Перевод слова deserve

Related topics:

1. Перевод слова mention Mention – упоминание, ссылка, упоминать Перевод слова To deserve mention – заслужить упоминание to mention smb. by name – назвать кого-л. по имени not to mention – не говоря уже о She Mentioned the book to me. Она сказала мне об этой книге. Now you Mention it I do remember. Теперь, когда вы упомянули об […]...
2. Фразовый глагол agree with – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: agree with Перевод: соглашаться с Пример: I agree with you. I think she deserves the award too. Я согласен с тобой. Я тоже считаю, что она заслуживает премии....
3. Перевод идиомы serve someone right, значение выражения и пример использования Идиома: serve someone right Перевод: получить то, что кто-либо заслуживает Пример: My friend never studies at all so it serves him right to fail his exam. Мой друг никогда ничего не учит, поэтому он заслужил провала на экзамене....
4. Перевод слова blame Blame – осуждать, стыдить; вина Перевод слова To deserve blame – заслуживать порицания the blame lies with me – вина лежит на мне to bear the blame – нести ответственность Don’t Blame me – it’s not my fault. Не обвиняйте меня, – это не моя ошибка. They Blamed her for the accident. Они обвинили ее […]...
5. Перевод идиомы have it coming (to someone), значение выражения и пример использования Идиома: have it coming (to someone) Перевод: заслуживать того, что случилось Пример: He really has it coming after causing many problems in his company. Он на самом деле заслуживает наказания за то, что вызвал так много проблем в своей компании....
6. Перевод слова attention Attention – внимание, внимательность Перевод слова To attract attention – привлекать внимание he is all attention – он весь внимание to deserve attention – заслуживать внимания I pay no Attention to hearsay. Я не обращаю внимания на слухи. Lift your head up and pay Attention. Подними голову и внимательно слушай. I am all Attention. Я […]...
7. Перевод слова contribution Contribution – взнос, вклад, пожертвование Перевод слова Meaningful contribution – значительный вклад technological contribution – вклад в развитие техники contribution to the budget – взнос в бюджет Sponsorship is a Contribution in money or in kind. Спонсорство – это вклад в денежной или в натуральной форме. Her Contribution to our work is incalculable. Ее вклад […]...
8. Перевод слова merit Merit – заслуга, достоинства Перевод слова A figure of merit – показатель качества plastic merit – скульптурные достоинства a work of sterling merit – подлинное произведение искусства merit money – выплата за заслуги The suggestion has some Merit. Данное предложение имеет некоторые преимущества. His good work Merits a raise. Его хорошая работа заслуживает повышения. It’s […]...
9. Перевод слова team Team – команда, группа Перевод слова To field a team – выпустить команду на поле to form schoolboys into a team – сформировать команду из школьников team handball – групповая игра в гандбол The home Team has won. Команда хозяев одержала победу. Whose Team are you on? Из какой ты команды? His Team a point […]...
10. Перевод слова crew Crew – судовая команда, экипаж Перевод слова Disreputable crew – дурная компания footplate crew – паровозная бригада trouble crew – аварийная команда How many go to a Crew with you, captain? Из скольких человек состоит ваша команда, капитан? The Crew was ordered to man the lifeboats. Команде было приказано занять места в шлюпках. One of […]...
11. Перевод слова miracle Miracle – чудо Перевод слова To a miracle – на диво, удивительно хорошо to work miracles – творить чудеса economic miracle – экономическое чудо I cannot work a Miracle. Я не могу сотворить чудо. It’s a Miracle you weren’t killed! Это чудо, что тебя не убили! It would take a Miracle for this team to […]...
12. Перевод слова ridiculous Ridiculous – нелепый, смехотворный Перевод слова Ridiculous scene – смешной эпизод ridiculous, unsaleable prices – нелепые, неприемлемые цены cut a ridiculous figure – играть смешную роль Don’t be Ridiculous! Не говори чепухи! The story struck me as Ridiculous. Рассказ поразил меня своей нелепостью. It’s Ridiculous to apply for that position. Требовать такого места – смехотворно....
13. Перевод слова raise Raise – поднимать, повышать Перевод слова To raise one’s bid – повысить цены to raise the blind – поднять штору to raise discontent – возбуждать недовольство to raise capital – увеличить капитал He Raised his head and looked around. Он поднял голову и огляделся. Camus was born and Raised in Algeria. Камю родился и вырос […]...
