Перевод слова expectation

Related topics:

1. Перевод слова policy Policy – политика, система, методика Перевод слова Carrot-and-stick policy – политика кнута и пряника first-in-first-out policy – очередность обслуживания в порядке поступления employment policy – политика полной занятости to adopt a policy – принимать курс Honesty is the best Policy. Честность – лучшая политика. It was bad Policy to attempt disguise. Притворяться было глупо. The […]...
2. Перевод слова partly Partly – частично, отчасти Перевод слова Partly in writing and partly in print – частично написанный от руки, частично напечатанный partly-closed door – полузакрытая дверь partly cloudy sky – частично облачное небо It’s Partly my fault. Отчасти это моя вина. The houses were Partly timber in construction. Дома были частично сделаны из древесины. She wore […]...
3. Перевод слова impatience Impatience – нетерпение, нетерпимость Перевод слова Impatience of contradiction – нетерпимость к возражениям impatience with red tape – нетерпимое отношение к бюрократизму broil with impatience – сгорать от нетерпения We noted her Impatience to begin. Мы заметили, как ей не терпелось начать. She let out a sigh of Impatience. Она испустила вздох нетерпения. A note […]...
4. Пословица / поговорка honesty is the best policy – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: honesty is the best policy Перевод: честность – лучшая политика; лучше всегда говорить правду Пример: Honesty is the best policy and when the man found the purse on the street he gave it to a policeman. Честность – лучшая политика, и когда этот человек нашел дамскую сумку на улице, он отдал ее […]...
5. Перевод слова hope Hope – надеяться, надежда Перевод слова Hopes of success – надежды на успех hopes of peace – мирные чаяния my extreme hope – моя последняя надежда We Hope that you are comfortable. Надеемся, тебе удобно. We had high Hopes for her. Мы возлагали на нее большие надежды. I Hope to reckon roundly. Я надеюсь полностью […]...
6. Поговорка дня. Справочник английских пословиц и поговорок Поговорка дня: honesty is the best policy Перевод: честность – лучшая политика; лучше всегда говорить правду Пример: Honesty is the best policy and when the man found the purse on the street he gave it to a policeman. Честность – лучшая политика, и когда этот человек нашел дамскую сумку на улице, он отдал ее полицейскому....
7. Перевод слова accept Accept – принимать, соглашаться Перевод слова To accept a bet – согласиться на пари to accept a challenge – принять вызов to accept a condition – принимать условие I Accept your kind offer. Я принимаю ваше любезное предложение. Please Accept this small gift. Пожалуйста, примите этот маленький подарок. I cannot Accept your invitation Я не […]...
8. Перевод слова conveyance Conveyance – сообщение, передача Перевод слова Conveyance factor – пропускная способность public conveyance – перевозка пассажиров conveyance of patent – передача права на патент The pipes are for the Conveyance of gas. Эти трубы предназначены для транспортировки газа. An aperture at the top, for the Conveyance of smoke. Отверстие наверху – чтобы уходил дым. Facial […]...
9. Перевод слова economic Economic – экономический, рентабельный, прикладной Перевод слова Economic policy – экономическая политика economic grade – оптимальный уклон (дороги) economic botany – прикладная ботаника Economic growth is slow. Экономический рост замедляется. Economic reform is needed. Экономические реформы необходимы. The country is in Economic stasis. Страна переживает экономический застой....
10. Перевод слова fiscal Fiscal – фискальный, финансовый; сборщик налогов Перевод слова Fiscal accounting – финансовый учет fiscal policy – финансово-бюджетная политика fiscal tools – мероприятия налоговой политики fiscal boundaries – налоговый округ We are approaching the end of the Fiscal year. Мы приближаемся к концу финансового года. Fiscal regulations are in the hands of politicians. Налоговое законодательство находятся […]...
11. Перевод слова neighbour Neighbour – сосед Перевод слова Chatty neighbour – разговорчивый сосед to communicate with one’s neighbour – общаться с соседом good-neighbour policy – политика добрососедства England’s nearest Neighbour is France Франция – ближайший сосед Англии She was carrying on with a Neighbour. Она флиртовала с соседом. One of the Neighbors complained about the noise from the […]...
12. Перевод слова surpass Surpass – превосходить Перевод слова Catch up and surpass – догнать и перегнать surpass in fineness – превосходить по качеству surpass all imagination – превзойти все ожидания He had Surpassed all our expectations. Он превзошел все наши ожидания. Human minds cannot comprehend that their creation could Surpass them. Человеческие умы не в состоянии постичь то, […]...
13. Перевод слова public Public – общественный, народный, публичный Перевод слова Public opinion – общественное мнение public morality – общественная мораль public library – публичная библиотека public lecture – публичная лекция Don’t bawl in Public! Не орите в общественных местах! Her trial will be Public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. It is too Public here. Здесь слишком […]...
