Перевод слова differ

Related topics:

1. Перевод идиомы beg to differ (with someone), значение выражения и пример использованияИдиома: beg to differ (with someone) Перевод: вежливо не согласиться с кем-либо Пример: I’m sorry but I beg to differ with you about what happened. Прошу прощения, но я не согласен с вами относительно того, что произошло....
2. Фразовый глагол even out (1) – перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: even out (1) Перевод: сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях Пример: After a long discussion they managed to even out their differences. После долгого обсуждения им удалось сойтись во мнениях....
3. Перевод сленгового выражения on the same wavelength, значение и пример использованияСленговое выражение: on the same wavelength Перевод: понимать друг друга; думать то же самое, что и собеседник Пример: Peter and Sabah have really been on the same wavelength lately – they agree about almost everything. Питер и Саба в последнее время прямо как будто находятся на одной волне – они сходятся во мнениях почти во […]...
4. Перевод слова apartApart – отдельно, в стороне, порознь Перевод слова This house stood apart from others – этот дом стоял в стороне от других keep the dogs apart – не подпускайте собак друг к другу far apart – на большом расстоянии друг от друга The Spartans lived in villages Apart. Спартанцы жили в отдаленных друг от друга […]...
5. Перевод слова evidentEvident – явный, очевидный, наглядный Перевод слова It is evident – очевидно self-evident code – легкораспознаваемый код irrefutably evident – неопровержимо доказанный He is a foreigner, as is Evident from his accent. Он иностранец, что заметно по его акценту. A sharp division of opinion was Evident among the members. Резкое расхождение во мнениях между участниками […]...
6. Перевод слова similarSimilar – аналогичный, похожий, подобный Перевод слова Similar case – похожий случай, сходная ситуация under similar conditions – при сходных условиях similar in colour – сходный по цвету a similar opinion – подобное мнение Your shirt is Similar to mine. Ваша рубашка похожа на мою. You two look very Similar to each other. Вы двое […]...
7. Перевод слова differenceDifference – различие, разница, несходство Перевод слова Difference of opinion – расхождение во мнениях difference of five pounds – разница в пять фунтов to have a difference with smb. – поспорить с кем-л. It makes no Difference. Какая разница? Can you taste the Difference? Вы можете почувствовать разницу? It makes a vast Difference. Это значительно […]...
8. Перевод слова opinionOpinion – мнение, убеждение Перевод слова Public opinion – общественное мнение golden opinion – благоприятное мнение I haven’t much of an opinion of him – я невысокого мнения о нем advisory opinion – консультативное заключение He has a high Opinion of himself. Он высокого мнения о себе. She has strong Opinions about everything. У нее […]...
9. Перевод слова regardingRegarding – относительно, касательно Перевод слова Regarding your inquiry – что касается вашего запроса regarding your proposal – что касается вашего предложения error regarding type of business – ошибка в отношении типа дела plea regarding the facts – возражение по фактам the diversity of opinion regarding – расхождение во мнениях относительно I have a question […]...
10. Перевод слова belongBelong – принадлежать Перевод слова To belong to the jet set – принадлежать к сливкам общества to belong together – принадлежать друг другу belong by right – принадлежать по праву The islands Belong to Spain. Эти острова принадлежат Испании. We Belong together. Мы созданы друг для друга. Do you Belong to any clubs? Вы состоите […]...
11. Перевод слова disagreeDisagree – не совпадать, не соглашаться, не соответствовать Перевод слова The accounts disagree – счета не сходятся to disagree with an opinion – не соглашаться с мнением disagree on an issue – расходиться в мнении по вопросу I Disagree with you. Я не согласен с тобой. I venture to Disagree. Разрешите не согласиться, рискну возразить. […]...
12. Перевод слова quantityQuantity – количество, величина Перевод слова Quantity constant in the limit – предельно постоянная величина product quantity – количество продукции to put quantity before quality – ставить количество выше качества He had a Quantity of ammunition. У него было немного патронов. She is able to drink Quantities. Она в состоянии выпить невероятное количество. Every summer […]...
13. Местоимение – Взаимные местоименияСуществуют два взаимных местоимения, имеющих одно и то же значение: Each other [‘JC’ADq] One another [‘wAnq’nADq] Друг друга, один другого 1 В Именительном падеже они употребляются в функции Дополнения: Местоимение Each other обычно относится к двум лицам или предметам: I think they love Each other. Я думаю, что они любят Друг друга. Kate and Nick […]...
