Перевод слова correspond
Correspond – соответствовать; переписываться Перевод слова
We have not corresponded for some years – мы не переписываемся уже несколько лет
bring to correspond – приводить в соответствие
correspond to pattern – соответствовать образцу
The numbers Correspond to points on the map.
Цифры соответствуют точкам на карте.
This ideal model does not Correspond to the facts.
Эта идеальная модель не согласуется с фактами.
I intend to Correspond with you by her mediation.
Я собираюсь связаться с Вами при ее посредничестве.
Примеры из жизни
В русском языке есть однокоренные слова, близкие по смыслу: Корреспонденция (переписка), Корреспондент (один из участников переписки).
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова model Model – модель, макет, шаблон Перевод слова Working model – действующая модель constructed after model – сконструировано по образцу a sports model – спортивная модель He was a Model of polite restraint. Он был образцом вежливой сдержанности. As a girl she has been a Model pupil. В детстве она была примерной ученицей. This ideal Model […]...
- Перевод слова fit Fit – подходящий, соответствующий, в пору; соответствовать, годиться Перевод слова Theories that fit the facts – теории, не идущие вразрез с фактами a fit time and place – надлежащее время и место fit to carry arms – способный носить оружие the food was not fit to eat – пища оказалась несъедобной These clothes don’t Fit […]...
- Перевод слова communicate Communicate – говорить, общаться Перевод слова To communicate with one’s neighbour – общаться с соседом to communicate by telephone – связаться по телефону communicate to – передавать We Communicated mostly by e-mail. Мы общались в основном по e-mail. I shall Communicate with you direct. Я сразу же свяжусь с вами. The rooms Communicate. Эти комнаты […]...
- Перевод слова intend Intend – намереваться Перевод слова Was this intended? – это было сделано преднамеренно? to intend clearly – явно намереваться I intended no harm to you – я не хотел причинить вам зла We Intended going to Rome. Мы планировали поехать в Рим. I fully Intend to return home next year. Я определенно намереваюсь, вернуться домой […]...
- Перевод слова consist Consist – состоять из, заключаться в чем-то Перевод слова Consist of train – состав поезда gravimetric consist – фракционный состав national strength consists not only in national armies – мощь стран определяется не только мощью их армий What does love Consist in? Из чего складывается любовь? It Consists with the facts. Это согласуется с фактами. […]...
- Перевод идиомы get in touch with someone, значение выражения и пример использования Идиома: get in touch with someone Перевод: связаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо Пример: I plan to get in touch with my friend when I arrive in New York in August. Я собираюсь связаться со своим другом, когда приеду в Нью-Йорк в августе....
- Перевод слова adequate Adequate – адекватный, соответствующий Перевод слова Adequate model – адекватная модель adequate consideration – должное внимание adequate accuracy – требуемая точность The food was Adequate for all of us. Еды хватило на всех. She was Adequate to the task. Она вполне подходила для этого. It would be Adequate to list just the basic objections. Будет […]...
- Перевод слова open Open – открытый, открыть Перевод слова To blow open a safe – взломать сейф open border – открытая граница to open the door – открыть дверь The zoo is Open daily. Зоопарк работает ежедневно. He kicked Open the door. Он распахнул дверь ударом ноги. They are in the Open sea. Они в открытом море. Примеры […]...
- Перевод слова folk Folk – народ, народный; родня Перевод слова My folks – моя родня, мои близкие just plain folk – простые люди folk dance – народный танец Your young Folks are O. K., I hope. Надеюсь, с вашими детьми все в порядке. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень […]...
- Перевод слова globe Globe – шар, сфера, планета (Земля) Перевод слова Solid globe – твердый шар to vanish from the surface of the globe – исчезнуть с лица земли all over the globe – по всему свету, во всем мире Drake circled the Globe. Дрейк объехал вокруг земного шара. Well! that caps the Globe. Да ну! Такого еще […]...
- Перевод слова holy Holy – священный, святой Перевод слова Holy water – святая вода holy ground – освященная земля holy man – праведник, святой We don’t treat the items as Holy relics. Мы не считаем эти предметы священными реликвиями. They were joined together in Holy matrimony. Они были соединены священными узами брака. He sprinkled the coffin with Holy […]...
- Перевод слова tube Tube – труба, тюбик, телевизор (в амер. разговорном) Перевод слова Bronchial tubes – мелкие бронхи on the tube – по телевидению drainage tube – дренажная трубка a tube of paint – тюбик краски What’s on the Tube tonight? Что сегодня по телеку? The experimental Tube is now before you. Экспериментальная трубка находится перед вами. I […]...
