Перевод слова fence

Related topics:

1. Перевод слова settleSettle – урегулировать, принимать решение, договариваться; поселиться, обосноваться Перевод слова That settles the matter – это решает вопрос the terms were settled – об условиях договорились to settle in London – поселиться в Лондоне Nothing’s Settled yet. Еще ничего не решено. Two birds Settled on the fence. Две птицы уселись на заборе. It was our […]...
2. Перевод слова kitchenKitchen – кухня Перевод слова Kitchen clobber – кухонные приспособления field kitchen – полевая кухня kitchen unit – кухонный комбайн the French kitchen – французская кухня Get out of the Kitchen! Выметайся из кухни! Who messed up the Kitchen? Кто устроил беспорядок на кухне? Lock the cat in the Kitchen. Закрой кота на кухне....
3. Значение идиомы fence in[fence in] or [hedge in] or [hem in] {v.} To keep fromdoing what he or she would like to do. Usually used in the passive. Mary felt fenced in because her father would not let her drive a caror have dates with boys. John didn’t like his job because he hadto do the same kind […]...
4. Значение идиомы on the fence[on the fence] {adj.} or {adv. phr.} Not able, or not wanting tochoose; in doubt; undecided. – Often used with “sit”. Jack sat onthe fence for a week last spring before he finally joined the trackteam instead of the baseball team. Mrs. Jones has decided to votefor the Democrats, but Mr. Jones is still on […]...
5. Пословица / поговорка grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other side – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other side Перевод: хорошо там, где нас нет Пример: My cousin is always looking for a new job. For her the grass is always greener on the other side of the fence. Моя двоюродная сестра […]...
6. Перевод слова windWind – ветер Перевод слова A bitter wind – резкий ветер wheat buckling in the wind – пшеница, сгибающаяся от ветра fierce wind – свирепый ветер The Wind favoured us. Ветер был попутный. A Wind rose. Задул сильный ветер. You’re just wasting Wind. Ты только сотрясаешь воздух....
7. Значение идиомы fence-sitter[fence-sitter] {n.} A person unable to pick between two sides; aperson who does not want to choose. Daddy says he is a fence-sitterbecause he doesn’t know which man he wants for President....
8. Перевод идиомы on the fence (about something), значение выражения и пример использованияИдиома: on the fence (about something) Перевод: в нерешительности (обычно используется с глаголами Be, Sit) Пример: The politician is on the fence about the tax issue. Политик в нерешительности по поводу вопроса о налогах....
9. Перевод слова railRail – рельсы, изгородь, огораживать Перевод слова Carriage by rail – перевозка по железной дороге rail carrier – железнодорожный перевозчик rail fence – изгородь из тонких жердей, штакетник to stand at the rail – стоять у ограды The yard was Railed. Двор был огражден. I Railed my car to Scotland. Я переправил свою машину в […]...
10. Перевод слова rainRain – дождь; литься, сыпаться Перевод слова Her eyes rain tears – у нее ручьем льются слезы heaven rained manna – с неба падала манна drizzling rain – изморось, моросящий дождь Let it Rain! Пусть будет дождь! The Rain ceased. Дождь прекратился. The Rain set in. Установилась дождливая погода. Интересные факты “Человек дождя” (Rain Man) […]...
11. Значение идиомы fence-sitting[fence-sitting] {n.} or {adj.} Choosing neither side. You havebeen fence-sitting for too long. It is time you made up your mind. Contrast: MAKE UP ONE’S MIND, TAKE SIDES....
12. Значение идиомы grass is always greener on the other side of the fence[grass is always greener on the other side of the fence] or [grassis always greener on the other side of the hill] We are often notsatisfied and want to be somewhere else; a place that is far away ordifferent seems better than where we are. John is always changinghis job because the grass always looks […]...
13. Debate about the boxAn engineer, a physicist, and a mathematician are trying to set up a fenced-in area for some sheep, but they have a limited amount of building material. The engineer gets up first and makes a square fence with the material, reasoning that it’s a pretty good working solution. “No no,” says the physicist, “there’s a […]...
14. Значение идиомы fence with[fence with] or [spar with] {v.} To talk with as if youwere fighting like a swordsman or boxer; to give skillful answers orarguments against. The governor was an expert at fencingwith reporters at press conferences....
15. Перевод слова poultryPoultry – домашняя птица Перевод слова Poultry breeder – птицевод poultry breeding – разведение птиц poultry yard – птичий двор to keep poultry – держать домашнюю птицу His business is Poultry farming. Он занимается птицеводством. He kept pigs and Poultry. Он держал свиней и птицы. This wine goes well with Poultry. Это вино хорошо сочетается […]...