14. Перевод слова tough Tough – жесткий, крепкий, прочный Перевод слова Tough meat – жесткое мясо tough wood – прочная древесина tough metal – твердый металл get-tough policy – жесткая политика Tough it out! Держись!, Крепись!, Не падай духом! My mother was very Tough on my sister. Моя мать была очень суровой по отношению к моей сестре. It was […]...
15. Перевод слова risk Risk – опасность, риск, рисковать Перевод слова That policy is now at risk – эта политика находится сейчас под угрозой commercial risk – коммерческий риск decision under risk – решение с учетом риска Why Risk your life? Зачем рисковать своей жизнью? It’s not worth the Risk. Это не стоит риска. Let’s minimize the Risk. Давайте […]...
16. Перевод слова flexible Flexible – гибкий, эластичный Перевод слова Flexible policy – гибкая политика flexible schedule – гибкий, скользящий график flexible tubing – гибкие трубки Dancers need to be Flexible. Танцоры должны быть гибкими. My schedule is very Flexible. У меня очень гибкий график работы. Rubber is a Flexible substance. Резина – это эластичное вещество....
17. Перевод слова politics Politics – политика Перевод слова To be engaged in politics – заниматься политикой to go into politics – посвятить себя политической деятельности to play politics – вести политическую игру Politics doesn’t interest me. Политика меня не интересует. He was a failure in Politics. Он был неудачником в политике She abhors Politics. Она питает отвращение к […]...
18. Перевод слова pale Pale – бледный, тусклый, бессильный Перевод слова A pale policy – бесхребетная политика pale imitation – слабое подражание pale face – бледное лицо pale blue – светло-голубой The blood flushed in Eliza’s Pale face. Кровь прилила к бледному лицу Элизы. The remake of “Casablanka” was a Pale imitation of the original movie. Римейк фильма “Касабланка” […]...
19. Перевод слова politician Politician – политик Перевод слова Credible politician – серьезный политик a dexterous politician – искусный политик discerning politician – проницательный политик He has the right qualities to be a Politician. Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика. The Politician was hooted down. Громкие крики заставили политика умолкнуть. A Politician seeks a lot of exposure. Политик […]...
20. Перевод слова source Source – источник, исток, начало Перевод слова A source of the liveliest fear – источник сильнейшего страха source material – исходные данные public information source – общедоступный источник информации Sources dry up. Источники пересыхают. He refused to disclose the Source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. So where to Source: local or […]...
21. Перевод слова coalition Coalition – объединение, союз Перевод слова Coalition policy – политика сотрудничества create coalition – создавать коалицию customer coalition – объединение требований The groups united to form a Coalition. В группы объединились, чтобы сформировать коалиции. The two countries have formed a fragile Coalition. Две страны образовали хрупкий союз. It’s the Coalition forces who are to blame […]...
22. Перевод идиомы tit for tat, значение выражения и пример использования Идиома: tit for tat Перевод: ответное действие, отплата; зуб за зуб Пример: The government policy was tit for tat to any attacks against its territory. Политика правительства была ответной за любую атаку против их территории....
23. Перевод идиомы in part, значение выражения и пример использования Идиома: in part Перевод: частично, отчасти Пример: I think that the reason he is not golfing well this year is in part because of his back problem. Я думаю, что в этом году он так плохо играет в гольф отчасти из-за его проблем со спиной....
24. Перевод слова god God – бог Перевод слова The god of day – солнце the god of heaven – Громовержец (Юпитер) a sight fit for the gods – зрелище, достойное богов Money became his God. Деньги стали его Богом. I pray to God that no one was seriously injured in the accident. Я молю Бога, чтобы в этой […]...
25. Перевод слова disappoint Disappoint – разочаровывать Перевод слова Disappoint one’s expectations – обмануть ожидания disappoint people – разочаровывать народ to be disappointed in love – разочароваться в любви I hated to Disappoint her. Мне не хотелось разочаровывать ее. The team Disappointed its fans. Команда разочаровал своих поклонников. The men have been hoping for a rise, are you going […]...
26. Перевод слова somewhat Somewhat – кое-что, что-то; немного, отчасти, слегка Перевод слова Somewhat round – слегка закругленный he was somewhat puzzled – он был несколько озадачен he is somewhat of a bore – он скучноват somewhat different – несколько иной It was Somewhat difficult. Это было довольно трудно. She is Somewhat of an expert. Она в некотором роде […]...
27. Перевод слова condition Condition – состояние, обстоятельства, условия Перевод слова Condition of the market – состояние рынка to accept a condition – принимать условие on condition that – при условии, что The car was in perfect Condition. Машина была в идеальном состоянии. I Condition my hair after washing it У привожу в порядок свои волосы после того как […]...
