Departure — отъезд, отправление; отклонение Перевод слова
The signal of departure — сигнал к отправлению
departure from normal — отклонение от нормы
the hour of departure — время отправления
There are 40 minutes before flight Departure.
До вылета осталось сорок минут.
The quarrel has hastened her Departure.
Ссора ускорила ее отъезд.
What is your time of Departure?
Каково ваше время вылета?
Примеры из жизни
Надписи ‘arrivals’ (прибытие) и ‘departures’ (отправление) вы могли видеть в расписании самолетов (поездов) в аэропорту или на вокзале.
Происхождение слова departure
Образовано от глагола
Travelling.
Перевод слова what.
Related topics:
- Перевод слова normalNormal — нормальный, обычный Перевод слова To return to normal level — возвращать к норме normal immunity — естественный иммунитет departure from normal — отклонение от нормы He had a Normal childhood. У него было нормальное детство. They had a Normal, healthy baby. У них был обычный, здоровый ребенок. Normal services will be resumed in ... Читать далее...
- Перевод слова signalSignal — сигнал, команда, знак Перевод слова A signal of distress — сигнал бедствия light signals — световые сигналы at a pre-concerted signal — по условленному знаку He Signalled for coffee. Он подал сигнал, чтобы принесли кофе. The raid began at a given Signal. Рейд начался по сигналу. Don’t move until I give the Signal. ... Читать далее...
- Airport AnnouncementsI was walking through the airport to Gate 11 to catch my flight when I heard this announcement: “Attention passengers on English Air flight 232 to Boise. The Departure gate Has been changed. The flight will now be leaving from Gate 26.” That was my flight! I looked at the Flight information monitors, turned around, ... Читать далее...
- Фразовый глагол note down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: note down Перевод: делать быструю заметку, записать что-либо короткое (номер телефона, адрес, и т. п.) Пример: I’ll call the station and note down the departure times. Я позвоню на вокзал и запишу время отправления....
- Перевод слова hastenHasten — спешить, торопиться, ускорять Перевод слова To hasten into the house — быстро войти в дом hasten departure — ускорить отъезд hasten a process — ускорить процесс He Hastened his step. Он ускорил шаг. And suddenly the crowd Hastened away. И вдруг толпа устремилась прочь. She Hastened the time of our meeting. Она перенесла ... Читать далее...
- Перевод слова hourHour — час; время, период Перевод слова Twenty-four hours — сутки, 24 часа at the hour of seven — в семь часов unearthly hour — крайне неудобное время rush hours — часы пик hours of attendance — служебные часы The Hour invites. Время зовет. Your Hour has struck. Твой час пробил. It hailed for an ... Читать далее...
- Перевод слова arrivalArrival — прибытие Перевод слова Unexpected arrival — неожиданный приезд arrival time — время прибытия arrival platform — платформа, к которой прибывает поезд port of arrival — порт прибытия Call me after your Arrival. Позвоните мне после вашего приезда. He informed us about his Arrival. Он уведомил нас о своем приезде. They were awaiting the ... Читать далее...
- Перевод слова airfieldAirfield — аэродром, летное поле Перевод слова Airfield boundary — граница летного поля airport airfield — летное поле аэродрома alternate airfield — запасной аэродром departure airfield — аэродром вылета destination airfield — аэродром назначения The bombing rendered the Airfield inoperable. Бомбардировки вывели аэродром из строя. Происхождение слова airfield Образовано от двух слов:...
- Перевод слова flightFlight — полет, перелет, рейс Перевод слова The flight of a bee — полет пчелы flight took two hours — перелет продолжался два часа Flight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолет, вылетающий рейсом 447 Our Flight was very smooth. Наш полет прошел совершенно гладко. Our Flight departs at 6:15 a. m. ... Читать далее...
- Перевод слова bullishBullish — бычий; полный оптимизма Перевод слова Bullish mood — позитивный, оптимистичный настрой a bullish signal — бычий сигнал bullish schedule — рассчитанная на рост программа Investors were Bullish. Инвестры были настроены оптимистично. They were Bullish about their chance of success. Они считали, что у них хорошие шансы на успех. Происхождение слова bullish Образовано от ... Читать далее...
- Перевод слова headmasterHeadmaster — директор школы Перевод слова Headmaster material — управленческие кадры The Headmaster threatened the boys with expulsion. Директор угрожал мальчикам исключением. My Headmaster was a real tyrant. Мой директор был настоящим тираном. The Headmaster gave the signal to begin. Директор дал сигнал начинать. Происхождение слова headmaster Сложное слово, образованное слиянием слов...
- Перевод слова takeoffTakeoff — взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change — изменение траектории взлета clearance for takeoff — разрешение на взлет takeoff climb — набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, ... Читать далее...
