Перевод слова eleventh

Related topics:

1. Значение идиомы at the eleventh hour[at the eleventh hour] {prep. phr.} At the last possible time. Aunt Mathilda got married at the eleventh hour; after all, she was already 49 years old....
2. Перевод идиомы at the eleventh hour, значение выражения и пример использованияИдиома: at the eleventh hour Перевод: в самый последний момент Пример: The company and the union settled the strike at the eleventh hour. Компания и союз урегулировали стачку в самый последний момент....
3. Значение идиомы eleventh hour[eleventh hour] {adj. phr.} Pertaining to the last minutes; thelast opportunity to accomplish a task. The editors made severaleleventh hour changes in the headlines of the morning paper....
4. Перевод идиомы touch / strike / hit a (raw) nerve, значение выражения и пример использованияИдиома: touch / strike / hit a (raw) nerve Перевод: задеть нерв; затронуть больную тему; расстроить Пример: The newspaper article touched a raw nerve — people still resent the closure of the local school. Статься в газете затронула больную тему — люди все еще негодуют о закрытии местной школы. I think I hit a nerve ... Читать далее...
5. Перевод слова nerveNerve — нерв, нервная система; нервозность Перевод слова Nerves of steel — стальные нервы nerve specialist — врач по нервным болезням, невропатолог nerve storm — истерика; неудержимые рыдания to suffer from nerves — страдать расстройством нервной системы The brandy made him choke, but it restored his Nerve. Он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему ... Читать далее...
6. Перевод слова customCustom — обычай, традиция; клиентура, покупатели, заказ Перевод слова To forgo one’s custom — оставить привычку international custom — международный обычай custom built software — программное обеспечение, сделанное на заказ The old Custom is dead. Этот старый обычай уже не соблюдают. Custom is second nature. Привычка — вторая натура. Most of our Custom comes from ... Читать далее...
7. Идиомы о времени1. At the crack of dawn — C первыми петухами 2. At the eleventh hour — В последнюю минуту 3. A month of Sundays — Очень долгий срок 4. From dawn to dusk — Oт рассвета до заката 5. For donkey’s years — Целая вечность, много лет 6. For the first time — В первый ... Читать далее...
8. Диалог на английском языке с переводом «Leaving things to the last minute»Margie Марджи Are you free to talk right now? Мы можем сейчас поговорить? Naomi Наоми Listen, you’ve caught me at a bad time. I’m writing an article, and my deadline’s in an hour. Знаешь, сейчас не самое лучшее время. Я пишу статью, и должна сдать ее через час. Margie Марджи You really Like leaving things ... Читать далее...
9. Перевод идиомы have a nerve / have a lot of nerve, значение выражения и пример использованияИдиома: have a nerve / have a lot of nerve Перевод: иметь наглость, нахальство Пример: You have a lot of nerve! You took my parking place! Какая наглость с твоей стороны! Ты занял мое парковочное место!...
10. Перевод слова hourHour — час; время, период Перевод слова Twenty-four hours — сутки, 24 часа at the hour of seven — в семь часов unearthly hour — крайне неудобное время rush hours — часы пик hours of attendance — служебные часы The Hour invites. Время зовет. Your Hour has struck. Твой час пробил. It hailed for an ... Читать далее...
11. Перевод слова centuryCentury — век, столетие Перевод слова From the 17th century — с 17 века a century of great inventions — век великих изобретений from centuries past — с незапамятных времен The church was built in the 13th Century. Церковь была построена в 13 веке. It took more than a Century to complete the cathedral. Потребовалось ... Читать далее...
12. Значение идиомы get up the nerve[get up the nerve] {v. phr.} To build up your courage until you arebrave enough; become brave enough. Jack got up the nerve to askRuth to dance with him. The hungry little boy got up nerve to askfor another piece of cake....
13. Перевод слова wallWall — стена, барьер Перевод слова Garden walls — садовая ограда the Great Wall (of China) — Великая (китайская) стена a wall of silence — стена молчания tariff wall — тарифный барьер Walls have ears. И у стен есть уши. He stood up to the Wall. Он стоял, прислонившись к стене. The garden was Walled ... Читать далее...
14. Перевод слова westernWestern — западный Перевод слова Pro-Western policy — прозападный политический курс of Western race — западного происхождения in the contemporary western world — в современном западном мире Western Europe — Западная Европа A wave of immigrants is washing over Western Europe. Наплыв иммигрантов захлестнул Западную Европу. The film was one of the archetypes of the ... Читать далее...
