Перевод слова area

Related topics:

1. Перевод слова quake Quake – трястись; дрожь, содрогание, трепет Перевод слова Quake center – центр землетрясения the earth quaked – земля содрогнулась to quake with fear – трястись от страха She was Quaking with rage. Она тряслась от ярости. The mountain Quaked under our feet. Гора дрожала под нашими ногами. The children stood outside the school, Quaking with […]...
2. Перевод слова division Division – деление, распределение, разделение Перевод слова Division of labour – разделение труда overseas division – зарубежный филиал division with remainder – деление с остатком They agreed on the Division of profits. Они договорились о распределении прибыли. Our document contains six principal Divisions. Наш документ содержит шесть основных разделов. The Division of work between members […]...
3. Перевод слова accounting Accounting – бухгалтерское дело, отчетность Перевод слова Accounting period – отчетный период; финансовый год accounting check – бухгалтерский контроль customer accounting – учет клиентов They send me an Accounting every month. Они присылают мне отчеты каждый месяц. Accounting clicks with his personality. Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо. The […]...
4. Перевод слова farm Farm – ферма; сельскохозяйственный Перевод слова Poultry farm – птицеферма farm tenure – условия аренды земли farm lobby – сельскохозяйственное лобби She grew up on a dairy Farm. Она выросла на молочной ферме. This Farm covers some 200 acres. Эта ферма простирается почти на 200 акров. The old Farm is a good mile from here. […]...
5. Перевод слова game Game – игра Перевод слова Children’s games – детские игры the Olympic games – Олимпийские игры to derive enjoyment from a game – наслаждаться игрой How did the Game go? Как закончилась игра? This Game is yours. Вы выиграли. That’s not the Game. Это не по правилам, я так не играю. Интересные факты Игра престолов […]...
6. Перевод слова team Team – команда, группа Перевод слова To field a team – выпустить команду на поле to form schoolboys into a team – сформировать команду из школьников team handball – групповая игра в гандбол The home Team has won. Команда хозяев одержала победу. Whose Team are you on? Из какой ты команды? His Team a point […]...
7. Перевод слова rural Rural – деревенский, сельский Перевод слова Rural scenery – сельский пейзаж rural customs – деревенские обычаи rural economy – сельское хозяйство She lives in a Rural area. Она живет в сельской местности. It’s very Rural round here, isn’t it? Здесь очень деревенская атмосфера, не так ли? Migrated women were mostly from Rural areas. Женщины прибывали […]...
8. Перевод слова heart Heart – сердце, душа; любовь, привязанность Перевод слова With beating heart – с бьющимся сердцем a heart of gold – золотое сердце dear heart – душа моя, любовь моя My Heart aches for him. У меня сердце болит за него. My Heart misgives me. Мое сердце предчувствует беду. He aimed for the Heart. Он целился […]...
9. Перевод слова countryside Countryside – сельская местность, деревня Перевод слова Depopulation of the countryside – бегство из деревни wander over the countryside – исходить всю местность amenities of the countryside – преимущества сельской жизни Her college is set in the Countryside. Ее колледж находится в сельской местности. I keep a car in the Countryside. Я держу автомобиль в […]...
10. Перевод слова god God – бог Перевод слова The god of day – солнце the god of heaven – Громовержец (Юпитер) a sight fit for the gods – зрелище, достойное богов Money became his God. Деньги стали его Богом. I pray to God that no one was seriously injured in the accident. Я молю Бога, чтобы в этой […]...
11. Перевод слова awake Awake – будить, пробуждать Перевод слова To awake interest in smb. – пробудить в ком-л. интерес to awake fear – вызывать страх to awake from sleep – пробудиться ото сна I hope he’s Awake now. Я надеюсь, что он не спит сейчас. It was midday when she Awoke. Был полдень, когда она проснулась. She fell […]...
12. Перевод слова territory Territory – территория, местность Перевод слова Mandated territory – подмандатная территория neutral territory – нейтральная территория a raid into enemy territory – внезапное нападение на вражескую территорию This Territory is rapidly populating. Эта территория быстро заселяется. They were entering hostile Territory. Они входили на вражескую территорию. It was a pretext to occupy more Territory. Это […]...
13. Перевод слова shoot Shoot – стрелять, вести огонь, охотиться Перевод слова To shoot a bullet – выпустить пулю to shoot to kill – стрелять наверняка to shoot game – стрелять дичь Off, or I’ll Shoot. Уходи, или я выстрелю! One move and I’ll Shoot! Одно движение – и я стреляю! He Shot at the deer. Он выстрелил в […]...
