Перевод идиомы off one’s rocker / nut / trolley / head, значение выражения и пример использования

Идиома: off one’s rocker / nut / trolley / head

Перевод: сумасшедший, не в своем уме, рехнувшийся

Пример:

The man must be off his rocker if he thinks that he can spend much money and not have financial problems.
Этот человек наверное не в себе, если он думает, что можно потратить много денег, и не испытывать финансовых проблем.