Перевод слова consolidation

Related topics:

1. Перевод слова bank Bank – банк Перевод слова Bank borrowings – займы, получаемые в банке counterfeit bank-note – фальшивый банкнот to deposit money in a bank – внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк […]...
2. Перевод слова security Security – безопасность, секретность; службы безопасности Перевод слова System of collective security – система коллективной безопасности national security – безопасность страны security report – донесение службы контрразведки Security is a primary need. Главное – обеспечить безопасность. Security measures were stepped up. Были приняты усиленные меры безопасности. America’s national Security is at issue. На карту поставлена […]...
3. Перевод слова coalition Coalition – объединение, союз Перевод слова Coalition policy – политика сотрудничества create coalition – создавать коалицию customer coalition – объединение требований The groups united to form a Coalition. В группы объединились, чтобы сформировать коалиции. The two countries have formed a fragile Coalition. Две страны образовали хрупкий союз. It’s the Coalition forces who are to blame […]...
4. Перевод слова society Society – общество, общественный строй; объединение, организация Перевод слова Primitive society – первобытное общество secret society – тайный союз cementation of the society – объединение общества Royal Society – Королевское (научное) общество Language is the mirror of Society. Язык является отражением общественной жизни. A Society is an organic whole. Общество – это органичное целое. A […]...
5. Перевод слова union Union – союз, объединение Перевод слова A gracious union of excellence and strength – привлекательное сочетание мастерства и силы customs union – таможенный союз union of sets – объединение множеств Soviet Union – Советский Союз They live in perfect Union. Они живут в полном согласии. Their Union was blessed with three children. Бог послал им […]...
6. Перевод слова merger Merger – слияние, объединение, поглощение Перевод слова Industrial merger – промышленное объединение merger company – объединенная компания merger agreement – соглашение о слиянии Plans for a Merger have been scotched. Планам по слиянию был положен конец. The Merger will almost assuredly lead to job layoffs. Слияние почти неизбежно приведет к приостановке работ по проектам. (речь […]...
7. Перевод слова system System – система, способ, метод Перевод слова The touch system of typewriting – печатание на машинке по слепому методу political system – государственный строй system of units – система измерений You can’t beat the System. Против системы не попрешь. The immune System may be incompetent. Иммунная система может быть ослаблена. He envisages an entirely new […]...
8. Перевод слова veto Veto – запрет, вето Перевод слова To veto legislation – наложить вето на законопроект legislation veto – ветирование законодательства to override a veto – отменять вето Washington Vetoed two bills only. Вашингтон наложил вето только на два законопроекта. Will they interpose their Veto yet again? Они снова наложат вето? Have many bills been Vetoed by […]...
9. Перевод слова additional Additional – добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges – дополнительные расходы additional clause – дополнительное условие additional collection – дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional […]...
10. Перевод слова conglomerate Conglomerate – смесь, конгломерат Перевод слова Gold-bearing conglomerate – золотоносный конгломерат conglomerate firm – многоотраслевая фирма conglomerate combination – конгломератное объединение Their armies have Conglomerated. Их армии объединились. Our small company must compete with the big Conglomerates. Наша небольшая компания должны конкурировать с крупными конгломератами. The five state banks were merged into a single Conglomerate. […]...
11. Пословица / поговорка waste not, want not – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: waste not, want not Перевод: мотовство до нужды доведет Эквивалент в русском языке: кто деньгам не знает цены, тому не миновать нужды Пример: The children were very poor when they were young and were taught by their parents to waste not, want not. Дети жили в бедности, когда были маленькими, и их […]...
12. The School I would Like – Школа, которая бы мне понравилась The school I would like would have a swimming pool. I’d have one for the first and second years and also for the third and fourth years. The playgrounds would be separate, one for the young children and the other for the senior forms. A wall would be separating them and there would be a […]...
13. Перевод слова inefficient Inefficient – неэффективный Перевод слова Inefficient workman – неумелый работник inefficient labour – непроизводительный труд inefficient statistic – неэффективная статистика They were an Inefficient lot. Они были никудышными людьми. The system is economically Inefficient and politically anarchic. Система экономически невыгодна и политически беспорядочна. Local government was Inefficient. Местное управление оказалось неэффективным. Происхождение слова inefficient Образовано […]...
14. Школа прошлого/ The School of Past На английском языке Перевод на русский язык The School of Past Школа прошлого Over the past decades schools have changed and become modernized. Many issues are not as they used to be. First of all, it’s connected with the emergence of computers and other innovative technologies in all fields of our society. Education was also […]...
