Перевод слова curtain
Curtain – штора, занавеска, завеса Перевод слова
To lift the curtain – приподнять завесу над чем-л.
the language curtain – языковой барьер
the fringe of a curtain – бахрома на занавеске
Curtains separated the hospital beds.
Занавески отделяли больничные койки.
Ella drew the Curtains and switched the light on.
Элла задернула шторы и включила свет.
What time does the Curtain go up?
Во сколько начинается представление? (досл. “поднимется занавес”)
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова light Light – свет, освещать, зажигать; легкий Перевод слова Brilliant light – очень яркий свет light shoes – легкие туфли light of foot – проворный, быстроногий to light up a cigar – зажечь сигару The sun gives Light. Солнце – источник света. She Lit a candle. Она зажгла свечу. Light flickers. Свет мерцает. Интересные факты Слово […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Моя квартира (My Flat)” По-английски Перевод на русский Julia: Hi, Ella. How are you? Юлия: Привет, Элла. Как у тебя дела? Ella: I’m fine, thank you. And you? Элла: Все отлично, спасибо. А как ты? Julia: I’m very well. We’ve just moved to our new flat next to the supermarket. I wanted to invite you over this weekend if […]...
- Перевод слова kettle Kettle – чайник, котелок Перевод слова The kettle’s on the boil – чайник кипятится fish kettle – судок для варки рыбы целиком to put a kettle up to boil – поставить кипятить чайник She filled the Kettle and switched it on. Она наполнила чайник и включила его. Mind you don’t scald yourself with that Kettle! […]...
- Ordering Coffee and Tea Jermaine: I’d like a Decaf drip, To go. Drew: Would you like our light or dark Roast? Jermaine: I’ll just have whatever’s freshly brewed. Drew: Are you sure you don’t want to try an Espresso, an Americano, or a Latte? Jermaine: No, just a decaf coffee. Drew: Sure, no problem. Would you like it hot […]...
- Believing in Scary Things Ella: No matter what you say, I am not going out tonight. It’s Halloween and EvilThings are Lurking everywhere. Jimmy: Come on, it’s Halloween! It’s the holiday when kids get Dressed up and ask for candy. There is nothing evil or Creepy about this day. If you’re Scared stiff, it’s Your own doing. Ella: Don’t […]...
- Перевод слова fabric Fabric – ткань, материал; структура, строение Перевод слова Silk and woollen fabrics – шелковые и шерстяные ткани the fabric of society – общественный строй a metre of fabric – метр ткани This Fabric won’t wrinkle Эта ткань не будет мяться. The curtains are made of expensive Fabric. Эти шторы сшиты из дорогой ткани. The Fabric […]...
- Essential and Optional Things Ella: It’s so exciting that you’ll be spending a month studying in McQuillanland this summer. When do you start Packing? Marty: I’ve already started. The organizers of the program gave me a list of things I need to bring. Ella: That’s really helpful. Marty: Yeah. They say that it’s Essential that I bring both warm-weather […]...
- Перевод слова light-year Light-year – световой год Перевод слова He estimated the distance to the center of the chamber as about a Light-year. Расстояние до центра зала показалось ему длиною в световой год. People could just up and go anywhere they wished, on their own-a mile or a million Light-years. Люди смогут переноситься по желанию куда захотят, не […]...
- Значение идиомы switched on [switched on] {adj.}, {slang} 1. In tune with the latest fads, ideas, and fashions. I dig Sarah, she is really switched on. 2.Stimulated; as if under the influence of alcohol or drugs. How comeyou’re talking so fast? Are you switched on or something?...
- Перевод слова moonlight Moonlight – лунный свет Перевод слова To walk by moonlight – гулять при свете луны pale moonlight – тусклый цвет луны moonlight flit – тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за нее We dined by Moonlight. Мы ужинали при свете Луны. He robed himself in Moonlight. Он окунулся в сияние лунного света. The […]...
- Фразовый глагол turn out (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn out (2) Перевод: выключить (свет) Пример: Turn out the light before you go to bed. Потуши свет перед тем, как ляжешь спать....
- Перевод слова reflect Reflect – отражать; размышлять, раздумывать Перевод слова A mirror reflects light – зеркало отражает свет reflect hiccup – отраженная икота I want time to reflect – мне нужно время, чтобы подумать The clouds were Reflected in the water. В воде отражались облака. The sea Reflected back the bright sunlight. Море отражало яркий солнечный свет. He […]...
- Перевод идиомы light at the end of the tunnel, значение выражения и пример использования Идиома: light at the end of the tunnel Перевод: свет в конце тоннеля; надежда на успех, успешное завершение чего-либо Пример: After four years of study, I could see light at the end of the tunnel. I would soon graduate. После четырех лет учебы я наконец увидел свет в конце тоннеля. Скоро я буду выпускником....
