Главная ⇒ 📌Texts ⇒ Chris Columbus Directed Home Alone Instead of Christmas Vacation Because He Met Chevy Chase

Chris Columbus Directed Home Alone Instead of Christmas Vacation Because He Met Chevy Chase

James Hughes, son of the legendary writer and director John Hughes, put together an oral history of Home Alone for Chicago magazine. In it, he reveals how the film ultimately found its director, Chris Columbus. After directing the 1988 flop Heartbreak Hotel, Columbus was worried about finding a new directing gig. Which is part of why he was so excited when Hughes thought of him for the sequel to the wildly popular Vacation — Christmas Vacation. Also, «To do a Christmas comedy had been a dream,» Columbus tells Chicago. So he met with the film’s star, Chevy Chase…

«Chevy treated me like dirt,» Columbus explains. Needing a job, he began working on the film, shooting establishing shots (some of which can still be seen in the movie). But then he had another meeting with Chase that went even worse. According to Columbus, he then called Hughes and said, «There’s no way I can do this movie. I know I need to work, but I can’t do it with this guy.»

Two weeks later, Hughes sent Columbus two other scripts. One of them was Home Alone.



Почему люди занимаются спортом на английском языке с переводом.
Сравнение past simple и past continuous упражнения.

Related topics:

  1. Avatar — Фильм АВАТАРAvatar… is a really fantastic movie which should be seen by everyone on the Earth. Avatar is not just a film. It is something more that mankind has not seen before. Avatar is an admirable break of the future film production. The director and writer of Avatar is legendary James Cameron who has come back ... Читать далее...
  2. Перевод слова chaseChase — гнаться, преследовать, догонять Перевод слова In chase of — в погоне за to chase all fear — отбросить всякий страх to give chase — гнаться, преследовать The dogs saw him running and Chased him. Собаки увидели его бегущим и погнались за ним. She’s been Chasing after that man for years. Она добивалась этого ... Читать далее...
  3. Перевод слова vacationVacation — отпуск, каникулы, освобождение Перевод слова Christmas vacation — рождественские каникулы vacation of a position — уход с поста; отставка to take a vacation — брать отпуск, уходить в очередной отпуск She was away on Vacation. Она уехала в отпуск. Did you have a good Vacation? Хорошо ли вы провели отпуск? I got a ... Читать далее...
  4. Значение идиомы go chase oneself[go chase oneself] {v. phr.}, {slang} Go away and stop being anuisance. John’s father was busy and told him to go chase himself. The owner of the store told the boys in front to go chasethemselves. Compare: BEAT IT, GO JUMP IN THE LAKE....
  5. Значение идиомы give chase[give chase] {v. phr.} To chase or run after someone or something. The dog saw a rabbit and gave chase. The policeman gave chaseto the man who robbed the bank....
  6. Перевод идиомы cut to the chase, значение выражения и пример использованияИдиома: cut to the chase Идиома: cut to the chase разг. Перевод: перейти к самому важному Пример: The lawyer cut to the chase and was able to get all of the information quickly. Адвокат перешел к сути дела и смог быстро получить всю необходимую информацию....
  7. Christopher Columbus was the best deal maker in historyChristopher Columbus was the best deal maker in history. He left not knowing where he was going, and upon arriving, not knowing where he was. He returned not knowing where he had been, and did it all on borrowed money....
  8. Значение идиомы lead a merry chase[lead a merry chase] {v. phr.} To delay or escape capture by skillfully; make work hard. The deer led thehunter a merry chase. Valerie is leading her boyfriend a merrychase....
  9. Значение идиомы wild goose chase[wild goose chase] {n. phr.} An absurd and completely futileerrand. I was on a wild goose chase when I was sent to find a manwho never really existed....
  10. Значение идиомы Christmas club[Christmas club] {n.} A plan for putting money in the bank to be saved for Christmas shopping. John deposits $10 each week in the Christmas club. The woman will get her Christmas club money on December 10....
  11. Перевод идиомы wild goose chase, значение выражения и пример использованияИдиома: wild goose chase Перевод: бессмысленная или тщетная погоня, преследование Пример: The man led the police on a wild goose chase when he ran away from them downtown. Полиция тщетно пыталась разыскать этого человека, когда он убежал от них в центр....
  12. Английские слова на тему кино — CinemaActor — актер actress — актриса animated cartoon / cartoon — мультипликационный фильм / мультфильм black and white film — черно-белый фильм children’s film — детский фильм close-up — кадр, снятый крупным планом comedy (film) — комедия credits — титры direct a film — режиссировать фильм director — режиссер feature film — художественный фильм full-length ... Читать далее...
