Living in the country – Жизнь в деревне
Today some people sell their small flats in the cities, buy houses in the countryside and move to live there in order to change their lifestyle. But before you make this decision, let us consider advantages and disadvantages of the living in the village.
On the living one hand, there are plently of benefits in village life.
First of all, the environment is much healthier in the village. The air is fresh, there are no traffic jams and the number of cars is much smaller. The noise level is also lower and usually after 10 p. m. it becomes very quiet.
Secondly, the house in the country can be far cheaper than a flat in the city. So you can have a very spacious place to live with some private territory around it and maybe even a couple of sheds. The price also depends on how far the place is from the city and whether it has schools, hospitals and shops. So it can be very convenient for a family with children.
Besides, you private plot of land gives you freedom to organize
But on the other hand there are also some drawbacks in the life of a villager.
First of all, if you have a private house, you should understand that trouble with leaking roof, electricity, heating system, water supply and so on is now your responsibility and you should take good care of your property to avoid possible problems.
Moreover, it may be difficult to find a job in the village. And if you want to work in the city and live in the village, you should think over all possible transport problems. It may take you several hours to get to your workplace or you may face traffic congestion.
It is also important to check what facilities are there in the village. If the family has small children, it is important to have a good kindergarten and a school nearby. If you love sports, you’ll want to have a swimming-pool or a gym near your house.
All in all, life in the country is a great opportunity to lead a healthy lifestyle and live in a spacious house, but before you make your choice think carefully about all pros and cons.
Жизнь в деревне
Сегодня некоторые люди продают свои маленькие квартиры в городах, покупают дома в сельской местности и переезжают туда жить, чтобы изменить свой образ жизни. Но прежде чем вы примите такое решении, давайте рассмотрим преимущества и недостатки жизни в деревне.
С одной стороны, в деревенской жизни много преимуществ.
Во-первых, окружающая среда в деревне здоровее. Свежий воздух, нет пробок и количество машин намного меньше. Уровень шума также ниже, а после 10 вечера обычно становится очень тихо.
Во-вторых, дом в сельской местности может оказаться значительно дешевле, чем квартира в городе. У вас может быть очень просторное место жительства с частной территорией вокруг и может быть несколькими сараями. Цена будет также зависеть от того, насколько далеко от города находится это место и есть ли там школы, больницы и магазины. Что может быть очень удобно для семей с детьми.
Кроме того, наличие частного участка дает вам свободу организовать его так, как вам нравится. Некоторые выберут выращивание овощей, другие используют это место для строительства детской игровой площадки или организации хорошего места для барбекю. Вам будет приятнее проводить время на улице на вашей собственной земле.
Но с другой стороны, есть и недостатки в жизни деревенского жителя.
Во-первых, если у вас частный дом, вы должны понимать, что все проблемы с протекающей крышей, электричеством, системой отопления, водоснабжением и т. д. теперь ваша ответственность, вам необходимо хорошо заботиться о вашей собственности, чтобы избежать возможным проблем.
Более того, в деревне может быть сложно найти работу. А если вы хотите работать в городе и жить в деревне, вам нужно обдумать все возможные транспортные проблемы. На то, чтобы добраться до вашего рабочего места, может уйти несколько часов или могут возникнуть сложности с общественным транспортом.
Также важно проверить, какие учреждения есть в деревне. Если в семье маленькие дети, важно иметь рядом хороший детский сад и школу. Если вы любите спорт, вы захотите, чтобы рядом с вашим домом был бассейн или спортивный зал.
В целом, жизнь в сельской местности это замечательная возможность вести здоровый образ жизни и жить в просторном доме, но прежде чем вы примите решение, внимательно подумайте обо всех плюсах и минусах.
Vocabulary:
Advantages and disadvantages
benefits and drawbacks – преимущества и недостатки
to avoid – избегать
carefully – внимательно, тщательно
choice – выбор
to consider – рассматривать, учитывать
convenient – удобный, подходящий
countryside – сельская местность, деревня
facilities – здесь сооружения, условия
heating system – система отопления
kindergarten – детский сад
leaking roof – протекающая крыша
lifestyle – образ жизнь, стиль жизни
noise – шум
outdoors – на воздухе, на улице, вне дома
playground – площадка для игр
possible – возможный
property – собственность
pros and cons – плюсы и минусы, за и против
shed – сарай, навес
spacious – просторный
traffic jam – “пробка”, затор
water supply – водоснабжение
workplace – рабочее место
Answer the questions
1. Why do some people want to live in the country side?
2. What are the advantages of living in a private house?
3. What problems can you have with a house?
4. What transport problems can a villager have?
5. How can you use territory around your private house?
6. Where would you prefer to live – in the countryside or in the city – and why?
7. Translate underlined expressions. Use them in your own sentences about life in the village.
8. Think about these groups of people. Find 3 pros and cons in life in the village for each group.
– A family with small children
– An old lady
– Teenagers
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)