15. Перевод слова ago Ago – тому назад Перевод слова A couple of days ago – несколько дней назад short time ago – недавно a spell ago – некоторое время назад It was five years Ago that we met. Мы встретились пять лет назад. Her husband died 14 years Ago. Ее муж умер 14 лет назад. Примеры из жизни […]...
16. Перевод слова elect Elect – избирать, выбранный Перевод слова The bride elect – нареченная невеста to elect unanimously – выбирать единогласно elect from among themselves – выбирать из своей среды We Elected him chairman of the board. Мы избрали его председателем правления. He hopes to be Elected to the committee. Он надеется быть избран в состав комитета. We […]...
17. Перевод слова inner Inner – внутренний; духовный, интеллектуальный Перевод слова Inner lining – внутренняя изоляция inner thoughts – сокровенные мысли inner life – духовный мир Yoga gives me a sense of Inner calm. Йога дает мне ощущение внутреннего покоя. She led the guests to an Inner room. Она привела гостей к внутренней комнате. She never shared her Inner […]...
18. Перевод слова defeat Defeat – поражение, проигрыш, отмена Перевод слова To concede defeat – признавать поражение to defeat a motion – отклонить ходатайство the defeat of a bill – провал законопроекта We were Defeated by 3 goals to 2. Мы проиграли со счетом 3 : 2. She was a woman who hated to admit Defeat. Она была женщиной, […]...
19. Перевод слова oppose Oppose – возражать, сопротивляться, противиться Перевод слова He opposes our coming – он против нашего приезда to oppose a bill – высказаться против законопроекта to fight, oppose extradition – не разрешать выдачу to oppose apprehension – противодействовать задержанию Most doctors Oppose assisted suicide. Большинство врачей против эвтаназии. He is Opposed by two other candidates. Он […]...
20. Перевод слова bill Bill – счет; законопроект Перевод слова Payable bills – счета, подлежащие оплате private bill – законопроект, имеющий местное значение hotel bill – счет за проживание в гостинице The Bill was carried. Законопроект был принят. The Bill runs to $100. Счет составляет 100 долларов. The Bill is in abeyance. Обсуждения этого законопроекта приостановлено. Примеры из жизни […]...
21. Перевод слова whom Whom – который, кто, с кем, кого, кому Перевод слова Let him be whom he will – пусть он будет тем, кем он хочет стать whom may concern – кого это может касаться whom did you see – кого вы видели She brought with her three friends, none of Whom I had ever met before. […]...
22. Перевод слова merge Merge – сливаться, соединять, поглощать Перевод слова Twilight merged into darkness – сумерки сменились темнотой the place where the roads merge – место, где соединяются дороги merge point – точка слияния Memories seemed to Merge with reality. Воспоминания сливались с реальностью. Our bank Merged with theirs. Наш банк слился с их банком. The five state […]...
23. Фразовый глагол clean up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: clean up Перевод: прибирать, приводить в порядок Пример: Susan cleaned the mess up before she left. Сьюзан привела все в порядок перед тем, как уходить....
24. An ideal school – Идеальная школа The school I would like would have a swimming pool. I’d have one for the first and second years and also for the third and fourth years. The playgrounds would be separate, one for the young children and the other for the senior forms. A wall would be separating them and there would be a […]...
25. Перевод слова immense Immense – огромный, колоссальный Перевод слова Immense numbers of birds – несметные стаи птиц an immense territory – обширная территория an immense appetite – волчий аппетит The town takes Immense pride in recent achievements. Жители города необыкновенно гордятся последними достижениями. We see an Immense flock of geese making up the stream. Мы видим большую стаю […]...
26. Перевод слова incorporation Incorporation – объединение, регистрация Перевод слова Incorporation certificate – сертификат юридического лица pigment incorporation – добавление пигментного красителя incorporation of requirements – учет требований The company was Incorporated in 1981. Компания была основана в 1981 году. The company amended its articles of Incorporation. Компания внесла поправки в свои учредительные документы. This design Incorporates the best […]...
27. Перевод слова springtime Springtime – весенняя пора, весна Перевод слова In the Springtime, all the students study on the grass. Весной, все студенты учатся на травке. The Springtime of protests that many in the West remember fondly led to very different outcomes. Весенняя пора протестов, которую многие на западе вспоминают с любовью, привела совсем к другим результатам. It’s […]...
