Фразовый глагол break in (1) — перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол break down (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (3) Перевод: разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно Пример: We need to break this problem down in order to solve. Нам нужно разбить эту задачу на части, чтобы решить ее....
2. Фразовый глагол break up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (2) Перевод: разбивать на мелкие куски Пример: I broke the cracker up into pieces and put it in the soup. Я раскрошил крекер, и положил его в суп....
3. Фразовый глагол break out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break out Перевод: разразиться, вспыхивать Пример: Rioting broke out as a result of the strike. В результате забастовки разразился бунт....
4. Фразовый глагол break into (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break into (2) Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke into the conversation and told us what she knew. Джейн вмешалась в разговор, и сказала нам, что она знала....
5. Фразовый глагол break down (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (4) Перевод: потерять рассудок, пережить нервное расстройство Пример: She broke down after her husband died. У нее был нервный срыв, когда умер ее муж....
6. Фразовый глагол break into (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break into (1) Перевод: вламываться, врываться, незаконно проникать Пример: Burglars broke into the house around midnight. Грабители проникли в дом около полуночи....
7. Фразовый глагол break in (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in (3) Перевод: вламываться, врываться, незаконно проникать Пример: The burglar broke in between midnight and 3 AM. Грабитель проник в дом между полуночью и 3 часами утра....
8. Фразовый глагол break down (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (2) Перевод: не выдержать, потерять самообладание Пример: The parents broke down when they heard the bad news. Родители вышли из себя, когда узнали плохую новость....
9. Фразовый глагол break in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in on Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke in on the conversation and told us to get back to work. Джей прервала разговор, и велела нам возвращаться к работе....
10. Фразовый глагол break down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (1) Перевод: выйти из строя, перестать функционировать, сломаться Пример: John’s car broke down so he had to take the bus. У Джона сломалась машина, поэтому ему пришлось поехать на автобусе....
11. Фразовый глагол go over (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go over (2) Перевод: пользоваться успехом, быть хорошо принятым публикой, зрителями Пример: That didn’t go over well. Публика это приняла не очень хорошо....
12. Фразовый глагол break up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (3) Перевод: разгонять толпу, прекратить спор, драку, и т. п. Пример: The police broke the demonstration up before it got out of control. Полиция разогнала демонстрацию прежде, чем она вышла из-под контроля....
13. Фразовый глагол break in (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in (2) Перевод: прервать, вмешаться Пример: While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Когда мы обсуждали сложившуюся ситуацию, в разговор вмешалась Терри и высказала свое мнение....
14. Фразовый глагол break up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (1) Перевод: закончить отношения, женитьбу, помолвку, брак, и т. п. Пример: After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон....
15. Фразовый глагол break up (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (4) Перевод: закрывать учебное заведение на каникулы, распускать учащихся на каникулы Пример: We had to write a test before we broke up for the holidays. Нам нужно было написать тест, перед тем, как нас отпустили на каникулы....
16. Фразовый глагол wear out (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: wear out (1) Перевод: изнашиваться Пример: Julie wore out her shoes visiting the city. Джули износила туфли, пока была в городе....
17. Фразовый глагол work out (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: work out (3) Перевод: хорошо удаваться, благополучно закончиться Пример: I am glad your new catering business is working out. Я рад, что твое новое предприятие общественного питания имеет успех....
18. Фразовый глагол set up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
19. Фразовый глагол zoom in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: zoom in on Перевод: фокусировать на, помещать что-либо в фокусе Пример: She zoomed in on his face while taking the picture. Она поместила в фокусе его лицо, пока делала снимок....
20. Фразовый глагол get on with (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get on with (1) Перевод: хорошо ладить, уживаться Пример: Do you get on with your neighbors? Ты хорошо ладишь со своими соседями?...
21. Фразовый глагол run off (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: run off (1) Перевод: заставить уйти, избавиться Пример: The new government is trying to run the drug traffickers off. Новое правительство пытается избавиться от наркоторговцев....
22. Фразовый глагол sell out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
23. Фразовый глагол look over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: look over Перевод: просматривать Пример: When I’m camping, I look my shoes over before I put them on. Когда я иду в поход, я осматриваю свои туфли перед тем, как надеть их....
24. Фразовый глагол look for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: look for Перевод: искать Пример: Jane went to the shops to look for a pair of shoes. Джейн ходила по магазинам и искала пару туфель....
25. Фразовый глагол set up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (2) Перевод: свести кого-либо с кем-либо, познакомить кого-либо с кем-либо Пример: My mom set me up with her friend’s son. Мама познакомила меня с сыном своей подруги....
26. Фразовый глагол see about — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: see about Перевод: позаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо Пример: My dad said he was going to see about buying me a car. Папа сказал, что он позаботится о покупке машины для меня....
27. Фразовый глагол care for (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: care for (1) Перевод: заботиться Пример: He cared for the bird until its wing healed. Он ухаживал за птицей, пока ее крыло не вылечилось....
28. Фразовый глагол take off (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take off (2) Перевод: снимать Пример: In many cultures, it is appropriate to take off your shoes when entering a house. Во многих культурах принято снимать обувь перед тем, как входить в дом....
29. Фразовый глагол see to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: see to Перевод: присматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо Пример: I’ll see to it that Mr. Ramirez gets your message. Я позабочусь о том, чтобы мистер Рамирез получил твое сообщение....
30. Фразовый глагол get away with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get away with Перевод: выйти сухим из воды; сделать что-либо против правил, либо что-либо незаконное, неправомерное, запрещенное, и не понести за это наказания Пример: My sister gets away with everything! Моя сестра всегда выходит сухой из воды!...
31. Фразовый глагол take down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take down (1) Перевод: записывать Пример: Would you mind taking down my messages while I am on vacation? Ты бы не мог записывать сообщения для меня, пока я буду в отпуске?...
32. Фразовый глагол hold off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hold off Перевод: сдерживать Пример: Mr. Johnson held the dog off while we crossed the yard. Мистер Джонсон держал свою собаку, пока мы проходили по двору....
33. Фразовый глагол go down (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
34. Фразовый глагол bear with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: bear with Перевод: относиться терпеливо, мириться Пример: Please bear with me while I fill out the paperwork. Потерпи, пожалуйста, пока я заполняю эти документы....
35. Фразовый глагол jot down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: jot down Перевод: кратко записать, бегло записать Пример: I jotted down the address while watching the program on TV. Я быстро записал адрес, пока смотрел программу по телевизору....
36. Фразовый глагол get on (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get on (3) Перевод: хорошо ладить, уживаться Пример: Natasha doesn’t get on with her co-workers. Наташа не ладит со своими сослуживцами....
37. Фразовый глагол stand out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stand out Перевод: выделяться, быть заметнее чего-либо или кого-либо другого Пример: Soledad is so beautiful! She really stands out in a crowd. Солидед такая красивая! Она очень выделяется в толпе....
38. Фразовый глагол hold off on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hold off on Перевод: задерживать, подождать Пример: We should hold off on making dinner until your parents arrive. Нам не стоит готовить ужин, пока не пришли твои родители....
39. Фразовый глагол get along with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get along with Перевод: хорошо ладить, уживаться Пример: Giovanna doesn’t get along with her two brothers. Жованна не ладит со своими двумя братьями....
40. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, «клеиться» Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....