14. Перевод слова vicious Vicious – порочный, развратный, дурной Перевод слова Vicious tendencies – дурные наклонности most vicious enemy – злейший враг vicious circle of poverty – порочный круг бедности All excess is Vicious. Любая чрезмерность порочна. His mode of writing was Vicious. Его литературный стиль был плохим. He twisted her arm Viciously. Он злобно скрутил ей руку. Интересные […]...
15. Перевод слова zone Zone – зона, пояс, район; районировать Перевод слова Dollar zone – долларовая зона time zone – часовой пояс zone of perpetual congelation – зона вечной мерзлоты common free market zone – единое экономическое пространство They Zoned the area as residential. Они определили этот район под жилую застройку. The land is Zoned for industrial use. Эта […]...
16. Перевод слова set Set – ставить, класть, помещать; набор, комплект Перевод слова A set of stamps – комплект марок a set of furniture – гарнитур мебели to set the books back – положить книги на место Did you Set the alarm? Ты поставила будильник? A man with deep-Set eyes. Мужчина с глубоко посаженными глазами. Her college is Set […]...
17. Перевод слова hay Hay – сено Перевод слова To make hay – заготовлять, косить или сушить сено hay harvest – сенокос, время уборки сена hay acreage – площадь сеноуборки Make Hay while the sun shines. Коси коса, пока роса. We put our grass into square Hay bales. Мы складываем траву в квадратные тюки сена. Интересные факты В американском […]...
18. Перевод слова asylum Asylum – убежище, защита Перевод слова Orphan asylum – сиротский приют asylum for the poor – богадельня mental asylum – психиатрическая клиника asylum state – государство, предоставляющее убежище He has been granted Asylum in France. Он получил убежище во Франции. He was committed to a lunatic Asylum Он был помещен в психиатрическую больницу. Интересные факты […]...
19. Перевод слова speech Speech – речь, выступление Перевод слова A carefully crafted speech – тщательно подготовленная речь speech defect – дефект речи speech-impaired – с нарушениями речи I lost my power of Speech. Я потерял дар речи. His Speech was gappy. Он не выговаривал некоторые звуки. He spiked the Speech with humour. Он оживил свою речь шутками. Интересные […]...
20. Перевод слова client Client – клиент, постоянный покупатель Перевод слова Lawyer’s client – клиент адвоката client advocate – защитник прав потребителя prospective client – потенциальный клиент client state – зависимое государство I will be lunching with a Client. Я буду завтракать с клиентом. He is visiting a Client in Phoenix. Он навещает клиента в Фениксе. She made out […]...
21. Перевод слова hero Hero – герой Перевод слова A hero of the quill – выдающийся писатель the hero of the hour – герой дня a hero of the spigot – шутл. рыцарь винной бочки The soldier acted like a real Hero. Этот солдат действовал как настоящий герой. He personated the Hero on the stage. Он играл роль героя […]...
22. Перевод слова work Work – работа, труд, дело Перевод слова Work camp – исправительно-трудовой лагерь to cease work – прекращать работу in the course of the work – на протяжении работы I can’t get the heater to Work. Я не могу заставить нагреватель работать. It won’t Work. Этот номер не пройдет. He hates to Work. Он ненавидит работать. […]...
23. Перевод слова camera Camera – фотоаппарат Перевод слова Automatic camera – автоматический фотоаппарат to load a camera – зарядить фотоаппарат compact camera – небольшой фотоаппарат, мыльница digital camera – цифровой фотоаппарат Don’t jump the Camera. Не трясите фотоаппарат. The Camera never lies. Камера никогда не лжет. Lights, Camera, action! Свет, камера, мотор! Интересные факты В русском языке слово […]...
24. Перевод слова dump Dump – груда хлама, свалка, сваливать Перевод слова Refuse dump – мусорная свалка to dump coal – выгрузить уголь the town dump – городская свалка What else can life Dump on me? Что еще может жизнь взвалить на меня? He Dumped her body into the sea. Он бросил ее тело в море. I have enough […]...
25. Перевод слова bear Bear – медведь; нести, переносить Перевод слова Bear sport – шумная, грубая игра to play the bear – вести себя как медведь to bear a banner – нести знамя I can’t Bear him. Я его не выношу. He couldn’t Bear the humiliation. Он не мог пережить этого унижения. What a Bear! Что за медведь! Ну […]...
26. Перевод слова compute Compute – считать, вычислять Перевод слова Compute a penalty – начислять штраф compute a premium – вычислять премию compute a root – извлекать корень Final results had not yet been Computed. Окончательные результаты еще не был рассчитан. Compute depletion and journalize entry for depletion. Рассчитайте износ и занесите в бухгалтерский регистр запись об износе. You […]...
