Chance — шанс, возможность, случайность Перевод слова
By a lucky chance — по счастливой случайности
blind chance — слепой случай
even chance — равные шансы
Chance led him to London.
Случай привел его в Лондон.
I bumped into her quite by Chance in Oxford Street.
Я наткнулся на нее совершенно случайно в Оксфорд-Стрит.
He snapped at the Chance.
Он ухватился за эту возможность.
Гарри поттер на английском с переводом.
44 урок по английскому.
Related topics:
- Перевод слова accidentAccident — несчастный случай, случайность Перевод слова Fatal accident — несчастный случай со смертельным исходом industrial accident — несчастный случай на производстве by a lucky accident — по счастливой случайности We discovered it by Accident. Мы обнаружили это случайно. It was a sheer Accident. Это была чистая случайность. He was blinded in an Accident. Он ... Читать далее...
- Перевод слова blindBlind — слепой Перевод слова Blind obedience — слепое повиновение blind asylum — приют для слепых blind panic — дикая паника blind chance — слепой случай He was Blinded by love. Он был ослеплен любовью. She was Blind with tears. Она ничего не видела, ее глаза были полны слез....
- Перевод слова luckyLucky — счастливый, удачливый Перевод слова To count oneself lucky — считать себя счастливым lucky dog — счастливец by a lucky accident — по счастливой случайности lucky streak — полоса везения, удач I count myself Lucky to know you. Я считаю, что мне повезло познакомиться с вами. It’s Lucky that we got here early. Как ... Читать далее...
- Перевод слова opportunityOpportunity — возможность, перспектива Перевод слова Golden opportunity — прекрасный случай, блестящая возможность to let the opportunity slip — упустить возможность at the first opportunity — при первом же удобном случае equality of opportunity — равные возможности I hope I will have the Opportunity of seeing you here often. Надеюсь, что буду иметь возможность часто ... Читать далее...
- Перевод идиомы stand a chance (of doing something), значение выражения и пример использованияИдиома: stand a chance (of doing something) Перевод: иметь шанс на что-либо Пример: Our team stands a good chance of winning the championship this year. У нашей команды есть хороший шанс выиграть в этом году чемпионат....
- Пословица / поговорка blind leading the blind / blind leaders of the blind — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: blind leading the blind / blind leaders of the blind Перевод: слепой ведет слепого Пример: It was the blind leading the blind when the teacher who could not cook was asked to teach the cooking class. Ситуация была такая, что слепой вел слепого, когда учителя, который не умел готовить, попросили вести кулинарные ... Читать далее...
- Значение идиомы fighting chance[fighting chance] {n. phr.} A chance that necessitates struggle andcourage; a slim chance. The doctor told the family that Jack had afighting chance to recover. Our business lost a lot of money, butwe have a fighting chance to stage a comeback....
- Значение идиомы by chance[by chance] {adv. phr.} Without any cause or reason; by accident; accidentally. Tom met Bill by chance. The apple fell by chance on Bobby’s head....
- Разговорная английская лексикаBe in for it — влипнуть carry / gain one’s point — достичь цели do well — достичь успеха get a grip on smth — совладать go up in smoke — исчезнуть как дым golden opportunity — блестящая возможность good for nothing — ни на что не годный good fortune — счастливый случай Good job! ... Читать далее...
- Значение идиомы fat chance[fat chance] {n. phr.}, {slang} Little or no possibility; almost nochance. A high school team would have a fat chance of beating astrong college team. Jane is pretty and popular; you will have afat chance of getting a date with her. Compare: GHOST OF A....
- Значение идиомы half a chance[half a chance] or [a half chance] {n.} An opportunity; areasonable chance. Just give yourself half a chance and you willquickly get used to your new job....
- Значение идиомы stand a chance[stand a chance] or [stand a show] {n. phr.} To have a possibilityor opportunity; be likely to do or get something. Fred doesn’tstand a chance of being elected. We stand a good chance of seeingMary at the party....
- Перевод идиомы by chance, значение выражения и пример использованияИдиома: by chance Перевод: случайно Пример: By chance I saw my father’s friend in the supermarket. В супермаркете я случайно увидел друга своего отца....
- Значение идиомы have a snowball’s chance in hell[have a snowball’s chance in hell] {v. phr.} To be condemned tofailure; enjoy a zero chance of success. Pessimists used to thinkthat we had a snowball’s chance in hell to put a man on the moon; yetwe did it in July, 1969....
