Перевод слова correction

Related topics:

1. Перевод слова handHand — рука (кисть) Перевод слова The back of the hand — тыльная сторона руки the palm of the hand — ладонь with one’s bare hands — голыми руками He has a stiff Hand. У него рука онемела. Do you need a Hand? Вам помочь? (досл. Вам нужна рука. Как правило такой фразой предлагают физическую ... Читать далее...
2. Перевод слова pressPress — нажимать, давить, пресс; пресса Перевод слова Wine press — виноградный пресс to press a lever — нажать на рычаг don’t press him too hard — не дави на него слишком сильно Press the pause button. Нажмите на паузу. Have the Press got a sniff yet? Пресса уже пронюхала? To cut text, Press Control ... Читать далее...
3. Перевод слова printingPrinting — печать, печатание Перевод слова Offset printing — офсетная печать printing shop — типография printing and publication department — редакционно-издательский отдел printing press — печатная машина, печатный станок The book abounds with Printing mistakes. В книге полно опечаток. A new introduction has been prefixed to the third Printing of the book. Третьему изданию книги ... Читать далее...
4. Перевод слова secondSecond — второй, дополнительный; секунда, момент Перевод слова Henry the Second — Генрих II second cause — побочная причина split second — доля секунды wait a second! — минутку! Just a Second, please. Одну минуточку. Подождите минутку, пожалуйста. He stood Second in line. Он был вторым в шеренге. I’ll be back in a Second. Я ... Читать далее...
5. Перевод слова lavatoryLavatory — туалет, уборная Перевод слова Lavatory paper — туалетная бумага lavatory bowl — унитаз folding lavatory — складной умывальник The criminal put the torn papers in the Lavatory and tried to flush them away. Преступник бросил в унитаз изорванные в клочки документы и попытался смыть их. He even followed me to the Lavatory. Он ... Читать далее...
6. Перевод слова courseCourse — курс, направление, курс лекций Перевод слова Off course — в сторону от принятого курса the course of a river — течение реки course of treatment — курс лечения I could feel the warm blood Coursing through my veins. Я чувствовал, как кровь бежит у меня по жилам. In the Course of the discussion ... Читать далее...
7. Перевод слова urgentUrgent — срочный, крайне необходимый Перевод слова Urgent business — неотложное дело urgent question — срочный вопрос urgent request — настоятельная просьба to be in urgent need of help — крайне нуждаться в помощи It is Urgent that they all be present. Крайне необходимо, чтобы присутствовали все. Let’s pass on to the Urgent business. Давайте ... Читать далее...
8. Фразовый глагол tear up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: tear up Перевод: разорвать на мелкие кусочки Пример: I always tear up my personal papers before I throw them out. Я всегда разрываю на части личные документы перед тем, как выбрасывать их....
9. Перевод слова fileFile — скоросшиватель, документы, файл Перевод слова Do we have your application on file? — вы уже подали заявление? to read one’s own personal file — прочитать свое личное дело file device — файловое устройство His wife’s Filing for divorce. Его жена подает на развод. These documents are kept on File. Эти документы подшиты к ... Читать далее...
10. Перевод идиомы (to be) hand in hand, значение выражения и пример использованияИдиома: (to be) hand in hand Перевод: держаться за руки Пример: I walked to the movie hand in hand with my girlfriend. Я пошел в кино, держась за руку со своей девушкой....
11. Перевод слова askAsk — спрашивать, просить Перевод слова To ask for the floor — просить слова to ask for smb.’s hand — просить чьей-л. руки to ask for a handout — просить милостыню You Ask too much. Вы просите слишком много. Some people find it difficult to Ask for help. Некоторым людям тяжело просить о помощи. Ask ... Читать далее...
12. Перевод слова busBus — автобус Перевод слова City bus — городской автобус local bus — местный автобус long-distance bus — автобус дальнего следования She got on the Bus at Clark Street. Она села в автобус на Кларк-Стрит. He always rode the Bus to work. Он всегда ездил на работу на автобусе. Hurry up or we’ll miss the ... Читать далее...
13. Фразовый глагол bear with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: bear with Перевод: относиться терпеливо, мириться Пример: Please bear with me while I fill out the paperwork. Потерпи, пожалуйста, пока я заполняю эти документы....
14. Уроки по английскому языку — Урок 3Here’s1 the book2. Is it interesting? Yes, it’s very interesting. There are3 the papers. Where are they? There, on the bookcase4. Thank you. Here’s your tea, James. Sugar? No, thank you. Milk? Yes please. Ow! It’s very hot. I’m sorry. Where’s the ashtray? Here, with my cigarettes5. Where are the matches6? There, near your hand. ... Читать далее...