- Перевод слова furthermore Furthermore – к тому же, кроме того, более того Перевод слова Furthermore, I want to add… – кроме того, я хочу добавить… He is old and unpopular. Furthermore, he has at best only two years of political life ahead of him. Он старый и непопулярный. Кроме того, у него осталось лишь чуть более двух лет […]...
- Перевод слова pattern Pattern – образец, шаблон Перевод слова Made to pattern – изготовленные по образцу of a standard pattern – установленного образца behaviour pattern – модель поведения Mary has always Patterned herself on her mother. Мэри всегда следовала примеру своей матери. They noticed Patterns in the data. Они заметили закономерности в полученных данных. I want a wallpaper […]...
- Перевод слова support Support – поддержка, помощь, поддерживать Перевод слова To get no support – не получить поддержки to support an arch – поддерживать арку to support a family – содержать семью Which team do you Support? За какую команду вы болеете? I cannot Support even the idea of it. Я не могу выносить даже мысли об этом. […]...
- Перевод слова clerk Clerk – клерк, администратор Перевод слова Bank clerk – банковский служащий correspondence clerk – корреспондент telegraph clerk – телеграфист He Clerks in a supermarket. Он работает продавцом в супермаркете. The Clerk recorded their names in the register. Клерк записал их имена в реестр. The Clerk was well bounced for his carelessness. За халатность клерку сурово […]...
- Перевод слова natural Natural – природный, естественный, натуральный Перевод слова Natural bent – природные наклонности natural camouflage – естественная маскировка natural charm – природное обаяние natural dyes – натуральные красители This is the Natural design of life. Это естественный ход жизни. She has a Natural wave in her hair. У нее вьются волосы. He is a Natural for […]...
- Перевод слова special Special – специальный, особенный Перевод слова Special peculiarities – особые приметы a thing most special – особь статья special correspondent – специальный корреспондент He rated Special privileges. Он пользовался особыми привилегиями. This job requires Special skills. Для этой работы нужны особые навыки. The new hires need Special training. Новым сотрудникам требуется специальная подготовка....
- Перевод слова resident Resident – резидент, постоянный житель Перевод слова Resident surgeon – врач, живущий при больнице resident correspondent – постоянный корреспондент resident program – резидентная программа Kindness is Resident in his nature. Доброта присуща его характеру. The hotel bar was only open to Residents. Бар при гостинице был открыт только для лиц, проживающих в гостинице. Several tribes […]...
- Перевод слова according According – в соответствии, следовательно Перевод слова According to an itinerary – по плану маршрута according to the law – в соответствии с законом according to the survey – по данным опроса Salary will be fixed According to experience. Зарплата будет назначена соответсвенно опыту работы. Cook the rice According to the instructions Приготовьте рис согласно […]...
- Перевод слова anyway Anyway – в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say – я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway – во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something – это уже что-то Anyway, it’s gone. Как […]...
- Перевод слова beautiful Beautiful – красивый, прекрасный Перевод слова Beautiful face – прекрасное лицо beautiful landscape – красивый пейзаж beautiful scene – красивый вид What a Beautiful shot! Какой прекрасный снимок! She is so Beautiful. Она так красива. The weather was Beautiful. Была прекрасная погода. Примеры из жизни ‘You’re beautiful’ (“Ты прекрасна”) – популярная песня Джеймса Бланта. Происхождение […]...
- Перевод слова disagree Disagree – не совпадать, не соглашаться, не соответствовать Перевод слова The accounts disagree – счета не сходятся to disagree with an opinion – не соглашаться с мнением disagree on an issue – расходиться в мнении по вопросу I Disagree with you. Я не согласен с тобой. I venture to Disagree. Разрешите не согласиться, рискну возразить. […]...
- Перевод слова add Add – прибавлять, добавлять Перевод слова To add salt – подсолить to add twice – удваивать to add three to six – складывать три и шесть to add in mind – складывать в уме Add 7 and 5 to make 12. Складываем 7 и 5, и получаем 12. Everything is clear, there’s nothing to Add. […]...
- Перевод слова all All – весь, все, целый Перевод слова All his life – вся его жизнь all the time – все время all countries – все страны at all times – во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры […]...
- Перевод слова lifetime Lifetime – продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee – бессрочная гарантия warranty lifetime – гарантийный срок службы once in a lifetime – раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся […]...
