Перевод слова expense

Related topics:

1. Перевод идиомы at the expense of (someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: at the expense of (someone or something) Перевод: за счет кого-либо или чего-либо, во вред кому-либо или чему-либо Пример: The man was very successful but it was at the expense of his family and health. Мужчина был очень успешен, но это достигалось во вред его семье и здоровью....
2. Перевод слова needlessNeedless — ненужный, излишний, бесполезный Перевод слова Needless work — бесполезная работа needless trouble — ненужные хлопоты needless cruelty — бессмысленная жестокость It is Needless to dilate. Нет нужды распространяться об этом. The tenant went to very Needless expense. Арендатор пошел на абсолютно ненужные расходы. Charles hates Needless waste. Карл ненавидит непроизводительные затраты. Происхождение слова ... Читать далее...
3. Перевод слова reimbursementReimbursement — возмещение, покрытие Перевод слова Reimbursement of injured person — возмещение ущерба потерпевшему state reimbursement — государственная компенсация cash reimbursement — возврат наличных денег cost reimbursement contract — контракт с возмещением издержек He received Reimbursement for his travel expenses. Он получил компенсацию за дорожные расходы. He requested Reimbursement of $7 for incidental expenses. Он ... Читать далее...
4. Перевод слова salarySalary — зарплата, жалование, оклад Перевод слова Monthly salary — ежемесячное жалованье yearly salary — годовой оклад a salary of $10,000 is attached to that office — на этом посту оклад 10 000 долларов She earns a high Salary. Она получает высокую зарплату. He saves half his Salary. Он откладывает половину своей зарплаты. He is ... Читать далее...
5. Перевод слова overheadOverhead — накладные расходы; наверху, над головой Перевод слова The stars overhead — звезды над головой overhead throw — бросок через голову overhead expense — накладные расходы Lightning flashed Overhead. Молнии сверкали над головой. The stars came out in the blue Overhead. На небе появились звезды. She stowed the luggage away in the Overhead compartment. ... Читать далее...
6. Перевод слова shippingShipping — суда, судоходство; погрузка, отправка, транспортировка Перевод слова Scarcity of shipping — нехватка судов shipping documents — погрузочные документы shipping costs — стоимость перевозки shipping business — экспедиторское дело shipping company — судоходная компания shipping cost — транспортные издержки This Shipping line plies across the ocean. Этот рейс пересекает океан. The book is priced ... Читать далее...
7. Фразовый глагол figure up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: figure up Перевод: подсчитывать Пример: I need to figure my expenses up before I give you an estimate. Мне нужно подсчитать свои расходы перед тем, как я смогу сказать тебе приблизительную сумму....
8. Перевод слова shortlyShortly — вскоре, кратко, сжато Перевод слова He will come shortly — он скоро придет shortly after noon — вскоре после полудня odd come shortly — ближайший день to put it shortly — короче говоря We arrived Shortly before six o’clock. Мы прибыли незадолго до шести часов. He hopes Shortly to contract his expenses. Он ... Читать далее...
9. Перевод слова addAdd — прибавлять, добавлять Перевод слова To add salt — подсолить to add twice — удваивать to add three to six — складывать три и шесть to add in mind — складывать в уме Add 7 and 5 to make 12. Складываем 7 и 5, и получаем 12. Everything is clear, there’s nothing to Add. ... Читать далее...
10. Перевод слова postagePostage — почтовые расходы Перевод слова With postage prepaid — включая расходы по почтовой пересылке postage stamp — почтовая марка additional postage — дополнительный почтовый сбор Obtain Postage stamps, and affix them carefully to the letters. Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты. Does the price include Postage? Цена включает почтовые расходы? Add ... Читать далее...
11. Перевод идиомы pick up the tab / check (for something), значение выражения и пример использованияИдиома: pick up the tab / check (for something) Перевод: оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы Пример: I picked up the tab for the dinner at the restaurant. Я оплатил счет за ужин в ресторане....
12. Перевод слова additionalAdditional — добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges — дополнительные расходы additional clause — дополнительное условие additional collection — дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional ... Читать далее...
13. Перевод слова decreaseDecrease — уменьшаться, убывать, сокращаться Перевод слова Decrease in prices — снижение цен gradual decrease — постепенное уменьшение decrease in hearing — ухудшение слуха The price has Decreased by 15 %. Цена уменьшилась на пятнадцать процентов. The roar Decreased in volume. Рев стал тише. These changes will Decrease our expenses. Эти изменения позволят уменьшить наши ... Читать далее...
14. Перевод слова scoreScore — партитура; счет, количество очков Перевод слова To run up a score at a grocery — задолжать бакалейной лавке a close score — счет при незначительном преимуществе одной стороны what’s the score now? — какой сейчас счет? piano score — переложение партитуры для фортепьяно Score up a debt to Tom. Запишите долг на счет ... Читать далее...