15. Перевод слова estimateEstimate — оценивать; смета, калькуляция Перевод слова Preliminary estimate — предварительная оценка written estimate — письменная оценка budgetary estimate — бюджетная смета Bacon could not Estimate Shakespeare. Бэкон не смог оценить Шекспира. I would like to revise my Estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои вычисления. He got an Estimate from the car repair ... Читать далее...
16. Перевод идиомы in person, значение выражения и пример использованияИдиома: in person Перевод: лично, собственной персоной Пример: I had to go to the bank and sign the papers in person. Мне пришлось пойти в банк и подписать документы лично....
17. Перевод слова reachReach — достигать, протягивать Перевод слова To reach forth one’s arms — простирать руки a tree reaches its boughs towards the light — дерево тянет ветви к свету to reach middle age — достичь среднего возраста to reach a conclusion — прийти к заключению There was no time for me to Reach for my gun. ... Читать далее...
18. Перевод слова indebtedIndebted — обязанный, в долгу Перевод слова Deeply indebted — в долгах как в шелках to be indebted to smb. — быть обязанным кому-л. he owns himself indebted — он признает себя обязанным We are Indebted to her for her help. Мы признательны ей за помощь. I will forever be Indebted to you for this ... Читать далее...
19. Перевод слова longLong — длинный, долгий, дальний; страстно желать Перевод слова Long-range bomber — бомбардировщик дальнего действия long borrowing — долгосрочные ссуды long breath — глубокий вдох long-distance bus — автобус дальнего следования we are longing to see you — мы очень хотим повидаться с вами How Long he is! Что он так долго?! I’m Longing for ... Читать далее...
20. Перевод слова armArm — рука, предплечье Перевод слова Arm sling — перевязь для руки at arm’s length — на расстоянии вытянутой руки one good arm — здоровая рука Dave has a broken Arm. У Дейва сломана рука. He had a tattoo on his left Arm. У него была татуировка на левой руке. Примеры из жизни Название борьбы ... Читать далее...
21. Перевод слова pleasePlease — пожалуйста; желать, изволить, нравиться Перевод слова I shall do as I please — я сделаю, как хочу do as you please — поступайте, как вам будет угодно come in please — войдите, пожалуйста what pleases you best? — что вам больше всего нравится? Anything to Please! Все что угодно! Which one Pleases you ... Читать далее...
22. Перевод слова towelTowel — полотенце Перевод слова Hand towel — полотенце для рук linen towel — льняное полотенце roller towel — бумажное полотенце в рулоне to damp a towel — намочить полотенце I’ll get a Towel for you. Я принесу тебе полотенце. She dried her hands on the kitchen Towel. Она вытерла ее руки кухонным полотенцем. Undress ... Читать далее...
23. Фразовый глагол hand in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hand in Перевод: сдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т. д.) Пример: All application forms must be handed in before the end of the month. Все заявки должны быть сданы до конца месяца....
24. Перевод слова reviseRevise — проверять, исправлять, просматривать Перевод слова To revise a document — проверить документ to revise a model — корректировать модель to revise a dictionary — редактировать словарь revise prices and terms — пересматривать цены и условия платежа I would like to Revise my estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои расчеты. She’s Revising ... Читать далее...
25. Перевод слова applyApply — обращаться с заявлением; применять, использовать, наносить Перевод слова To apply brake — включить тормоз to apply for a charter — предъявлять права на что-л. to apply correction — вводить поправку This rule does not always Apply. Это правило не всегда применимо. What I am saying does not Apply to you. То, что я ... Читать далее...
26. Psychiatric HotlineIf you are obsessive-compulsive, please press 1 repeatedly. If you are co-dependent, please ask someone to press 2. If you have multiple personalities, please press 3, 4, 5, and 6. If you are paranoid-delusional, we know who you are and what you want. Just stay on the line so we can trace the call. If ... Читать далее...
27. Psychiatrist phoneHello. Welcome to the Psychiatric Hotline If you are obsessive-compulsive, please press 1 repeatedly. If you are co-dependent, please ask someone to press 2. If you have multiple personalities, please press 3, 4, 5, and 6. If you are paranoid-delusional, we know who you are and what you want. Just stay on the line so ... Читать далее...
