Перевод слова gallery

Related topics:

1. Третьяковская галерея/ The Tretyakov Gallery На английском языке Перевод на русский язык The Tretyakov Gallery Третьяковская галерея The Tretyakov State Gallery is the largest and most famous museum of Russian fine art in Moscow and the second largest in Russia. The Tretyakov Gallery was opened in 1856 by a Russian tradesman Pavel Tretyakov, who owned one of the largest art […]...
2. Art galleries of London Топик Художественные галереи Лондона рассказывает о коллекциях живописи, хранящихся в Национальной галерее, Национальной портретной галерее и Британской галерее Тейт, переименованной сейчас в “Тейт Британия”. Национальная галерея была открыта 1839 году, но датой основания считается 1824 год, когда была приобретена коллекция из 38 картин Ангерштейна, которая и послужила основой для будущей галереи. Британская галерея Тейт – […]...
3. The Tretyakov Gallery Топик Третьяковская галерея рассказывает об одном из самых известных собраний изобразительного искусства в Москве. Основатель галереи Павел Третьяков начал собирать свою коллекцию живописи в середине 1850-го года. Его брат, Сергей Михайлович, также был коллекционером, но только западноевропейской живописи. Годом основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год. В августе 1892 года Павел Михайлович передал свою художественную […]...
4. Значение идиомы play to the gallery [play to the gallery] {v. phr.} To try to get the approval of theaudience. Whenever John recites in class he seems to be playing tothe gallery. The lawyer for the defense was more interested inplaying to the gallery than in winning the case. Compare: SHOW OFF....
5. Перевод слова rail Rail – рельсы, изгородь, огораживать Перевод слова Carriage by rail – перевозка по железной дороге rail carrier – железнодорожный перевозчик rail fence – изгородь из тонких жердей, штакетник to stand at the rail – стоять у ограды The yard was Railed. Двор был огражден. I Railed my car to Scotland. Я переправил свою машину в […]...
6. Перевод слова seven Seven – семь, семеро, семерка Перевод слова Coalescence of seven villages – слияние семи деревень seven is four less than eleven – семь на четыре меньше одиннадцати seven months’ child – семимесячный ребенок I leave each day at Seven. Каждый день я ухожу в семь. There were Seven of them. Их было семеро. The incident […]...
7. The Tretyakov Gallery – Третьяковская галерея Moscow is replete with art galleries and museums. Yet there is one gallery that remains a symbol of Russian art. It is the world-famous Tretyakov Gallery. The founder of the gallery was the entrepreneur Pavel Tretyakov (1832-1898), who was from the merchant class. Beginning in 1856, Tretyakov had a hobby of collecting works by the […]...
8. Museums and Art Galleries of Moscow – Музеи и художественные галереи Москвы Speaking about art galleries of Moscow we must mention the most famous galleries. The State Tretyakov gallery is one of the best known picture galleries in Russia. It takes its name from its founder Pavel Tretyakov, a Moscow merchant. In the 19th century Tretyakov began to collect Russian paintings. He visited all the exhibitions and […]...
9. The Hermitage Gallery В топике Государственный Эрмитаж я хочу рассказать вам о самом большом музее изобразительных искусств в России. Эрмитаж возник в 1764 году как частное собрание Екатерины II, после того, как ей были переданы из Берлина 225 ценных картин, которые поначалу размещались в уединенных апартаментах дворца, называвшихся Малый Эрмитаж. Сейчас музей состоит из пяти огромных зданий, где […]...
10. Перевод слова portrait Portrait – портрет Перевод слова Full-length portrait – портрет во весь рост half-length portrait – поясной портрет portrait bust – скульптурный портрет portrait gallery – портретная галерея He painted that Portrait of his wife. Он написал этот портрет своей жены. His Portrait graces the wall of the drawing room. Его портрет украшает стену гостиной....
11. Диалог на английском языке с переводом “Музей (Museum)” По-английски Перевод на русский Dina: Hi, Adam. How are you? Дина: Привет, Адам. Как у тебя дела? Adam: Hi, Dina. I’m fine, thank you. And you? Адам: Привет, Дина. У меня все отлично. Как ты? Dina: I’m very well, thanks. What are your plans for tomorrow? Дина: Все хорошо, спасибо. Какие у тебя планы на […]...
12. An artist asked the gallery owner An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings on display at that time. “I have good news and bad news,” the owner replied. “The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death. When I told […]...
13. Перевод слова somewhere Somewhere – где-то, куда-нибудь, около, приблизительно Перевод слова Somewhere else – где-то в другом месте somewhere about two months – около двух месяцев to go somewhere – сходить в одно место Maybe we shall meet him Somewhere. Может быть, мы его где-нибудь встретим. They moved to Somewhere in Spain. Они переехали куда-то в Испанию. I […]...