14. Перевод слова happenHappen – случаться, происходить, оказаться Перевод слова What happened to your friend? – что случилось с твоим другом? as often happens – как часто бывает the house happened to be empty – дом оказался пустым I Happen to know the inside. Так получилось, что я располагаю секретной информацией. Worse cannot Happen. Ничего худшего не может […]...
15. Перевод слова coordinateCoordinate – координировать, согласовывать Перевод слова To coordinate policies – согласовать политический курс moving coordinate – текущая координата to coordinate one’s movements – координировать движения We need to Coordinate our schedules. Мы должны согласовать наши графики. We calculated its exact Coordinates. Мы рассчитали его точные координаты. These activities Coordinate well. Эти мероприятия хорошо дополняют друг […]...
16. Перевод слова positivePositive – положительный, несомненный Перевод слова Positive proof – несомненное доказательство positive influence – позитивное, положительное влияние positive reaction to a suggestion – положительная реакция на предложение Two Positive charges repel each other. Два положительных заряда отталкиваются друг от друга. ‘Think Positive!’ she advised herself. ‘Думай о хорошем!’ посоветовала она сама себе. The candidate projected […]...
17. Перевод слова mobMob – толпа, сборище Перевод слова A mob of kangaroos – стадо кенгуру angry mob – озлобленная толпа our mob – наша компания raging mob – разъяренная толпа They were immediately surrounded by the Mob. Их сразу же окружила толпа. The actor’s fans Mobbed him wherever he went. Фанаты толпились вокруг актера, куда бы он […]...
18. Перевод идиомы made for each other, значение выражения и пример использованияИдиома: made for each other Перевод: два человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении Пример: The young couple are made for each other and seem to be very happy. Эти два человека созданы друг для друга, и они кажутся очень счастливыми....
19. Перевод идиомы grist for the mill / grist to the mill, значение выражения и пример использованияИдиома: grist for the mill / grist to the mill Перевод: что-либо, что может оказаться полезным, нужным, что может пригодиться Пример: The information was grist for the mill of the salesman. Информация давала продавцу преимущество....
20. Перевод слова solemnSolemn – торжественный, серьезный, официальный Перевод слова Solemn air – серьезный вид solemn declaration – официальное заявление solemn celebration – торжественное празднование We made a Solemn promise to love each other forever. Мы дали торжественное обещание любить друг друга вечно. He wore a very Solemn expression on his face. У него было серьезное выражение лица. […]...
21. Перевод слова resembleResemble – походить на, иметь сходство Перевод слова The boy resembled his mother – мальчик был похож на мать resemble closely – близко совпадать to most closely resemble – наиболее напоминать Mary Resembles her mother in looks. Мэри внешне похожа на свою мать. It’s amazing how closely Brian and Steve Resemble each other. Поразительно, насколько […]...
22. Перевод слова rainfallRainfall – осадки, ливень Перевод слова To measure rainfall – измерять количество осадков annual rainfall – годовое количество осадков heavy rainfall – сильный ливень Heavy rainfall had cut deep gullies into the side of the hill. Сильный ливень проделал глубокие канавки по склону холма. The mean annual Rainfall was 852 mm. Среднее годовое количество осадков […]...
23. Перевод слова sufficientSufficient – достаточный Перевод слова Sufficient justification – достаточное оправдание sufficient quantity – достаточное количество reasonably sufficient – достаточно обоснованный He had not Sufficient courage for it. На это у него не хватило смелости. A Sufficient number to make a quorum. Достаточное количество людей для кворума. The English people is Sufficient for itself. Английский народ […]...
24. Перевод слова maybeMaybe – может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no – может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe – обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, […]...
25. Перевод слова amountAmount – величина, количество Перевод слова Amount of business – торговый оборот amount of housing – жилищный фонд fair amount – изрядное количество The bill Amounts to £40. Счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов. What is the Amount of this? Сколько это составляет? This Amounts to a refusal. Это равносильно отказу....
26. Перевод слова encourageEncourage – одобрять, поощрять, поддерживать Перевод слова To encourage perpetration of a crime – подстрекать к совершению преступления encourage trade – содействовать торговле plan to encourage thrift – программа стимулирования сбережений Encourage each other with kind words. Поддерживать друг друга добрыми словами. We want to Encourage students to read more. Мы хотим поощрять студентов, чтобы […]...