14. Перевод сленгового выражения cut the mustard, значение и пример использования Сленговое выражение: cut the mustard Перевод: соответствовать своему назначению, оправдать надежды Пример: Our team needs a better goalkeeper; this one just doesn’t cut the mustard. Нашей команде нужен новый вратарь; этот не оправдывает надежд....
15. Перевод слова role Role – роль, служебные обязанности Перевод слова To play the leading role – играть главную роль the teacher’s role in society – роль преподавателя в обществе decisive role – решающая роль gender role – половая, гендерная роль What is your Role on the team? Какова твоя роль в команде? She plays the Role of a […]...
16. Перевод слова deposit Deposit – депозит, задаток; класть в банк, отдавать на хранение Перевод слова Short deposit – краткосрочный вклад to deposit documents with smb. – отдать документы на хранение кому-л. to require a deposit – требовать задаток A Deposit of 10% is required. Требуется депозит в размере 10%. We put down a Deposit on a house. Мы […]...
17. Перевод слова teamwork Teamwork – работа в команде, взаимодействие Перевод слова Creative teamwork – творческая группа operational teamwork in combat – взаимодействие в бою teamwork of railroads – взаимодействие железных дорог They learned how to do Teamwork. Они научились работать в команде. Teamwork is required in order to achieve these aims. Командная работа необходима для достижения этих целей. […]...
18. Пословица / поговорка one good turn deserves another – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: one good turn deserves another Перевод: долг платежом красен Эквивалент в русском языке: услуга за услугу Пример: One good turn deserves another and I was quick to help my friend after he made a big effort to help me. Долг платежом красен, и я сразу помог своему другу после того, как он […]...
19. Перевод слова secondary Secondary – вторичный, второстепенный Перевод слова Secondary seventh chord – побочный септаккорд secondary console – вспомогательный пульт secondary infection – вторичная инфекция secondary school – средняя школа It’s no bed of roses teaching in a Secondary school. Это не легко, преподавать в средней школе. The team has a strong Secondary. В этой команде есть сильный […]...
20. Перевод слова especially Especially – особенно, в особенности, главным образом Перевод слова Especially dangerous recidivist – особый о опасный рецидивист be especially noteworthy – достоин особого внимания especially as – тем более, что I never liked long walks, Especially in winter. Я никогда не любил долгие прогулки, особенно зимой. I made this pie Especially for you. Я испек […]...
21. Перевод слова earn Earn – зарабатывать Перевод слова To earn reward – получать вознаграждение to earn a living – зарабатывать на жизнь to earn praise – заслуживать похвалу She Earns a lot in her new job. Она много зарабатывает на своей новой работе. He now Earns £250,000 a year. Теперь он зарабатывает 250000 фунтов в год. I think […]...
22. Перевод идиомы far and away the best, значение выражения и пример использования Идиома: far and away the best Перевод: самый лучший; вне сомнений лучший Пример: The basketball player is far and away the best player on the team. Этот баскетболист самый лучший игрок в команде....
23. Перевод слова certificate Certificate – сертификат, свидетельство Перевод слова Marriage certificate – свидетельство о заключении брака money market certificate – сертификат валютного рынка phony certificate – поддельный сертификат to revoke certificate – лишать сертификата She has a Certificate in midwifery. У нее есть сертификация в области акушерства. He earned his teaching Certificate last year. Он заслужил преподавательский сертификат […]...
24. Перевод слова reader Reader – читатель, любитель читать Перевод слова He is not much of a reader – он мало читает, он не любит читать hasty reader – тот, кто “глотает” книги одну за другой lady reader – читательница It is worth the Reader’s attention. Это заслуживает внимания читателей. To an English Reader it rings false. Английскому читателю […]...
25. Фразовый глагол get around (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get around (2) Перевод: посещать разные места, ходить в разные места Пример: It’s easy to get around town with public transportation. По городу легко передвигаться на общественном транспорте....
26. Перевод слова command Command – команда, приказ Перевод слова At the word of command – по команде to issue a command – подавать команду to run the command – исполнять команду He Commands a platoon of 60. Он командует взводом из шестидесяти солдат. When I give the Command, fire! Как только я отдам приказ, стреляйте! She Commanded us […]...
27. Кто такой герой/ Who Is The Hero На английском языке Перевод на русский язык Who Is The Hero Кто такой герой I’ve heard the word “hero” so many times. It was mainly used towards people who commit various heroic actions. For example, a policeman who rescues ordinary people from criminals is called a hero; a veteran who participated in war events is […]...
