Привлечение внимания — Arresting attention
1. Послушайте — I say.
2. Послушайте. — Look here
3. Извините. — Excuse me.
4. Чем я могу помочь Вам. — What can I do for you?
Благодарность — Thanks
1. Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). — It was very kind of you to do it.
2. Большое спасибо. — Thank you very much.
3. Благодарю Вас за то, что Вы сделали это (за то, что пришли, сказали). — Thank you for doing it (for coming, for telling).
4. Тем не менее, благодарю Вас. — Thank you, anyway.
5. Заранее Вам благодарен. — Thank you in advance.
6. He стоит благодарности (3). — Don’t mention it.
7. He стоит. — Not at all.
8. Пожалуйста. — You are welcome.
Извинение — Apologies
1. Извините за опоздание. — Excuse my being late.
2. Я должен извиниться перед Вами. — I must apologize to you.
3. Извините, пожалуйста, я хотел как лучше. — Forgive me, please, I meant well.
4. Извините. — I am sorry.
5. Прошу прощения. — I beg your pardon.
6. Извините, что прерываю Вас. — Excuse my interrupting you.
7. Извините, я заставил Вас ждать. — Sorry, I have kept you waiting.
8. Я не хотел Вас обидеть. — I did not mean to hurt you. I meant no offence.
9. He сердитесь на меня. — Don’t be cross with me.
Представление /знакомство — Introducing people
1. Разрешите представить… — Let me introduce…
2. Разрешите представить. — Allow me to introduce (to present).
3. Позвольте представить… — May I present…
4. Познакомьтесь с моей женой. — I want you to meet my wife.
5. (Это) Господин Смит. — This is Mr. Smith.
6. Разрешите представиться. — May I introduce myself.
Расставание — Parting
1. До свидания. — Good bye.
2. Пока. — See you later.
3. Мне нужно идти. — I must be going.
4. У меня дела. — I have got things to do.
5. У меня договоренность о встрече. — I have an appointment.
6. He буду больше занимать Вашего времени. — I won’t take any more of your time.
7. Спасибо, что пришли. — Thank you for coming.
8. He пропадайте (держите связь). — Keep in touch.
9. Я буду скучать по Вас. — I shall be missing you.
10. Берегите себя. — Take care of yourself.
11. Привет семье. — My best regards to everybody at home.
My plans for the future топик с переводом.
Американская еда перевод текста.
Related topics:
- Разговорные фразы на английском на все случаи жизниI think so. – Думаю, что да. I am afraid so. – Боюсь, что да. I am sure of it. – Я в этом уверен. I am not sure of it. – Я не уверен в этом. I can’t say. – Не могу знать. I doubt it. – Я сомневаюсь в этом. I don’t know. ... Читать далее...
- Знакомство на английском языкеНу, за знакомство! Welcome! Добро пожаловать! What is your name? Как Вас зовут? My name is… Меня зовут… What is his name? Как его зовут? His name is…. . Его зовут…. . What is her name? Как ее зовут? Her name is…. . Ее зовут…. . I would like you to meet my husband Разрешите ... Читать далее...
- Благодарность на английском языкеОсновные фразы на английском языке про благодарность. Thank you. Спасибо. Thank you very much. Большое спасибо. Thanks. Спасибо. Many thanks. Большое спасибо. Thank you for… Спасибо Вам за… Thanks your for help. Спасибо за помощь. I’m very much obliged to you. Я Вам очень обязан. I’m very thankful to you. Я Вам очень благодарен. Thanks ... Читать далее...
- Перевод слова introduceIntroduce — вводить, представлять, знакомить Перевод слова To introduce a key into a lock — вставить ключ в замок to introduce a person into a family — ввести человека в семью let me introduce you to my wife — разрешите мне познакомить вас с моей женой She Introduced me to her parents. Она представила меня ... Читать далее...
- Как выразить благодарностьThank you несколько более формально, чем Thanks . Thank you. Спасибо. / Благодарю. Thanks a lot. Большое спасибо. Thank you very much. / Thanks very much. Большое спасибо. Thank God it’s Friday. Слава Богу, уже пятница. Thank you very much indeed. Очень вам благодарен. После Thank you for или Thanks for может следовать герундий. Thank ... Читать далее...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему «Начало разговора» с произношениемПо-русски По-английски Произношение Извините… Excuse me… Икскью:з ми: … Извините за то, что вмешиваюсь… Sorry for interrupting you… Сори фо: интэраптин ю: … Вы очень заняты на данный момент? Are you very busy at the moment? А: ю: вэри бизи эт зэ момэнт? Не могли бы Вы уделить минутку? Could you spare a moment? Куд ... Читать далее...
