Deadline — срок окончания какой-либо работы, конечный срок Перевод слова
To meet a deadline — закончить работу в назначенный срок
deadline for delivery — предельный срок доставки
deadline date — предельный срок
The Deadline for applications is May 21st.
Заявления принимаются до 21 мая.
The Deadline grows closer.
Срок истекает.
The Deadline is not far off.
Срок исполнения-не за горами.
Примеры из жизни
В русском языке недавно появилось заимствованное слово «Дедлайн» — по сути, калька с английского, с тем же значением.
Supermarket диалог.
Аватар описание на английском.
Related topics:
- Перевод слова deliveryDelivery — поставка, доставка Перевод слова Free delivery — бесплатная доставка delivery price — стоимость доставки delivery service — служба доставки Allow six weeks for Delivery. На доставку отводится шесть недель. The last Delivery was damaged. Последняя партия была повреждена. Most Indian restaurants offer free Delivery. Большинство индийских ресторанов предлагают бесплатную доставку....
- Значение идиомы deadline[deadline] {n.} A final date by which a project, such as a term paper, is due. The deadline for the papers on Shakespeare is November 10....
- Missing a DeadlineOliver: I’ve just had to tell a client that I’m Running behind and I won’t Make the deadline. Alena: How did she Take it? Oliver: Not so well, at first. I knew she wouldn’t be happy, so I’ve been in a Dilemma for days: Should I tell her now that I’m going To miss the ... Читать далее...
- Meeting a DeadlinePam: You wanted to see me? Ed: Yes, I did. Have a seat. I want to talk to you about the Pulsen project. Pam: I know I’m a little late in getting that report to you, but I’ve been Pulling out the stops to get it done. Ed: But it’s still not done, is it? ... Читать далее...
- Перевод слова dateDate — дата; свидание Перевод слова Delivery date — дата поставки the date of youth — юные годы, пора молодости date of birth — дата рождения to make a date with smb. — назначить свидание с кем-л. Is he still Dating Sarah? Он по прежнему встречается с Сарой? She has a hot Date with Michel. ... Читать далее...
- Перевод слова expireExpire — закончиться, истечь, скончаться Перевод слова He expired his last breath — он испустил последний вздох, он умер the fire expired — костер погас law due to expire — закон с истекающим сроком действия She Expired after a long illness. Она умерла после длительной болезни. My passport Expires next week. Срок действия моего паспорта ... Читать далее...
- Перевод слова graduationGraduation — окончание учебного заведения Перевод слова What shall you do after graduation? — что вы собираетесь делать после окончания? graduation gift — подарок к окончанию учебного заведения to quit the University a month short of graduation — бросить университет за месяц до окончания She found a job soon after Graduation. Она нашла работу сразу ... Читать далее...
- Перевод слова locationLocation — местоположение, расположение Перевод слова Social location — социальное положение center of location — местонахождение delivery location — место сдачи, место доставки He knows the Location of the stadium. Он знает, где находится стадион. These birds must have a wonderful power of Location. У этих птиц, должно быть, замечательная способность определять свое местонахождение. This ... Читать далее...
- Перевод слова finishFinish — конец, окончание; заканчивать, завершать Перевод слова To fight to a finish — бороться до конца that was the finish of him — это добило его to finish one’s work — закончить работу to finish in a point — заканчиваться острием We aim to Finish by Friday. Мы намереваемся закончить к пятнице. What time ... Читать далее...
- Перевод слова nextNext — следующий, ближайший, соседний Перевод слова My next neighbour — мой ближайший сосед due date of next inspection — срок очередной проверки the next day — на следующий день when next we meet — при нашей следующей встрече What comes Next? А что дальше? Her Next was a programmer. Ее следующий хахаль был программист. ... Читать далее...
- Перевод слова out-of-stockOut-of-stock — не имеющийся в наличии Перевод слова Be out of stock — не иметь на складе this book is out of stock — эта книга распродана time out of stock — продолжительность дефицита; время отсутствия запасов running out of stock — израсходование запасов out-of-stock item — изделие, не имеющееся в наличии Need-based delivery in ... Читать далее...
- Перевод слова netNet — сеть, западня; суммарный, конечный, нетто Перевод слова Net efficiency — общий коэффициент полезного действия net result — конечный результат net weight — чистый вес, вес нетто to catch with nets — ловить сетями to weave a net — плести паутину, сеть He was caught in the Net of suspicious circumstances. Он попал в ... Читать далее...
