Cadre — каркас, рамка; штат Перевод слова
A cadre of lawyers — штат юристов
cadre personnel — кадровый состав
He was certainly more comfortable in that role than in a revolutionary Cadre.
В этой роли ему было гораздо удобнее, нежели в роли революционного кадра.
It will also be necessary to train Cadre for the purpose.
Кроме того, для этой цели будет нужно подготовить кадры.
Происхождение слова
Как и слово «Кадр» (снимок или отдельный статичный фрагмент киноленты) в русском языке, происходит от французского ‘cadre’ (оправа, рамка).
Топик the global problems in the world.
Биография христофора колумба с переводом на английский и русский.
Related topics:
- Перевод слова personnelPersonnel — персонал, штат, кадры Перевод слова The personnel of the hospital — персонал больницы to increase personnel — увеличить штат office and management personnel — административно-управленческий аппарат She has a diploma in Personnel management. У нее диплом в области управления персоналом. The department was reinforced with skilled Personnel. Отдел был укреплен квалифицированными кадрами. The ... Читать далее...
- Перевод слова frameFrame — рамка, каркас, сооружение; телосложение Перевод слова The frame of a building — каркас здания boring frame — буровая вышка a man of iron frame — человек железной конституции I need new Frames for my glasses. Мне нужна новая оправа для очков. Hammer the nails into the back of the Frame. Вбейте гвозди в ... Читать далее...
- Перевод слова revolutionaryRevolutionary — революционный Перевод слова Revolutionary junta — революционная хунта revolutionary change — революционное изменение revolutionary epoch — революционный период Genius usually follows a Revolutionary path. Гений, как правило, идет революционным путем. The new cancer drug is a Revolutionary breakthrough. Новый препарат от рака является революционным прорывом. She looks more like a farmer’s wife than ... Читать далее...
- Перевод слова comfortableComfortable — уютный, удобный Перевод слова Comfortable room — уютная комната a comfortable sofa — удобный диван to enjoy a comfortable competence — жить в достатке Sit down and make yourself Comfortable. Садитесь и располагайтесь поудобнее. She’s never felt very Comfortable with men. Она никогда не чувствовал себя комфортно с мужчинами. He has a Comfortable ... Читать далее...
- Перевод слова roleRole — роль, служебные обязанности Перевод слова To play the leading role — играть главную роль the teacher’s role in society — роль преподавателя в обществе decisive role — решающая роль gender role — половая, гендерная роль What is your Role on the team? Какова твоя роль в команде? She plays the Role of a ... Читать далее...
- Перевод слова skeletonSkeleton — скелет, каркас, набросок, костяк Перевод слова The metal skeleton of a building — металлический каркас здания human skeleton — скелет человека skeleton map — контурная карта the skeleton of a play — канва пьесы She was a Skeleton after her illness. После болезни она была худая, как скелет. It turns out I’ve got ... Читать далее...
- Перевод слова consistConsist — состоять из, заключаться в чем-то Перевод слова Consist of train — состав поезда gravimetric consist — фракционный состав national strength consists not only in national armies — мощь стран определяется не только мощью их армий What does love Consist in? Из чего складывается любовь? It Consists with the facts. Это согласуется с фактами. ... Читать далее...
- Перевод слова conventionConvention — собрание, съезд; соглашение Перевод слова Delegate to a convention — делегат съезда convention of businessmen — съезд бизнесменов Hague Convention — Гаагская конвенция data convention — соглашение о представлении данных The reporter covered the Convention for the local newspaper. Журналист давал материалы о съезде в местную газету. She has to make a speech ... Читать далее...
- Перевод слова keyKey — ключ; главный, ключевой, основной; клавиша Перевод слова Key personnel — ведущие специалисты key issues — основные вопросы safe key — ключ от сейфа to fit a key to a lock — подобрать ключ к замку editing key — клавиша редактирования Her story gave the Key to the mystery. Ее рассказ явился разгадкой этой ... Читать далее...
- Перевод слова muchMuch — много, гораздо, очень Перевод слова To suffer much — очень страдать with much ado — с большим трудом much greater sign — знак «много больше» much less agreeable — гораздо менее приятный He talks too Much. Он слишком много говорит. I don’t drink Much. Я, много не пью. Thank you very Much! Спасибо ... Читать далее...
- Перевод слова youYou — вы, ты, вас, вами Перевод слова You’d be all the better for… — вам не мешало бы… you lawyers — вы, юристы it’s just not you — это тебе не идет Hi, Kelly. How are You? Привет, Келли. Как ты? You don’t know how I love You all. Вы и не знаете, как ... Читать далее...
- Перевод слова starStar — звезда, звездный Перевод слова Co-star — сниматься в главной роли в одном фильме evening star — вечерняя звезда four-star hotel — четырехзвездочная гостиница Her Star was rising. Ее звезда восходила. The Star captured a comet. Звезда захватила комету. The sky was filled with Stars. Небо было усыпано звездами....
