Перевод слова fellow

Related topics:

1. Перевод слова duckDuck – утка; душка, прелесть; уходить, уклоняться Перевод слова To shoot ducks – стрелять уток she is a perfect duck – она просто прелесть to duck the issue – обойти проблему You can’t Duck out now, you made a solemn promise. Ты не можешь теперь уклониться, ты клятвенно пообещал. It’s unlawful to try to Duck […]...
2. Перевод слова tightTight – тугой, плотно пригнанный Перевод слова Tight belt – туго затянутый пояс tight case – непромокаемый чехол the nut is tight – гайка завинчена до упора Hold on Tight! Держись крепче! The door was shut Tight. Дверь была плотно закрыта. I kept my eyes Tight shut. Я держал глаза плотно закрытыми....
3. This fellow comes to confessionThis fellow comes to confession. “Father, he said, forgive me for I have sinned.” The priest asked, “What did you do, my son?” “I lusted,” the fellow replied. “Tell me about it,” the priest said. The fellow then related his story. “Father, I am a deliveryman for UPS. Yesterday I was making a delivery in […]...
4. Значение идиомы hail-fellow-well-met[hail-fellow-well-met ] {adj. phr.} Talking easily and in afriendly way to everyone you meet. John won the election as classpresident because he was hail-fellow-well-met....
5. Перевод слова boyBoy – мальчик, парень Перевод слова My boy – дружище broth of a boy – славный парень, молодец capital boy – отличный парень Fear not, old Boy. Не бойся, старина. Boy, that was a great meal! Парень, это была великолепная еда! That’s the Boy! Молодчина!...
6. Перевод слова breatheBreathe – дышать Перевод слова To breathe freely – свободно дышать to breathe life into a stone – оживить камень breathe breath – испустить последний вздох Breathe deeply and then exhale. Глубоко вдохните, а затем выдохните. Roy Breathed on his hands and rubbed them together vigorously. Рой дунул на руки и энергично потер их. He […]...
7. Значение идиомы fellow traveller[fellow traveller] {n.} A sympathizer with a political movement whodoes not officially belong to the political party in question. ManyGermans after World War II were innocently accused of being fellowtravellers of Nazism. During the McCarthy era, many Americans wereaccused of being Communist fellow travellers....
8. A fellow was following a truck in heavy trafficA fellow was following a truck in heavy traffic. Every block or so, when they were stopped at a stop light, the driver of the truck would jump out of the cab with a big stick and bang on the side of the cargo bay. He’d then jump back into the cab in time to […]...
9. A fellow picked up a girl in a bar and took her home with himA fellow picked up a girl in a bar and took her home with him. After some preliminary drinks and talk, they got undressed, climbed into bed and generally got organized for a leg over. After a few minutes, the girl started laughing. The fellow asked her what she found so amusing. “Your organ,” she […]...
10. Перевод слова niceNice – хороший, милый, приятный, вкусный Перевод слова Nice time – славное время nice person – приятный человек nice shot – точный выстрел It looks real Nice. Это выглядит действительно хорошо. He’s a helluva Nice guy. Он чертовски симпатичный парень The baby’s Nice and plump. Ребенок миленький и пухлый....
11. Trust a fellow officerA defense attorney was cross-examining a police officer during a felony trial – it went like this: Q: Officer, did you see my client fleeing the scene? A: No sir, but I subsequently observed a person matching the description of the offender running several blocks away. Q: Officer, who provided this description? A: The officer […]...
12. Cowboy Joe was telling his fellow cowboys back on the ranchCowboy Joe was telling his fellow cowboys back on the ranch about his first visit to a big-city church. “When I got there, they had me park my old truck in the corral,” Joe began. “You mean the parking lot,” interrupted Charlie, a more worldly fellow. “I walked up the trail to the door,” Joe […]...
13. Перевод слова justJust – как раз, едва, только что, только, просто Перевод слова Just the man – именно тот человек, который нужен only just enough – едва хватает he is just an ordinary man – он просто заурядный человек just a minute! – минуточку! just for fun – шутки ради Look, Just shut up for a minute! […]...