- Перевод слова up-to-dateUp-to-date — современный, новейший Перевод слова Up-to-date maps — карты, показывающие современные границы, города и т. п. up-to-date model — новейшая модель to bring a report up-to-date — включить в доклад самые последние сведения The survey is patchy and by no means not as Up-to-date as one expects. Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой ... Читать далее...
- Перевод слова quitQuit — бросать, освобождаться Перевод слова To quit oneself of fear — избавиться от страха to quit the house — съехать с квартиры, переехать в другое место to quit work when the siren sounds — прекращать работу по сигналу сирены to quit a debt — выплатить долг I Quit school at 16. Я бросил школу ... Читать далее...
- Перевод идиомы put one’s mind to something / set one’s mind to something, значение выражения и пример использованияИдиома: put one’s mind to something / set one’s mind to something Перевод: сосредоточиться на чем-либо, вложить много сил в выполнение чего-либо Пример: If you put your mind to it, you could have the job finished by noon. Если ты сильно постараешься, то сможешь закончить работу до полудня....
- Перевод идиомы call it a day / call it a night, значение выражения и пример использованияИдиома: call it a day / call it a night Перевод: считать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой Пример: I called it a day and decided to go home early. Я закончил работу и решил пойти домой пораньше....
- Перевод слова houseworkHousework — работа по дому Перевод слова To do housework — делать работу по дому facilitate housework — облегчать работу домашней хозяйки to be terrible at housework — быть никудышным для домашней работы I promised Mum that I’d help more with the Housework. Я пообещал маме, что буду больше помогать по хозяйству. I discovered an ... Читать далее...
- Перевод слова meetMeet — встречаться, встречать Перевод слова To meet with competition — сталкиваться с конкуренцией our eyes met — наши взгляды встретились let’s meet for dinner — давайте пообедаем вместе How seldom we Meet! Как же редко мы встречаемся! Meet me at 8.00. Встречай меня в 8.00. Pleased to Meet you. Рад с вами познакомиться. Интересные ... Читать далее...
- Перевод слова absenceAbsence — отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work — невыход на работу, прогул in the absence of something — за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence — непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. ... Читать далее...
- Перевод слова jobJob — работа Перевод слова A cakewalk of a job — плевое дело, пара пустяков a dead-end job — бесперспективная работа job description — должностная инструкция to be desperate to get a job — быть готовым на все, чтобы получить работу His appointment was a Job. Он получил назначение по протекции. I’m looking for a ... Читать далее...
- Перевод слова job-hopJob-hop — часто менять место работы Перевод слова To job hop from employer to employer — постоянно менять работодателя Many graduates view Job hopping as a quick way to develop their career at the start. Многие выпускники рассматривают частую смену работы как быстрый путь развития карьеры на старте. The IT industry is known for Job ... Читать далее...
- Перевод идиомы (to be) half the battle, значение выражения и пример использованияИдиома: (to be) half the battle Перевод: большая часть работы Пример: Writing the letters will be half the battle. We can finish the rest of the work next week. Если мы напишем письма, это уже будет полдела. Остальную работу мы можем закончить на следующей неделе....
- Перевод слова FridayFriday — пятница Перевод слова Black Friday — «черная пятница» from Monday through Friday — с понедельника по пятницу when two friday come together — после дождичка в четверг We aim to finish by Friday. Мы намереваемся закончить к пятнице. ‘What day is it today?’ ‘Friday.’ — Какой сегодня день недели? — Пятница. His funeral ... Читать далее...
- Перевод слова advanceAdvance — продвижение, прогресс, успех Перевод слова To advance interests — содействовать кому-л., чьим-л. интересам to advance a new plan — выдвинуть новый план advance the hour-hand — передвигать часовую стрелку вперед He was Advanced to the rank of corporal. Его повысили до звания капрала. They Advanced the date of their arrival. Они перенесли дату ... Читать далее...
- Перевод слова someSome — некоторые; какой-то, некий; несколько Перевод слова Ask some experienced person — спроси какого-нибудь опытного человека in some degree — в некоторой степени some fine day — когда-нибудь в будущем some miles more to go — еще несколько миль ходьбы It was in Some newspaper. Это было в какой-то газете. Can I have Some ... Читать далее...
- Перевод слова doDo — делать, выполнять, происходить Перевод слова I have nothing to do — мне нечего делать there’s nothing doing — ничего особенного не происходит to do well — поступать хорошо He is Done for. С ним покончено. What are you Doing? Что вы делаете? This hat will Do. Эта шляпа подойдет. Интересные факты Со словом ... Читать далее...
- Фразовый глагол get through with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get through with Перевод: закончить Пример: Have you gotten through with your homework yet? Ты уже закончил свою домашнюю работу?...