- Vacationing on an Island Mohsen: I need to get off this Island. I’m getting Island fever. Ella: We’ve only been here two days. Give it a chance. We’re here to enjoy a slower Pace of life, remember? Mohsen: When you said we were going on an island vacation, I didn’t know we’d be so Isolated. There isn’t a Living […]...
- Перевод слова half Half – половина, частичный Перевод слова A half knowledge of the subject – недостаточное знание предмета half light – неполный свет half the profits – половина прибылей half empty – наполовину пустой It’s Half past one. Сейчас половина второго. What is Half of six? Сколько будет, если шесть разделить пополам? Two Halves make a whole. […]...
- Перевод идиомы throw (some) light on something / shed (some) light on something, значение выражения и пример использования Идиома: throw (some) light on something / shed (some) light on something Перевод: пролить свет на что-либо, прояснить ситуацию Пример: The investigation did not throw any light on the problem with food safety. Расследование не прояснило ситуацию с проблемой сохранности продуктов....
- Selecting Window Treatments [doorbell rings] Otto: Hi, I’m Otto from Windows-R-Us. I’m here to show you the Window treatment options we offer and to take Measurements for Installation if you decide to order from our store. Jean: Hi, Otto. I’m Jean. Come on in. I want to get some new window treatments for the living room. Can you […]...
- Перевод слова sunshine Sunshine – солнечный свет, веселье, радость Перевод слова In the sunshine – на солнце garish sunshine – ослепительный солнечный свет to take a sunshine view of everything – смотреть бодро на все, быть оптимистом The Sunshine was warm on my face. Солнечный свет оставлял приятное тепло на моем лице. It was not all Sunshine and […]...
- Значение идиомы draw out [draw out] {v. phr.} 1. To take out; remove. Johnny drew a dollar out of the bank to buy his mother a present. The hunter drew out his gun and shot the snake. 2. To make talk or tell something. Jimmy was bashful but Mrs. Wilson drew him out by asking him about baseball. 3. […]...
- Перевод слова golden Golden – золотистый, золотой Перевод слова Golden hair – золотистые волосы golden days – золотые дни, счастливое время the golden fleece – золотое руно I took the print of the Golden age. Я получил представление о том, что такое золотой век. The big red curtain was caught up with a Golden rope. Большая красная штора […]...
- Перевод слова performance Performance – исполнение, выполнение Перевод слова Performance for performance – одновременное исполнение a solo performance – сольное выступление His Performance was outstanding. Его выступление было выдающимся. When is the next Performance? Кагда будет следующее представление? An increased level of Performance. Повышенный уровень производительности. Примеры из жизни В современном искусстве Перформанс (от англ. Performance – исполнение, […]...
- Not a foot An extremely drunk man looking for a whorehouse stumbles into a Podiatrist’s office instead and weaves over to the receptionist. Without looking up, she waves him over to the examination bed and says, “Stick it through that curtain.” Looking forward to something kinky, the drunk pulls out his penis and sticks it through the crack […]...
- Перевод слова switch Switch – переключатель; махать, делать резкие движения, менять Перевод слова Change-tune switch – радио переключатель диапазонов knife switch – рубильник to switch one’s whip – помахивать хлыстом she switched the cloth off the table – она сдернула скатерть со стола She found the light Switch by feel. Она нашла выключатель на ощупь. Will someone Switch […]...
- Перевод слова magnet Magnet – магнит Перевод слова Permanent magnet generator – генератор с постоянными магнитами permanent-magnet generator – магнитоэлектрический генератор permanent-magnet erasing head – стирающая головка с постоянным магнитом magnet yoke – ярмо магнита The man had a glamour for me and drew me with the attraction of a Magnet. Этот человек обладал какой-то магической силой надо […]...
- Перевод слова ought Ought – должен, долг, обязанность Перевод слова The moral oughts – моральный долг he ought to be here by this – ему пора бы уже быть здесь whole plan ought to be junked – этот план надо отвергнуть One Ought not cross the street against the red light. Не следует переходить улицу на красный свет. […]...
- Перевод слова backwards Backwards – назад, наоборот Перевод слова Eat breakfast backwards – страдать рвотой they pushed the car backwards – они толкнули машину назад cast a light backwards – отражать свет Count Backwards from 100. Считаq в обратном порядке от 100. Your T-shirt is on Backwards. Твоя футболка надета задом наперед. It boots not to look Backwards. […]...