28. Перевод слова tremble Tremble – дрожать, трястись, трепетать Перевод слова To tremble from head to foot – дрожать с головы до ног to tremble at the thought – трепетать при мысли to tremble with impatience – дрожать от нетерпения The earth Trembled. Земля тряслась. His arms and legs began to Tremble. У него задрожали руки и ноги. His […]...
29. Перевод идиомы shake in one’s boots / quake in one’s boots, значение выражения и пример использования Идиома: shake in one’s boots / quake in one’s boots Перевод: дрожать от страха; дрожать как лист; колени подгибаются от страха Пример: The little boy was shaking in his boots when the large dog approached him. У маленького мальчика от страха затряслись коленки, когда он увидел, что к нему приближается большая собака. I was quaking […]...
30. Перевод слова apology Apology – извинение, оправдание Перевод слова Humble apology – смиренное раскаяние to demand an apology – потребовать извинений public apology – публичные извинения sincere apology – искренние извинения I feel I owe you an Apology. Я чувствую, что я должен извиниться перед вами. She finally received an Apology from the company. В конце концов она […]...
31. Перевод слова imagination Imagination – воображение, фантазия Перевод слова A man of no imagination – человек без воображения use your imagination! – придумай что-нибудь! to surpass all imagination – превзойти все ожидания That’s all your Imagination! Это все твоя фантазия! People often stick to their own Imagination. Люди часто цепляются за то, что сами выдумывают. Children often have […]...
32. Forecast – Прогноз погоды Countless man hours and millions of dollars have been invested in weather satellites, weather radar, and remote sensors to generate sophisticated computer models of the world’s atmosphere to make detailed weather forecasts. So what do I get when I tune into the news to find out the weather? “Tomorrow there’s a chance it’ll be partly […]...
33. Перевод слова rather Rather – лучше, предпочтительнее, скорее; довольно, отчасти Перевод слова Anything rather than… – что угодно, лишь бы не… rather dull – довольно скучный rather more detailed – несколько более подробный I had Rather start at once. Я предпочел бы выехать немедленно. I’d Rather people didn’t know about it. Я хотел бы, чтобы об этом не […]...
34. Перевод слова yearly Yearly – годовой, ежегодный Перевод слова Yearly income – годовой доход yearly instalment – ежегодный взнос net yearly profit – чистый годовой доход He gave Yearly great sums in charity. Он ежегодно давал большие суммы денег на благотворительность. Trade agreements are to be accounted for Yearly. Торговые соглашения проверяются ежегодно. The city is celebrated for […]...
35. Перевод слова dumb Dumb – немой, бессловесный, глупый Перевод слова Dumb crambo – шарада-пантомима deaf and dumb from birth – глухонемой от рождения dumb brutes – бессловесные твари dumb bunny – глупец, дурак He’s kinda Dumb, isn’t he? Он отчасти глуповат, не так ли? What a Dumb question. Что за тупой вопрос. I was struck Dumb with astonishment […]...
36. Перевод слова than Than – чем, чтобы Перевод слова Relation greater than – отношение “больше чем” more than half dead with fear – чуть живой от страха to know better than to… – быть не настолько глупым, чтобы… The beach is more Than a mile away. До пляжа больше мили. He is older Than me. Он старше меня. […]...
37. Перевод слова creature Creature – создание, творение, существо Перевод слова Creatures from outer space – существа из космоса all creatures great and small – все твари, большие и малые irrational creature – тварь неразумная Every living Creature is mortal. Каждое живое существо смертно. She’s a Creature of rare beauty. Она – создание редкой красоты. You always were a […]...
38. Перевод идиомы pave the way (for someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: pave the way (for someone or something) Перевод: прокладывать путь, устранить препятствие, подготавливать почву для кого-либо или чего-либо Пример: The new policy is designed to pave the way for more effective communication in the company. Новая политика придумана, чтобы проложить путь для более эффективного общения в компании....
39. Перевод слова little Little – мало, маленький Перевод слова To have little hope – иметь мало надежды little change – незначительное изменение a little fat man – приземистый толстяк It’s a Little way to go. Это недалеко. It’ll take a Little while. Это займет немного времени. There’s Little hope of a rescue now. Теперь есть маленькая надежда на […]...
40. Перевод слова weaken Weaken – ослаблять Перевод слова Knees weaken – колени слабеют weaken a blow – амортизировать удар; ослабить удар weaken hold on public opinion – ослабить влияние на общественное мнение weaken in relation to – понижаться в связи с Lack of food Weakened his strength. Недостаток пищи ослабил его. Public support of the highway program began […]...