14. Art in Moscow Топик Искусство в Москве знакомит вас с самыми известными художественными галереями нашей столицы. Государственная Третьяковская галерея – художественный музей, основанный в 1856 году купцом Павлом Третьяковым и имеющий одну из самых крупных в мире коллекций русского изобразительного искусства, начиная с 11-го века. Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина – один из самых крупных […]...
15. British Museums Топик Британские музеи рассказывает о самых знаменитых музеях Лондона. Например, Британская галерея Тейт – это художественный музей и самое крупное в мире собрание британского искусства с 1500 года до наших дней. В мае 2000 года на южном берегу Темзы, напротив собора св. Павла, открылась “Современная галерея Тейт” и после этого “материнская” галерея была переименована в […]...
16. Перевод слова yard Yard – ярд; двор Перевод слова To sell by the yard – продавать на ярды (ткань и т. п.) all over the yard – по всему двору poultry yard – птичий двор The dog ran loose in the Yard. Собака свободно бегала по двору. The kids built a snowman in the front Yard. Дети слепили […]...
17. British Museums – Британские музеи There are many museums in London. One of them is the Tate Gallery in Millmank, which presents modern masters of England and France. There are some fine examples of modern sculpture. Its collection of French Impressionists is marvellous. There is the Victoria and Albert Museum in Brompton Road. It has an outstanding collection of the […]...
18. Мой любимый художник/ My Favourite Artist На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Artist Мой любимый художник Pictorial art is one of my favourite types of art. I have been to many museums and galleries where there were art exhibitions. I should say I had a great time. From one hand I’ve managed to see some of the best […]...
19. Перевод слова appoint Appoint – назначать, определять, утверждать Перевод слова To appoint smb. to a post – назначать кого-л. на пост to appoint an ambassador – назначить послом appoint a committee – учреждать комитет He was Appointed manager. Его назначили управляющим. The time Appointed for the meeting was 7 p. m. Собрание было назначено на семь....
20. Перевод слова modern Modern – современный, новый Перевод слова A close-up of modern society – изучение современного общества an apartment with all the modern conveniences – квартира со всеми современными удобствами modern dance – современный танец She is learning Modern Greek. Она учит современный греческий язык. He had no use for Modern art. Ему совершенно не нравилось современное […]...
21. Перевод слова appreciate Appreciate – высоко ценить, быть благодарным, принимать во внимание Перевод слова To appreciate ability – ценить способность to appreciate the necessity – принимать во внимание необходимость to appreciate colours – различать цвета I Appreciate your difficulty. Я понимаю, как вам трудно. I’m not an expert, but I Appreciate fine works of art. Я не эксперт, […]...
22. Музеи/ Museums На английском языке Перевод на русский язык Museums Музеи There are many interesting museums, exhibition halls and art galleries in the world and people love visiting them. They are especially popular among art lovers and people who prefer food for thought. Apart from art museums, there are many other types of exhibitions, such as historical, […]...
23. Перевод слова art Art – искусство Перевод слова Canons of art – каноны искусства classical art – античное искусство abstract art – абстрактное искусство art exhibit – художественная выставка Dance is an Art. Танец – это вид искусства. Television is ruining the Art of conversation. Телевидение разрушает искусство общения. He’s very good at Art. Он очень преуспел в […]...
24. Перевод слова contemporary Contemporary – современник, современный, живущий в одно время Перевод слова In the contemporary western world – в современном западном мире contemporary author – современный автор the rampant consumerism of contemporary society – безудержное потребительство современного общества Contemporary minds and rock groove together. Современные взгляды и рок прекрасно сочетаются друг с другом. John Aubrey was a […]...
25. Художники/ Artists На английском языке Перевод на русский язык Artists Художники Art is one of the best ways to express what we see around us. People have always tried to express themselves in different ways: through writing novels, poems and songs, through creating hand-made items and paintings. There are many art works by famous artists which are […]...
26. Перевод слова shipping Shipping – суда, судоходство; погрузка, отправка, транспортировка Перевод слова Scarcity of shipping – нехватка судов shipping documents – погрузочные документы shipping costs – стоимость перевозки shipping business – экспедиторское дело shipping company – судоходная компания shipping cost – транспортные издержки This Shipping line plies across the ocean. Этот рейс пересекает океан. The book is priced […]...
27. Перевод слова something Something – что-то, нечто, что-нибудь; приблизительно Перевод слова He is something under forty – ему приблизительно под сорок he left something like a million – он оставил что-то около миллиона say something – скажите что-нибудь to want something badly – ужасно хотеть чего-л. Come in and have a glass of Something. Зайди и выпей чего-нибудь. […]...