- Перевод слова admit Admit – допускать, соглашаться, признаваться, сознаваться Перевод слова To admit a claim – признать справедливость претензии to admit light – пропускать свет to admit to the country – разрешить въезд в страну This, I Admit, is true. Это, надо признать, является правдой. She was Admitted to the university. Ее приняли в университет. The manager Admitted […]...
- Перевод слова grey Grey – серый, пасмурный, сумрачный Перевод слова Grey eyes – серые глаза grey light – сумрачный свет grey hair – седые волосы Her hair began to Grey. Ее волосы начали седеть. Those were Grey years. Это была однообразная череда лет. The sky was a dull Grey now. Небо стало тускло-серым....
- Перевод слова how How – как, каким образом, насколько, сколько Перевод слова How shall I dress? – как мне одеться? how do you do it? – как это делается? how dare you? – как вы смеете? how old is he? – сколько ему лет? how far is the town? – далеко ли до города? How funny! Как забавно! […]...
- Значение идиомы light [light] See: BRING TO LIGHT, COME TO LIGHT, DASH LIGHT, HIDE ONE’SLIGHT UNDER A BUSHEL, IN THE LIGHT OF, MAKE LIGHT OF, MANY HANDS MAKELIGHT WORK, OUT LIKE A LIGHT, SEE THE LIGHT, TRAVEL LIGHT....
- Перевод слова shine Shine – светить, блистать; свет, сияние, блеск Перевод слова To shine a lantern on – посветить фонарем на to shine metal – чистить металл the shine of stars – свет, сияние звезд The sun was Shining. Солнце ярко светило. His talent Shines. У него блестящий талант. She had Shining black hair. У нее были черные […]...
- Значение идиомы draw up [draw up] {v.} 1. To write in its correct form; put in writing. The rich man had his lawyers draw up his will so that each of his children would receive part of his money when he died. 2. To plan or prepare; begin to write out. The two countries drew up a peace treaty […]...
- Перевод слова glare Glare – сверкать, ярко светить, блеск Перевод слова The glare of the sun on the water – ослепительный блеск солнца на воде the pomp and glare of rhetoric – блеск и пафос красноречия the glare of a bulb – свет лампочки Hector Glares revenge. Гектор горит жаждой мести. The heat and Glare were becoming intolerable. […]...
- Перевод слова outline Outline – очертание, контур, набросок Перевод слова Dim outline – неясный силуэт, смутные очертания coast with an irregular outline – изрезанное побережье outline drawing – габаритный чертеж She Outlined what I would be doing. Она рассказала мне вкратце, что я буду делать. The Outline became less and less distinct as the light faded. Очертания становились […]...
- Перевод слова indirect Indirect – косвенный, непрямой, окольный Перевод слова Indirect route – окольный путь indirect light – отраженный свет indirect taxes – косвенные налоги indirect consequences – побочные последствия The Indirect way’s the nearest. Окольный путь – самый короткий. Sometimes taking an Indirect path saves time. Иногда обходной путь экономит время. They used Indirect methods of investigation. […]...
- Перевод слова distinct Distinct – ясный, отчетливый, явный; отдельный, особый; несхожий Перевод слова Distinct refusal – недвусмысленный отказ distinct preference – заметное предпочтение a person of very distinct character – человек совершенно особого склада distinct from each other – отличающиеся друг от друга The two lads represent two Distinct varieties of human life. Эти двое юношей олицетворяют два […]...
- Switch off Фразовый глагол / Phrasal verb Switch*off* (136) – выключать (свет, эл. приборы, двигатель и т. п.) He braked, pulled the Rover to the right, and coasted in among the trees. He Switched off The headlamps and turned on a dash light. – “Check your gun,” Rossner said. Он притормозил, направил/потянул “лендровер” вправо и въехал (coast […]...
- Перевод слова sun Sun – Солнце Перевод слова Blazing sun – ослепительное, жаркое солнце boiling sun – палящее солнце sun glasses – солнечные очки Pigmentation due to Sun is not a defect. Пигментация, вызванная воздействием солнца, не является дефектом. A little sand, Sun and fun. Немного песка, солнца и веселья. They died when their Sun went nova. Они […]...
- Перевод слова used Used – подержанный, использованный; привыкший (used to) Перевод слова Used shell case – стреляная гильза to buy a used car – купить подержанный автомобиль you’ll soon get used to it – вы скоро к этому привыкнете He Used to smoke this brand of cigarettes, but he switched. Раньше он обычно курил эту марку сигарет, но […]...
- Перевод слова first First – первый Перевод слова The first three years – первые три года the first flowers of spring – первые весенние цветы first performance – первое представление, премьера We sat in the First row. Мы сидели в первом ряду. It rained during the First few days of the trip. В течение первых нескольких дней поездки […]...