16. Перевод слова dripDrip – капать Перевод слова The tap is dripping – из крана капает вода there is a drip of rain from the eaves – с карнизов капает drip transfusion – капельное переливание крови drip-type cooler – оросительный охладитель The rain Dripped down his neck. Капли дождя стекали по его шее. The tap’s Dripping. Из крана […]...
17. Перевод слова woodenWooden – деревянный; безжизненный Перевод слова Wooden fence – деревянная изгородь, частокол wooden smile – деревянная улыбка wooden stare – неподвижный взгляд She bought a small Wooden carving of a Buddha. Она купила небольшую деревянную статуэтку Будды. Bobby had perched himself on a tall Wooden stool. Бобби уже уселся на высокий деревянный табурет. She is […]...
18. Перевод слова rustRust – ржавчина, коррозия металла Перевод слова Rust preventer – антикоррозийное средство to rust through – проржаветь насквозь rust inhibition – замедление ржавления I can’t get these screws out, they’ve Rusted in. Не могу отвернуть эти шурупы, они заржавели. Your bicycle will Rust if you leave it out in the rain. Ваш велосипед заржавеет, если […]...
19. Перевод слова wireWire – провода, проволока; телеграфировать Перевод слова Elastic wire – проволочная пружина wire fence – проволочная изгородь live wire – провод под напряжением She Wired home for some money. Она телеграфировала домой, чтобы ей выслали денег. The flowers were bound together with thin Wire. Цветы были связаны тонкой проволокой. The Wire is charged with electricity. […]...
20. Перевод слова theirTheir – их, принадлежащий им, свой Перевод слова As concerns their demands – что касается их требований disparagement to their ability – недооценка их возможностей doctors treat their patients – врачи лечат своих пациентов The birds have left Their nest. Птицы покинули свои гнезда. They have a house of Their own. У них свой собственный […]...
21. Перевод слова waterWater – вода Перевод слова Water bill – счет за воду water birds – водоплавающие птицы to re-water car – пополнять запасы воды в вагоне The Water is real warm. Вода действительно теплая. His eyes Watered. Его глаза слезились. Can I have some Water? Можно мне немного воды?...
22. Перевод слова singSing – петь Перевод слова To sing in a choir – петь в хоре to sing a ditty – петь песенку to sing an encore – петь на бис I heard the birds Sing. Я слышал, как поют птицы. Sing up, boys, I can’t hear you! Пойте громче, мальчики, я вас не слышу! He made […]...
23. Перевод слова neckNeck – шея Перевод слова To break the neck – свернуть шею up to the neck – по горло, по уши to break the neck of winter – оставить позади большую часть зимы nervy neck – мускулистая шея They Necked their Queen. Они отрубили голову своей королеве. She gave him a Neck massage. Она сделала […]...
24. Перевод слова tameTame – ручной, укрощать Перевод слова Tame bear – ручной медведь tame lion – укрощенный лев to tame wild animals – приручать диких животных He Tames lions for the circus Он укрощает львов в цирке. The island’s birds are quite Tame. Птицы острова совсем ручные. His horse didn’t Tame that easily. Его лошадку не так-то […]...
25. Перевод слова buildBuild – строить; телосложение Перевод слова To build a railway – строить железную дорогу heavy build – крепкое телосложение to build up muscles – наращивать мускулы He has a slim Build. У него худощавое телосложение. You have to Build up trust. Вы должны выстроить доверие. Birds Build nests by instinct. Птицы строят гнезда инстинктивно....
26. Перевод слова wheelWheel – колесо; катить, везти Перевод слова Watchwork wheels – колесики часового механизма to wheel the cart into the yard – вкатить тележку во двор the patient was wheeled in – ввезли больного The Wheel turns round. Колесо вращается. Don’t reinvent Wheel. Не нужно заново изобретать колесо. Birds Wheeled above us in the sky. В […]...
27. Перевод слова angryAngry – сердитый, недовольный, раздраженный Перевод слова Angry voices – сердитые голоса to be angry – сердиться angry mob – озлобленная толпа angry mood – сердитое настроение He was beginning to get Angry. Он уже начинал сердиться. ‘Please don’t be Angry with me,’ she said. – Пожалуйста, не сердитесь на меня, – сказала она. Joey […]...