  13. Buying Television and Movie ProgramsCameron: What did you get for Christmas? James: I got a Box set of my favorite TV show Of all time, the McQ Files. It Contains all five Seasons of the show, Deleted scenes, and Outtakes. I can’t wait to watch it all! Cameron: Didn’t you see the entire series when it was shown on ... Читать далее...
  14. Short Christmas jokesWhat did Adam say on the day before Christmas? It’s Christmas, Eve! How do you make an idiot laugh on boxing day? Tell him a joke on Christmas Eve! What do you have in December that you don’t have in any other month? The letter «D» ! What does Father Christmas suffer from if he ... Читать далее...
  15. Перевод идиомы on vacation, значение выражения и пример использованияИдиома: on vacation Перевод: в отпуске Пример: I plan to be on vacation for the first two weeks of March. Я собираюсь отправиться в отпуск в первые две недели марта....
  16. Christopher Lee Was the Only Lord of the Rings Star to Meet J. R. R. Tolkien, Is Mourned on Twitter by Elijah Wood, MoreStep aside, Gandalf! On Thursday, June 11, Lord of the Rings fans celebrated one of the series’ greatest wizards, Saruman the White. British actor Christopher Lee, who played the evil sorcerer in the three blockbuster film adaptations, passed away at age 93 on Sunday, June 7, but the news of his death wasn’t announced until ... Читать далее...
  17. Christmas tree betterReasons Why a Christmas Tree Is Better Than a Woman» A Christmas tree doesn’t care how many other Christmas trees you have had in the past. A Christmas tree doesn’t care if you have an artificial one in the closet. When you are done with a Christmas tree you can throw it on the curb ... Читать далее...
  18. Returning from her vacationReturning from her vacation, the young secretary was telling anyone who would listen about what a fun time she had. She then asked for two weeks leave in which to get married. «But you just had two weeks off,» said the boss. «Why didn’t you get married then?» «What and ruin my vacation?» she whined....
  19. Small Talk at a Business LunchJames: Hello, are you Muriel Douglas? Muriel: Yes, and You must be James. It’s nice to meet you At long last. James: Yes, you too. Thanks for agreeing to meet with us about the new account. My Associate, Susan Kim, Should be here any minute. Would you like something to drink while we’re waiting? Muriel: ... Читать далее...
  20. Перевод слова ChristmasChristmas — Рождество Перевод слова Merry Christmas! — счастливого рождества! Christmas tree — рождественская елка on Christmas Day — в день Рождества Christmas is drawing near. Рождество приближается. We’ll see you at Christmas. Увидимся на Рождество. We wish you a Merry Christmas. Мы желаем вам Счастливого Рождества....
  21. Перевод сленгового выражения go fly a kite! / go chase yourself! / go climb a tree! / go jump in the lake!, значение и пример использованияСленговое выражение: go fly a kite! / go chase yourself! / go climb a tree! / go jump in the lake! Перевод: уходи, не приставай, оставь меня в покое, иди отдохни (используется в повелительном наклонении) Пример: Get out of here, Robert! You’re driving me crazy! Go chase yourself! Убирайся отсюда, Роберт! Ты меня с ума ... Читать далее...
  22. Перевод идиомы take a vacation, значение выражения и пример использованияИдиома: take a vacation Перевод: отправиться куда-либо в отпуск Пример: I have much stress at work and I want to take a vacation next month. Я испытываю много стресса на работе, и в следующем месяце я хочу уйти в отпуск....
  23. Staying in a Vacation RentalGeorge: I’m kind of nervous staying in a Vacation rental for the first time. Marnie: Don’t worry. Before I Booked this unit, I checked it out thoroughly. It’s Pet-friendly and Kid-friendly, and it Sleeps six, so it’ll be perfect for the whole family. George: But there won’t be the same Amenities or services as a ... Читать далее...
  24. Christopher Columbus300-400 years ago a big part of the world was remaining unknown. But now there seems little more to explore, the wild north was conquered, the jungle was conquered too. And it seems that all the pages of the great book called «The Earth» has been filled in, but exploration still goes on. In the ... Читать далее...
  25. Short Father ChristmasWhat do you get if you cross Father Christmas with a detective? Santa Clues! Father Christmas win a saucepan in a competition. Now thats what you call pot luck! What do the reindeer sing to Father Christmas on his birthday? Freeze a jolly good fellow! What do you call a man who claps at Christmas? ... Читать далее...
