story Story – рассказ, повесть, сюжет Перевод слова Short story – рассказ, новелла funny story – анекдот the main thing in a novel is the story – самое главное в романе – это сюжет His Story rings true. Его рассказ звучит правдоподобно. He told us the Story. Он рассказал нам эту историю. I accredited his Story. […]...