28. Перевод слова association Association – соединение, объединение, общество, союз Перевод слова Conditional association – условная связь mutual association – ассоциация взаимопомощи business association – торгово-промышленное товарищество He ceased to be a member of the Association. Он перестал быть членом ассоциации. This town has many happy childhood Associations for me. С этим городом связаны мои воспоминания о счастливом детстве. […]...
29. Перевод слова modernize Modernize – модернизировать, совершенствовать Перевод слова Modernize legislation – совершенствовать законодательство modernize a factory – модернизировать фабрику modernize strategic forces – модернизировать стратегические войска The school needs a building with Modernized classrooms. Школе нужны здания с обновленными аудиториями. The business will lose money if it doesn’t Modernize. Бизнес потеряет деньги, если его не модернизировать. Economic […]...
30. Перевод слова become Become – становиться, делаться Перевод слова To become effective – вступать в силу become active – активизироваться to become angry – рассердиться It Became stuffy. Стало душно. He Became an interpreter. Он стал устным переводчиком. This dress Becomes you well. Это платье вам очень идет....
31. Перевод слова consume Consume – тратить, потреблять, съедать Перевод слова Propensity to consume – склонность к потреблению average propensity to consume – средняя доля потребления в доходе consume fortune – промотать состояние Hundreds of books were Consumed in the fire. Сотни книг были уничтожены в огне. The new lights Consume less electricity. Новые фары потребляют меньше электроэнергии. Only […]...
32. Перевод слова all All – весь, все, целый Перевод слова All his life – вся его жизнь all the time – все время all countries – все страны at all times – во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры […]...
33. Перевод слова endure Endure – вынести, выдержать, продолжаться, длиться Перевод слова To endure the rigours of an arctic winter – вынести трудности арктической зимы endure embarrassment – пережить затруднения endure load – выдерживать нагрузку These criminals had to Endure the punishment. Эти преступники должны были понести наказание. We Endured the lecture for as long as we could. Мы […]...
34. Перевод сленгового выражения fat cat, значение и пример использования Сленговое выражение: fat cat Перевод: “большая шишка”, человек, у которого много богатства и власти; магнат Синоним: big shot Пример: Many of the city’s fat cats eat at that steak restaurant on First Avenue. Многие городские шишки едят в ресторане, где подают стейки, на Фест Авеню. Those fat cats in Washington are going to keep pressuring […]...
35. Перевод слова both Both – оба, обе Перевод слова To hear both sides of the case – выслушать обе стороны I want both books – мне нужны обе книги to our both – нам обоим Both of them are doctors. Оба они врачи. He met Both friends. Он встретил обоих друзей. He is Both tired and hungry. Он […]...
36. Перевод слова container Container – контейнер, тара Перевод слова Collapsible container – разборный контейнер transparent container – прозрачная тара cargo container – грузовой контейнер The volume of the Container is 100 cubic meters. Емкость контейнера 100 м3. The solids were filtered out and only the liquid passed into the Container. Твердые остатки были отфильтрованы, и в емкость попадала […]...
37. Перевод слова sky Sky – небо, небеса Перевод слова To praise to the skies – превозносить до небес dark forbidding sky – темное, зловещее небо starry sky – звездное небо The sun was high in the Sky. Солнце стояло уже высоко в небе. The Sky is even greater since you left. Небо стало совсем большим, с тех пор […]...
38. Перевод слова newly Newly – вновь, заново, по-новому Перевод слова Furniture newly arranged – по-новому расставленная мебель newly arrived – вновь прибывший newly-born child – новорожденный newly married – новобрачный, новобрачная The offices were Newly tabled. В офисах были поставлены новые столы. That grass is Newly seeded, please get off! Газон только что засеяли, пожалуйста, уйдите с него. […]...
39. Перевод слова fax Fax – факс Перевод слова Fax machine – аппарат факсимильной связи fax message – факсимильное сообщение fax system – система факсимильной связи fax no – факс номер Did you get my Fax? Вы получили мой факс? What’s your Fax number? Какой номер вашего факса? She sent me a Fax of her report. Она прислала свой […]...
40. Перевод слова shallow Shallow – мелководный, неглубокий Перевод слова Shallow stream – мелкий ручей shallow sea – мелководное море shallow tray – плоский поднос I consider her to be Shallow. Я считаю ее поверхностным человеком. Alligators live in the Shallows. Аллигаторы водятся на мелководье. His breathing became very Shallow. Его дыхание стало неглубоким....