28. Перевод идиомы at the hand of somebody / at the hands of somebody, значение выражения и пример использованияИдиома: at the hand of somebody / at the hands of somebody Перевод: от руки кого-либо; что-либо, для выполнение чего кто-либо посодействовал Пример: How many people have died at the hands of this murderer? Сколько человек погибло от руки этого убийцы?...
29. Перевод слова importantImportant — важный Перевод слова A critically important decision — чрезвычайно важное решение important amendment — существенная поправка to look important — иметь важный вид ‘What did you say?’ ‘Oh, nothing Important.’ — Что вы сказали? — Да ничего важного. Nothing could be more Important to me than my family. Для меня не может быть ... Читать далее...
30. Перевод слова sufferingSuffering — страдание, мука Перевод слова Lifelong suffering — страдание на всю в жизнь to alleviate human sufferings — облегчать человеческие страдания unspeakable suffering — невыразимое страдание I wish I could relieve your Suffering. Как бы я хотел облегчить ваши страдания. We are Suffering from the influence of high exchange rate. Мы страдаем от влияния ... Читать далее...
31. Перевод слова marriageMarriage — брак, супружество Перевод слова Marriage certificate — свидетельство о заключении брака marriage counsellor — консультант по брачно-семейным отношениям marriage deformed by jealousy — брак, испорченный ревностью He asked for her hand in Marriage. Он попросил ее руки. Their Marriage ended in divorce. Их брак закончился разводом. The priest blessed the Marriage. Священник благословил ... Читать далее...
32. Перевод слова wanderWander — бродить, странствовать Перевод слова To wander over the countryside — исходить всю местность to wander out — отправиться куда глаза глядят wander off the course — сбиваться с курса After dinner, we Wandered into town. После ужина мы отправились гулять в город. I had a bit of a Wander round the shops. Я ... Читать далее...
33. Перевод слова gripGrip — схватить, сжать Перевод слова To get a grip on oneself — владеть собой the story gripped me — рассказ захватил меня the child gripped his mother’s hand — ребенок крепко держался за руку матери Please relax your Grip on my arm. Пожалуйста, не сжимай мне так руку. Asthma has Gripped me by the ... Читать далее...
34. Перевод слова timetableTimetable — расписание, график Перевод слова Flight timetable — расписание полетов train timetable — график движения поездов to run to timetable — ходить по расписанию maintenance timetable — график технического обслуживания carrier’s timetable — расписание, установленное перевозчиком The new train will be formed into the regular Timetable from next Monday. Со следующего понедельника новый поезд ... Читать далее...
35. Перевод слова shippingShipping — суда, судоходство; погрузка, отправка, транспортировка Перевод слова Scarcity of shipping — нехватка судов shipping documents — погрузочные документы shipping costs — стоимость перевозки shipping business — экспедиторское дело shipping company — судоходная компания shipping cost — транспортные издержки This Shipping line plies across the ocean. Этот рейс пересекает океан. The book is priced ... Читать далее...
36. Перевод слова disorderDisorder — беспорядок, непорядок; болезнь Перевод слова The papers are in disorder — бумаги в беспорядке serious disorder has broken out — начались серьезные беспорядки congenital heart disorder — врожденный порок сердца The meeting finished in Disorder. Митинг закончился беспорядками. The room was in complete Disorder. В комнате царил полный беспорядок. She suffers from a ... Читать далее...
37. Перевод сленгового выражения Mr. Fix It, значение и пример использованияСленговое выражение: Mr. Fix It Перевод: умелец, мастер на все руки Пример: He is Mr. Fix It, if you need anything done, ask him. Он мастер на все руки, если тебе нужно что-нибудь сделать, попроси его....
38. Перевод идиомы give someone a hand, значение выражения и пример использованияИдиома: give someone a hand Перевод: помочь кому-либо Пример: Please give me a hand to move this piano. Помоги мне, пожалуйста, пододвинуть это пианино....
39. Перевод слова pintPint — пинта, кружка эля или пива Перевод слова Pint of milk — пинта молока give us the price of a pint! — налейте кружечку half-pint — бутылка в полпинты A Pint of bitter, please. Пинту горького, пожалуйста. The soldier took pride in being able to gulp back a whole Pint of beer at once. ... Читать далее...
40. Перевод слова witnessWitness — свидетель, очевидец Перевод слова To call as witness — вызывать в качестве свидетеля witness custody — взятие под стражу свидетеля to impeach a witness — оспаривать свидетельское показание The defense called only one Witness. Защита вызвала только одного свидетеля. Who Witnessed his signing the documents? Кто видел, как он подписывал эти документы? My ... Читать далее...