- Перевод слова reinforce Reinforce – укреплять, усиливать Перевод слова To reinforce concrete – армировать бетон to reinforce an insulation – упрочнять изоляцию to reinforce troops at the front – посылать пополнение на фронт The army was Reinforced with a fresh group of soldiers. В армию пришло свежее подкрепление. Any good speaker should be able to Reinforce his argument […]...
- Перевод слова italic Italic – курсив Перевод слова Italic angle – угол наклона символов шрифта italic capital – курсивная прописная буква law italic – широкий курсивный шрифт Extracts from the report are set in Italic type. Выдержки из этого доклада набраны курсивом. These words are printed in Italic. Эти слова напечатаны курсивом. Примеры из жизни В программах редактирования […]...
- Перевод слова discussion Discussion – дискуссия, разговор Перевод слова Group discussion – групповое обсуждение to be under discussion – быть на рассмотрении to bring an issue up for discussion – выносить вопрос на обсуждение They engaged in a Discussion. Они участвовали в дискуссии. She joined a Discussion group. Она присоединилась к группе обсуждения. Some new projects came up […]...
- Перевод слова casual Casual – повседневный; непроизвольный, случайный Перевод слова Casual discovery – случайное открытие casual tone – небрежный тон casual perusal – беглый взгляд The house was full of visitors and Casuals. Дом был полон приглашенных гостей и случайных посетителей. She had a Casual attitude to life. Она относилась к жизни поверхностно. Casual clothes are the order […]...
- Перевод слова spirit Spirit – дух, душа, натура Перевод слова Spirit and matter – дух и материя in the spirit – мысленно, в душе one of the greatest spirits of his time – один из выдающихся умов своего времени to case-harden the spirit – закалить дух Her Spirit was broken. Ее дух был сломлен. Try to keep up […]...
- Перевод слова market Market – рынок, торговля Перевод слова Covered market – крытый рынок the market in wool – торговля шерстью a dull market – вялая торговля to dominate the market – доминировать на рынке The Market is active. Рыночные цены высоки. The Market is uncertain. Состояние рынка нестабильно. The tone of the Market is dull. Настроение рынка […]...
- Перевод слова friendly Friendly – дружелюбный, дружелюбно, дружественно Перевод слова Friendly nod – дружеский кивок головой friendly in manner – обходительный friendly glow of a fire – приятное тепло камина friendly gesture – дружеский жест Their tone was Friendly. Они вели себя дружелюбно. She smiled in a Friendly way. Она дружески улыбнулась. That was Friendly of you. Это […]...
- Перевод слова artist Artist – ходожник, артист Перевод слова Opera artist – оперный певец an artist by birth – художник по призванию artist in words – мастер слова He has an Artist’s eye. У него взгляд художника. He was made to be an Artist. Ему суждено было стать художником. Примеры из жизни В русском языке словом “Артист” чаще […]...
- Перевод слова best Best – лучший Перевод слова The best thing – лучше всего the best man for the job – наиболее подходящий человек для этой работы the best friend – самый близкий друг It turned out for the Best. Все оказалось к лучшему. He is Best forgotten. О нем лучше не вспоминать. Is that your Best offer? […]...
- Перевод слова consult Consult – советоваться, консультироваться Перевод слова To consult a doctor – обратиться к врачу to consult a map – сверяться с картой to consult a specialist – проконсультироваться у специалиста I need to Consult with my lawyer. Мне нужно посоветоваться с моим адвокатом. Have you Consulted a dictionary? Вы проверяли в словаре? You have the […]...
- Перевод слова word Word – слово, выражать словами Перевод слова A word of Greek derivation – слово греческой этимологии in the broad sense of the word – в широком смысле слова righteous in word and in deed – праведный в словах и делах May I get a Word in? Могу я вставить словечко? Give me your Word. Дай […]...
- Перевод слова wish Wish – желать, желание, стремление Перевод слова To express a wish – высказать пожелание dying wish – последнее желание my dearest wish – мое заветное желание They Wished us good luck. Они пожелали нам удачи. Do you Wish me to stay? Вы хотите, чтобы я остался? I don’t Wish to be rude… Не хотелось бы […]...
- Перевод слова act Act – дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity – благотворительная акция an act of contrition – жест раскаяния deceptive act – обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском […]...
- Перевод слова bar Bar – брусок, кусок, полоса; бар Перевод слова Wooden bar – брусок дерева measuring bar – мерная рейка bar code – штрих-код The ball hit the Bar. Мяч попал в штангу. They stood at the Bar. Они стояли в баре. Примеры из жизни В англоязычных пользовательских интерфейсах программ вы могли встретить элементы ‘Menu bar’ (главное […]...