14. Перевод сленгового выражения a good egg, значение и пример использованияСленговое выражение: a good egg Перевод: славный малый; хороший человек Пример: Everybody likes Marsha. She’s a good egg. Марша всем нравится. Она хороший человек....
15. This fellow dies and goes to heavenThis fellow dies and goes to heaven. God offers to answer three questions. Guy: “Why are girls so pretty?” God: “So you’ll like them.” Guy: “Why are girls soft?” God: “So you’ll like them.” Guy: “Why are girls so dumb?” God: “So they’ll like you.”...
16. A fellow in a bar notices a womanA fellow in a bar notices a woman, always alone, who comes in on a fairly regular basis. After the second week, he made his move. “No thank you,” she said politely.” “This may sound rather odd in this day and age, but I’m keeping myself pure until I meet the man I love.” “That […]...
17. A fellow has a week off and decides to play a round of golfA fellow has a week off and decides to play a round of golf every day. First thing Monday morning, he sets off on his first round and soon catches up to the person in front. He sees that this is a woman and, as he catches up to her on a par 3, that, […]...
18. A fellow dies, goes to hell, and is surprised whenA fellow dies, goes to hell, and is surprised when confronted by a room full of beautiful blondes and kegs of beer. He asks a nearby demon if this is really hell, and what was so bad about the place. “Well,” said the demon, “the kegs all have holes in the bottoms, and the blondes […]...
19. Перевод слова nutNut – орех; гайка Перевод слова Shelled nuts – очищенные орехи to draw up nut tight – подтягивать гайку fastening nut – крепежная гайка to screw up a nut finger tight – завертывать гайку от руки The squirrel cracked the Nut and ate the meat inside. Белка расколола орех и съела ядро. Are you allergic […]...
20. Перевод слова honestHonest – честный, искренний, настоящий Перевод слова Honest to the core – искренний до глубины души honest fellow – честный малый honest to God – честное слово honest price – справедливая цена Just give me an Honest answer. Просто дай мне честный ответ. Honest to God, I wasn’t there. Честное слово, я там не был. […]...
21. This fellow was screwing his best friend’s wife when heThis fellow was screwing his best friend’s wife when he suddenly stopped and sat on the edge of the bed, holding his head in his hands. “What the hell is your problem?” the lady asked. “I feel like a regular son of a bitch, getting my best friends pussy,” the man moaned. The lady reached […]...
22. Перевод слова okOk – ОК, ладно, хорошо; одобрение, подтверждение Перевод слова The plan has been duly OK’d – план был соответствующим образом утвержден the new schedule was OK’d – новое расписание было принято it’s OK with me – я согласен, я не возражаю is he OK? – он порядочный человек? Are you OK? Ты в порядке? Is […]...
23. A Duck walks into a barA Duck walks into a bar. Duck: You got any bread? Barman: No, sorry, we don’t have any bread [After a few minutes] Duck: You got any bread? Barman: Look, we don’t have any bread [In a little while] Duck: You got any bread? Barman: We don’t have any F*****g bread! [Some time later] Duck: […]...
24. Перевод слова marvellousMarvellous – изумительный, чудесный, удивительный Перевод слова How marvellous a coincidence! – какое удивительное совпадение! isn’t it marvellous? – это просто замечательно, правда? what marvellous weather! – какая чудесная погода! We had a Marvellous time. Мы прекрасно провели время. It’s Marvellous to have a day off. Как хорошо, что у нас выходной! The weather was […]...
25. Перевод идиомы like water off a duck’s back, значение выражения и пример использованияИдиома: like water off a duck’s back Перевод: как с гуся вода; не задевая; без всякого эффекта Пример: My boss always criticizes my friend but he ignores it and the criticism is like water off a duck’s back. Мой начальник всегда критикует моего друга, но он все игнорирует, и критика не оказывает никакой эффект на […]...
26. Пословица / поговорка better late than never – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: better late than never Перевод: лучше поздно, чем никогда Пример: The boy finally got a job after not working for three years but at least it was better late than never. Парень наконец-то получил работу после того, как не работал три года, но лучше поздно, чем никогда....