- Перевод идиомы cook one’s goose, значение выражения и пример использованияИдиома: cook one’s goose Идиома: cook one’s goose разг. Перевод: погубить кого-либо; потерять шансы на что-либо Пример: The girl cooked her goose and has no chance of getting the new job. Девушка сама себя погубила и потеряла шанс получить новую работу....
- Значение идиомы chance it[chance it] {v. phr.} To be willing to risk an action whose outcome is uncertain. «Should we take the boat out in such stormy weather?» Jim asked. «We can chance it,» Tony replied. «We have enough experience.»...
- Перевод идиомы fat chance, значение выражения и пример использованияИдиома: fat chance Перевод: очень низкая вероятность; никаких шансов; маловероятно, вряд ли Пример: Fat chance that my friend will let me borrow his car. He never lets me borrow anything. Никаких шансов, что мой друг одолжит мне свою машину. Он никогда мне ничего не одалживает....
- Перевод слова bullishBullish — бычий; полный оптимизма Перевод слова Bullish mood — позитивный, оптимистичный настрой a bullish signal — бычий сигнал bullish schedule — рассчитанная на рост программа Investors were Bullish. Инвестры были настроены оптимистично. They were Bullish about their chance of success. Они считали, что у них хорошие шансы на успех. Происхождение слова bullish Образовано от ... Читать далее...
- Перевод слова fortuneFortune — состояние (имущество), богатство, счастье, удача Перевод слова To try one’s fortune — попытать счастья by good fortune — по счастливой случайности to come into a fortune — получить богатое наследство to make a fortune — разбогатеть, нажить состояние Fortune favours the brave. Смелость города берет. She lost her Fortune in the war. Она ... Читать далее...
- Значение идиомы chance on[chance on] also [chance upon] {v.} To happen to find or meet; find or meet by accident. On our vacation we chanced upon an interesting antique store. Mary dropped her ring in the yard, and Mother chanced on it as she was raking. Syn.: HAPPEN ON. Compare: RUN INTO....
- Перевод слова incidentIncident — инцидент, происшествие Перевод слова Amusing / funny / humorous incident — забавный случай curious incident — любопытный случай painful / unpleasant incident — неприятный случай pleasant incident — приятное событие strange incident — странный случай touching incident — трогательное происшествие ugly incident — отвратительное происшествие The Incident caused great alarm. Происшествие вызвало большой ... Читать далее...
- Перевод слова occasionOccasion — случай, возможность, повод Перевод слова To profit by the occasion — воспользоваться случаем equal to the occasion — подходящий случаю festal occasion — радостное событие It was needed only on special Occasions. Это было необходимо только в особых случаях. I had no Occasion to speak with them. У меня не было возможности поговорить ... Читать далее...
- Перевод слова caseCase — случай, обстоятельство; чемодан, контейнер Перевод слова Authenticated case — достоверный случай vanity case — дамский несессер hypothetical case — гипотетическая ситуация This is an exceptive Case. Это исключительно сложный случай. In this Case he acted right. В этом деле он поступил справедливо. The Case was decided. Дело было решено....
- Перевод слова confrontConfront — противостоять Перевод слова Confront challenge — столкнуться с испытанием confront a chance — противостоять случайности confront a problem — столкнуться с проблемой You must Confront your opponent. Вы должны сразиться с вашим оппонентом. Troops were Confronted by an angry mob. Войска столкнулись с разъяренной толпой. I Confronted her with the evidence. Я поставил ... Читать далее...
- Перевод слова mereMere — просто, не более чем, всего лишь, сущий Перевод слова Mere coincidence — простое совпадение it’s mere chance — это чистая случайность for a mere penny — всего лишь за один пенни it’s a mere trifle — это сущий пустяк It’s Mere tokenism. Это чисто символический жест. I should be Mere living lumber. Я ... Читать далее...
- Пословица / поговорка opportunity seldom knocks twice / opportunity knocks but once — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: opportunity seldom knocks twice / opportunity knocks but once Перевод: случай редко приходит дважды Пример: When Nancy got a scholarship offer from a college far away, her parents encouraged her to go, even though they didn’t like the thought of her moving so far from home. «Opportunity knocks but once,» they said, ... Читать далее...
- Перевод слова instanceInstance — пример, образец, случай, экземпляр Перевод слова Familiar instance — известный случай to give an instance — приводить пример in some instances — в ряде случаев We will Instance in a single writer, Walton. Сошлемся лишь на одного автора — Уолтона. This is perhaps a singular Instance in the history of mankind. Возможно, это ... Читать далее...
- Перевод слова lifetimeLifetime — продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee — бессрочная гарантия warranty lifetime — гарантийный срок службы once in a lifetime — раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся ... Читать далее...