28. Перевод идиомы as a matter of fact, значение выражения и пример использования Идиома: as a matter of fact Идиома: as a matter of fact разг. Перевод: на самом деле, фактически, собственно говоря Пример: As a matter of fact, we have been to the art gallery many times. На самом деле, мы много раз были в художественной галерее....
29. Перевод слова quake Quake – трястись; дрожь, содрогание, трепет Перевод слова Quake center – центр землетрясения the earth quaked – земля содрогнулась to quake with fear – трястись от страха She was Quaking with rage. Она тряслась от ярости. The mountain Quaked under our feet. Гора дрожала под нашими ногами. The children stood outside the school, Quaking with […]...
30. Art, Museums and Galleries Топик Искусство, музеи и галереи – рассказывает о ценности искусства и о его принадлежности народу, что подтверждает история искусства от эпохи Возрождения до наших дней. В России сосредоточены тысячи музеев, известных во всем мире. Самая большая коллекция русского искусства, начиная с 11-го века, находится в Третьяковской галерее в Москве. Она содержит бесценные коллекции икон, древние […]...
31. Перевод слова garbage Garbage – отбросы, мусор Перевод слова Garbage dump – мусорная свалка to collect the garbage – собирать мусор to dispose of garbage – избавляться от мусора Please take out the Garbage. Пожалуйста, вынеси мусор. Throw the can in the Garbage. Выбрось банку в мусор. The fee pays for Garbage pickup. Этот сбор платят за вывоз […]...
32. Перевод слова rapid Rapid – быстрый, скорый Перевод слова Rapid gait – торопливая походка, быстрые шаги rapid worker – проворный работник rapid thinker – быстро соображающий человек rapid pulse – учащенный пульс The patient had a Rapid heartbeat. У пациента было учащенное сердцебиение. The most Rapid rate of a box-wagon is about thirty miles per hour. Самая высокая […]...
33. Перевод слова toward Toward – грядущий; по направлению к; около Перевод слова His back was toward me – он стоял ко мне спиной a neutral posture toward the discussions – равнодушное отношение к спорам toward evening – к вечеру She took a step Toward the door. Она сделала шаг к двери. The bus is heading Toward town. Автобус […]...
34. Museums and art galleries of London Топик Музеи и художественные галереи Лондона рассказывает о культурном достоянии столицы Великобритании: музеях и художественных галереях. Например, Британская галерея Тейт, открытая в 1897 году богатым промышленником сэром Генри Тейтом, сейчас уже является только частью группы музеев Тейт. Лондонская национальная галерея – музей в Лондоне на Трафальгарской площади, содержащий более 2000 образцов западноевропейской живописи XIII – […]...
35. Перевод слова approximately Approximately – приблизительно, около Перевод слова Highly approximately – весьма приблизительно approximately equal – приближенно равный approximately true – приближенно верный How much do think it will cost, Approximately? Как думаете, сколько это приблизительно будет стоить? There are Approximately 8,000 species of ants. Существует около 8000 видов муравьев. Происхождение слова approximately Образовано от глагола Approximate […]...
36. Перевод слова appropriate Appropriate – подходящий, соответствующий, должный Перевод слова Appropriate dress – подобающая одежда appropriate instruments – нужные инструменты appropriate examples – уместные примеры Where Appropriate, I delegate as much work as possible. Где это уместно, я делегирую как можно больше работ. Accommodation is comfortable and Appropriate to nature of horse trekking. Условия проживания комфортные и приспособлены […]...
37. Museums and Art Galleries in London (11) London is the main Britain’s tourist attraction. The city is known for its ancient cathedrals, churches and particularly for its art museums and galleries. The British museum is one of the world’s greatest treasure stores. It was founded in 1753 on the collections of Sir Hans Sloane. The money to house them was raised […]...
38. Перевод слова deep Deep – глубокий Перевод слова Deep wrinkles – глубокие морщины deep grass – высокая трава deep bow – глубокий поклон I am Deep in debt. Я по уши в долгах. He has a Deep voice. У него низкий голос. The well was forty feet Deep. Глубина колодца составляла 40 футов. Интересные факты Deep Purple – […]...
39. Перевод слова calculator Calculator – калькулятор, сметчик, расчетчик Перевод слова Pocket calculator – карманный калькулятор calculator wristwatch – наручные часы с калькулятором desktop calculator – настольный калькулятор Try doing the math without a Calculator. Попробуйте делать математику без калькулятора. He had cheated in the test by using a Calculator. Он обманул тест, используя калькулятор. The abacus was the […]...
40. Перевод слова delegate Delegate – делегат, представитель; делегировать, поручать Перевод слова Delegate from France – делегат из Франции to delegate authority – передавать полномочия authorized delegate – доверенное лицо She was Delegated to represent us. Ей было поручено быть нашим представителем. A good manager knows when to Delegate. Хороший руководитель знает, когда передавать полномочия. Around 350 Delegates attended […]...