27. Перевод слова maleMale – мужчина, мужской, мужского пола Перевод слова Male voice choir – мужской хор male fern – мужской папоротник male midwife – акушер male pigeon – голубь-самец A Male duck is a drake. Самец утки – это селезень. The Male has a white breast. У самцов грудка белая. Does Christianity promote Male domination over women? […]...
28. Перевод слова notNot – не, ни, нет Перевод слова Not infrequently – довольно часто probably not – вероятно, нет not so – это не так; нисколько; отнюдь нет not to know for certain – не знать наверняка It is Not hot, is it? Не жарко, правда? I doN’t know. Я не знаю. He woN’t pay you, not […]...
29. A fellow was shipwrecked with six lovely womenA fellow was shipwrecked with six lovely women who in a short time were fighting over his attentions. They held a meeting to resolve the problem and decided that each would have his services on a different day of the week, with Sundays off for him. In due time the guy was dragging himself through […]...
30. Перевод слова bestBest – лучший Перевод слова The best thing – лучше всего the best man for the job – наиболее подходящий человек для этой работы the best friend – самый близкий друг It turned out for the Best. Все оказалось к лучшему. He is Best forgotten. О нем лучше не вспоминать. Is that your Best offer? […]...
31. Значение идиомы sit tight[sit tight] {v. phr.}, {informal} To make no move or change; staywhere you are. – Often used as a command. Sit tight; I’ll be readyto go in a few minutes. The doctor said to sit tight until hearrived. The gangsters sat tight in the mountains while the policelooked for them. Compare: STAND PAT....
32. A fellow, who had spent his whole life in the desertA fellow, who had spent his whole life in the desert, comes to visit a friend. He’d never seen a train or the tracks they run on. While standing in the middle of the railroad tracks one day, he hears this whistle – Whooee da Whoee! – but doesn’t know what it is. Predictably, he’s […]...
33. Перевод слова observerObserver – наблюдатель; человек, соблюдающий что-либо Перевод слова An observer of the stars – наблюдающий звезды patient observer of nature – терпеливый наблюдатель природы an observer of his promises – человек, выполняющий свои обещания I am a great Observer of natural appearances. Я очень люблю наблюдать за природными явлениями. I was invited to attend their […]...
34. Cock fightsHow can you tell if an Irishman is present at a cock fight? He enters a duck. How can you tell if a Pole is present? He bets money on the duck. How can you tell if an Italian is present? The duck wins....
35. A fellow decides to take off early from workA fellow decides to take off early from work and go drinking. He stays until the bar closes at 2am, at which time he is extremely drunk. When he enters his house, he doesn’t want to wake anyone, so he takes off his shoes and starts tip-toeing up the stairs. Half-way up the stairs, he […]...
36. Перевод слова betterBetter – лучше Перевод слова I am better today – мне сегодня лучше better feelings – лучшие чувства change for the better – изменение к лучшему I know Better. Мне лучше знать. You can’t Better that. Вы не можете это исправить. She had never sung Better. Она спела хорошо, как никогда....
37. Перевод идиомы able to breathe easily again / able to breathe freely again, значение выражения и пример использованияИдиома: able to breathe easily again / able to breathe freely again Перевод: вздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая Пример: My friend was able to breathe easily again when his company did not go bankrupt. Мой друг вздохнул с облегчением, что его компания не обанкротилась....
38. Перевод слова awfulAwful – ужасный, отвратительный Перевод слова Awful manners – ужасные манеры awful tragedy – ужасная трагедия awful truth – страшная правда My old boss was Awful! Мой прежний босс был ужасен! That joke is just Awful. Эта шутка – просто ужас. I’m Awful sorry. Я ужасно извиняюсь....
39. A dancing duckA circus owner walked into a bar to see everyone crowded about a table watching a little show. On the table was an upside down pot and a duck tap dancing on it. The circus owner was so impressed that he offered to buy the duck from its owner. After some wheelin’ and dealin’ they […]...
40. I have a magical dancing duckA circus owner walked into a bar to see everyone crowded about a table watching a little show. On the table was an upside down pot and a duck tap dancing on it. The circus owner was so impressed that he offered to buy the duck from its owner. After some wheeling and dealing, they […]...