- Разговорные английские фразыWhat’s up? — В чем дело? Give me a chance! — Дай мне шанс! You made your choice — Ты сделал свой выбор. I didn’t mean to! — Я не хотел! It was an accident — Это была случайность. It doesn’t matter — Это не имеет значения. I’ve lost confidence in you! — Я потерял ... Читать далее...
- Перевод слова excuseExcuse — извинение, причина, оправдание Перевод слова There is no excuse for it — это непростительно give them my excuses — извинитесь перед ними за меня to make excuses — оправдываться, находить отговорки That Excuse simply won’t wash. Такое оправдание неубедительно. Nothing can Excuse such neglect. Ничто не может служить оправданием такой небрежности. He Excused ... Читать далее...
- Общеупотребительный набор фраз для общенияLook here. – Послушайте. Thank you very much. – Большое спасибо. It was very kind of you to do it. – Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). Excuse my being late. – Извините за опоздание. I must apologize to you. – Я должен извиниться перед Вами. Forgive me, please, I meant well. – ... Читать далее...
- Готовые фразы о настроенииEverything’s cool — Все здорово I couldn’t care less — Мне совершенно безразлично I had a complete fit — Меня не на шутку разозлили I haven’t got a care in the world — Меня ничто не тревожит I’m having a really good time — Я превосходно провожу время I’m really buzzing — У меня все ... Читать далее...
- Короткие разговорные фразыA bit. — Немного. A few. — Несколько. A little. — Немного; чуть-чуть. A little bit. — Немного. A long time ago. — Давно. A lot of. — Много. A one way ticket. — Билет в один конец. A round trip ticket. — Билет в два конца. And you? — А ты? Anything else? — ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Встреча делового партнера в аэропорту» (Meeting a business partner at the airport)— Excuse me. Are you Mr. Hitchcock from Sydney? — Yes?… — I am Charles Atkinson from Telecom Systems. How do you do! — How do you do! Thank you for coming to meet me. Have I kept you waiting? — Not at all. Your plane has arrived according to the timetable. Did you have ... Читать далее...
- Как извиниться на английском языкеI’m sorry — Я хотел бы извиниться. I’m very sorry — Я хотел бы извиниться. I’m really sorry — Я хотел бы извиниться. Excuse me — Извините. I apologize — Я хотел бы извиниться. I beg your pardon — Я хотел бы извиниться. I’m sorry I’m late — Прошу прощения за опоздание. Excuse me for ... Читать далее...
- Фразы и вопросы для поддержания разговораCan you spare me a moment? — Можете уделить мне минутку? Could you do me a favor? — Можешь оказать мне услугу? Do you mind my smoking? — Не возражаете, если я закурю? Don’t take it to heart — Не принимай это близко к сердцу Don’t mention it — Не стоит благодарности Forget it — ... Читать далее...
- Excuse me[ excuse ] 952 1) [Ik’skjHs] n — извинение; 2) [Ik’skjHz] V— извинять Excuse me. (разговорное — ‘Scuse me. [skjHz]) Извините., Простите. (за небольшую оплошность, за неудобства, за то, что перебиваю вас и т. п.). «Excuse me, but would you know what time it is?» — Willis looked at his watch. «Three-ten,» he said. — ... Читать далее...
- Уроки по английскому языку — Урок 24An unwelcome1 conversation Excuse me2, may I sit down? Please do. — Thanks very much. Ah that’s better! My name’s Brian Sellers. Oh, very interesting. Yes, I work in London. Do you work in London too? Yes, I do. Have a cigarette. No, thank you. This is a non-smoking compartment. Oh, do you mind3 if ... Читать далее...
- Разговорные словосочетания и выражения на английскомAre you up to it? — Справишься? an all-rounder — всесторонне одаренный человек an armchair traveler — любитель читать (смотреть передачи) про путешествия at your service — к вашим услугам a backbreaking — очень тяжелая работа a bad apple in the basket — паршивая овца в стаде to be caught in the act — быть ... Читать далее...
- Уроки по английскому языку — Урок 143When Pierre was in London he had with him a list of useful expressions. Let’s have a look at them: I beg your pardon — I’m sorry — Please excuse me. I wonder1 if you could help me? — Could you tell* me…? — Would you repeat that, please? Thank you, I’m very grateful — ... Читать далее...