15. Перевод идиомы take something personally, значение выражения и пример использованияИдиома: take something personally Перевод: принимать что-либо на свой счет Пример: I wish that my colleague would not take everything that I say personally. Как бы я хотел, чтобы мой коллега не принимал на свой счет все, что я говорю....
16. Фразовый глагол add up to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: add up to Перевод: соответствовать, равняться какой-либо сумме Пример: The total expenses added up to $470.00. Общие расходы составили 470 долларов....
17. Перевод слова invoiceInvoice — счет-фактура, накладная Перевод слова To issue an invoice — выписывать счет to send an invoice — посылать счет duplicate invoice — копия счета The conditions of sale are printed on the back of the Invoice. Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной. Let me get the store manager, and he’ll rectify the Invoice ... Читать далее...
18. Перевод слова prepayPrepay — предоплата, оплачивать заранее Перевод слова To prepay the loan — досрочно погашать заем to prepay for goods or services — внести предоплату за товары или услуги prepay expenses — оплачивать расходы заранее The veteran has the right to Prepay the loan without any penalties. Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. ... Читать далее...
19. Перевод слова theirTheir — их, принадлежащий им, свой Перевод слова As concerns their demands — что касается их требований disparagement to their ability — недооценка их возможностей doctors treat their patients — врачи лечат своих пациентов The birds have left Their nest. Птицы покинули свои гнезда. They have a house of Their own. У них свой собственный ... Читать далее...
20. Перевод слова accountAccount — счет, считать, нести ответственность Перевод слова Cash account — счет денежных средств в кассе to clear an account — рассчитаться deposit account — депозитный счет I Account myself happy. Я считаю себя счастливым. I drew $ 100 out of my Account. Я снял со своего счета сто долларов. This Accounts for his behaviour. ... Читать далее...
21. Перевод слова expenditureExpenditure — расходование, трата денег Перевод слова At a minimum expenditure of effort — при минимальной трате сил to meet expenditures — обеспечивать пополнение расхода receipts and expenditures — доходы и расходы Income must govern Expenditure. Доходы должны определять расходы. Rent accounts for 50% of Expenditure. Арендная плата составляет половину расходов. Her Expenditure was ever ... Читать далее...
22. Перевод слова billBill — счет; законопроект Перевод слова Payable bills — счета, подлежащие оплате private bill — законопроект, имеющий местное значение hotel bill — счет за проживание в гостинице The Bill was carried. Законопроект был принят. The Bill runs to $100. Счет составляет 100 долларов. The Bill is in abeyance. Обсуждения этого законопроекта приостановлено. Примеры из жизни ... Читать далее...
23. Перевод слова findFind — находить, обнаруживать Перевод слова To find means — изыскать средства to find nothing to say — не найтись, что сказать to find a mistake in the calculations — обнаружить ошибку в расчете I found the key missing — я обнаружил, что ключа нет How did you Find us? Как вы узнали о нас? ... Читать далее...
24. Перевод слова governGovern — править, управлять, руководить Перевод слова To govern one’s estate — управлять собственным имением to govern public opinion — формировать общественное мнение governed by common sense — руководимый здравым смыслом He cannot Govern his passions. Он не способен обуздать свои страсти. Income must Govern expenditure. Доходы должны определять расходы. Who is Governing the country ... Читать далее...
25. Перевод слова unnecessaryUnnecessary — ненужный, излишний Перевод слова Unnecessary caution — излишняя предусмотрительность unnecessary force — насилие, не вызванное необходимостью unnecessary fuel consumption — бесполезный расход топлива It’s Unnecessary for us to wait. Нам не нужно ждать. The wedding guest’s thick makeup was garish and Unnecessary. Густой макияж свадебной гостьи был слишком ярким и неуместным. Your letter ... Читать далее...
26. Перевод слова distributeDistribute — распределять, раздавать Перевод слова To distribute widely — распространять повсеместно to distribute expenses — распределять расходы to distribute profits — выплачивать дивиденды The books will be Distributed free to local schools. Книги будут бесплатно распределяться по местным школам. The publisher wants to Distribute the book in Asia Издатель хочет распространять книгу в Азии ... Читать далее...
27. Перевод слова provideProvide — снабжать, обеспечивать, предоставлять Перевод слова To provide care for smb. — обеспечивать уход за кем-л. to provide an education — давать образование to provide smb. with money — снабдить кого-л. деньгами He Provided a car with a radio. Он установил в машину радиоприемник. Tea and biscuits will be Provided. Чай и печенье будут ... Читать далее...