15. Перевод слова unhappyUnhappy — несчастный, грустный, несчастливый Перевод слова Unhappy life — несчастливая жизнь in an unhappy hour — в злополучный час he looks unhappy — у него грустный вид The child looks Unhappy. Этот ребенок выглядит несчастным. I was desperately Unhappy. Я был безнадежно несчастен. I hate to see you Unhappy. Мне больно видеть, что ты ... Читать далее...
16. Перевод слова secretarySecretary — секретарь Перевод слова Press secretary — пресс-секретарь executive secretary — ответственный секретарь chartered secretary — управляющий делами They traced the leak to a Secretary. Они выяснили, что утечка информации шла от секретарши. We require our Secretary to be on time. Мы требуем от нашего секретаря чтобы он приходил во время. She is a ... Читать далее...
17. Перевод слова unreasonableUnreasonable — неразумный, неблагоразумный Перевод слова Unreasonable conduct — безрассудное поведение at this unreasonable hour — в этот неурочный час the unreasonable beasts — неразумные твари unreasonable claim — необоснованное требование unreasonable excuse — неуважительная причина It is Unreasonable to demand that employees work without a break. Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. The ... Читать далее...
18. Перевод слова VATVAT — НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT ... Читать далее...
19. Перевод слова pagePage — страница Перевод слова At the bottom of the page — внизу страницы front-page headlines — заголовки передовиц the layout of the text on the page — размещение текста на странице page layout — макет страницы There is a Page missing. Здесь недостает страницы. See Page 11. Смотрите на стр. 11. Leave the last ... Читать далее...
20. Перевод слова prosperityProsperity — процветание, преуспевание Перевод слова Growing prosperity — возрастающее благосостояние continuance in prosperity — длительный период процветания propose a toast for the prosperity — провозглашать тост за процветание a spring tide of prosperity — подъем благосостояния He was at the very climax of his Prosperity. Он был на вершине успеха. The town’s nineteenth-century Prosperity ... Читать далее...
21. Перевод слова momentMoment — момент, миг Перевод слова To draw back from the deal at the last moment — отказаться от сделки в последний момент just at that precise moment — именно в тот момент in a rash moment — в спешке He stopped for a Moment. На мгновение он остановился. It takes just a Moment. Это ... Читать далее...
22. Перевод слова hunterHunter — охотник Перевод слова Hunter after glory — искатель славы curio hunter — охотник за древностями fortune hunter — охотник за богатством The Hunter discharged his gun into the air. Охотник выстрелил в воздух. Loosing off his last arrow, the Hunter prayed that the deer would fall. Выпуская последнюю стрелу, охотник молился о том, ... Читать далее...
23. Перевод слова dumbDumb — немой, бессловесный, глупый Перевод слова Dumb crambo — шарада-пантомима deaf and dumb from birth — глухонемой от рождения dumb brutes — бессловесные твари dumb bunny — глупец, дурак He’s kinda Dumb, isn’t he? Он отчасти глуповат, не так ли? What a Dumb question. Что за тупой вопрос. I was struck Dumb with astonishment ... Читать далее...
24. Перевод слова minuteMinute — минута; мелкий Перевод слова Minute hand — минутная стрелка in a minute — скоро, прямо сейчас to measure very minute changes of temperature — измерять малейшие изменения температуры minute particles of dust — мельчайшие частицы пыли I’ll be back in a Minute. Я вернусь через минуту. Hey, wait a Minute! Эй, подождите минутку! ... Читать далее...
25. Перевод слова natureNature — природа, сущность, свойство Перевод слова Nature’s engineering — работа сил природы nature of the terrain — характер местности the blind forces of nature — слепая стихия foreign to his nature and disposition — чуждый его натуре и склонностям Custom is second Nature. Привычка — вторая натура. He has an amorous Nature. У него ... Читать далее...
26. Перевод слова feeFee — вознаграждение, гонорар, платеж Перевод слова Officials’ fee — жалованье чиновников tuition fees — плата за обучение fees are prohibited here — «здесь не дают на чай» custom-house fees — таможенный сбор His insurance covers the doctor’s Fee. Его страховка покрывает гонорар врача. The admission Fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. They paid ... Читать далее...
27. Перевод слова furnitureFurniture — мебель, обстановка Перевод слова Custom-built furniture — мебель, изготовленная по заказу dusty furniture — мебель, покрытая пылью forthright furniture — простая мебель The office Furniture is wearing out. Офисная мебель изнашивается. Wood makes good Furniture. Из древесины получается хорошая мебель. They moved the Furniture about. Они все время переставляли мебель....