27. Перевод слова among Among – между, посреди, из числа Перевод слова A house among the trees – дом, окруженный деревьями one among many – один из многих one among a thousand – один из тысячи Paris is Among the largest cities in the world. Париж – один из самых больших городов мира. We were Among the crowd that […]...
28. Перевод слова race Race – заезд, состязание, гонки Перевод слова Flat race – скачки без препятствий to go to the races – ходить на скачки race crew – команда гоночной лодки cross-country race – бег по пересеченной местности The Race is long. Жизнь – это долгий путь. My Race is nearly over. Жизнь моя на исходе. Slow and […]...
29. Перевод слова auto Auto – автомобиль, автоматический Перевод слова Auto detection – автоматическое обнаружение auto racing – амер. автогонки auto show – автосалон Some Auto makers have announced a price cut. Некоторые производители автомобилей объявили о снижении цен на свою продукцию. She had to pay hundreds of dollars in Auto repairs. Ей пришлось заплатить сотни долларов за ремонт […]...
30. Перевод слова bee Bee – пчела Перевод слова Working bee – пчела-работница bee sting – пчелиное жало killer bee – трутень queen bee – пчелиная матка It’s an example of self-organizing cooperative behavior, and it’s found among ants, Bees, and other social insects. Это пример самоорганизации кооперативного поведения, которое можно найти среди муравьев, пчел и других общественных насекомых. […]...
31. Перевод слова core Core – центр, ядро; основной, центральный Перевод слова The core of an apple – сердцевина яблока the core of a subject – суть дела in the core of the city – в самом сердце города That woman is rotten to the Core! Эта женщина прогнила насквозь! He singled out technology as the Core of the […]...
32. Перевод слова lie Lie – ложь, обман, лгать; лежать Перевод слова Deliberate lie – сознательная ложь dirty lie – грязная ложь to fabricate a lie – выдумать ложь he lied to his mother – он обманул мать to lie still – лежать неподвижно She Lied about her age. Она лгала о своем возрасте. The book Lay open on […]...
33. Перевод слова magic Magic – магия, волшебство, магический Перевод слова By magic – по волшебству to perform magic – показывать фокусы magic space – магическое пространство to say the magic word – произнести заклинание It was a kind of Magic. Это было своего рода волшебство. The medicine worked as if by Magic. Лекарство оказало волшебный эффект. She’s got […]...
34. Перевод слова snow Snow – снег, снегопад Перевод слова To be caught in the snow – застрять из-за метели sticky snow – липкий снег fall of snow – выпадение снега It is Snowing. Идет снег. Perhaps it will Snow tomorrow. Возможно, завтра будет снег. Snow is falling in profusion. Снег валит в изобилии. Интересные факты В сериале “Игра […]...
35. Перевод слова region Region – область, регион, сфера деятельности Перевод слова The Arctic Region – Арктика, арктический регион every region of science – каждая область науки border region – пограничная область The river cuts the whole Region in two. Река разрезает весь этот регион на две части. It is unusual to see snow in this Region. Снег в […]...
36. Перевод слова cell Cell – ячейка, клетка, сота Перевод слова Blood cell – клетка крови uninuclear cell – одноядерная клетка close cell – особо охраняемая тюремная камера The air within the Cell was foul. Воздух в тюремной камере был спертый. The virus will infect a Cell and then it will begin to replicate. Вирус проникнет в клетку, а […]...
37. Перевод слова acre Acre – акр Перевод слова Crop acre – акр посевной площади irrigable acre – акр орошаемой площади God’s Acre – кладбище His land fetched 15 pounds an Acre. Его земля приносила 15 фунтов с акра. The house sits on two Acres of land. Дом расположен на двух акрах земли. Интересные факты Акр первоначально обозначал площадь […]...
38. Перевод слова district District – район, область, округ Перевод слова Police district – полицейский участок federal district – федеральный округ mountainous district – гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В […]...
39. Перевод слова alive Alive – живой, в живых Перевод слова To drop alive – ожить to keep hope alive – сохранять надежду look alive! – живей!, пошевеливайся! You are lucky to be Alive. Тебе повезло, что ты остался жив. We need to keep hope Alive. Мы должны сохранить надежду. Apparently he’s Alive and well and living in Brazil. […]...
40. Перевод слова deer Deer – олень Перевод слова A herd of deer – стадо оленей deer forest – олений заповедник deer breeding – оленеводство He shot at the Deer. Он выстрелил в оленя. A young Deer is a fawn. Детеныш оленя называется олененком. A female Deer is a doe. Самка оленя называется оленихой. Интересные факты Deer Hunter (Охотник […]...