- Мини-диалоги «Говорим и принимаем комплименты» (Giving and receiving compliments)1. — Wow! Your house looks fantastic now! I really like what you have done with it. — Oh, thanks. I’m pleased to hear that. — You have good taste in furniture. It’s so stylish! — Well. We chose the furniture with my husband. 2. — This is incredible food! You are one of the ... Читать далее...
- Полезные разговорные фразы для работыLet us hope for the best. — Будем надеяться на лучшее. Don’t get upset about it. — He расстраивайся из-за этого. Everything will be all right. — Все будет хорошо. Things happen. — Всякое случается. Next time lucky. — В следующий раз повезет. What a pity! — Как жаль! I’ll l never get over it. ... Читать далее...
- Разговорные фразы для прогулки и мероприятийПрогуливаешься? — Have a toddle? У тебя свидание? — Have a date? (Date somebody)? Давно меня ждешь? — Have been waiting long for me? Долговато — Quite a bit Плохую погоду выбрал ты для прогулки — Wrong time you pick to saunter Обломно мотаться в такую погоду — That sucking (fucking) weather is a kink ... Читать далее...
- Полезные разговорные выраженияWhat if — Что, если… Go ahead — Давай, валяй if I were you — на твоем месте я бы you had better — тебе следует had rather — следует лучше what’s the use of — в чем прок от at full blast / at full power — в полную силу, на полную мощность be ... Читать далее...
- Разговорные фразы и выраженияРазговорный язык состоит в основном из штампов. Ниже представлены выборки из сценариев известных фильмов и художественных произведений, иллюстрирующие употребление наиболее часто встречающихся словосочетаний (идиом, фразовых глаголов и др.) и просто разговорных штампов. Как пользоваться? Лучше всего «пролистывать» страницы (по полчаса или часу) непосредственно перед сном. Это должна быть самая последняя информация, полученная вами за день. ... Читать далее...
- Разговорные английские фразы и выраженияНеудачный день — Off day Я расчитываю на тебя — I lot on you. I rely on you. Бросил друга в беде! — You’ve left me in the lurch Жаль — It’s a (real) pity Увидимся (позже, завтра) — See you (later, tomorrow) Пока — So long, bye До свидания — Godd bye, bye-bye Когда ... Читать далее...
- Как начать разговор на английском языке?Не знаете с чего начать общение? Excuse me… Извините… Do you speak English? Вы говорите по-английски? A little. Чуть-чуть. Sorry for interrupting you… Извините за то, что вмешиваюсь… I would like to speak to you. Я хотел бы с Вами поговорить. Are you very busy at the moment? Вы сейчас очень заняты? Could you spare ... Читать далее...
- Редуцированные разговорные формыАнглийские редуцированные разговорные формы в художественных произведениях (романы, сценарии). Слова, входящие в число 2500 наиболее часто встречающихся (по моим подсчетам) даны жирным шрифтом (там же указан и их порядковый номер в списке). Я имею в виду: yeah (242), gonna (375), gotta (833), wanna (1326), alright (1397), out(t)a (2355). И, наоборот, — редко встречающиеся слова даны ... Читать далее...
- Перевод слова thankThank — благодарить, благодарность Перевод слова Thank offering — благодарственная жертва, подарок to thank one and all — поблагодарить всех вас thank you in advance — я заранее благодарю вас Thank him for me. Поблагодарите его за меня. Did you Thank him for coming? Вы поблагодарили его за то, что он пришел? Please Thank him ... Читать далее...
- Перевод сленгового выражения cheers, значение и пример использованияСленговое выражение: cheers Сленговое выражение: cheers Перевод: помимо основного значения, используемого в британском и американском английском — «на здоровье» или «ваше здоровье» (употребляется перед принятием алкогольного напитка), это слово в британском английском также означает: 1. пока, счастливо; 2. спасибо, благодарю Пример: See you tomorrow. Cheers mate. Увидимся завтра. Счастливо, друг. «Here’s your beer.» «Cheers.» Вот ... Читать далее...
- Разговорные ответы на вопросыЯ не уверен. — I’m not sure. Не думаю. — I don’t think so. Боюсь, что нет. — I’m afraid not. Невероятно. — It’s incredible. Боюсь, что Вы ошиблись. — I’m afraid you’re mistaken. О, как жаль. — That’s too bad. У меня плохое настроение. — I feel blue. Это отвратительно. — It’s disgusting. Успокойся, ... Читать далее...