- Перевод слова busyBusy — занят, занятый Перевод слова Busy signal — сигнал занято to lead a busy life — быть очень занятым busy life — насыщенная, беспокойная жизнь Shove off! I am Busy. Отвали! Я занят. We live on a very Busy road. Мы живем на очень оживленной дороге. She’s Busy preparing for her test. Она занята ... Читать далее...
- Фразовый глагол check in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: check in Перевод: регистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т. д.) Пример: For security reasons you have to check in two hours before your flight. Из соображений безопасности на рейс необходимо регистрироваться за два часа до вылета....
- На таможне, в аэропорту (At the customs, at the airport), лексика и слова по темеBoarding – посадка Arrival – прибытие Departure – отправление Flight – авиарейс Final destination – конечный пункт назначения A connecting flight – рейс с пересадкой A check-in desk (counter) – стойка регистрации Passport control – паспортный контроль A customs officer – сотрудник таможни A security guard – сотрудник службы охраны Inspection of the baggage – ... Читать далее...
- Перевод слова vaporVapor — испаряться, пар, испарение Перевод слова Vapor eliminator — пароотделитель water vapor circulation — циркуляция водяного пара vapor condenser — охладитель выпара These chemicals produce a noxious Vapor. Эти химикаты выделяют ядовитые испарения. A good smoke signal requires dense, visible clouds of smoke or Vapor. Хороший дымовой сигнал должен быть густым с заметными клубами ... Читать далее...
- Перевод слова alarmAlarm — тревога, сигнал тревоги; будильник Перевод слова To activate alarm — включить сигнал тревоги to set an alarm — дать сигнал тревоги to give the alarm — поднять тревогу false alarm — ложная тревога Did you set the Alarm? Ты завела будильник? The fire Alarm was reset. Пожарная сигнализация была сброшена. There is no ... Читать далее...
- Перевод слова bannerBanner — знамя, флаг, большой заголовок, баннер Перевод слова Banner signal — предупреждающий сигнал to spread a banner — развернуть знамя rich media banner — мультимедийный баннер A big Banner was stretched across the doorway. Большой баннер растянулся поперек двери. The onlookers were shouting, cheering, and waving Banners. Зевак кричали, подбадривали и размахивали знаменами. Примеры ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Покупка билетов на самолет» (Byuing Airplane Tickets)— Good afternoon. What can I do for you? — Hi. I would like to buy airplane tickets for me and my wife for the 7th of April. — OK. And what is your destination? — We are going to Rome, Italy. It will be our honeymoon trip. — Oh, my congratulations! By the way ... Читать далее...
- Перевод слова timeTime — время, период Перевод слова It is simply a matter of time — это просто вопрос времени to buy time — оттянуть время by the time (that) — к тому времени (как) Time sped by. Время быстро пронеслось. The journey Time to London is approximately four hours. Дорога до Лондона занимает около четырех часов. ... Читать далее...
- Перевод слова loudspeakerLoudspeaker — громкоговоритель Перевод слова Loudspeaker telephone — громкоговорящий телефонный аппарат broadband loudspeaker — широкополосный громкоговоритель capacitor loudspeaker — электростатический громкоговоритель I heard an announcement on the Loudspeaker saying that the store was closing in 10 minutes. Я услышал объявление по громкоговорителю, о том, что магазин закроется через 10 минут. The voice over the Loudspeaker ... Читать далее...
- Перевод слова stewardessStewardess — стюардесса Перевод слова Air stewardess — бортпроводница chief stewardess — старшая стюардесса As such the applicant who is a flight Stewardess can only compare herself to other flight stewardesses. Поэтому истец, которая является стюардессой, может сравнивать себя только с другими стюардессами. First he cheated on me with a Stewardess named Monique. Сначала изменил ... Читать далее...
- Значение идиомы on the hour[on the hour] {adv. phr.} Each time the hour has zero minutes andzero seconds. The uptown bus goes past the school on the hour. The woman must take her pill on the hour....
- Getting In-Flight ServiceI pushed the Call button to get the attention of the Flight attendant. Flight attendant: Yes? What can I do for you? Hal: It’s very cold in the Cabin. Is it possible to get a Blanket? Flight attendant: We’re out of blankets, but here’s a Pillow. Hal: Okay, thanks. I was asleep during the Meal ... Читать далее...
- Перевод слова shipmentShipment — отгрузка, погрузка; груз Перевод слова Time of shipment — срок отгрузки while in shipment — при транспортировке shipment on board a vessel — погрузка на судно shipment by parcel post — отправление почтовой посылкой The Shipment of apples was consigned to London. Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон. Your freight is ... Читать далее...
- Перевод слова startStart — начало, старт, отправление, начинать Перевод слова From start to finish — с начала до конца we shall make an early start for town — рано утром мы отправимся в город to start on a journey — отправиться в поездку when do I start? — когда мне приступить (к работе)? When can you Start? ... Читать далее...
