Перевод сленгового выражения all, значение и пример использования

Сленговое выражение: all

Перевод: иногда используется в значении слов Very — «очень» или So — «так, в такой степени» (см. примеры)

Пример:

He was all nervous. = He was very nervous.
Он очень нервничал.

He was all happy. = He was very happy.
Он был очень счастлив.

Don’t get all emotional. = Don’t get so emothional.
Не будь таким возволнованным.



Топик по английскому мой кумир.
Рассказ по английскому отечественная война.


Перевод сленгового выражения all, значение и пример использования