- Перевод слова onlyOnly — только, исключительно, единственный Перевод слова I’m only a secretary — я всего лишь секретарь only chance — единственный шанс only daughter — единственная дочь It was Only a joke. Это была всего лишь шутка. He is our Only child. Он наш единственный ребенок. The club is for women Only. Этот клуб — только ... Читать далее...
- Перевод слова blowBlow — веять, дуть Перевод слова To blow smoke rings — пускать кольца дыма to blow glass — выдувать стекло to blow up a balloon — надуть воздушный шар He Blew his chance. Он упустил свой шанс. A cold breeze was Blowing hard. Дул сильный, холодный ветер. He Blew $50 on lunch. Он выкинул 50 ... Читать далее...
- Перевод слова promotionPromotion — продвижение, содействие, повышение по службе Перевод слова Circulation promotion — стимулирование роста тиража a promotion to captain — производство в звание капитана sales promotion devices — способ продвижения товаров She was aiming for a Promotion. Она стремилась получить повышение. I want a job with good prospects for Promotion. Я хочу работу с хорошими ... Читать далее...
- Перевод слова meaningfulMeaningful — значимый, многозначительный Перевод слова Meaningful constraints — существенные ограничения meaningful agreement — важная договоренность meaningful smile — многозначительная улыбка They want a chance to do Meaningful work. Они хотят иметь возможность совершить что-то действительно важное. The statistics are not very Meaningful when taken out of context. Статистические данные не очень понятны, когда они ... Читать далее...
- Перевод идиомы miss the boat / miss the bus, значение выражения и пример использованияИдиома: miss the boat / miss the bus Перевод: упустить шанс, упустить возможность, «опоздать на поезд» Пример: I must hurry and get my application in or I will miss the boat and not get the job. Мне нужно поторопиться и поскорей подать заявление, или я упущу возможность и не получу этой работы....
- Перевод слова occurrenceOccurrence — инцидент, случай, происшествие Перевод слова Strange occurrence — странное происшествие happy occurrence — счастливый случай of frequent occurrence — часто встречающийся, распространенный Laughter was a rare Occurrence in his classroom. Смех был редким явлением в его классе. The greatest Occurrence of coronary heart disease is in those over 65. Наибольшее количество больных ишемической ... Читать далее...
- Перевод слова purePure — чистый, беспримесный Перевод слова Pure air — чистый воздух pure tone — чистый тон pure Englishman — чистокровный англичанин The food was Pure salt. Это была не пища, а сплошная соль. It was Pure accident that we met. Мы встретились по чистой случайности. It is Pure conjecture. Это только догадка....
- Топ-40 незаменимых фраз для общения1. Are you OK? — Вы в порядке? 2. Are you still here? — Ты все еще здесь? 3. Attention! — Внимание! 4. Don’t be late, please — Не опаздывайте, пожалуйста. 5. Don’t bother me! — Не раздражай меня. 6. Don’t mind it, please — Не обращайте внимания. 7. Exactly so — Именно так. 8. ... Читать далее...
- Перевод слова hopefulHopeful — обнадеживающий, оптимистичный Перевод слова Presidential hopeful — человек, у которого есть шансы стать президентом be of a hopeful disposition — быть оптимистического склада be hopeful for the future — с надеждой взирать на будущее Then glimpsed the Hopeful morrow. Затем забрезжило утро, несущее надежду. We are Hopeful that they will agree. Надеемся, что ... Читать далее...
- Перевод слова ensureEnsure — гарантировать, обеспечить Перевод слова To ensure independence — обеспечить независимость to ensure an income — гарантировать доход we cannot ensure success — мы не можем ручаться за успех Ensure that a printer is installed. Убедитесь, что принтер установлен. The book Ensured his success. Эта книга принесла ему успех. We will Ensure equal opportunities ... Читать далее...
- Перевод слова sawSaw — пила, пилить Перевод слова Circular saw — циркулярная пила cross-cut saw — поперечная пила to saw a log in half — распилить бревно пополам We shall have to Saw the old tree down. Нам придется спилить старое дерево. Could you Saw the branches into equal lengths of wood? Не могли бы вы распилить ... Читать далее...
- Перевод слова zeroZero — нуль, ничто Перевод слова To reduce to zero — свести на нет his chances sank to zero — его шансы упали до нуля zero defects — бездефектность zero adjust — производить установку нуля The goal is Zero population growth. Целью является нулевой рост населения. Two minus two equals Zero. Два минус два равняется ... Читать далее...
Перевод слова chance