- Перевод слова outsetOutset — начальный этап, отправление Перевод слова At the outset of his career — в самом начале своей карьеры at the outset of a play — в начале пьесы a good outset is half the voyage — хорошее начало полдела откачало This money will be an Outset for your business. Эти деньги будут стартовым капиталом ... Читать далее...
- Traveling by BusSamantha: Good morning. I had a few questions about buying a bus ticket. Do I need to buy one In advance? Agent: You can, but it’s not necessary. You just need to arrive at the Terminal at least an hour before the scheduled departure time to buy your ticket. Boarding begins about 15 to 30 ... Читать далее...
- Перевод слова gateGate — ворота Перевод слова Town gates — городские ворота to go through the gate — проходить в ворота to wait at the gate — ждать у ворот Gate five is now open for flight 509 to London, flight 509 to London now boarding at Gate five. Производится посадка на самолет, следующий рейсом 509 в ... Читать далее...
- Перевод слова recallRecall — отозвать, возвращать, вспоминать Перевод слова Beyond recall — не могущий быть отмененным to recall an ambassador — отозвать посла I don’t recall his name — я не припоминаю его фамилию She was Recalled by a loud laugh. Она запомнилась громким смехом. The furnishings Recall the 1960s. Мебель напоминает о 1960-х годах. The admiral ... Читать далее...
- Перевод слова receiverReceiver — получатель, приемник, телефонная трубка Перевод слова Shortwave receiver — коротковолновый приемник receiver subset — приемный полукомплект to pump the air out of the receiver — выкачивать воздух из резервуара to lift the receiver — поднять трубку The quarterback overthrew his Receiver. Квотербэк перебросил своего принимающего. He dropped the Receiver into its cradle. Он ... Читать далее...
- Перевод слова privilegePrivilege — привилегия, преимущество Перевод слова Franking privilege — право на бесплатные почтовые отправления special privilege — особая привилегия to abuse a privilege — злоупотреблять привилегией It has been a great Privilege to serve under you. Служить под вашим началом было большой честью. It was an honor and a Privilege to dine with royalty. Возможность ... Читать далее...
- Перевод слова zoneZone — зона, пояс, район; районировать Перевод слова Dollar zone — долларовая зона time zone — часовой пояс zone of perpetual congelation — зона вечной мерзлоты common free market zone — единое экономическое пространство They Zoned the area as residential. Они определили этот район под жилую застройку. The land is Zoned for industrial use. Эта ... Читать далее...
- English vs EbonicsEnglish: This is your Captain speaking, we have leveled off and are cruising at flight level three five zero, feel free to move about the cabin, also the First Officer has turned off the no smoking sign, the flight attendants will be serving cocktails and refreshments momentarily, so just sit back and enjoy the rest ... Читать далее...
- Перевод слова retreatRetreat — отступать, отходить, отход Перевод слова Retreat from reality — отход от действительности strategic retreat — стратегическое отступление to sound the retreat — давать сигнал к отходу He quickly Retreated from the room. Он быстро вышел из комнаты. You cannot Retreat from your responsibility in this affair. Ты не сможешь снять с себя ответственность ... Читать далее...
- Перевод слова suddenSudden — внезапный, неожиданный, стремительный Перевод слова Sudden change — внезапные изменения, внезапный сдвиг the sudden closeness of the weather — неожиданно душная погода sudden departure — поспешный уход This is so Sudden. Это так неожиданно. Sudden I heard a voice. Неожиданно я услышал чей-то голос. He made a Sudden stand. Он внезапно остановился...
- Holiday TravelIt’s hard to avoid traveling Over The holidays but the experience I had last week really Takes the cake. I flew back to Tucson, Arizona, to be with my wife’s family, as we do every Christmas. I got to the airport an hour and a half before my flight, which I thought would be Plenty ... Читать далее...
- Перевод слова regulationRegulation — регулирование, упорядочивание, нормы Перевод слова Regulation of affairs — упорядочение дел regulation of prices — регулирование цен customs regulations — таможенные инструкции hospital regulations — больничный распорядок We obeyed the Regulation that no cars be [should be] parked there. Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. All companies must comply with the ... Читать далее...
- Перевод слова standardStandard — стандарт, норма, эталон; нормальный, стандартный Перевод слова Standards of international law — нормы международного права standard conditions — нормальные условия standard film — стандартная кинопленка We paid them the Standard rate. Мы заплатили им по стандартному тарифу. Standard examples were drummed into students’ heads. Типичные примеры вдалбливались в головы студентов. His photographs set ... Читать далее...
- Перевод слова dayDay — день Перевод слова Every day — каждый день any day — в любой день; в любое время before day — затемно, до рассвета twice a day — два раза в день He left two Days ago. Он уехал два дня назад. What Day is it today? Какой сегодня день? I work a ten-hour ... Читать далее...
Перевод слова departure