- Перевод слова tankTank — бак, резервуар; танк Перевод слова Tank skeleton — каркас резервуара petrol tank — бензобак tank attack — танковая атака The fuel Tank’s almost empty. Топливный бак почти пустой. The petrol Tank is leaking. Бензобак протекает. Their vehicle was crushed by an army Tank. Их машину раздавил боевой танк....
- Перевод слова advantageAdvantage — преимущество Перевод слова Unfair advantage — незаслуженное преимущество offer advantage — обеспечить преимущество competitive advantage — конкурентное преимущество The big Advantage of this system is that it is fast. Большое преимущество этой системы в том, что она быстрая. Our team had the Advantage of experience. У нашей команды было преимущество, так как у ... Читать далее...
- Перевод слова skilledSkilled — квалифицированный, опытный, умелый Перевод слова Skilled watch-maker — искусный часовщик skilled labour — квалифицированная рабочая сила skilled manual — квалификационный справочник She is Skilled at negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. Nursing is a highly Skilled job. Работа медсестры требует высокой квалификации. The department was reinforced with Skilled personnel. Отдел был укреплен ... Читать далее...
- Перевод слова introductionIntroduction — введение, представление, знакоство, включение (в состав) Перевод слова Letter of introduction — рекомендательное письмо an introduction to English literature — введение в курс английской литературы to deliver one’s introduction — произнести вступительную речь the rapid introduction of a probe into a wound — быстрое введение зонда в рану He got a no-frills Introduction ... Читать далее...
- Перевод слова missionMission — миссия, делегация Перевод слова Trade mission — торговое представительство, торгпредство dangerous mission — опасное поручение suicide mission — безнадежное поручение The Mission was a washout. Миссия окончилась полным провалом. The Mission had to be aborted. Миссию пришлось прервать. His Mission was a delicate one. У него было поручение деликатного характера. Интересные факты «Миссия ... Читать далее...
- Перевод слова okOk — ОК, ладно, хорошо; одобрение, подтверждение Перевод слова The plan has been duly OK’d — план был соответствующим образом утвержден the new schedule was OK’d — новое расписание было принято it’s OK with me — я согласен, я не возражаю is he OK? — он порядочный человек? Are you OK? Ты в порядке? Is ... Читать далее...
- Перевод слова directorDirector — директор, руководитель, режиссер Перевод слова A bigtime director — прославленный режиссер acting director — исполняющий обязанности директора general director — генеральный директор She’s the Director of personnel. Она директор по персоналу. He acted as Director for a month. Он замещал директора в течение месяца. The Director shouts «Curtain up». Режиссер кричит «поднять занавес!». ... Читать далее...
- Перевод слова constitutionConstitution — конституция, учреждение; телосложение Перевод слова To amend constitution — вносить поправки в конституцию to case-harden the constitution — закалить тело constitution of the universe — устройство вселенной He has a robust Constitution. У него крепкое телосложение. The assembly adopted a new Constitution. Ассамблея приняла новую Конституцию. What’s the chemical Constitution of the dye? ... Читать далее...
- Перевод слова nameName — имя, название; называть Перевод слова To name after — называть в честь to name the States of the Union — назвать все штаты, входящие в состав США full name — полное имя place name — географическое название What’s your Name? Как тебя зовут? He has Name for honesty. Он известен своей честностью. He ... Читать далее...
- Перевод слова batheBathe — купаться, мыть, купание Перевод слова It was too cold to bathe — для купания было слишком холодно to bathe one’s eyes — промывать глаза bathe face — умыться Is it safe to Bathe in this river? В этой реке можно купаться? We went for a Bathe in the sea. Мы пошли купаться на ... Читать далее...
- Перевод слова severeSevere — строгий, суровый Перевод слова Severe look — строгий взгляд severe looks — суровый вид severe logician — строгий логик It was a Severe jolt to her pride. Это было жестоким ударом по ее гордости. The trees were killed off by the Severe winter. Деревья погибли этой суровой зимой. A Severe earthquake struck the ... Читать далее...
- Lawyers as lab ratsThe National Institute of Health (NIH) announced last week that they were going to start using lawyers instead of rats in their experiments. Naturally, the American Bar Association was outraged and filed suit. Yet, the NIH presented some very good reasons for the switch. 1. The lab assistants were becoming very attached to their little ... Читать далее...
- Перевод слова inciteIncite — провоцировать, поощрять, возбуждать Перевод слова Incite a mutiny — подстрекать к мятежу incite counter-revolutionary mutinies — провоцировать контрреволюционные мятежи to incite smb. to work — побуждать кого-л. к работе The leader was charged with Inciting the men to violence. Лидера обвинили в том, что он подстрекал своих людей к насилию. They were charged ... Читать далее...
- Перевод слова slaveSlave — раб, слуга; вспомогательный, ведомый Перевод слова Trade in slaves — работорговля slave labour — рабский труд slave to a habit — раб привычки configure drive as a slave — конфигурировать дисковод как подчиненный I get so tired of Slaving at this work day after day. Я так устал пахать на этой работе день ... Читать далее...