  26. Willy’s rolling down the hall of a retirement homeWilly’s rolling down the hall of a retirement home acting like he’s driving a car, an orderly turns the corner and asks Willy what he’s doing. Willy replies, «I’m going to Chicago for the weekend.» The orderly chuckles and enters Bob’s room to check on him. He catchs Bob pleasuring himself, when asked what he ... Читать далее...
  27. Microsoft ChristmasNORTH POLE (API) — MICROSOFT announced an agreement with Santa Claus Industries to acquire Christmas at a press conference held via satellite from Santa’s summer estate somewhere in the southern hemisphere. In the deal, Microsoft would gain exclusive rights to Christmas, Reindeer, and other unspecified inventions. In addition, Microsoft will gain access to millions of ... Читать далее...
  28. A Movie CollectionSome people collect stamps. Other people collect CDs. I collect movies. I’m a film Buff and I have a Collection of my favorite movies of all time. I usually buy a movie when it comes out on DVD, even if I’ve seen it already On the big screen. I have a High definition TV and ... Читать далее...
  29. After Christmas SalesRoxana: Get up! We’re going To miss out on the best Deals if we don’t get to the stores when they open. Kurt: What? I’m sleeping. Leave me alone. Roxana: You need to get up now and come with me to the store for the After Christmas sales. You know that they Slash prices and ... Читать далее...
  30. Christopher Columbus — Христофор КолумбChristopher Columbus was the person who discovered America in 1492. He was the son of a poor Italian weaver. From his early childhood Columbus was interested in big ships. One day he went off to sea and then made lots of voyages. The seamen of that time didn’t sail far as they knew little of ... Читать далее...
  31. When I stopped the bus to pick up little five year old ChrisWhen I stopped the bus to pick up little five year old Chris for preschool, I noticed an older woman hugging him as he left the house. «Is that your grandmother?» I asked Chris when he boarded. «Yes,» Chris said. «She’s come to visit us for Christmas.» «How nice,» I said. «Where does she live?» ... Читать далее...
  32. Represent ChristmasThree men die in a car accident Christmas Eve. They all find themselves at the pearly gates waiting to enter Heaven. On entering they must present something relating or associated with Christmas. The first man searches his pocket, and finds some Mistletoe, so he is allowed in. The second man presents a cracker, so he ... Читать далее...
  33. Значение идиомы at home[at home] {adv.} or {adj. phr.} 1. In the place where you live or come from. * I went to his house, but he was not at home. Americans abroad are protected by the government like Americans at home. 2. Knowing what to do or say; familiar; comfortable. Charles and John enjoy working together because ... Читать далее...
  34. Christmas, Hanukkah, and KwanzaaThe holidays in my family are very Diverse. Our Custom is to celebrate Christmas every year as a Religious observance, complete with Advent wreathes and Midnight Mass. Most of my In-laws observe Christmas Purely as a Secular holiday, with the focus on Exchanging gifts, stockings, A Christmas tree, and other traditional customs. There is a ... Читать далее...
  35. Значение идиомы make oneself at home[make oneself at home] {v. phr.} To feel comfortable; act as if youwere in your own home. If you get to my house before I do, helpyourself to a drink and make yourself at home. John was an outdoorman and could make himself at home in the woods at night. Compare: ATEASE, AT HOME....
  36. Значение идиомы Father Christmas[Father Christmas] {n.}, {British} The joyful spirit of Christmas;Santa Claus. English children look forward to the visit of FatherChristmas....
  37. Police officer ChristmasTwas the night before Christmas and throughout the substation, Not a deputy stirred, they were all on vacation. The stockings were hung on the wall with great care, Next to some T-shirts and old underwear. I was working the night shift compiling stats, Answering the phone, and feeding the rat. When all of a sudden ... Читать далее...
  38. It’s Christmas time and Paddy and Shaun decided to go lookIt’s Christmas time and Paddy and Shaun decided to go look for a Christmas Tree. They gathered their axe, a sled, and a broom to brush the trees off so they can get a good look at them. When they finally reach a fine stand of trees, Shaun brushes off the first tree, and stands ... Читать далее...
  39. Значение идиомы Christmas card[Christmas card] {n.}, {slang}, {citizen’s band radio jargon} A speeding ticket. Smokey just gave a Christmas card to the eighteen wheeler we passed....
  40. Значение идиомы lit up like a Christmas tree[lit up like a Christmas tree] {adj. phr.}, {informal} To be drunk. On New Year’s Eve Ned was lit up like a Christmas tree. Compare:THREE SHEETS TO THE WIND....

Chris Columbus Directed Home Alone Instead of Christmas Vacation Because He Met Chevy Chase