Climate of Ukraine – Климат Украины

The climate of Ukraine is moderate. Summer is hot and dry with occasional rains and thunderstorms. Winter is rather mild without severe frosts but with снегопады everywhere. The rivers and lakes freeze in winter. Ukraine is rather a big country, that’s why its climate is different in various regions of it. Of course, the hottest region is in the South. In the central part of the country the climate is moderate and continental. The climate on the territory along the Black Sea and the Sea of Azov is warmer. The Crimean and the Carpathian mountains protect the country from winds. The coldest part is that in the North and in the North-east.

And now let’s characterize every season of the year in our country in general. Autumn is warm at the beginning but later it gets местами, it often rains. Winter sets in December with its cold and heavy снегопады and winds. The average temperature is about 15 – 20 degrees below zero. But it often happens that winters are mild and rainy and this is the most unpleasant time.

In spring the weather is changeable. It may be cold and windy, sunny and rainy on one and the same day. In summer the weather is usually warm, sometimes hot and dry. The temperature is about 25 – 30 degrees above zero. The warmest months are July and August.

They say the climate in Ukraine like anywhere else is getting milder coming with every year. In the last few years all the scientists agree that something very serious is happening to the climate and weather of Ukraine and the whole world. It depends on many reasons.

Перевод топика на русский язык:

Климат Украины умеренный. Лето жаркое и сухое с редкими дождями и грозами. Зима довольно мягкая, без суровых морозов, но со снегопадами по всей территории. Зимой реки и озера замерзают. Украина – большая страна, поэтому климат разный в разных областях. Конечно, самая жаркая область на юге. В центральной части страны климат умеренно-континентальный. Климат вдоль территории Черного и Азовского морей теплее. Крымские горы и Карпаты защищают страну от ветров. Самая холодная область на севере и северо-востоке.

А теперь давайте охарактеризуем в общих чертах каждую пору года в нашей стране. Осень сначала тепла, но потом становится прохладно, часто идут дожди. Зима начинается в декабре с ее холодами и обильными снегопадами и ветрами. Средняя температура 15 – 20 градусов ниже нуля. Но часто случается так, что зима теплая и дождливая, и это самый неприятный период.

Весной погода переменчива. Она может быть холодной и ветреной, солнечной и дождливой в один день. Летом погода обычно теплая, иногда жаркая и сухая. Температура составляет 25 – 30 градусов выше нуля. Самые теплые месяцы – июль и август.

Говорят, что климат в Украине как и в любом другом городе, становится мягче с каждым годом. В последнее время все ученые соглашаются, что с климатом и погодой Украины и всего мира происходит что-то серьезное. Это зависит от многих причин.