- Перевод слова staffStaff — персонал, кадры Перевод слова To fill up staff vacancies — комплектовать штат administrative staff — административный персонал coaching staff — команда тренеров Our Staff was at full strength. Наши сотрудники были в полном составе. She joined the Staff as an editor. Она стала работать редактором. The hospital has an excellent nursing Staff. В ... Читать далее...
- Перевод слова trainTrain — поезд, состав; воспитывать, учить Перевод слова Fast train — скорый поезд express train — экспресс to train a child — воспитывать ребенка to train as a typist — учиться на машинистку Is this dog Trained? Эта собака дрессирована? I saw the in Train. Я увидел прибывающий поезд. She missed her Train. Она опоздала ... Читать далее...
- Перевод слова galleryGallery — галерея Перевод слова Picture gallery — картинная галерея railed gallery — галерея с балюстрадой fresco gallery — галерея, украшенная фресками He suggested a visit to the Gallery. Он посоветовал посетить галерею. The Gallery houses about 800 works of modern art. В галерее собрано около 800 работ современного искусства. Seven priced works have been ... Читать далее...
- Перевод слова atmosphereAtmosphere — атмосфера, обстановка Перевод слова Casual atmosphere — неофициальная атмосфера the chemical composition of the atmosphere — химический состав атмосферы to enter atmosphere — входить в атмосферу free atmosphere — непринужденная атмосфера The house has a cheerful Atmosphere. В доме царила веселая атмосфера. The inn has a rustic Atmosphere. Отель в загородном стиле. A ... Читать далее...
- Перевод слова challengeChallenge — вызов, сложная задача Перевод слова To accept the challenge — браться за решение проблемы to face the challenge — столкнуться с проблемой real challenge — истинное испытание He took up my Challenge. Он принял мой вызов. The job doesn’t really Challenge her. На этой работе она не может как следует проявиться. It was ... Читать далее...
- Перевод слова technicianTechnician — техник, специалист Перевод слова Electrical technician — электрик, электромонтер aircraft maintenance technician — авиамеханик building technician — техник-строитель The Unit currently comprises one military Technician. В настоящее время в состав Группы входит один военный техник. I’m not a scientist or a Technician. Я не ученый и не лаборант. Your ultrasound Technician, Jonathan, handed ... Читать далее...
- Перевод слова obviousObvious — очевидный, явный, заметный Перевод слова Obvious advantage — очевидное преимущество his embarrassment was obvious — он явно смутился for an obvious reason — по вполне понятной причине It’s Obvious that he is drunk. Ясно, что он пьян. There is no Obvious solution to the problem. Не существует ясного решения этой проблемы. Her disappointment ... Читать далее...
- Перевод слова includeInclude — включать, содержать в себе Перевод слова To include as a component of — включать в состав the list includes many new names — в списке много новых имен to include a clause — вносить оговорку Service is Included in the bill. Обслуживание включено в счет The price of dinner Includes dessert. Цена ужина ... Читать далее...
- Перевод слова anywayAnyway — в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say — я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway — во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something — это уже что-то Anyway, it’s gone. Как ... Читать далее...
- Перевод слова reservoirReservoir — водохранилище, резервуар, хранилище Перевод слова The reservoir of an oil lamp — резервуар керосиновой лампы reservoir of knowledge — кладезь знании reservoir of strength — источник силы artificial reservoir — искусственное водохранилище The pen has a large ink Reservoir. У этой ручки большая емкость для чернил. Currently both rivers supply the Charvads Reservoir. ... Читать далее...
- Перевод слова asAs — в качестве, как Перевод слова Bitter as gall — горький как полынь black as hell — тьма кромешная drink as you have brewed — что посеешь, то и пожнешь Do As I say! Делай, как я говорю! The money was repaid, As promised. Деньги, как и обещано, были возвращены. As you are ready, ... Читать далее...
- Перевод слова girlhoodGirlhood — девичество Перевод слова She was at the end of Girlhood and on the eve of a woman’s crowning experience. Кончилась ее девичья пора, начиналась гораздо более сложная жизнь женщины. I am having just come back from a stolen look at Laura in her pretty little white bed — the bed she has occupied ... Читать далее...
- Перевод слова appropriateAppropriate — подходящий, соответствующий, должный Перевод слова Appropriate dress — подобающая одежда appropriate instruments — нужные инструменты appropriate examples — уместные примеры Where Appropriate, I delegate as much work as possible. Где это уместно, я делегирую как можно больше работ. Accommodation is comfortable and Appropriate to nature of horse trekking. Условия проживания комфортные и приспособлены ... Читать далее...
- Перевод слова beyondBeyond — далеко, за переделами, вне, выше Перевод слова Beyond the river — за рекой beyond the appointed hour — позже назначенного часа it is beyond me — это выше моего понимания Tom is far Beyond his brother in physics. Том знает физику гораздо лучше, чем его брат. The town centre had changed Beyond all ... Читать далее...
Перевод слова cadre