27. At the BakeryClerk: Hi, can I help you? Leticia: Hi. I’m trying To make up my mind about which kind of Dessert to get. Everything in the Case looks delicious. Clerk: Thanks. As you can see, we have a lot of different types of Cookies, brownies, cakes, and Muffins over here. Leticia: Ooh, that cake looks wonderful. […]...
28. Взаимные местоимения в английском языке с примерамиВ предыдущих темах были рассмотрены различные местоимения, а в этой теме будут подробно изучены взаимные местоимения. К этой группе местоимений относятся each other, one another – друг друга, один другого. Различие между этими двумя местоимениями состоит в том, что each other, как правило, используется, когда речь идет о двух предметах или лицах, а one another […]...
29. Перевод слова hateHate – ненавидеть, ненависть Перевод слова Steadfast hate – стойкая ненависть to hate hypocrisy – ненавидеть лицемерие hate each other cordially – ненавидеть друг друга лютой ненавистью He Hates his job. Он ненавидит свою работу. I Hate bargaining. Терпеть не могу торговаться. I’d Hate you to go. Я так не хочу, чтобы ты уходил. Интересные […]...
30. Перевод слова distinctDistinct – ясный, отчетливый, явный; отдельный, особый; несхожий Перевод слова Distinct refusal – недвусмысленный отказ distinct preference – заметное предпочтение a person of very distinct character – человек совершенно особого склада distinct from each other – отличающиеся друг от друга The two lads represent two Distinct varieties of human life. Эти двое юношей олицетворяют два […]...
31. Перевод слова differentDifferent – непохожий, другой, различный Перевод слова Different ideas – различные идеи to be different from other people – отличаться от других that is different – это другое дело He has a very Different style of dressing. У него совсем другая манера одеваться. We need to try an entirely Different approach. Мы должны применить совершенно […]...
32. At the BakeryClerk: Hi, can I help you? Leticia: Hi. I’m trying To make up my mind about which kind of Dessert to get. Everything in the Case looks delicious. Clerk: Thanks. As you can see, we have a lot of different types of Cookies, brownies, cakes, and Muffins over here. Leticia: Ooh, that cake looks wonderful. […]...
33. Перевод слова friendFriend – друг, подруга Перевод слова Close friend – близкий друг to have a cosy chat with a friend – поговорить с другом по душам so-called friend – так называемый друг My Friend and I split up. Мой друг и я расстались. I’d like you to meet my Friend. Я бы хотел чтобы ты познакомился […]...
34. Хороший друг/ A Good FriendНа английском языке Перевод на русский язык A Good Friend Хороший друг A friend in need is a friend indeed – we all know this saying and I believe this is true. Friends play a very important role in our lives. When we feel sad they entertain us, when we are lonely they make a […]...
35. Перевод слова mightMight – сила, мощь, могущество; мог бы Перевод слова The whole might of our country – вся мощь нашей страны to work with all one’s might – работать изо всех сил might I make a suggestion? – позвольте мне внести предложение? Might I express my opinion? Позвольте мне выразить свое мнение. You never know what […]...
36. Перевод слова beBe – быть, существовать Перевод слова To be no more – скончаться, умереть don’t be long! – не задерживайся! it was yesterday – это произошло вчера Let me Be! Оставьте меня в покое! Will you Be around this time next year? Вы приедете сюда на следующий год? He Is to go home. Он должен пойти […]...
37. Перевод слова consequenceConsequence – последствие, результат Перевод слова The consequences of an action – последствия поступка in consequence – следовательно logical consequence – логическое следствие Your opinion is of no Consequence to him. Ваше мнение для него неважно. The slightest error can have serious Consequences. Малейшая ошибка может иметь серьезные последствия. Wastage was no doubt a necessary […]...
38. Перевод слова anyhowAnyhow – как-нибудь, так или иначе Перевод слова You won’t be late anyhow – в любом случае вы успеете he does his work anyhow – он работает кое-как we could not get into the building anyhow – мы никак не могли попасть в это здание I could not get in Anyhow. Я никак не мог […]...
39. Перевод слова familyFamily – семья Перевод слова Family likeness – семейное сходство family friend – друг семьи, друг дома family commitments – семейные обязанности My Family comes first. Для меня семья на первом месте. Ours is a large Family. Наша семья большая. The Family is very posh. Это превосходная семья....
40. Перевод идиомы on the same page, значение выражения и пример использованияИдиома: on the same page Перевод: думать одно и то же о чем-либо, понимать друг друга Пример: I was on the same page as my friend about our plans for a holiday. У нас с другом были одни и те же планы на отпуск....