28. Перевод слова foreign Foreign – иностранный, зарубежный, чужой Перевод слова Foreign language – иностранный язык foreign customs – чужеземные обычаи the name was foreign to me – это имя было мне незнакомо She has a Foreign accent. У нее иностранный акцент. The Foreign team upset the local team. Иностранная команда неожиданно выиграла у местной. She taught English to […]...
29. Перевод слова whip Whip – хлыст, плетка; разжигать, оживлять; побить, победить Перевод слова To snap a whip – щелкнуть кнутом it whips creation – это побивает все to whip up emotions – разжигать страсти Our team can Whip your team. Наша команда может побить вашу. He was a speaker who could really Whip up a crowd. Он говорил […]...
30. Перевод слова voluntary Voluntary – добровольный, имеющий свободу воли; умышленный Перевод слова Voluntary confession – добровольное признание voluntary contributions – добровольные взносы man is a voluntary agent – у человека есть свобода воли voluntary manslaughter – умышленное убийство She does some Voluntary work caring for the elderly. Она добровольно помогает ухаживать за престарелыми. He does Voluntary work in […]...
31. Перевод слова grateful Grateful – благодарный, признательный; приятный Перевод слова Grateful heart – благодарное сердце grateful letter – благодарственное письмо in grateful ecstasy – в порыве благодарности grateful drink – приятный напиток the grateful sense of quiet and seclusion – безмятежное ощущение тишины и уединения I am Grateful to you for your help. Благодарю тебя за помощь. I […]...
32. Перевод слова nationality Nationality – гражданство, национальность Перевод слова People of all nationalities – представители всех национальностей withdrawal of nationality – лишение гражданства acquisition of nationality – приобретение гражданства absent nationality – без гражданство The university has students of over 50 Nationalities. В университете обучаются студенты более чем 50 национальностей. The normal way in which Nationality is acquired […]...
33. Перевод слова age Age – возраст, век, период Перевод слова Middle age – средний возраст the Middle Ages – средневековье what is your age? – сколько вам лет? Dad retired at the Age of 56. Папа вышел на пенсию в возрасте 56 лет. Francis is the same Age as me. Френсис такого же возраста, что и я. Too […]...
34. Перевод слова contribute Contribute – вносить вклад, обогатить Перевод слова To contribute to the Red Cross – жертвовать в фонд Красного Креста to contribute time – уделять время contribute a share – вносить свою долю We Contributed clothing for the flood victims. Мы пожертвовали одежду в помощь пострадавшим от наводнения. Public opinion can Contribute to government decisions. Общественное […]...
35. Перевод слова dishonour Dishonour – бесчестье, позор, оскорбление Перевод слова He is a dishonour to his country – он позорит свою страну this work offers you no dishonour – эта работа вовсе не унизительна для вас taint of dishonour – пятно бесчестья He is a Dishonour to his country. Он позорит свою страну. Great Dishonour would redound to […]...
36. Перевод слова shortcut Shortcut – кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut – избрать кратчайший путь shortcut method – ускоренный метод keyboard shortcut – комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой […]...
37. Перевод слова marine Marine – морской Перевод слова Marine engineering – кораблестроение marine boiler – судовой котел marine cable – морской кабель He dishonored the uniform and did not deserve to be a Marine. Он опозорил честь мундира, и недостоин быть в рядах морской пехоты. Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations. Морское […]...
38. Перевод слова attain Attain – достигать, добиваться Перевод слова To attain aims – достичь цели to attain freedom – добиться освобождения to attain equilibrium – достигать равновесия After a year she had Attained her ideal weight. Через год она достигла своего идеального веса. This target should be Attainable. Эта цель должна быть достижимой. How can we Attain to […]...
39. Перевод слова theme Theme – тема, предмет обсуждения Перевод слова The theme of today’s lecture – тема сегодняшней лекции the war theme – военная тема variations on a theme – вариации на тему She wove the story around a specific Theme. Ее рассказ крутился вокруг одной темы. Freia’s Theme in Wagner’s opera. Тема Фреи в опере Вагнера. The […]...
40. Перевод слова type Type – тип, разновидность, классифицировать; печатать Перевод слова Modern type of a man – современный тип человека types of speech – виды речи she typed him a hero – она отнесла его к разряду героев to type a letter – напечатать на машинке письмо It is a Type of many. Это типично для многих. Have […]...