- Разговорные фразыIt’s fine. — Это прекрасно. It’s a good idea. — Это хорошая мысль. I mean it. — Именно это я имею в виду. Not bad. — Неплохо. Most likely. — Наиболее вероятно. By the way. — Кстати. That’s right. — Это точно. Time after time. — Раз за разом. It’s not serious. Это несерьезно. In ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Как спросить дорогу? (How To Ask For Directions?)»По-английски Перевод на русский Tourist: Excuse me, please. Турист: Простите, пожалуйста. Passerby 1: Yes? Прохожий 1: Да? Tourist: Sorry to bother you, but I’m afraid I’m a bit lost. Турист: Извините за беспокойство, но боюсь, что я немного сбилась с пути. Passerby 1: I don’t know this area that well, but you may ask. Who ... Читать далее...
- Разговорные фразы на разные случаи жизниI guess that is it! – Я думаю, это все! Hold it!- Стойте! Стоп! You bet!- Ух ты. Ничего себе! Да ладно! Let’s make things clear!- Давайте проясним ситуацию! Давайте выясним отнoшения! You’re welcome!- Не стоит благодарности! Да ничего! Neither of us – Никто из нас That will do……!That’ll do! – Этого хватит! Довольно! I’m ... Читать далее...
- Перевод сленгового выражения excuse my French / pardon my French, значение и пример использованияСленговое выражение: excuse my French / pardon my French Перевод: простите мой французский; фраза, используемая говорящим, когда тот употребляет ругательства, ненормативную лексику, и извиняется за это Пример: Excuse my French. I’ve had a really bad day. Прошу прощения за свой французский. У меня был очень плохой день....
- Первые фразы на английскомWhat’s up? — Как поживаешь? (Что нового?) Bye! — Пока! Bye-Bye! — Пока-пока See you later — Увидимся позже I didn’t mean to — Я не хотел Have a nice a day! — Приятного дня! It was an accident — Это была случайность See you tomorrow — Увидимся завтра Give me a chance — Дай ... Читать далее...
- Разговорные фразы на ангглийскомAny time — в любое время Hold it! — Стойте! Стоп! You bet! — Ух ты. Ничего себе! Да ладно! Let’s make things clear! — Давайте проясним ситуацию! You’re welcome! — Не стоит благодарности! Да ничего! We are in a need of… .– Нам нужно…. That will do……!That’ll do! – Этого хватит! Довольно! I’m ready ... Читать далее...
- Разговорные фразы для общения1 . I don’t mind. — Ничего не имею против. 2 . I think so. — Согласен. 3 . You’ll make it. — У тебя получится. 4 . That’s the whole point. — В этом-то все и дело. 5 . Easy! — Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся. 6 . Calm down. — Успокойся. 7 ... Читать далее...
- Самые полезные фразы1. No sweat! — Без проблем; Это не трудно! 2. There’s a rumour — ходят слухи; говорят 3. Take it easy! — Не волнуйтесь! 4. None of your (little) games! — Оставьте Ваши штучки!; Только без фокусов! 5. Take it from me — Поверьте мне; Будьте уверены 6. Take it or leave it — На ... Читать далее...
- Полезные разговорные фразыIt goes without saying — Само собой разумеется Eat one’s words — взять слова обратно Enough of it — Довольно об этом go into details — вдаваться в детали I don’t care — Меня не волнует I have no idea — Понятия не имею I mean it! — Я серьезно I wish I knew — ... Читать далее...
- Популярные разговорные фразы на английскомI don’t care — Меня не волнует I have no idea — Понятия не имею I mean it! — Я серьезно I wish I knew — Хотел бы я знать! It doesn’t matter — Это не важно It doesn’t make sense — Это не имеет смысла It doesn’t prove a thing — Это ничего не ... Читать далее...
- Топ-40 незаменимых фраз для общения1. Are you OK? — Вы в порядке? 2. Are you still here? — Ты все еще здесь? 3. Attention! — Внимание! 4. Don’t be late, please — Не опаздывайте, пожалуйста. 5. Don’t bother me! — Не раздражай меня. 6. Don’t mind it, please — Не обращайте внимания. 7. Exactly so — Именно так. 8. ... Читать далее...
Готовые разговорные выражения для различных ситуаций