28. Перевод слова borrowBorrow — занимать, брать на время Перевод слова To borrow heavily — влезать в долги to borrow money — занимать деньги to borrow long — взять долгосрочную ссуду They are always Borrowing from us. Они все время берут у нас деньги взаймы. We Borrowed the car. Мы одолжили эту машину. Can I Borrow your pen ... Читать далее...
29. Перевод слова perPer — количество на единицу; по, через; в соответствии Перевод слова How much is it per pair? — сколько за пару? per post — по почте as per instructions — согласно инструкциям as per invoice — в соответствии с накладной He was driving at 50 miles Per hour. Он ехал со скоростью пятьдесят миль в ... Читать далее...
30. Перевод слова fadeFade — вянуть, увядать, выгорать, затихать Перевод слова The flowers have faded — цветы завяли beauty fades — красота вянет my socks faded in the wash — мои носки полиняли в стирке The idea Faded out. Энтузиазм по поводу этой идеи ослаб. This custom is slowly Fading away. Эта традиция постепенно выходит из моды. Fade ... Читать далее...
31. Перевод слова payablePayable — подлежащий оплате, платежеспособный Перевод слова Payable on delivery — с уплатой по доставке total amount payable — сумма, подлежащая выплате commissions payable — комиссионные к оплате The rent is Payable quarterly. Арендная плата выплачивается ежеквартально. This bill is Payable at any time up to next Tuesday. Этот счет может быть оплачен в любое ... Читать далее...
32. Перевод слова definiteDefinite — ясный, точный, определенный Перевод слова Definite period — определенный период definite dimensions — точные размеры definite answer — ясный и точный ответ the definite article — определенный артикль She was Definite about it. У нее было четкое мнение на этот счет. The answer is a Definite no. Ответ на этот вопрос — определенно ... Читать далее...
33. Перевод слова presentlyPresently — вскоре, в настоящее время Перевод слова I’m coming presently — я сейчас приду he is presently out of the country — он сейчас за границей presently available — имеющийся в настоящее время Presently, I fell asleep. Через мгновение я уснул. The doctor will be here Presently. Врач будет здесь с минуты на минуту. ... Читать далее...
34. Перевод слова hereHere — здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here — он живет здесь here! — здесь! (при перекличке) I don’t belong here — я не отсюда, я не здешний from here — отсюда Here he stopped reading and looked up. В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. ... Читать далее...
35. Перевод слова saveSave — сохранять, спасать, беречь, копить Перевод слова To save books from a fire — спасти книги от пожара to save every penny one can — беречь каждую копейку to save up money — копить деньги God save you! — храни вас господь! Did you Save the changes that you made? Вы сохранили изменения, которые ... Читать далее...
36. Перевод слова justJust — как раз, едва, только что, только, просто Перевод слова Just the man — именно тот человек, который нужен only just enough — едва хватает he is just an ordinary man — он просто заурядный человек just a minute! — минуточку! just for fun — шутки ради Look, Just shut up for a minute! ... Читать далее...
37. Перевод слова heroHero — герой Перевод слова A hero of the quill — выдающийся писатель the hero of the hour — герой дня a hero of the spigot — шутл. рыцарь винной бочки The soldier acted like a real Hero. Этот солдат действовал как настоящий герой. He personated the Hero on the stage. Он играл роль героя ... Читать далее...
38. Перевод слова gatherGather — собираться, собирать, скопляться Перевод слова To gather a crowd — собрать толпу clouds gathered — тучи сгущались to gather a train — комплектовать поездной состав Give me just a minute to Gather my things and then we can leave. Дай мне минуту, чтобы собрать свои вещи, и потом мы сможем идти. He saw ... Читать далее...
39. Перевод слова waterproofWaterproof — водонепроницаемый, непромокаемый Перевод слова Waterproof coating — водонепроницаемое покрытие waterproof raincoat — непромокаемый плащ waterproof watch — водонепроницаемые часы This suntan lotion is Waterproof. Этот лосьон для загара является водостойким. You put them in a Waterproof suitcase. Положи их в водонепроницаемый чемодан и приходи в Бейфронт-парк. I wore Waterproof mascara today because I ... Читать далее...
40. Перевод слова resumeResume — подводить итог; получать обратно, возобновлять Перевод слова To resume work — возобновить работу to resume a story — продолжать прерванный рассказ to resume a territory — вернуть ранее захваченную территорию a book which resumes all his views — книга, в которой резюмируются все его взгляды They Resumed their courage. Они вновь обрели мужество. ... Читать далее...