28. Перевод слова estimateEstimate — оценивать; смета, калькуляция Перевод слова Preliminary estimate — предварительная оценка written estimate — письменная оценка budgetary estimate — бюджетная смета Bacon could not Estimate Shakespeare. Бэкон не смог оценить Шекспира. I would like to revise my Estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои вычисления. He got an Estimate from the car repair ... Читать далее...
29. Перевод слова fuelFuel — топливо, горючее; разжигание страстей Перевод слова Fuel consumption — расход топлива fuel filling — заправка топливом to add fresh fuel to a quarrel — разжигать ссору, подстрекать ссорящихся to add fuel to the flame — подливать масла в огонь We stopped to take on Fuel. Мы остановились, чтобы заправиться. The Fuel tank’s almost ... Читать далее...
30. Перевод слова payablePayable — подлежащий оплате, платежеспособный Перевод слова Payable on delivery — с уплатой по доставке total amount payable — сумма, подлежащая выплате commissions payable — комиссионные к оплате The rent is Payable quarterly. Арендная плата выплачивается ежеквартально. This bill is Payable at any time up to next Tuesday. Этот счет может быть оплачен в любое ... Читать далее...
31. Перевод слова petrolPetrol — бензин, горючее Перевод слова Petrol capacity — емкость бензобаков; запас бензина petrol consumption — расход горючего petrol tanker — бензовоз aviation petrol — авиационный бензин The Petrol gauge was already at zero. Датчик бензина был уже на нуле. The Petrol tank suddenly ignited. Топливный бак внезапно загорелся. We must fill up, we’re nearly ... Читать далее...
32. Перевод слова endEnd — конец, край, кончина Перевод слова Happy end — счастливый конец to bring to an end — закончить, завершить the end of the year — конец года untimely end — безвременная кончина the end of the world — конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the ... Читать далее...
33. Перевод слова prestigePrestige — престиж Перевод слова Prestige club — престижный клуб greatprestige — высокий авторитет, престиж high prestige job — высокопрестижная работа to gain prestige — завоевать авторитет Their Prestige went sky high. Их престиж вырос до небес. The job has low pay and low Prestige. Эта работа — плохо оплачиваемая и непрестижная. The king wanted ... Читать далее...
34. Перевод слова troubleTrouble — беда, тревога, беспокойство; авария, помеха Перевод слова To be in deep trouble — оказаться в большой беде to get face to face with a trouble — столкнуться с неприятностью to operate trouble-free — работать без перебоев operating troubles — эксплуатационные неполадки I promise not to Trouble you again. Я обещаю не беспокоить вас ... Читать далее...
35. Перевод слова livingLiving — жилой, живущий; средства к существованию Перевод слова Living languages — живые языки the greatest living poet — крупнейший из современных поэтов living conditions — жилищные условия to make an honest living — честным трудом зарабатывать на жизнь He made a Living wrangling horses. Он зарабатывал на жизнь выпасом лошадей. Father never talked about ... Читать далее...
36. Перевод слова feeFee — вознаграждение, гонорар, платеж Перевод слова Officials’ fee — жалованье чиновников tuition fees — плата за обучение fees are prohibited here — «здесь не дают на чай» custom-house fees — таможенный сбор His insurance covers the doctor’s Fee. Его страховка покрывает гонорар врача. The admission Fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. They paid ... Читать далее...
37. Перевод слова shortenShorten — сокращать, укорачивать Перевод слова To shorten a dress — укоротить платье to shorten delivery dates — сокращать сроки поставки to shorten the stride — замедлить шаг Temperatures tumble as days Shorten. Дневная температура падает, а дни становятся короче. We must reduce costs and Shorten turnaround times. Мы должны снизить затраты и сократить сроки ... Читать далее...
38. Перевод слова hometownHometown — родной город, город постоянного проживания Перевод слова He never went back to his Hometown again. Он никогда не вернется в свой родной город снова. She returned to her Hometown to stay after college. После колледжа она вернулась в свой родной город. She left her Hometown, attracted to the glamour of the big city. ... Читать далее...
39. Пословица / поговорка he who pays the piper calls the tune — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: he who pays the piper calls the tune Перевод: кто платит волынщику, тот и заказывает песни (т. е. кто платит, тот и распоряжается) Пример: The oil company was paying the expenses for the theater group. However, because he who pays the piper calls the tune they wanted to help decide which plays ... Читать далее...
40. Перевод слова socialSocial — общественный, социальный Перевод слова Social elite — сливки общества social evolution — развитие общества social expenditure — затраты на общественные нужды The old Social order has gone forever. Старый общественный порядок ушел навсегда. At the age of ten I was a Social bust. В десятилетнем возрасте я был изгоем. Social drinking may lead ... Читать далее...