28. Перевод слова flyFly – летать, мчаться; перелет Перевод слова Birds are flying in the air – птицы носятся в воздухе dust flies in clouds – пыль носится тучами to have a fly in an airplane – лететь самолетом The time simply Flew. Время просто неслось. Are we driving or Flying? Мы едем на машине или летим? We […]...
29. Перевод слова birdBird – птица Перевод слова Land bird – наземная птица migratory bird – перелетная птица bird life – жизнь птиц The Bird spread its wings. Птица расправила крылья. The Bird landed in a tree. Птица села на дерево. He is a cagey old Bird. Он – стреляный воробей. Примеры из жизни Angry Birds (“злые птицы”) […]...
30. Перевод слова slightSlight – незначительный; худощавый, тонкий, хрупкий Перевод слова A slight girlish figure – изящная девичья фигура to be slight of figure – быть худощавым slight knowledge – поверхностные знания a slight attack of illness – легкий приступ болезни He has a Slight cold. У него легкая простуда. There is a Slight chance of rain. Есть […]...
31. Перевод слова raincoatRaincoat – плащ Перевод слова Waterproof raincoat – непромокаемый плащ serviceable raincoat – прочный плащ bullet-resistant raincoat – пуленепробиваемый плащ It is raining. Put on your Raincoat and galoshes. Идет дождь. Надень плащ и галоши. He had no Raincoat to protect himself from the rain. У него не было плаща, чтобы защититься от дождя. Maria […]...
32. Перевод слова parentParent – родитель, предок Перевод слова Spiritual parent – духовный отец fond parents – любящие родители unnatural parents – приемные родители a parent organization – головная организация our first parents – наши прародители, Адам и Ева Parent birds began to hunt for food for their young. Птицы-родители начали добывать пищу для своих птенцов. New shoots […]...
33. Перевод слова islandIsland – остров Перевод слова Small island – островок to live on an island – жить на острове a desert island – необитаемый остров The Island’s population irrupted. Население острова резко возросло. The Island possesses great charm. Остров обладает величайшим очарованием. The Island’s birds are quite tame. Птицы острова совсем ручные. Интересные факты “Остров” (The […]...
34. Перевод слова rushRush – спешка, натиск; бросаться, мчаться Перевод слова The bull rushed at him – бык бросился на него they rushed into the room – они ворвались в комнату a rush of wind – сильный порыв ветра a rush of customers – наплыв покупателей rush order – срочное требование Don’t Rush me, please! Не торопи меня, […]...
35. Перевод слова earthEarth – земля, суша, планета Земля, почва Перевод слова The greatest poet on earth – величайший поэт на земле clayey earth – глинистая почва earth electrode – заземляющий провод The sun parched the Earth. Солнце иссушило землю. The moisture will eventually fall to Earth in the form of rain or snow. В конце концов эта […]...
36. Перевод сленгового выражения icky, значение и пример использованияСленговое выражение: icky Перевод: неприятный, отвратительный, противный Синоним: gross Пример: Your kitchen is so icky! Why don’t you bother to clean it up? У тебя такая отвратительная кухня! Почему бы тебе не почистить ее?...
37. Перевод слова moistureMoisture – влага, сырость Перевод слова Moisture condensation – конденсация влаги moisture cream – увлажняющий крем sealing against moisture – герметизация от воздействия влаги A sponge imbibes Moisture. Губка впитывает влагу. The stone floor was dark with Moisture. Каменный пол был темным и влажным. The Moisture will eventually fall to earth in the form of […]...
38. Перевод слова chillyChilly – холодный, прохладный Перевод слова Chilly room – холодная комната chilly morning – прохладное утро be chilly to – с прохладцей относиться It’s a little Chilly outside. На улице немного прохладно. We swam in the Chilly water. Мы купались в прохладной воде. The March wind blew in Chilly. Мартовский ветер подул холодом. Интересные факты […]...
39. Значение идиомы wind[wind] See: GET WIND OF, GOD TEMPERS THE WIND TO THE SHORN LAMB, GONE WITH THE WIND, IN THE WIND, IT’S AN ILL WIND THAT BLOWS NOBODYGOOD, SECOND WIND, STRAW IN THE WIND, TAKE THE WIND OUT OF ONE’SSAILS, THREE SHEETS IN THE WIND or THREE SHEETS TO THE WIND, THROWCAUTION TO THE WIND, WAY […]...
40. Перевод слова living-roomLiving-room – гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview – интервью с имитацией домашних условий kitchen living room – кухня-столовая living room spaces – жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум […]...