- Перевод слова termTerm — срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care — длительное лечение presidential term — срок президентских полномочий unacceptable terms — неприемлемые условия contradiction in terms — противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет ... Читать далее...
- Перевод слова launchLaunch — запуск, начинать Перевод слова To launch an attack — начинать атаку, the launch of a new liner — спуск на воду нового пассажирского парохода underwater launch — пуск из подводного положения The Launch was postponed to a later date. Запуск был перенесен на более поздний срок. The Launch of a ship was a ... Читать далее...
- Перевод слова warrantyWarranty — гарантия, ручательство Перевод слова Covenant of warranty — гарантия спокойного пользования титулом warranty is valid for — срок гарантии составляет to give a warranty — давать гарантию, ручаться warranty expires — гарантийный срок истекает breach of warranty — нарушение гарантии The new car is still under Warranty. Новая машина все еще на гарантии. ... Читать далее...
- Перевод слова workWork — работа, труд, дело Перевод слова Work camp — исправительно-трудовой лагерь to cease work — прекращать работу in the course of the work — на протяжении работы I can’t get the heater to Work. Я не могу заставить нагреватель работать. It won’t Work. Этот номер не пройдет. He hates to Work. Он ненавидит работать. ... Читать далее...
- Перевод слова supremeSupreme — верховный, высший, предельный Перевод слова The supreme test — решающее испытание Supreme Court of Judicature — Верховный суд (Великобритании) Supreme Pontiff — папа римский Money reigns Supreme here. Здесь правят деньги. A Supreme Court judge was charged with taking bribes. Судье Верховного Суда было предъявлено обвинение в получении взятки. Jupiter is the Supreme ... Читать далее...
- Перевод идиомы at the appointed hour / at the appointed time, значение выражения и пример использованияИдиома: at the appointed hour / at the appointed time Перевод: в назначенный час / время Пример: We went to meet the lawyer at the appointed time. Мы пошли встретиться с адвокатом в назначенное время....
- Перевод слова taskTask — задача, задание, обязанность; ставить задачу Перевод слова To estop the task — прекратить работу exacting task — трудная задача forbidding task — «грязная» работа You must not Task me too high. Вы не должны требовать от меня слишком многого. You have to complete this Task inside a week. Ты должен закончить это задание ... Читать далее...
- Перевод слова scheduleSchedule — расписание, график, план Перевод слова Schedule time — время по расписанию on schedule — точно по расписанию, вовремя delivery schedule — календарный план поставок to deliver on schedule — доставлять по графику I lost my class Schedule. Я потерял расписание моих занятий. My Schedule is very flexible. У меня очень гибкий график работы. ... Читать далее...
- Перевод слова passportPassport — паспорт Перевод слова To issue a passport — выдавать паспорт to renew a passport — обновлять, продлевать паспорт to revoke a passport — аннулировать паспорт a passport expires — срок действия паспорта кончается My Passport expires next week. Срок действия моего паспорта истекает на следующей неделе. The guards checked my Passport. Охрана проверила ... Читать далее...
- Перевод слова periodPeriod — период, срок Перевод слова Campaign period — срок проведения кампании a complete period of time — законченный промежуток времени convalescent period — период выздоровления The early formative Period of the Christian church. Ранний период формирования христианской церкви. Tolstoy often used Periods in his novels. Романы Толстого очень часто написаны длинными сложными предложениями. He ... Читать далее...
- Перевод слова undertakeUndertake — предпринимать, брать на себя, ручаться Перевод слова To undertake a journey — предпринять поездку to undertake a responsible post — принять ответственный пост to undertake for another — ручаться за другого She Undertook to complete the project in six months. Она обязалась закончить работу над проектом через полгода. Dr Johnson Undertook the task ... Читать далее...
- Перевод слова completeComplete — полный, целый, законченный Перевод слова Complete set — полный комплект his work is now complete — его работа теперь завершена complete set of works — полное собрание сочинений complete silence — абсолютная тишина My life is a Complete mess. Моя жизнь — это полный беспорядок. His pride drove him to Complete the job. ... Читать далее...
- Перевод слова overtimeOvertime — сверхурочные, в неурочное время Перевод слова Ban overtime — запрещать сверхурочную работу compulsory overtime — обязательная сверхурочная работа overtime parking — парковка машин в запрещенное время pay for overtime — платить за сверхурочную работу The police officer tagged the cars for Overtime parking. Полицейский выписал квитанции за превышение времени парковки. We will agree ... Читать далее...
Перевод слова deadline